Din brugermanual WHIRLPOOL EMCHE 8145 PT

Samankaltaiset tiedostot
FI 1

Käyttöoppaasi. WHIRLPOOL JT 359

Manual de utilizare. Қолдану бойынша нұсқаулық.

sillä ne voivat räjähtää vielä kuumennuksen päätyttyä. joiden fyysinen, aistien tai mielen terveys on heikentynyt tai joilla ei ole riittävää kokemus-

AMW 492 INSTALLATION, QUICK START

KÄYTTÖOHJE AMW 834 1

AMW 497 AMW 498 INSTALLATION, QUICK START

MWD 201 MWD

AMW 232

Käyttöohje AMW

Manual de utilizare. Қолдану бойынша нұсқаулық.

AMW 526

AMW 758 INSTALLATION, QUICK START

AMW 831 AMW 834 INSTALLATION, QUICK START

AMW 831 AMW 834. Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso

AVM 380 AMW 733 AMW 490 AVM 390 INSTALLATION, QUICK START

AMW 733 AMW 735 AMW 737

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

AMW 715 INSTALLATION, QUICK START

Instruções de utilização. Istruzioni per l'uso Οδηγίες χρήσης

AMW 735 INSTALLATION, QUICK START

COMPACT EASYTRONIC.

AMW 798 AMW 820 INSTALLATION, QUICK START

Mikroaaltouuni MH-6047 käyttöohjeet

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso. Brugsanvisning

MWD 207 MWD 307.

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

AMW 832 AMW 836 INSTALLATION, QUICK START

Sekoitinsarja Käyttöohje

MWD 208

MWD 321 MWD 322. Інструкція з експлуатації.

YMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU

COMPACT EASYTRONIC. Інструкція з експлуатації.

AVM 966. Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

Instruction for use. Bruksanvisning. Gebruiksaanwijzing. Manual de utilização. Instrucțiuni de utilizare.

SISÄLLYS. ENNEN JÄÄKAAPIN KÄYTTÖÖNOTTOA Sivu 46

JT469. Інструкція з експлуатації.

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

AMW 843 INSTALLATION, QUICK START

ENNEN KUIN SOITAT HUOLTOON

YMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU

Tapas- ja Sushi lasikko

Käyttöoppaasi. SHARP R982STWE

Käyttöoppaasi. SAMSUNG MW102W-S

Malli: BM1240AX Omistajan käsikirja

AMW 848 INSTALLATION, QUICK START

KÄYTTÖOHJE PÖYTÄUUNI KAHDELLA KEITINALUEELLA

4YOU

SÄHKÖGRILLI 2000W. KÄYTTÖOPAS tuote Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset,

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

KÄYTTÖOHJE WD 142 WD 150

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

Spinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W

17/23 -litrainen elektroninen mikroaaltouuni KÄYTTÖOHJE MWB17AEX / MWB23AEX. Lue ohjeet huolellisesti ja säilytä ne tulevaa käyttöä varten 1

WAD-518 WAFFLE MAKER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Instruções.

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL


INSTALLATION, QUICK START

PÄIVITTÄISKÄYTÖN VIITE - OPAS

Asennus- ja käyttöohjeet

WA-1 WAFFLE MAKER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

JT479

GRANDE. GRANDE sähkögrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET LUE OHEISET LIITTEET HUOLELLISESTI, VAIKKA USKOTKIN TUNTEVASI SÄHKÖGRILLIN JA SEN KÄYTÖN.

Nuorkami. Sähkösavustin 1100W

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

LEIVÄNPAAHTIMEN TURVALLISUUS

PÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Suomi. turvallisuus. selitykset

Ruokavisassa ELMA-messuilla käytössä olevat Whirlpoolin kodinkoneet

Käyttöoppaasi. SAMSUNG DE6612S

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Käyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE

LASIKERAAMINEN LIESITASO BTO431 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

LEIVÄNPAAHTIMEN F KÄYTTÖOHJE

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN!

Käyttöoppaasi. SAMSUNG C100C

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE

COOK 25 MWP MWP 254. Instrucțiuni de utilizare. Instruction for use. Bruksanvisning. Gebruiksaanwijzing. Manual de utilização

FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte

KÄYTTÖOHJE VEDENKEITIN

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509

FIKÄYTTÖOPAS LEIVÄNPAAHDIN 2 JA 4 VIIPALETTA

SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0

Suomi. turvallisuus. lihamylly. lihamyllyn kokoaminen

Straightener. Register your product and get support at HP4666/22. Käyttöopas

JuiceMaster. Juicer. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual SJ-150A / SJ-150W

KINGSTON. Kingston grillivaunu MONTERING - OG BRUKSANVISNING VAIN ULKOKÄYTTÖÖN! NS120504

Bake-Off uuni METOS BISTROT Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta

Transkriptio:

Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd, størrelse, tilbehør osv.). Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden. Brugsanvisning Betjeningsvejledning Brugervejledning Brugermanual Brugsvejledning

