Atomitie 1 FIN-00370 Helsinki, Finland. Phone: +358 9 5657 780 Fax: +358 9 5657 7880. info@refair.fi www.refair.fi



Samankaltaiset tiedostot
Kylmätekniikan hinnasto Refrigeration price list

Kylmätekniikan maahantuonti- ja tukkuliike Expert in Refrigeration and Air Conditioning. Hinnasto Price list

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Termostaattiset paisuntaventtiilit. Malli T2 / TE2 REFRIGERATION & AIR CONDITIONING DIVISION

SUOMI LIITTEET. Helsinki Läkkisepäntie 20A Helsinki, Finland Puh Fax

Yhtiön nimi: - Luotu: - Puhelin: - Fax: - Päiväys: -

Exercise 3. (session: )

Optyma Plus New Generation Ver

Technische Daten Technical data Tekniset tiedot Hawker perfect plus

VTT EXPERT SERVICES OY

Stulz vakiolmastointikoneet

Voitelulaitteen kannessa olevalla säätöruuvilla voidaan ilmaan sekoittuvan öljyn määrä säätää helposti.

Kylmävesiasema HALLA

Yhtiön nimi: - Luotu: - Puhelin: - Fax: - Päiväys: -

Useimmat linnut elävät huippu teknisissä halleissä.

luettelo: GEN jakelu: 08/14 korvaa version: 03/14 leafet: GEN issue: 08/14 surpesedes: 03/14 TUOTELUETTELO GENERAL CATALOGUE

Yhtiön nimi: - Luotu: - Puhelin: - Fax: - Päiväys: -

Elementtirakenteiset Kylmä- ja Pakastehuoneet Prefabricated Cold and Freezer Rooms

VEKA ver C SUPPLY AIR UNIT/TILLUFTSAGGREGAT/ TULOILMALAITE SPARE PARTS/RESERVDELAR/VARAOSAT

muutos *) %-yks. % 2016

muutos *) %-yks. % 2017*)

BRUTTO PINTA- ALA (M 2 ) KEHYKSEN MATERIAAL I. EA-HP-1500/47-18 Super heat ALUMIINI 1, , *1680*110 59

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. R404A/R507 R134a R407C OPTYMA PLUS. Hiljainen koneikko Danfossilta REFRIGERATION & AIR CONDITIONING DIVISION

Venttiilit ja Automaatio

*) %-yks. % 2018*)

Tärkeimmät hintatiedot

Kestävä ja älykäs energiajärjestelmä

Kiina China. Japani Japan

VEDENJÄÄHDYTTIMET kW

Sisällysluettelo. Kompressorit Koneikot Höyrystimet Lauhduttimet ja nestejäähdyttimet Levylämmönvaihtimet...

LAADUKKAAT RATKAISUT KAUPALLISEEN JA TEOLLISEEN JÄÄHDYTTÄMISEEN. RIVACOLD TURVAA TULEVAISUUTESI

VTT EXPERT SERVICES OY VTT EXPERT SERVICES LTD.

ALFÉA EXCELLIA DUO. : kw ( ) 190 L

Työvälinejärjestelmä

MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. SS/ Ver 1.1 Seinäsäädin RC E3/E4/E5 FUNCTION valikko TOIMINTO TEKSTI NÄYTÖSSÄ. 50Hz ZONE ONLY 60HZ ZONE ONLY

VTT EXPERT SERVICES OY VTT EXPERT SERVICES LTD.

Fujitsu Inverter ulkoyksiköiden suoraohjaus.

Puhalluslämmitin. Warmex

Kylmäsovellusten scroll-kompressorit

SolarForum. An operation and business environment development project

Ruuvikompressorit. 2,2 11 kw. Energiaa ja Perinteitä

Teollisuustuotannon määrä kuukausittain

TÄUBLER OY. Vuorimiehenkatu Helsinki Finland. Puh: Fax:

OPTYMA PLUS koteloidut koneikot Scroll- tai mäntäkompressoreilla R404A/R507, R134a, R407C

Kitchen Pendant 2/10/19

TÄYTTÖAUTOMAATIT TÄYTTÖAUTOMAATIT COMPUTER INFLATORS

Matchsaver on jalkapallokentän peitejärjestelmiin erikoistunut yritys ja sijaitsee Englannissa North Yorkshiren maakunnassa.!

performance DHW coil type exchanger Diverter valve Analogue thermostat control panel Heating pump DHW pump Digital electronic control panel

GreyCAM nettihinnasto 2013

The CCR Model and Production Correspondence

Air Comfort. VEKA ver C.» Spare parts/reservdelar/varaosat

Keskipakosäiliöpumppu. Kaasukondenssilämmityskattiloille. tehokas voidaan asentaa minne tahansa pikaliitin letkulle kestää.

äädin Öljynpalautuksen ohjaus / 1 R E F R I G E R A T I O N A N D A I R C O N D I T I O N I N G

Ammattilaisen elämä helpommaksi

FYSE301(Elektroniikka(1(A3osa,(kevät(2013(

Sähköinen automatiikka, puhaltimet, liuosventtiilit 4. Putket, eristeet, putkistotarvikkeet, lämpölangat 6

Ostamisen muutos muutti myynnin. Technopolis Business Breakfast

glider ulkoasenteinen ilmalauhdutteinen vedenjäähdytin jäähdytys/lämmitys RCGROUP SpA C_GNR_0508

Kotikäyttöön m 2. Huvilalle, liiketiloihin, toimistoihin ja laboratorioihin. Samanaikaisesti kaksi käyttäjää

