Raja-arvot: HTP(2000)=150/200 ppm (8 h/15 min) LD50=13100 mg/kg (suun kautta, rotta) TCLo=200 ppm; nenä, silmät, keuhkot ( hengittämällä, ihminen )

Transkriptio

1 KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Päiväys: Edellinen päiväys: KEMIKAALIN JA SEN VALMISTAJAN, MAAHANTUOJAN TAI MUUN TOIMINNANHARJOITTAJAN TUNNISTUSTIEDOT 1.1 Aineen tai valmisteen tunnistustiedot Kauppanimi: ES 2000 Huoltoneste Valmisteen tunnuskoodi: Valmistajan, maahantuojan tai muun toiminnanharjoittajan tunnistustiedot Valmistaja, maahantuoja, muu toiminnanharjoittaja: Tallberg Tech Oy Ab Katuosoite: Hiojankuja 5 Postinumero ja -toimipaikka: Espoo Puhelin: Telefax: Y-Tunnus: Hätätapauksissa vastaavan tiedonantajan nimi ja osoite: Myrkytystietokeskus, Stenbäckink. 11, HELSINKI Hätänumero: Ulkomaisen valmistajan tiedot: 2. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA 2.1 Kuvaus: 2.2 Vaaraa aiheuttavat aineosat CAS nro tai muu koodi: Aineen nimi: n-butyyliasetaatti Pitoisuus: % Varoitusmerkki, R-lausekkeet ja muut tiedot aineosasta: R Raja-arvot: HTP(2000)=150/200 ppm (8 h/15 min) LD50=13100 mg/kg (suun kautta, rotta) TCLo=200 ppm; nenä, silmät, keuhkot ( hengittämällä, ihminen ) Muut tiedot: 3. VAARALLISTEN OMINAISUUKSIEN KUVAUS Syttyvä. Höyryt voivat muodostaa räjähtäviä seoksia ilman kanssa.

2 4. ENSIAPUOHJEET 4.1 Erityiset ohjeet: 4.2 Hengitys: Raitis ilma, lepo. Tarvittaessa elvytys ja toimitus lääkärin hoitoon. 4.3 Iho: Riisutaan saastunut vaatetus ja pestään iho vedellä ja saippualla. 4.4 Roiskeet silmiin: Huuhdellaan runsaalla vedellä min ja toimitetaan tarvittaessa lääkärin hoitoon. 4.5 Nieleminen: Tuotetta nielleelle annetaan runsaasti lääkehiiltä ja toimitetaan lääkärin hoitoon. Ei saa oksennuttaa. 4.6 Tietoja lääkärille tai muille ensiapua antaville ammattihenkilöille: 5. OHJEET TULIPALON VARALTA 5.1 Sopivat sammutusaineet: Vaahto, jauhe, CO2, hiekka 5.2 Sammutusaineet, joita ei pidä käyttää turvallisuussyistä: 5.3 Erityiset altistumisvaarat tulipalossa: 5.4 Erityiset suojaimet tulipaloa varten: Suurien määrien palaessa on sammutustyössä käytettävä paineilmahengityslaitteita. 5.5 Muita ohjeita: 6. OHJEET PÄÄSTÖJEN TORJUMISEKSI 6.1 Ohjeet henkilövahinkojen estämiseksi: Onnettomuustilanteissa käytettävä kokonaamaria varustettuna A-luokan kaasunsuodattimella sekä suojakäsineitä (esim. laminoitu muovi/evoh) ja muuta sopivaa suojavaatetusta. 6.2 Ohjeet ympäristövahinkojen estämiseksi: Ei saa päästää viemäriin, vesistöihin eikä maaperään. 6.3 Puhdistusohjeet: Imeytetään hiekkaan, puruun tai turpeeseen, kerätään kannellisiin astioihin ja toimitetaan hävitettäväksi voimassaolevien jätehuoltosäännösten mukaisesti. Puhdistustyössä on käytettävä kohdassa 6.1 mainittuja suojaimia. 6.4 Muita ohjeita: 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1 Käsittely: Tuotteen käsittelyssä tulee noudattaa huolellisuutta ja varovaisuutta ottaen huomioon erityisesti tuotteen ja siitä haihtuvien höyryjen syttyvyys.