Manual abstract: TARKISTA, ETTEI LAITE OLE VAURIOITUNUT. @@Tyhjennä uuni ja puhdista sisäosa pehmeällä, kostealla liinalla. JOS VIRTAJOHTO ON LIIAN LYHYT, pyydä ammattitaitoista sähköasentajaa asentamaan pistorasia mikroaaltouunin lähelle. ÄLÄ KÄYTÄ LAITETTA, jos virtajohto tai pistoke on vahingoittunut, jos laite ei toimi kunnolla tai jos se on vaurioitunut tai pudonnut. Älä laita virtajohtoa tai pistoketta veteen. Pidä virtajohto erillään kuumista pinnoista. Muussa tapauksessa vaarana voi olla sähköisku, tulipalo tai muunlainen vahinko. @@LAITE ON KYTKETTÄVÄ maadoitettuun pistorasiaan. @@@@@@nia turvallisesti ja jos he ymmärtävät väärinkäytön vaarat. TÄTÄ LAITETTA EI OLE TARKOITETTU fyysisesti, sensoälä KÄYTÄ MIKROAALTOUUNIA tekstiilien, paperin, risesti tai henkisesti rajoitteisten tai kokematmausteiden, yrttien, puun, kukkien, hedelmien tomien tai taitamattomien henkilöiden (eikä tai muiden tulenarkojen materiaalien myöskään lasten) käyttöön, ellei heidän turvalkuivattamiseen. Seurauksena voisi olla tulipalo. lisuudestaan vastaava henkilö valvo tai opasta heitä laitteen käytössä. JOS MATERIAALI SYTTYY PALAMAAN UUNIN SISÄ- TAI VAROITUS! ULKOPUOLELLA TAI HUOMAAT SAVUA, pidä uunin UUNIN ESILLÄ OLEVAT OSAT VOIVAT KUUMENTUA käytön luukku kiinni ja kytke virta pois laitteesta. aikana: pidä lapset poissa uunin lähettyviltä. Irrota virtajohto tai katkaise virta irrottamalla sulake sähkötaulusta. ÄLÄ YLIKYPSENNÄ RUOKAA. Seurauksena voisi olla tulipalo. ÄLÄ JÄTÄ UUNIA ILMAN VALVONTAA. Uunia on syytä valvoa varsinkin, jos ruoan valmistuksessa käytetään paperisia, muovisia tai muusta tulenarasta materiaalista valmistettuja astioita. Paperi voi hiiltyä tai syttyä palamaan, ja jotkin muovilaadut voivat sulaa. ÄLÄ KÄYTÄ laitteen yhteydessä syövyttäviä aineita tai kaasuja. Tämä uuni on suunniteltu nimenomaan ruoan kuumennukseen ja kypsennykseen. Sitä ei ole tarkoitettu teollisuus- tai laboratoriokäyttöön. ÄLÄ KUUMENNA RUOKIA TAI NESTEITÄ mikroaaltouunissa ilmatiiviissä astioissa. Paine nousee mikroaaltouunissa, ja astia voisi räjähtää tai aiheuttaa muuten vahinkoa avautuessaan. TARKISTA SÄÄNNÖLLISESTI, ETTÄ LUUKUN TIIVISTEET JA AUKON REUNAT ovat ehjät. Jos luukun tiiviste tai aukon reunat ovat vahingoittuneet, laitetta ei saa käyttää ennen asiantuntevan huoltoteknikon suorittamaa korjausta. KANANMUNAT ÄLÄ KEITÄ TAI KUUMENNA mikroaaltouunissa kokonaisia, kuorittuja tai kuorimattomia kananmunia, sillä ne voivat räjähtää vielä kuumentamisen päätyttyäkin. 3 TÄRKEITÄ VAROTOIMIA YLEISTÄ TÄMÄ LAITE ON TARKOITETTU AINOASTAAN KOTITALOUSKÄYTTÖÖN! LAITETTA EI SAA KÄYTTÄÄ mikroaaltotoiminnolla, jos uunissa ei ole ruokaa. Laitteen käyttäminen tyhjänä aiheuttaa todennäköisesti vaurioita siihen. JOS HALUAT HARJOITELLA LAITTEEN KÄYTTÖÄ, laita uuniin lasillinen vettä. Vesi imee mikroaaltoenergian ja estää tällä tavoin uunin vahingoittumisen. ÄLÄ SÄILYTÄ mitään uunin sisällä. POISTA PAPERI- JA MUOVIPUSSIEN METALLILANKOJA SISÄLTÄVÄT PUSSINSULKIJAT NESTEET ESIMERKIKSI JUOMAT TAI VESI. Neste voi kuumentua yli kiehumispisteen ilman, että näkyy kuplintaa. Ylikuumennut neste voi yllättäen kiehua yli. Tämä voidaan estää seuraavasti: 1. Älä käytä suorakylkisiä astioita, joissa on kapea suuaukko. 2. Sekoita nestettä ennen kuin laitat astian uuniin. Jätä teelusikka astiaan. 3. Anna astian seistä hetki kuumennuksen jälkeen ja sekoita nestettä varovasti ennen kuin otat astian uunista. VAROITUKSIA NOUDATA AINA mikrokeittokirjan ohjeita. Ohjeiden noudattaminen on erityisen tärkeää valmistettaessa tai kuumennettaessa alkoholia sisältäviä ruokia. SEKOITA PURKISSA TAI TUTTIPULLOSSA olevaa vauvanruokaa tai juomaa kuumennuksen jälkeen ja tarkista, että se on sopivan lämpöistä, ennen kuin annat sen vauvalle. Näin varmistat, että ruoka tai juoma on tasaisen lämpöistä eikä polta. Poista purkin kansi ja tuttipullon tutti ennen kuumennusta! PAINETTAVAT VALITSIMET KUN UUNI TOIMITETAAN TEHTAALTA, SEN VALINTAKYTKIMET ovat samalla tasolla paneelin painikkeiden kanssa. Valitsimet tulevat esiin, kun niitä painetaan, ja sen jälkeen niiden toiminnot ovat käytettävissä. Käytön aikana valitsimien ei tarvitse olla esillä. Voit painaa ne takaisin paneeliin, kun olet tehnyt valintasi ja jatkat uunin käyttämistä. ennen kuin laitat pussin uuniin. UPPOPAISTO ÄLÄ UPPOPAISTA RUOKAA mikroaaltouunissa, sillä öljyn lämpötilaa ei voi säätää. K ÄYTÄ UUNIKINTAITA TAI PATALAPPUJA käsitellessäsi astioita ja uunin osia kuumennuksen jälkeen. 4 VARUSTEET YLEISTÄ UUNEJA VARTEN on saatavilla monenlaisia varusteita. Ennen kuin hankit mitään varusteita, varmista, että ne soveltuvat käytettäviksi mikroaaltouuneissa. TARKISTA ENNEN KÄYTTÖÄ, että käyttämäsi keittiövälineet ovat mikroaaltouunin kestäviä ja että mikroaallot läpäisevät ne. KUN PANET RUOKA-ASTIOITA JA MUITA välineitä mikroaaltouuniin, varmista, että ne eivät kosketa uunin sisäosiin. Tämä on erityisen tärkeää silloin, kun välineet ovat metallisia tai kun niissä on metalliosia. JOS METALLIA SISÄLTÄVÄ ESINE koskettaa uunin sisäosia uunin toiminnan aikana, voi syntyä kipinöintiä, joka saattaa vaurioittaa uunia. TARKISTA AINA ennen uunin käyttöä, että alusta voi pyöriä vapaasti. LASIALUSTAN PYÖRITIN K ÄYTÄ LASIALUSTAN PYÖRITINTÄ lasialustan alla. Pyörittimen päälle ei saa laittaa mitään muita välineitä. Aseta pyöritin uunin pohjalle. LASIALUSTA K ÄYTÄ LASIALUSTAA kaikissa uunin toiminnoissa. Alusta kerää nesteen ja ruoanmurut, jotka muuten likaisivat uunin pohjan. Aseta lasialusta pyörittimen päälle. LEIVINPELTI K ÄYTÄ PAISTOALUSTAA ainoastaan kiertoilmatoiminnossa ja grillauksessa. Älä koskaan käytä sitä yhdessä mikroaaltotoiminnon kanssa. KYPSENNYSALUSTA KYPSENNYSALUSTAA KÄYTETÄÄN kypsennykseen ja paistamiseen.