Nimi Toimenkuva Puhelinnumero Matkapuhelin Telefax

Vihjeitä asentajille. Vian etsintä kylmälaitoksissa Mittalaitteet. Refrigeration and Air Conditioning Controls

Särmäystyökalut kuvasto Press brake tools catalogue

AKKREDITOITU TESTAUSLABORATORIO ACCREDITED TESTING LABORATORY GRANT4COM OY

LUETTELON KOPIOINTI ILMAN VALMISTAJAN LUPAA ON KIELLETTY ANY COPYING WITHOUT PERMISSION IS FORBIDDEN

Vihjeitä asentajille. Käytännön vihjeitä Asennusprosessi. Refrigeration and Air Conditioning Controls

Katri Vala heating and cooling plant - Eco-efficient production of district heating and cooling

Export Demand for Technology Industry in Finland Will Grow by 2.0% in 2016 GDP growth 2016/2015, %

LYTH-CONS CONSISTENCY TRANSMITTER

LUETTELON KOPIOINTI ILMAN VALMISTAJAN LUPAA ON KIELLETTY ANY COPYING WITHOUT PERMISSION IS FORBIDDEN

LX 70. Ominaisuuksien mittaustulokset 1-kerroksinen 2-kerroksinen. Fyysiset ominaisuudet, nimellisarvot. Kalvon ominaisuudet

EFC Finland Oy. Kokemus, Laatu, Asiakaspalvelu Experience, Quality, Customer Service

Refrigeration and Air Conditioning Controls. Vihjeitä asentajille. Käytännön vihjeitä Asennustyön vaatimukset

Kuivajääpuhallus IB 7/40 Advanced

Rexroth -tuotteet teollisuushydrauliikkaan

IVR-L 100/24-2 Me. Very service-friendly. Safe accessory storage. Robust material and a design suitable for industrial purposes. 360 working radius

PALLOVENTTIILI Sarja Ballstar 50 BALL VALVE Series Ballstar 50

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32X 1.2 DATE:

FRF FRF/EW KATTOASENNETTAVAT KESKIPAKOISTOIMISET POISTOPUHALTIMET PYSTYSUORALLA ILMAN ULOSTULOLLA

TIEKE Verkottaja Service Tools for electronic data interchange utilizers. Heikki Laaksamo

SPARE PART LIST FINN-POWER. P20X version 1.5. Released 9/2010

Roof extractor with excellent efficiency

Sisällysluettelo. Kompressorit Koneikot Höyrystimet Lauhduttimet ja nestejäähdyttimet Levylämmönvaihtimet...

T U O T T E E T P R O D U C T S

CUBE X sarja 1-4 KOMPRESSORIN KONEIKOT. Pienet ja keskisuuret koneikkoratkaisut

Yhteistyökumppaniksi Toyota Tsusho Nordic/ Toyota Tsusho Corporationille?

Premier Nordic Ilmalämpöpumppu

LTO-huippuimuri (LTOH)

vaihdettavin patruunoin: 1/8, 1/4 ja 3/8 sisäkierre tai pistoliittimet Ø 6, 8 ja 10 mm

Kuivajääpuhallus IB 15/120. Vakiovarusteet: Suutinlaatikko Suutinrasva Viuhkasuutin Viuhkasuuttimen irto-osa 8 mm Työkalu suuttimenvaihtoon 2 kpl

WorldSkills Europe EuroSkills

MONOSPLIT- tai MULTISPLIT-järjestelmä FULL DC Inverter -32 C C

Danfoss Adap-Kool Valvomotarvikkeet, säätimet, anturit, paisuntaventtiilit 5

T U O T T E E T P R O D U C T S

MC70, MC180, MC150/150, MC300, LAB300, SC75

G INSTRUCTIONS FOR USE BRUGSANVISNING BETRIEBSANLEITUNG VC300 SERIES USER MANUAL MODE D EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO

SYMBOLIEN SELITYKSET. Kompressorityyppi. Puhallintyyppi Aksiaalipuhallin Keskipakopuhallin. Lamellilämmönvaihdin Moniputkivaihdin Levylämmönvaihdin

Maailmantalouden kasvun jakautuminen 2011e Breakdown of World Economic Growth in 2011e

Tehokas ja nykyaikainen ilma-vesilämpöpumppu

EEEEE DAMPY B DAMPY B. Product

KATTOASENNETTAVAT KESKIPAKOISTOIMISET POISTOPUHALTIMET CRF CRF/EW

Teknologiateollisuuden vientiraportti. Report on Finnish Technology Industry Exports

Transkriptio:

Atomitie 1 FIN-00370 Helsinki, Finland Phone: +358 9 5657 780 Fax: +358 9 5657 7880 info@refair.fi www.refair.fi Hinnaston osittainenkin kopionti ilman lupaa on kielletty. Hinnat ovat voimassa toistaiseksi. Annetut tuotetiedot ovat viitteellisiä, eekä vastaa tässä julkaisussa esiintyvistä virheistä. Aina uusin hinta- ja tuotetieto löytyy www-sivuiltae. Even partial copying of this material is forbidden without permission. s are subject to change. Product data is referencial only, and we are not accountable for any errors in this publication. The latest price and product information is available from our website.