3 7.2 Varastointi: Tiiviisti suljetuissa astioissa palavan nesteen varastossa. 8. ALTISTUMISEN EHKÄISY / HENKILÖKOHTAISET SUOJAIMET 8.1 Tekniset ohjeet altistumisen torjumiseksi: Huolehdittava riittävästä ilmanvaihdosta. 8.2 Raja-arvot työpaikan ilmassa HTP-arvot: Katso kohta Muut raja-arvotiedot: OEL : Lyhytaikainen arvo: 966 mg/m3, 200 ppm Pitkäaikainen arvo : 724 mg/m3, 150 ppm Henkilökohtaiset suojaimet Erityisiä suojautumis- ja hygieniaohjeita: Hengityksensuojaus: Tarvittaessa käytettävä kohdassa 6.1 mainittuja hengityksensuojaimia Käsiensuojaus: Katso kohta Silmiensuojaus: Mikäli on olemassa roiskevaara, käytettävä suojalaseja Ihonsuojaus: 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1 Olomuoto, väri ja haju: Punertava neste. Liuottimen haju. 9.2 ph-arvo: Olomuodon muutokseen liittyvät tiedot Kiehumispiste/kiehumisalue: C (DIN 53171) Sulamispiste/sulamisalue: - 76 C Syttymislämpötila: 370 ast.c (DIN 51794) 9.4 Leimahduspiste: 27 C (DIN 51755) 9.5 Syttyvyys (kiinteä, kaasu): Itsesyttymislämpötila: 9.7 Räjähdysvaara: Räjähdysrajat a) alempi: 3 til % b) ylempi: 10,4 til %

4 9.9 Hapettavat ominaisuudet: Höyrynpaine 20 ast. C : 43 mbar 9.11 Suhteellinen tiheys 20 ast. C : 0,970 g/cm3 (DIN 51757) 9.12 Liukoisuus a) veteen: liukenee osittain b) rasvaliukoisuus: Oktanoli/vesi jakaantumiskerroin: Viskositeetti: Muut tiedot: STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 10.1 Vältettävät olosuhteet: 10.2 Vältettävät materiaalit: Voimakkaat hapettimet Haitalliset hajoamistuotteet: 11. TERVEYSVAIKUTUKSIIN LIITTYVÄT TIEDOT 11.1 Välitön myrkyllisyys Katso kohta Ärsyttävyys ja syövyttävyys: Tuote voi ärsyttää silmiä sekä kuivattaa ja ärsyttää ihoa. Tuotteen toistuva tai pitkäaikainen ihokosketus voi aiheuttaa ärsytysihottumaa Herkistyminen: 11.4 Subakuutit, subkrooniset ja pitkäaikaiset kokeet: Tuotteen sisältämä butyyliasetaatti on eläinkokeissa todettu teratogeeniseksi, epämuodostumia aiheuttavaksi Kokemusperäinen tieto vaikutuksista ihmisiin: Tuotteesta haihtuvien höyryjen toistuva ja/tai pitkäaikainen hengittäminen voi vahingoittaa keskushermostoa, maksaa ja munuaisia. Lyhytaikainen suuri altistus vaikuttaa huumaavasti ja voi aiheuttaa päänsärkyä ja pahoinvointia Muut terveysvaikutuksiin liittyvät tiedot: 12. TIEDOT KEMIKAALIN VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 Pysyvyys ympäristössä Biologinen hajoavuus: -

5 Kemiallinen hajoavuus: 12.2 Kertyvyys eliöihin: 12.3 Kulkeutuminen ympäristössä: 12.4 Myrkyllisyys eliöille Myrkyllisyys vesieliöille: Myrkyllisyys muille eliöille: 12.5 Muut tiedot: 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELY Jätteet toimitetaan hävitettäväksi voimassaolevien jätehuoltosäännösten mukaisesti. 14. KULJETUSTIEDOT 14.1 YK-numero: Pakkausryhmä: III Maakuljetukset Kuljetusluokka: 3/31 c ADR Vaaran tunnusnumero: Rahtikirjan mukainen nimitys: Muita tietoja: 14.4 Merikuljetukset IMDG-luokka: Oikea tekninen nimi: Muita tietoja: 14.5 Ilmakuljetukset ICAO/IATA-luokka: Oikea tekninen nimi: Muita tietoja: 15. KEMIKAALEJA KOSKEVAT MÄÄRÄYKSET 15.1 Varoitusetiketin tietoja Valmisteen varoitusmerkin kirjaintunnus ja varoitusmerkin nimi: Varoitusetikettiin merkittävien aineosien nimet: n-butyyliasetaatti R-lausekkeet: R10: Syttyvää. R66: Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua. R67: Höyryt voivat aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta.

6 S-lausekkeet: S23: Vältettävä höyryn/sumun hengittämistä. S24/25: Varottava kemikaalin joutumista iholle ja silmiin Eräille valmisteille käytetyt erityismerkinnät: 15.2 Kansalliset määräykset: 15.3 EY-numero: MUUT TIEDOT 16.1 Käyttötarkoitus Sanallisesti ilmoitettuna: Puhdistusneste maalien poistamiseen käsistä ja laitteista Käyttötarkoituskoodi: TOL: 990. Toimiala tuntematon KT: 5. Puhdistus- ja pesuaineet 16.2 Käyttöohjeet: Tuotteen käsittelyssä tulee noudattaa huolellisuutta ja varovaisuutta (syttyvä) Muut tiedot: 16.4 Lisätietoja antaa: Tallberg Tech Oy puh Tietolähteet, joita on käytetty ilmoituksen laadinnassa: Tuotteen valmistajan laatima käyttöturvallisuustiedote. MATERIAL SAFETY DATA SHEET According to 91/155 EEC /