KUN KÄYTÄT GRILLIÄ ilman mikroaaltouunitoimintoa, aseta kypsennysalusta leivinpellille, jotta ruoka on lähempänä ylhäällä olevaa grillielementtiä. CRISP-ALUSTAN OTIN K ÄYTÄ MUKANA TOIMITETTUA CRISPALUSTAN OTINTA, kun otat kuuman alustan uunista. CRISP-alUSTA ASETA RUOKA SUORAAN CRISP-ALUSTALLE. Käytä aina lasialustaa Crisp-alustan alla. ÄLÄ LAITA MITÄÄN RUOKAILUVÄLINEITÄ CRISP-ALUSTALLE, sillä alusta kuumenee nopeasti erittäin kuumaksi, ja välineet todennäköisesti vahingoittuisivat. CRISP-ALUSTAN voi kuumentaa ennen käyttöä (korkeintaan 3 minuuttia). Esikuumenna alusta Crisp-toiminnolla. HÖYRYASTIA K ÄYTÄ HÖYRYASTIAA SIIVILÄN KANSSA kypsentäessäsi esim. kalaa, vihanneksia ja perunoita. K ÄYTÄ HÖYRYASTIAA ILMAN SIIVILÄÄ kypsentäessäsi esim. riisiä, pastaruokia ja valkoisia papuja. ASETA HÖYRYASTIA AINA lasialustalle. 5 KÄYNNISTYSSUOJA / PAINIKKEIDEN LUKITUS TÄMÄ AUTOMAATTINEN TURVATOIMINTO KYTKEYTYY TOIMINTAAN minuutin kuluttua siitä, kun uuni on palannut valmiustilaan. (Uuni on valmiustilassa, kun näytössä näkyy 24 tunnin kello tai, mikäli kelloa ei ole asetettu, kun näyttö on tyhjä). UUNI ON AVATTAVA JA SULJETTAVA esimerkiksi laittamalla ruokaa uuniin, ennen kuin turvalukko vapautuu. Muussa tapauksessa näytössä näkyy viesti "DOOR" (luukku). KYPSYYSASTE (VAIN AUTOMAATTITOIMINNOT) KYPSYYSASTEEN VALINTA ON MAHDOLLINEN useimmissa automaattisissa toiminnoissa. Voit itse säätää kypsennyksen lopputuloksen kypsyysasteen asetuksen avulla. Tällä tavoin voit säätää ruoan loppulämpötilan korkeammaksi tai matalammaksi oletusarvoiseen vakioasetukseen verrattuna. KUN KÄYTÄT jompaakumpaa näistä toiminnoista, uuni valitsee oletusarvoisen vakioasetuksen. Vakioasetuksella pääset yleensä parhaaseen lopputulokseen. Jos kuumennettu ruoka on kuitenkin liian kuumaa heti nautittavaksi, voit helposti säätää ruoan lämpötilaa seuraavan kerran, kun käytät samaa toimintoa. KYPSYYSASTE TASO KORKEA +2 KORKEA +1 KESKI 0 ALHAINEN -1 ALHAINEN -2 LOPPUTULOS KORKEIN LOPPULÄMPÖTILA KORKEAMPI LOPPULÄMPÖTILA OLETUSASETUS ALHAISEMPI LOPPULÄMPÖTILA ALHAISIN LOPPULÄMPÖTILA HUOMAA: KYPSYYSASTEEN voi asettaa tai sitä voi muuttaa vain 20 sekunnin kuluessa uunin käynnistämisestä. ASETA KYPSYYSASTE VALITSIMELLA sen jälkeen, kun olet painanut Start-painiketta. 6 RUOAN SEKOITTAMINEN TAI KÄÄNTÄMINEN (VAIN AUTOMAATTITOIMINNOT) JOIDENKIN AUTOMAATTITOIMINTOJEN AIKANA HUOMAA: AUTOMAATTISULATUKSESSA TOIMINTA JATKUU uuni voi sammua (valitusta ohjelmasta ja AUTOMAATTISESTI 2 MINUUTIN KULUTTUA. ellei ruokaa elintarvikeluokasta riippuen) ja antaa viestin käännetä tai sekoiteta. Tässä tapauksessa SEKOITA (STIR FOOD) tai KÄÄNNÄ RUOKAA sulatus kestää kauemmin. (TURN FOOD). KYPSYTTÄMISEN JATKAMINEN: Avaa luukku. Sekoita tai käännä ruokaa. @@@@ ASETA MIKROAALTOJEN TEHOTASO säätökytkimellä. VAHVISTA VALINTASI painamalla OK-painiketta. Uuni siirtyy automaattisesti seuraavaan asetukseen. @@PAINA