A. Kompressorit ja koneistot Compressors and Condensing Units 01. Hermeettiset pienet mäntäkompressorit...8 02. Hermeettiset pienet mäntäkompressorikoneistot...11 03. Hermeettiset suureat mäntäkompressorit...12 04. Hermeettiset scrollkompressorit...13 05. Scrollulkoyksiköt, koteloidut...17 06. Hermeettiset rotaatiokompressorit...17 07. Puolihermeettiset mäntäkompressorit...18 08. Puolihermeettiset ruuvikompressorit...21 B. Läönsiirtimet Heat Exchangers 09. Luonnollisen ilmankierron höyrystimet... 24 10. Puhallinhöyrystimet... 25 11. Ilmajäähdyitteiset lauhduttimet... 31 12. Lamellikennot... 33 13. Levyläönsiirtimet... 34 14. Moniputkiläönsiirtimet... 35 15. Alijäähdytysläönsiirtimet... 36 C. Venttiilit ja putkistokomponentit Thermo Expansion Valves and Tubing Components 16. Paisuntaventtiilit... 40 17. Värinänvaimentimet... 45 18. Äänenvaimentimet... 45 19. Öljynpalautuksen komponentit... 46 20. Neste ja öljysäliöt, varo ja vaihtoventtiilit... 47 21. Nestelinjan suodatinkuivaimet ja patruunat, nestesäiliökuivaajat... 49 22. Nestelasit... 51 23. Magneettiventtiilit ja kelat... 52 24. Imu ja palamisjätesuodattimet sekä patruunat... 53 25. Pisaranerottimet... 55 26. Mekaaniset venttiilit... 56 Sisällysluettelo Table of contents D. Automatiikka ja mittarit Conventional Control 27. Paineensäätöventtiilit... 61 29. Painekytkimet (pressostaatit)... 62 30. Paineerokytkimet... 63 31. Puhallinopeuden säätö... 64 32. Sähkömekaaniset termostaatit... 65 33. Painemittarit... 67 34. Lämpömittarit... 68

E. Elektroniikka Electronics 35. Lämpötilan säätimet, lämpömittarit ja ajastimet... 72 37. Elektroniikka... 76 F. Sähkötekniikka Electrical Components 41. Läitysvastukset... 80 42. Sulatuskellot (kellokytkimet)... 81 43. Muut sähköosat... 81 44. Valmiit sähkökeskukset... 82 Taajuusmuuntajat... 83 Sisällysluettelo Table of contents G. Asennustarvikkeet ja kylmäaineet Installation Material, Oils, and Refrigerants 45. Asennustarvikkeet... 86 46. Pienosat... 87 47. Kapillaarituotteet... 91 48. Putket... 92 49. Putken osat... 93 50. Eristeet ja eristystarvikkeet... 94 51. Kylmäaineet ja säiliöt... 96 52. Öljyt... 97 53. Juotosaineet... 97 H. Puhaltimet Fans 55. Sulkunapapuhaltimet... 100 56. Elektroniset puhaltimet... 102 57. Laitetuulettimet... 102 58. Ristivirtauspuhaltimet... 103 59. Ulkoroottoripuhaltimet... 104 60. Keskipakopuhaltimet... 105 61. Konvektoripuhaltimet... 105

I. Työkalut Tools 63. Tyhjöpumput ja tyhjiöpumppuöljyt... 108 64. Talteenotto ja täyttöasemat, täyttövaa at ja sylinterit... 109 65. Tyhjönmittaustyökalut... 110 66. Mittarisarjat, letkut, venttiilit ja liittimet... 110 67. Vuodonetsintä... 112 69. Mekaaniset työkalut......112 70. Autopuolen venttiilit ja lekut, tiivisteet yms... 116 71. Muut työkalut... 116 72. Aineet... 116 J. Jääntekokoneet Ice Cube Makers and ater Coolers 73. Jääpalakoneet... 120 74. Vedenjäähdytysautomaatit... 120 75. Jäähilekoneet ja erilliset jäähilesäiliöt... 121 K. Jäähdytys-, pakkas- ja ulkoyksiköt Ice Cube Makers and ater Coolers 76. Monoblocklaitteet... 124 77. Splitlaitteet... 126 78. Valmiit ulkoyksiköt... 127 L. Lämpöpumpu ja ilmastointi Heat Pumps and Air Conditioning 79. Ilma-ilma lämpöpumput... 130 81. Ilma-vesi lämpöpumppujärjestelmät... 132 82. Lämpöpumpputarvikkeet... 133 Sisällysluettelo Table of contents Taulukot Charts Vertailutaulukko HMBP R404, 290... 134 Vertailutaulukko R134a... 135 Vertailutaulukko puolihermeettisille kompressoreille... 136 Kapillaarimitoitustaulukko... 137

Notes

A. Kompressorit ja koneistot Compressors and condensing units

A. Compressors and Solutions for the HVAC/R Industry Screw compressors Range from 15 to 1600 k 7 main series 67 different models Operation with frequency inverter R Semi-hermetic reciprocating compressors Range from 2 to 750 k 14 main series 156 different models Eco Friendly models for Hydrocarbons and CO2 Operation with frequency inverter Kompressorit & koneistot Compressors and Condensing Units Innovative design New and exclusive design for screw profile Integrated system for oil management Heavy duty bearings Hi-Tech electric motors Eco Friendly models for Hydrocarbons These features offer significant benefits to our customers: improved performance, smooth running and low noise, the very best of Frascold design and engineering for modern refrigeration and air conditioning systems. Compact Low noise Smooth operation Extremely competitive A perfect solution, incorporating the very best manufacturing technologies. Ideal for all applications: refrigeration, air conditioning and heat pumps. As new feature Frascold compressors have integrated diagnostic (INT 69 Diagnose) which improve compressor protection, quickly identify the causes of malfunctions and reduce management and maintenance costs. Blue is better For further information e-mail: frascold@frascold.it www.frascold.it INT69 Diagnose and INT69 TM Diagnose are the intellectual property and registered trademarks of KRIAN Industrie-Elektronik GmbH Atomitie 1, FIN-00370 Helsinki Finland Phone: +358 9 565 7780 Fax: +358 9 5657 7880 info@refair.fi www.refair.fi 7

01. Hermeettiset pienet mäntäkompressorit Hermetic small piston compressors 01.01. Cubigel Compressors / R404A 01.01.01. HMBP -25 +10 C (MS34TB: -15...+10 C) R404A -10/+40 C Iskutilavuus - Teho Displacement - Power cm³ - hp Sähkösyöttö Electrical supply V / Hz Putket Tubes Ø Korkeus Height Virta MRA / LRA Current MRA / LRA A (max.) 01. Hermeettiset pienet mäntäkompressorit Hermetic Small Piston Compressors 01100001 ML40TB 377 4,0-1/6 230/1/50 4,9 / 6,5 195 2,0 / 8,4 (CSIR) 214 01100003 ML40TG 377 4,0-1/6 230/1/50-230/1/60 4,9 / 6,5 195 2,2 / 9,0 (CSIR) 214 01100005 ML45TB 422 4,5-1/5 230/1/50 4,9 / 6,5 195 2,2 / 9,5 (CSIR) 219 01100007 ML45TG 422 4,5-1/5 230/1/50-230/1/60 4,9 / 6,5 195 2,4 / 10,0 (CSIR) 219 01100009 ML60TB 506 5,7-1/4 230/1/50 4,9 / 6,5 195 2,6 / 10,6 (CSIR) 226 01100011 ML60TG 592 5,7-1/4 200/1/50-230/1/60 4,9 / 6,5 195 3,0 / 13,0 (CSIR) 220 01100012 ML60TR 592 5,7-1/4 115/1/60 4,9 / 6,5 195 6,3 / 28.0 (CSIR) 226 01100013 ML80TB 704 7,6-3/8 230/1/50 4,9 / 6,5 207 3,3 / 12,8 (CSIR) 238 01100015 ML80TG 704 7,6-3/8 230/1/50-230/1/60 4,9 / 6,5 207 3,7 / 14,0 (CSIR) 243 01100016 MLY80RA 826 8,1-3/8 230/1/50 4,9 / 6,5 207 3,4 / 14,0 (CSIR) 248 01100017 ML90TB 826 8,9-3/8 230/1/50 4,9 / 6,5 207 4,1 / 16,0 (CSIR) 254 01100018 MLY90RAa 902 9,1-3/8 230/1/50 4,9 / 6,5 207 4,1 / 17,0 (CSIR) 257 01100019 ML90TG 967 8,9-3/8 200/1/50-230/1/60 4,9 / 6,5 207 4,7 / 20.0 (CSIR) 264 01100021 MP12TB 1149 12,1-1/2 230/1/50 6,5 / 9,7 220 4,2 / 17,0 (CSR) 344 01100022 MP12RB 1149 12,1-1/2 230/1/50 6,5 / 9,7 220 4,2 / 17,0 (CSR) 344 01100023 MP12TG 1343 12,1-1/2 200/1/50-230/1/60 6,5 / 9,7 220 5,2 / 23.0 (CSR) 344 01100025 MP14TB 1359 14,2-1/2 230/1/50 6,5 / 9,7 220 5,2 / 19,0 (CSR) 358 01100026 MP14RB 1359 14,2-1/2 230/1/50 6,5 / 9,7 220 5,2 / 19,0 (CSR) 358 01100035 MX18TB 1668 18,4-7/8 230/1/50 6,5 / 9,7 236 7,0 / 29,5 (CSR) 443 01100036 MX18TG 1780 18,4-7/8 200/1/50-230/1/60 6,5 / 9,7 236 7,0 / 34,0 (CSR) 465 01100041 MS18T3-T 1653 18,1-7/8 400/3/50-400/3/60 8,0 / 12,7 280 2,3 / 10,5 (3~) 587 01100043 MX21TB 1868 20,7-1 230/1/50 6,5 / 9,7 236 7,7 / 33,0 (CSR) 493 01100045 MR22TB-T 2039 21,8-1 230/1/50 8,0 / 12,7 237 7,3 / 32,0 (CSR) 524 01100052 MS22T3-T 2009 21,8-1 400/3/50-400/3/60 8,0 / 12,7 280 2,7 / 10,5 (3~) 618 01100053 MS26TB-T 2512 25,9-1.3/8 230/1/50 8,0 / 12,7 280 8,8 / 38,0 (CSR) 528 01100056 MS26T3-T 2513 25,9-1.3/8 400/3/50-400/3/60 8,0 / 12,7 280 3,3 / 15,7 (3~) 646 01100061 MS34TB-T* 3335 34,4-1.5/8 230/1/50 8,0 / 12,7 291 11,0 / 36,5 (CSR) 545 01100065 MS34T3-T* 3176 34,4-1.5/8 400/3/50-400/3/60 8,0 / 12,7 291 5,0 / 20,0 (3~) 676 * MS34tb: -15...+10 C 8 Atomitie 1, FIN-00370 Helsinki Finland Phone: +358 9 565 7780 Fax: +358 9 5657 7880 info@refair.fi www.refair.fi