START-PAINIKETTA. @@Jokainen painallus lisää toiminta-aikaan 30 sekuntia. @@@@@@Jos ruoassa on kananmunaa tai kermaa, valitse pienempi tml;. VAHVISTA VALINTASI painamalla OK-painiketta. Uuni siirtyy automaattisesti seuraavaan asetukseen. ASETA TOIMINTA-AIKA säätökytkimellä. @@@@@@ ASETA GRILLIN TEHO säätökytkimellä. VAHVISTA VALINTASI painamalla OK-painiketta. @@VAHVISTA VALINTASI painamalla OK-painiketta. Uuni siirtyy automaattisesti seuraavaan asetukseen. ASETA TOIMINTA-AIKA säätökytkimellä. @@ASETA RUOKA kypsennysalustan tai lasialustan päälle. TURBOGRILLIYHDISTELMÄ SUOSITELTU KÄYTTÖ: BROILERIN KOIVET BROILERIN PUOLIKKAAT TÄYTETYT VIHANNEKSET UUNISSA PAISTETTU KALA UUNIPERUNAT HEDELMÄPAISTOS GRILLAUKSEN TEHOTASO MIKROAALTOTEHO 350-500 W 500-650 W 350-500 W 160-350 W 500-650 W 160-350 W KORKEA KESKI KESKI KORKEA ALHAINEN KESKI 16 PIKAKUUMENNUS TÄLLÄ TOIMINNOLLA VOIT esikuumentaa tyhjän uunin. ESIKUUMENNUS suoritetaan aina tyhjälle uunille aivan samalla tavalla kuin perinteisessä uunissa ennen paistamista. K ÄÄNNÄ MONITOIMIKYTKINTÄ, kunnes löydät pikakuumennustoiminnon. (näkyviin tulee oletuslämpötila). ASETA LÄMPÖTILA säätökytkimellä. PAINA START-PAINIKETTA. @@@@Ruoka palaa korkeassa kuumuudessa. @@@@@@@@Uuni siirtyy automaattisesti seuraavaan asetukseen. @@PAINA START-PAINIKETTA. @@@@@@@@@@@@@@Uuni siirtyy automaattisesti seuraavaan asetukseen. ASETA MIKROAALTOJEN TEHOTASO säätökytkimellä. VAHVISTA VALINTASI painamalla OK-painiketta. Uuni siirtyy automaattisesti seuraavaan asetukseen. ASETA TOIMINTA- AIKA säätökytkimellä. PAINA START-PAINIKETTA. @@@@@@@@@@Valitse tehotaso 160 W, jos haluat sulattaa manuaalisesti. TARKKAILE RUOKAA SÄÄNNÖLLISIN VÄLIAJOIN. @@metallisia pussinsulkijoita). PAKKAUKSEN MUOTO vaikuttaa sulatusaikaan. Matalat pakkaukset sulavat nopeammin kuin korkeat. IRROTTELE PALASET TOISISTAAN sulamisen alettua. Irralliset viipaleet sulavat helpommin. @@@@KEITETTY RUOKA, MUHENNOKSET JA sulavat paremmin, jos niitä sekoitetaan sulatuksen aikana. LIHAKASTIKKEET SULATETTAESSA on parempi, että ruoka jää mieluummin vähän jäiseksi ja sulaa loppuun seisonta-ajan aikana. SULATUKSEN JÄLKEINEN SEISONTA-AIKA parantaa aina lopputulosta, sillä lämpötila jakautuu näin tasaisesti läpi koko ruoan. 20 6TH SENSE -KUUMENNUS TÄTÄ TOIMINTOA käytetään valmisruokien, joko pakasteiden, jääkaappikylmien tai huoneenlämpöisten ruokien kuumentamiseen. ASETA RUOKA mikroaaltouunin ja lämmön kestävälle alustalle tai lautaselle. K ÄÄNNÄ MONITOIMIKYTKINTÄ, kunnes löydät automaattitoimintojen asennon. K ÄÄNNÄ SÄÄTÖKYTKINTÄ, kunnes löydät 6TH Sense -kuumennustoiminnon. VAHVISTA VALINTASI painamalla OK-painiketta. PAINA START-PAINIKETTA. OHJELMAA EI SAA keskeyttää, ennen kuin näkyviin tulee jäljellä oleva toiminta-aika. OHJELMAN VOI keskeyttää silloin, kun näytössä näkyy jäljellä oleva aika. NETTOPAINON on oltava välillä 250-600 g tätä toimintoa käytettäessä.