01. Hermeettiset pienet mäntäkompressorit Hermetic small piston compressors A. R404A -30 / +40 C Iskutilavuus - Teho Displacement - Power cm³ - hp Sähkösyöttö Electrical supply V / Hz 01.01. Cubigel Compressors / R404A Putket Tubes Ø Korkeus Height 01.01.02. LBP -40-10 C Virta MRA / LRA Current MRA / LRA A 01100073 MLY40AAa 144 4,0-1/7 230/1/50 4,9 / 6,5 184 1,3 / 10,8 (RSIR) 217 01100075 ML45FB 160 4,6-1/6 230/1/50 4,9 / 6,5 195 1,8 / 8,5 (CSIR) 217 01100077 ML45FG 160 4,6-1/6 230/1/50-230/1/60 4,9 / 6,5 195 1,8 / 8,5 (CSIR) 217 01100079 ML60FB 210 6,0-1/5 230/1/50 4,9 / 6,5 195 2,1 / 9,0 (CSIR) 230 01100081 ML60FG 210 6,0-1/5 230/1/50-230/1/60 4,9 /6,5 195 2,3 /10,6 (CSIR) 235 01100082 MLY60LAa 253 6,0-1/5 230/1/50 4,9 /6,5 195 2,0 / 10,0 (SCIR) 248 01100083 ML80FB 276 8,1-1/4 230/1/50 4,9 / 6,5 195 2,8 / 12,2 (CSIR) 244 01100087 ML90FB 346 8,9-1/3 230/1/50 4,9 / 6,5 207 3,0 / 12,2 (CSIR) 261 01100090 MLY90LAa 347 9,1-1/3 230/1/50 4,9 / 6,5 207 3,0 / 11,5 (CSIR) 253 01100091 MP12FB 432 12,1-3/8 230/1/50 6,5 / 8,1 220 3,6 / 14,8 (CSIR) 331 01100092 MPT12LA 502 2,1-3/8 230/1/50 8,0 / 12,7 287 3,0 / 13,9 (CSIR) 342 01100095 MP14FB 491 14,2-1/2 230/1/50 6,5 / 8,1 220 4,5 / 17,5 (CSIR) 353 01100105 MX18FB-T 648 18,40-5/8 230/1/50 6,5 / 9,7 236 4,4 / 18,0 (CSR) 461 01100117 MX21FB-T 739 20,7-3/4 230/1/50 6,5 / 9,7 236 5,2 / 24,0 (CSR) 500 01100129 MX23FB-T 829 23,2-3/4 230/1/50 6,5 / 9,7 236 5,9 / 24,0 (CSR) 514 01100131 MS26FB-T 981 25,9-3/4 230/1/50 8,0 / 12,7 291 6,6 / 30,0 (CSR) 554 01100138 MS26F3-T 937 25,9-3/4 400/3/50-440/3/60 8,0 / 12,7 291 2,6 / 15,7 (3~) 656 01100139 MS30FB-T 1118 30,0-7/8 230/1/50 8,0 / 12,7 291 7,4 / 30,0 (CSR) 646 01100147 MS34FB-T 1270 34,4-1 230/1/50 8,0 / 12,7 291 9,1 / 39,0 (CSR) 641 01100148 MS34F3-T 400V-3 1270 34,4-1 400/3/50-400/3/60 8,0 / 12,7 291 3,4 / 15,7 (3~) 715 01100149 MS34F3-V 1270 34,4-1 400/3/50-400/3/60 8,0 / 12,7 291 3,4 / 15,7 (3~) 716 Kompressorit & koneistot Compressors and Condensing Units Atomitie 1, FIN-00370 Helsinki Finland Phone: +358 9 565 7780 Fax: +358 9 5657 7880 info@refair.fi www.refair.fi 9