Jos paino poikkeaa tästä, käytä mieluummin manuaalitoimintoa varmistaaksesi parhaan lopputuloksen. VARMISTA ennen toiminnon käyttöä, että uunin lämpötila on normaali huoneenlämpötila, jolloin lopputulos on mahdollisimman hyvä. JOS SÄILYTÄTruoan jääkaapissa tai annostelet aterian lautaselle kuumentamista varten, järjestä paksummat ja tiheämmät ruokalajit lautasen reunoille ja ohuemmat vähemmän tiheät ruokalajit keskelle. ASETA OHUET LIHAVIIPALEET päällekkäin tai lomittain. PAKSUMMAT VIIPALEET, esim. lihamurekkeen palat ja makkarat, asetetaan lähelle toisiaan. 1-2 MINUUTIN SEISONTA-AIKA aina lopputulosta, erityisesti kun kyseessä on pakasteruoka. PEITÄ AINA RUOKA kun käytät tätä toimintoa. Vain silloin kun lämmität yhtä keittoannosta kupu ei ole pakollinen! JOS RUOKA ON PAKATTU sillä tavoin, että mikrokupua ei voi käyttää, pakkaukseen on leikattava 2-3 reikää, joista paine pääsee purkautumaan kuumennuksen aikana. PARANTAA PISTELE KELMUUN reikiä haarukalla, jotta paine poistuu eikä suojus halkea, kun höyryä muodostuu kypsennyksen aikana. 21 PIKASULATUS K ÄYTÄ TÄTÄ TOIMINTOA lihan, lintujen, kalan, vihannesten ja leivän sulattamiseen. Käytä pikasulatusta vain, jos ruoan nettopaino on välillä 100 g - 3 kg. ASETA RUOKA AINA lasialustalle. K ÄÄNNÄ MONITOIMIKYTKINTÄ, kunnes löydät automaattitoimintojen asennon. K ÄÄNNÄ SÄÄTÖKYTKINTÄ, kunnes löydät pikasulatustoiminnon asennon. VAHVISTA VALINTASI painamalla OK-painiketta. Uuni siirtyy automaattisesti seuraavaan asetukseen. VALITSE ELINTARVIKELUOKKA säätökytkimellä. @@VAHVISTA VALINTASI painamalla OKpainiketta. Uuni siirtyy automaattisesti seuraavaan asetukseen. ASETA PAINO säätökytkimellä. VAHVISTA VALINTA painamalla OK. PAINA START-PAINIKETTA. 22 PIKASULATUS PAINO: TÄSSÄ TOIMINNOSSA UUNIIN ON OHJELMOITAVA ruoan nettopaino. Uuni laskee automaattisesti tarvittavan ajan syötetyn painon perusteella. JOS PAINO ON PIENEMPI TAI SUUREMPI KUIN SUOSITUSPAINO, noudata ohjeita, jotka on annettu kohdassa Kypsentäminen ja kuumentaminen mikroaaltotoiminnolla, ja valitse sulatuksen tehotasoksi 160 W. PAKASTETUT RUOAT: JOS RUOAN LÄMPÖTILA ON pakastuslämpötilaa (-18 C) korkeampi, aseta ruoan paino alhaisemmaksi. JOS RUOAN LÄMPÖTILA ON pakastuslämpötilaa (-18 C) kylmempi, aseta ruoan paino suuremmaksi. RUOKA VINKKEJÄ Jauheliha, kyljykset, pihvit ja paistit. K ÄÄNNÄ RUOKAA, kun uuni näin kehottaa. Kokonainen kana, palat tai fileet. K ÄÄNNÄ RUOKAA, kun uuni näin kehottaa. Kokonainen, viipaleet tai fileet. K ÄÄNNÄ RUOKAA, kun uuni näin kehottaa. Sekavihannekset, herneet, parsakaali jne. K ÄÄNNÄ RUOKAA, kun uuni näin kehottaa. Limput ja sämpylät. @@@@@@@@Uuni siirtyy automaattisesti seuraavaan asetukseen. VALITSE ELINTARVIKELUOKKA säätökytkimellä. @@VAHVISTA VALINTASI painamalla OK-painiketta. @@@@@@Tässä tapauksessa kuumentaminen kestää kauemmin. ÄLÄ LAITA astioita tai pakkausmateriaalia Crisp-alustalle! @@Lisää suolaa maun mukaan. @@KUN PAISTAT BROILER-NUGGETTEJA, voitele Crispalusta. Kypsennä kypsyystasolla Lo 2. K ÄÄNNÄ RUOKAA, kun uuni näin kehottaa. @@Lisää kalapuikot kun uuni sammuu ja näytössä näkyy viesti "Add Food". K ÄÄNNÄ RUOKAA, kun uuni näin kehottaa. RUOKALAJEILLE, JOITA EI OLE MAINITTU TAULUKOSSA, tai jos ruoan paino poikkeaa suosituspainosta, on suositeltavaa käyttää manuaalista Crisp-toimintoa. 25 6TH SENSE -HÖYRYTYS TÄTÄ TOIMINTOA KÄYTETÄÄNesimerkiksi vihanneksille, kalalle, riisille ja pastalle. TOIMINNOSSA ON KAKSI VAIHETTA. Ensin ruoka kuumennetaan nopeasti kiehumislämpötilaan. Toisessa vaiheessa uuni säätyy automaattisesti haudutuslämpötilaan, jotta vältetään ylikypsennys. K ÄÄNNÄ MONITOIMIKYTKINTÄ, kunnes löydät automaattitoimintojen asennon. K ÄÄNNÄ SÄÄTÖKYTKINTÄ kunnes löydät 6TH Sense -höyrytystoiminnon. VAHVISTA VALINTASI painamalla OK-painiketta. Uuni siirtyy automaattisesti seuraavaan asetukseen. ASETA HÖYRYTYSAIKA säätökytkimellä PAINA START-PAINIKETTA. HÖYRYTYSASTIA on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan mikroaaltotoiminnossa! ÄLÄ KOSKAAN KÄYTÄ SITÄ MINKÄÄN MUUN TOIMINNON KANSSA. HÖYRYTYSASTIAN KÄYTTÖ muissa toiminnoissa voi aiheuttaa vahinkoa. TARKISTA AINA ennen uunin käyttöä, että alusta voi pyöriä vapaasti. ASETA HÖYRYTYSASTIA AINA lasialustalle. MIKROKUPU PEITÄ RUOKA AINA KANNELLA. Varmista, että astia ja kansi ovat mikroaaltouunin kestäviä ennen niiden käyttämistä. Jos astialle ei ole sopivaa kantta, voit peittää astian lautasella. Aseta lautanen astian päälle siten, että sen pohja on astian sisäosaa vasten. ÄLÄ KÄYTÄ ruoan peittämiseen muovia tai alumiinifoliota. ASTIAT ASTIAA EI SAA TÄYTTÄÄ yli puolen välin. Jos keitettävä ruokamäärä on suuri, valitse keittoastiaksi suurikokoinen astia niin että se ei täyty yli puolen välin. Tämä estää ruoan kiehumisen yli. VIHANNESTEN KYPSENNYS LAITA VIHANNEKSET siivilään. Kaada alaosaan 100 ml vettä. Peitä kannella ja aseta aika. PEHMEÄT VIHANNEKSET, kuten parsakaali ja purjosipuli, kypsyvät 2-3 minuutissa. KOVEMMAT VIHANNEKSET, kuten porkkanat ja perunat, vaativat 4-5 minuutin kypsennysajan. RIISIN KEITTÄMINEN NOUDATA PAKKAUKSESSA OLEVIA SUOSITUKSIA keittoajan sekä veden ja riisin määrän suhteen. ASETA AINEKSET ALIMMAISEEN ASTIAAN. Peitä kannella ja aseta aika. 26 AUTOMAATTINEN PEHMENNYS TÄLLÄ TOIMINNOLLA voit pehmentää elintarvikkeita niiden käsittelyn helpottamiseksi. AUTOMAATTISTA PEHMENNYSTÄ KÄYTETÄÄN alla olevassa taulukossa mainituille elintarvikkeille. K ÄÄNNÄ MONITOIMIKYTKINTÄ, kunnes löydät automaattitoimintojen asennon. VAHVISTA VALINTASI painamalla OK-painiketta. Uuni siirtyy automaattisesti seuraavaan asetukseen. K ÄÄNNÄ SÄÄTÖKYTKINTÄ, kunnes löydät automaattisen pehmennyksen asennon.