01. Hermeettiset pienet mäntäkompressorit Hermetic small piston compressors 01.02. Cubigel Compressors / R134a 01.02.01. HMBP -25 +10 C (GD24MB: -15 +10 C) 01. Hermeettiset pienet mäntäkompressorit Hermetic Small Piston Compressors R134a -10 / +40 C 01.02.02. LBP -35-10 C R134a -30 / +40 C Iskutilavuus - Teho Displacement - Power cm³ - hp Iskutilavuus - Teho Displacement - Power cm³ - hp Sähkösyöttö Electrical supply V / Hz Sähkösyöttö Electrical supply V / Hz Putket Tubes Ø Korkeus Height Virta MRA / LRA Current MRA / LRA A 01100301 GD24AA 34 2,4-1/20 230/1/50 4,9 / 6,5 159 0,7 / 5,5 (RSIR) 187 01100302 GD30AA 52 3,1-1/12 230/1/50 4,9 / 6,5 167 0,6 / 6,5 (RSIR) 188 01100303 GD36AA 62 3,6-1/12 230/1/50 4,9 / 6,5 167 0,7 / 8,0 (RSIR) 190 01100304 GD40AA 72 4,0-1/10 230/1/50 4,9 / 6,5 172 0,8 / 8,5 (RSIR) 195 01100315 GL50AA 91 5,1-1/7 230/1/50 4,9 / 6,5 184 1,0 / 8,1 (RSIR) 244 01100317 GL60AAa 106 6,0-1/6 230/1/50 4,9 / 6,5 184 1,1 / 9,9 (RSIR) 248 01100321 GL70AA 120 6,7-1/5 230/1/50 4,9 / 6,5 195 1,2 / 10,9 (RSIR) 253 01100323 GL80AAa 143 7,4-1/5 230/1/50 4,9 / 6,5 195 1,5 / 11,5 (RSIR) 259 01100325 GL90AAa 159 8,1-1/4 230/1/50 4,9 / 6,5 195 1,7 / 12,8 (RSIR) 266 01100337 GP12FB 173 12,0-1/3 230/1/50 6,5 / 8,1 207 2,1 / 11,1 (CSIR) 297 01100347 GP14FB 208 14,0-3/8 230/1/50 6,5 / 8,1 207 2,4 / 12,0 (CSIR) 320 01100349 GP16FB 249 16,1-3/8 230/1/50 6,5 / 8,1 220 2,9 / 14,8 (CSIR) 347 01100353 GX18FB 301 18,4-3/7 230/1/50 6,5 / 8,1 230 3,3 / 14,0 (CSIR) 421 01100355 GX21FB 346 20,7-2/3 230/1/50 6,1 / 9,7 230 3,8 / 17,5 (CSIR) 465 Putket Tubes Ø Korkeus Height Virta MRA / LRA Current MRA / LRA A 01100151 GD24MBc 114 2,4-1/14 230/1/50 4,9 / 6,5 153 0,8 / 4,5 (CSIR) 196 01100161 GD30MBc 157 3,1-1/12 230/1/50 4,9 / 6,5 167 1,0 / 4,6 (CSIR) 200 01100169 GD36MBc 172 3,6-1/10 230/1/50 4,9 / 6,5 172 1,2 / 5,2 (CSIR) 202 01100181 GD40MBc 203 4,1-1/8 230/1/50 4,9 / 6,5 172 1,3 / 5,6 (CSIR) 204 01100195 GL45TB 238 4,5-1/6 230/1/50 4,9 / 6,5 184 1,3 / 6,5 (CSIR) 215 01100203 GL60TB 293 5,7-1/5 230/1/50 4,9 / 6,5 184 1,6 / 8,3 (CSIR) 225 01100213 GL80TB 378 7,6-1/5 230/1/50 4,9 / 6,5 195 2,0 / 9,8 (CSIR) 239 01100218 GLY80RAa 452 8,1-1/5 230/1/50 4,9 / 6,5 192 2,0 / 10 (CSIR) 244 01100223 GL90TB 447 8,9-1/4 230/1/50 4,9 / 6,5 195 2,3 / 12,0 (CSIR) 249 01100228 GLY90RAa 496 9,1-1/4 230/1/50 4,9 / 6,5 192 2,4 / 10,5 (CSIR) 261 01100233 GP12TB 639 12,1-3/8 230/1/50 6,5 / 8,1 207 3,1 / 13,5 (CSIR) 286 01100238 GPY12RAa 670 12,1-3/8 230/1/50 6,5 / 8,1 218 3,1 / 13,0 (CSIR) 288 01100243 GP14TB 682 14,0-3/8 230/1/50 6,5 / 8,1 220 3,7 / 18,0 (CSIR) 295 01100256 GX18TB 940 18,4-1/2 230/1/50 6,5 / 8,1 230 4,9 / 24,0 (CSIR) 387 01100264 GX21TB 1054 20,7-3/5 230/1/50 6,5 / 8,1 236 5,7 / 26,0 (CSIR) 428 01100269 GX23TB 1153 23,2-5/8 230/1/50 6,5 / 8,1 236 6,1 / 26,0 (CSIR) 456 01100273 GS26TB-T 1397 25,9-3/4 230/1/50 8,0 / 12,7 280 6,8 / 32,0 (CSIR) 541 01100281 GS30TB-T 1521 30,0-7/8 230/1/50 8,0 / 12,7 291 6,0 / 29,0 (CSR) 572 01100289 GS34TB-T 2023 34,4-1 230/1/50 8,0 / 12,7 291 7,1 / 32,0 (CSR) 618 01100490 GD30FDC 170 3,0-1/12 12-24 DC 4,9 / 6,5 163 5,2 / 11,0 598 10 Atomitie 1, FIN-00370 Helsinki Finland Phone: +358 9 565 7780 Fax: +358 9 5657 7880 info@refair.fi www.refair.fi