VAHVISTA VALINTASI painamalla OK-painiketta. Uuni siirtyy automaattisesti seuraavaan asetukseen. VALITSE ELINTARVIKELUOKKA säätökytkimellä. @@VAHVISTA VALINTASI painamalla OK-painiketta. Uuni siirtyy automaattisesti seuraavaan asetukseen. ASETA PAINO säätökytkimellä. VAHVISTA VALINTA painamalla OK. PAINA START-PAINIKETTA. RUOKA VINKKEJÄ K ÄÄNNÄ RUOKAA, kun uuni näin kehottaa. SEKOITA MYÖS pehmentämisen jälkeen. K ÄÄNNÄ RUOKAA, kun uuni näin kehottaa. SEKOITA MYÖS pehmentämisen jälkeen. K ÄÄNNÄ RUOKAA, kun uuni näin kehottaa. TARJOILE pian, jotta ruoka ei sula liikaa. VOI (50-250 g) MARGARIINI (50-250 g) JÄÄTELÖ (0,5-2,0 l) JOS RUOKALAJIA EI OLE MAINITTU TAULUKOSSA tai jos ruoan paino poikkeaa suosituspainosta, noudata ohjeita, jotka on annettu kohdassa Kypsentäminen ja kuumentaminen mikroaaltotoiminnolla. 27 AUTOMAATTINEN SULATUS TÄLLÄ TOIMINNOLLA voit helposti sulattaa elintarvikkeita ilman roiskumista. AUTOMAATTISTA SULATUSTA KÄYTETÄÄN alla olevassa taulukossa mainituille elintarvikkeille K ÄÄNNÄ MONITOIMIKYTKINTÄ, kunnes löydät automaattitoimintojen asennon. VAHVISTA VALINTASI painamalla OK-painiketta. Uuni siirtyy automaattisesti seuraavaan asetukseen. K ÄÄNNÄ SÄÄTÖKYTKINTÄ, kunnes löydät automaattisen sulatuksen asennon. VAHVISTA VALINTASI painamalla OK-painiketta. Uuni siirtyy automaattisesti seuraavaan asetukseen. VALITSE ELINTARVIKELUOKKA säätökytkimellä. @@VAHVISTA VALINTASI painamalla OK-painiketta. Uuni siirtyy automaattisesti seuraavaan asetukseen. ASETA PAINO säätökytkimellä. VAHVISTA VALINTA painamalla OK. PAINA START-PAINIKETTA. RUOKA VINKKEJÄ SEKOITA RUOKAA, kun uuni näin kehottaa. SEKOITA MYÖS sulamisen jälkeen. SEKOITA RUOKAA, kun uuni näin kehottaa. SEKOITA MYÖS sulamisen jälkeen. MURRA pienemmiksi paloiksi. SEKOITA RUOKAA, kun uuni näin kehottaa. SEKOITA MYÖS sulamisen jälkeen. HUOMAA: Paljon kaakaota sisältävä suklaa saattaa vaatia korkean kypsyystason (+2). VOI (50-250 g) MARGARIINI (50-250 g) SUKLAA (50-250 g) JOS RUOKALAJIA EI OLE MAINITTU TAULUKOSSA tai jos ruoan paino poikkeaa suosituspainosta, noudata ohjeita, jotka on annettu kohdassa Kypsentäminen ja kuumentaminen mikroaaltotoiminnolla. 28 HUOLTO JA PUHDISTUS PUHDISTUS ON AINOA HUOLTOTOIMENPIDE, jota normaalisti tarvitaan. JOS UUNIA EI PIDETÄ PUHTAANA, pinnat saattavat vahingoittua, mikä voi puolestaan lyhentää uunin käyttöikää ja aiheuttaa vaaratilanteita. ÄLÄ KÄYTÄ METALLISIA HANKAUSLIEITA, teräsvilloja, karkeita hankausliinoja tms., jotka saattavat vahingoittaa käyttöpaneelia ja uunin sisä- ja ulkopintoja. Puhdista nämä pinnat käyttämällä pesusientä ja mietoa puhdistusainetta tai talouspyyhettä ja lasinpesusuihketta. Suihkuta lasinpesuainetta talouspyyhkeeseen. ÄLÄ SUIHKUTA pesunestettä suoraan uuniin. INOJA, HANKAAVIA PESUAIN - JOS LIKA ON TARTTUNUT TIUKASTI KIINNI, laita uuniin vesilasi ja anna veden kiehua 2-3 minuutin ajan. Höyry pehmentää lian. ASETA LASIALUSTALLE VESILASI, JOHON OLET LISÄNNYT ja keitä vettä uunissa muutaman minuutin ajan poistaaksesi hajut uunista. VÄHÄN SITRUUNAMEHUA, ÄLÄ KÄYTÄ HÖYRYPESULAITTEITA mikroaaltouunin puhdistamiseen. GRILLIVASTUSTA ei tarvitse puhdistaa, sillä korkea lämpötila polttaa mahdolliset roiskeet pois. Uunin katto grillivastuksen kohdalla on sen sijaan puhdistettava säännöllisesti. Käytä puhdistuksessa lämmintä vettä, puhdistusainetta ja pesusientä. Jos et käytä grilliä säännöllisesti, käytä grillitoimintoa vähintään 10 minuutin ajan kerran kuussa puhdistaaksesi roiskeet. Työnnä grillivastuksen kiinnityslankaa kevyesti katon takaosaan päin ja laske se sitten alas grillivastuksen vapauttamiseksi. @@@@@@@@PYYHI RASVA- JA RUOKATAHRAT heti pois luukun reunoista. 29 HUOLTO JA PUHDISTUS KONEPESTÄVIÄ: LASIALUSTAN PYÖRITIN. VAROVAINEN PUHDISTUS: CRISP-ALUSTA puhdistetaan miedolla pesuaineella ja vedellä. Erittäin likaiset kohdat voi puhdistaa hankaussienellä ja miedolla puhdistusaineella. ANNA CRISP-ALUSTAN aina jäähtyä ennen puhdistusta. ÄLÄ KASTELE kuumaa Crisp-alustaa tai laita sitä veteen. Nopea jäähtyminen saattaa vahingoittaa sitä. ÄLÄ KÄYTÄ TERÄSVILLAISIA HANKAUSLAPPUJA. @@Virtajohto on kunnolla kiinni pistorasiassa. Luukku on kunnolla kiinni. @@Tarkista, että uunin ilmanvaihto on riittävä. @@Avaa ja sulje luukku, ennen kuin yrität uudelleen. @@Kun soitat huoltoliikkeeseen, ilmoita uunin sarjanumero ja tyyppi (katso tiedot huoltokilvestä). Lisätietoja löytyy takuukirjasta. VIRTAJOHDON SAA KORVATA VAIN Whirlpoolin huoltoliikkeestä saatavalla alkuperäisellä verkkojohdolla. Virtajohdon saa vaihtaa vain asiantunteva huoltoteknikko. HUOLLON SAA SUORITTAA VAIN ASIANTUNTEVA HUOLTOTEKNIKKO. Sellaiset huolto- tai korjaustoimenpiteet, joiden yhteydessä joudutaan poistamaan mikroaaltoenergialle altistumiselta suojaavia kansia, saa suorittaa ainoastaan asiantunteva henkilöstö. ÄLÄ IRROTA MITÄÄN SUOJAKANSIA. 30 KUUMENNUSTEHON TESTITIEDOT STANDARDIN IEC 60705 MUKAISESTI. K ANSAINVÄLINEN SÄHKÖTEKNINEN KOMISSIO (IEC) on laatinut standardin erilaisten mikroaaltouunien kuumennustehon vertailua varten. Tämän uunin suositukset: Testi 12.3.1 12.3. 2 12.3.3 12.3.4 12. 3.5 12.3.6 13.3 Määrä 1 000 g 475 g 900 g 1 100 g 700 g 1 000 g 500 g Aika. noin 12-13 min 5 ½ min 13-14 min 28-30 min 28-30 min 30-32 min 10 min Tehotaso 650 W 650 W 750 W Kiertoilma 190 ºC + 350 W Kiertoilma 175 ºC + 90 W Kiertoilma 210 ºC + 350 W 160 W Pyrex 3.227 Pyrex 3.827 Pyrex 3.838 Pyrex 3.827 Pyrex 3.827 Pyrex 3.827 Astia STANDARDIN IEC 60350 MUKAISESTI. K ANSAINVÄLINEN SÄHKÖTEKNINEN KOMISSIO (IEC) on laatinut standardin erilaisten uunien kuumennustehon vertailua varten. Tämän uunin suositukset: Testi 8.4. 1 8.4.2 8.5.1 8.5.2 Aika. noin 30-35 min 18-20 min 33-35 min 65-70 min Lämpötila 150 C 170 C 160 C 160-170 C Esikuumennettu uuni Ei Kyllä Ei Kyllä Leivinpelti Leivinpelti Kypsennysalusta Kypsennysalusta Varusteet TEKNISET TIEDOT SYÖTTÖJÄNNITE NIMELLISTEHO SULAKE MIKROAALTOTEHO GRILLI KIERTOILMA ULKOMITAT (KORKEUS X LEVEYS X SYVYYS) SISÄMITAT (KORKEUS X LEVEYS X SYVYYS) 230 V / 50 HZ 2800 W 16 A 900 W 1600 W 1200 W 455 X 595 X 560 450 X 420 X 210 31 YMPÄRISTÖNSUOJELUOHJEET PAKKAUS on täysin kierrätyskelpoinen siinä olevan kierrätysmerkinnän mukaisesti.