02. Hermeettiset pienet mäntäkompressorikoneistot Hermetic small condensing units A. Höyr.=-10/Ymp.=+35 C Evap.=-10/Amb.=35 C Iskutilavuus Displacement cm³ 02.01. Cubigel Compressors / R404A 02.01.01. HMBP -25...+10 C, (CMS34TB3M: -15...+10 C) Sähkösyöttö Electrical supply V / Hz Mitat (LxPxK) Dimensions (xlxh) Säiliö Receiver dm³ 02100501 CML40TB3N 360 4,0 230/1/50 325x425x235 1,0 581 02100505 CML45TB3N 393 4,5 230/1/50 425x320x235 1,0 587 02100509 CML60TB3N 491 5,7 230/1/50 425x325x235 1,0 637 02100513 CML80TB3N 672 7,6 230/1/50 450x345x270 1,0 684 02100517 CML90TB3N 774 8,9 230/1/50 425x350x270 1,0 713 02100521 CMP12TB3N 1081 12,1 230/1/50 480x425x350 1,0 966 02100525 CMP14TB3N 1173 14,2 230/1/50 520x425x350 2,0 1 007 02100529 CMX18TB3M 1424 18,4 230/1/50 520x430x350 2,0 1 179 02100535 CMX21TB3N 1517 20,7 230/1/50 495x455x440 2,0 1 410 02100541 CMS26TB3N 2222 26,0 230/1/50 515x455x440 2,0 1 472 02100545 CMS34TB3M 2954 34,4 230/1/50 515x455x440 2,0 1 479 02100550 CMS26T3-3N 2309 26,0 400/3/50-400/3/60 515x455x440 2,0 1 618 Höyr.=-30/Ymp.=+35 C Evap.=-30/Amb.=35 C Iskutilavuus Displacement cm³ Sähkösyöttö Electrical supply V / Hz Mitat (LxPxK) Dimensions (xlxh) 02.01.02. LBP -40...-10 C Säiliö Receiver dm³ 02100555 CML45FB3N 164 4,6 230/1/50 325x425x220 1,0 525 02100559 CML60FB3N 208 6,0 230/1/50 325x425x220 1,0 548 02100563 CML80FB3N 277 8,1 230/1/50 325x425x220 1,0 594 02100567 CML90FB3N 315 8,9 230/1/50 330x425x245 1,0 646 02100571 CMP12FB3N 433 12,0 230/1/50 330x425x245 1,0 746 02100575 CMP14FB3N 470 14,0 230/1/50 330x425x245 1,0 758 02100585 CMX18FB3N 620 18,4 230/1/50 350x510x275 1,0 994 02100593 CMX21FB3N 849 20,7 230/1/50 361x510x303 1,0 1 017 02100599 CMS26FB3N 1002 25,9 230/1/50 425x525x355 2,0 1 059 02100603 CMS30FB3N 1147 30,0 230/1/50 425x545x350 2,0 1 099 02100607 CMS34FB3N 1230 34,4 230/1/50 425x545x350 2,0 1 113 02100609 CMS34F3-3N 1139 34,4 400/3/50-400/3/60 425x545x350 2,0 1 173 Kompressorit & koneistot Compressors and Condensing Units Höyr.=-10/Ymp.=+35 C Evap.=-10/Amb.=35 C Iskutilavuus Displacement cm³ Sähkösyöttö Electrical supply V / Hz 02.02.01. HMBP -25...+10 C Mitat (LxPxK) Dimensions (xlxh) Säiliö Receiver dm³ 02100611 CGD30MB1N 152 3,1 230/1/50 252x300x200-331 02100613 CGD36MB1N 184 3,0 230/1/50 252x300x200-366 02100617 CGD40MB1N 196 4,1 230/1/50 252x300x200-377 02100631 CGL45TB3NR 231 4,5 230/1/50 325x425x210 1,0 514 02100639 CGL60TB3NR 293 5,0 230/1/50 325x425x235 1,0 535 02100647 CGL80TB3NR 358 7,0 230/1/50 345x425x235 1,0 563 02100655 CGL90TB3NR 430 8,0 230/1/50 340x425x245 1,0 606 02100663 CGP12TB3NR 568 12,0 230/1/50 350x425x270 1,0 697 02100671 CGP14TB3NR 629 14,0 230/1/50 350x425x270 1,0 745 02100679 CGX18TB3N 822 18,4 230/1/50 361x510x297 2,0 904 02100693 CGS26TB3N 1254 25,9 230/1/50 425x525x355 2,0 1 048 02100697 CGS30TB3N 1453 29,0 230/1/50 425x545x350 2,0 1 106 02100701 CGS34TB3N 1623 34,4 230/1/50 425x545x350 2,0 1 180 Atomitie 1, FIN-00370 Helsinki Finland Phone: +358 9 565 7780 Fax: +358 9 5657 7880 info@refair.fi www.refair.fi 11

03. Hermeettiset suureat mäntäkompressorit Bigger hermetic piston compressors 03.01. Bristol Compressors / R404A, R407C, R134a 03.01.01. H73-sarja / 400V-3-50Hz 03. Hermeettiset Surreat mäntäkompressorit Bigger Hermetic Piston Compressors +5 / +45 C -10 / +40 C Imutilavuusvirta Displacement m³/h Putket Korkeus Tubes Height Ø 03.01.02. G-sarja (rotalock-venttiilit) / 400V-3-50Hz G series (rotalock-valves) / 400V-3-50Hz Virta MRA / LRA Current MRA / LRA A (max.) 03115030 H73A383DBEA 8525 4532 12,0 3/8(1) - 3/4(1.1/4) 371 9,5 / 39,0 1 346 03115044 H73A423DBEA 9511 5058 13,1 3/8(1) - 3/4(1.1/4) 371 9,5 / 39,0 1 388 03115046 H73A463DBEA 10419 5403 14,3 1/2(1) - 22(1.1/4) 371 13,0 / 45,0 1 429 03115050 H73A543DBEA 12465 6748 16,4 1/2(1) - 22(1.1/4) 401 12,5 / 53,0 1 515 03115054 H73A623DBEA 14007 8134 18,3 1/2(1) - 22(1.1/4) 401 16,0 / 62,0 1 580 R407C R407C +5 / +45 C R404A R404A -10 / +40 C Imutilavuusvirta Displacement m³/h Putket Korkeus Tubes Height Ø Virta MRA / LRA Current MRA / LRA A (max.) 03115074 H7BG094DBEE 22224 10814 29,14 3/4(1.1/4)-28(1.3/4) 447 18,0 / 72,0 3 365 03115072 H7BG104DBEE 25638 12717 33,16 3/4(1.1/4)-28(1.3/4) 466 20,2 / 77,0 3 280 03115076 H7BG124DBEE 29829 15169 37,71 3/4(1.1/4)-28(1.3/4) 466 25,0 / 80,0 3 533 03115077 H75G144DBEE 34611 18914 43,64 3/4(1.1/4)-28(1.3/4) 523 34,5 / 126,0 3 827 03115080 H7NG184DPEF 46008 22023 58,28 22(1.1/4)-35(1.3/4) 552 40,0 / 125,0 5 046 03115082 H7NG204DREF 52820 26460 66,32 22(1.1/4)-35(1.3/4) 552 49,0 / 150,0 7 738 03115084 H7NG244DREF 60206 30820 76,42 22(1.1/4)-42(1.3/4) 552 56,0 / 190,0 7 963 03115086 H7NG294DPEF 67826 38232 88,45 22(1.1/4)-42(1.3/4) 552 69,0 / 215,0 8 201 12 Atomitie 1, FIN-00370 Helsinki Finland Phone: +358 9 565 7780 Fax: +358 9 5657 7880 info@refair.fi www.refair.fi