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Hävitä se paikallisia jätehuoltomääräyksiä noudattaen. Pidä mahdollisesti vaaralliset pakkausmateriaalit (muovipussit, polystyreenipalat jne. ) pois lasten ulottuvilta. TÄMÄ LAITE on merkitty sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätystä säätelevän WEEE-direktiivin (Waste Electrical and Electronic Equipment) 2002/96/EC mukaisesti. Varmistamalla, että tuote poistetaan käytöstä asianmukaisesti, voit auttaa estämään sellaisia ympäristö- ja terveyshaittoja, joita voisi aiheutua jätteiden asiattomasta käsittelystä. SYMBOLI tuotteessa tai sen asiakirjoissa tarkoittaa, ettei laitetta saa hävittää kotitalousjätteiden mukana. Sen sijaan tuote on toimitettava sähkö- ja elektroniikkalaitteiden keräysja kierrätyspisteeseen. LAITTEEN KÄYTÖSTÄPOISTOSSA on noudatettava paikallisia jätehuoltomääräyksiä. LISÄTIETOJA tuotteen käsittelystä, talteenotosta ja kierrätyksestä saa kaupungin- tai kunnanvirastosta, paikallisesta jätehuoltoliikkeestä tai liikkeestä, josta tuote on ostettu. K ATKAISE VIRTAJOHTO ENNEN KÄYTÖSTÄ POISTAMISTA, jotta laitetta ei voi enää kytkeä sähköverkkoon. 5019-421- 01003 FI 32.