04. Hermeettiset scroll-kompressorit Hermetic scroll compressors A. -10 / +40 C 04.01. Copeland / R407C 04.01.01. ZR-sarja (juotettavat) / ilmastoinnin jäähdytys ja lämpöpumput (230V-1-50Hz) ZR series (with brazing stub tubes) / Air conditioning and heat pumps (230V-1-50Hz) +5 / +45 C Imutilavuusvirta Displacement m³/h Putket Korkeus Tubes Height Ø Virta MRA/LRA Current MRA/LRA A (max.) 04112105 ZR18K4E-PFJ-522 2260 4000 4,4 1/2-3/4 383 10,0 / 35,0 945 04112110 ZR22K3E-PFJ-522 2750 4900 5,3 1/2-3/4 363 11,4 / 47,0 1 038 04112115 ZR28K3E-PFJ-522 3550 6300 6,8 1/2-3/4 363 14,8 / 61,0 1 095 R407C R407C -10 / +40 C R407C 04.01.02. ZR-sarja (juotettavat) / ilmastoinnin jäähdytys ja lämpöpumput (400V-3-50Hz) ZR series (with soldering) / Air conditioning and heat pumps (400V-3-50Hz) R407C +5 / +45 C Imutilavuusvirta Displacement m³/h Putket Korkeus Tubes Height Ø Virta MRA / LRA Current MRA / LRA A (max.) 04112125 ZR22K3E-TFD-522 2670 4870 5,3 1/2-3/4 383 4,2 / 24,0 1 049 04112130 ZR28K3E-TFD-522 3450 6310 6,8 1/2-3/4 383 5,1 / 32,0 1 103 04112135 ZR34K3E-TFD-522 4150 7500 8,0 1/2-3/4 383 5,6 / 40 1 175 04112140 ZR40K3E-TFD-522 4850 8810 9,4 1/2-3/4 383 7,0 / 46,0 1 260 04112145 ZR48K3E-TFD-522 6100 10890 11,5 1/2-3/4 383 10,0 / 50,0 1 427 04112150 ZR61KCE-TFD-522 7250 13330 14,4 1/2-3/4 383 12,4 / 65,5 1 544 04112155 ZR72KCE-TFD-522 9000 15840 17,0 1/2-3/4 383 12,1 / 74,0 1 762 04112160 ZR81KCE-TFD-522 10050 17930 19,2 3/4-7/8 455 15,0 / 101,0 1 951 Kompressorit & koneistot Compressors and Condensing Units 04.01.03. ZR-sarja (rotalock-liitäntä ja öljylasi) / Ilmastoinnin jäähdytys ja lämpöpumput (400V-3-50Hz) ZR series (with Rotalock threaded spuds and oil sight glass) / Air conditioning and heat pumps (400V-3-50Hz) R407C -10 / +40 C R407C +5 / +45 C Imutilavuusvirta Displacement m³/h Putket Korkeus Tubes Height Ø Virta MRA / LRA Current MRA / LRA A (max.) 04112170 ZR90K3E-TD-551 11050 19980 20,9 22-35 495 17 / 99 2 586 04112175 ZR11M3E-TD-551 13900 24210 24,9 22-35 522 20 / 123 3 226 04112180 ZR12M3E-TD-551 16300 28020 28,8 22-35 522 22 / 127 3 521 04112185 ZR16M3E-TD-551 20000 34390 35,6 22-35 522 27 / 167 4 000 04112190 ZR19M3E-TD-551 24400 41990 42,1 28-42 570 32 / 198 4 346 04112195 ZR250KCE-TD-523 32000 55750 56,6 35-42 717 41 / 225 6 318 04112200 ZR310KCE-TD-523 39500 70000 71,4 35-42 715 52 / 272 6 867 04112205 ZR380KCE-TD-523 49000 87250 87,5 35-42 715 62 / 310 8 244 Atomitie 1, FIN-00370 Helsinki Finland Phone: +358 9 565 7780 Fax: +358 9 5657 7880 info@refair.fi www.refair.fi 13

04. Hermeettiset scroll-kompressorit Hermetic scroll compressors 04.01. Copeland / R407C 04.01.04. ZH-sarja (juotettavat) / lämpöpumput (400V-3-50Hz) ZH series (with brazing stub tubes) / heat pumps (400V-3-50Hz) R407C -10 / +40 C R407C +5 / +45 C Imutilavuusvirta Displacement m³/h Putket Korkeus Tubes Height Ø Virta MRA / LRA Current MRA / LRA A (max.) 04112250 ZH15K4E-TFD-524 3030 7000 5,9 1/2-3/4 364 5,0 / 26,0 1 246 04112255 ZH19K4E-TFD-524 3760 8600 7,3 1/2-3/4 386 6,0 / 32,0 1 334 04112260 ZH21K4E-TFD-524 4240 9600 8,0 1/2-3/4 406 5,2 / 32,0 1 381 04112265 ZH26K4E-TFD-524 5280 12100 10,0 1/2-3/4 419 6,8 / 46,0 1 505 04112270 ZH30K4E-TFD-524 6150 14000 11,7 1/2-22 438 8,2 / 51,5 1 669 04112275 ZH38K4E-TFD-524 7670 17200 14,4 1/2-22 438 10,1 / 64,0 1 855 04112280 ZH45K4E-TFD-524 9180 20200 17,1 1/2-22 457 11,8 / 74,0 2 104 04112285 ZH56K4E-TD-524 11430 25700 20,9 22-35 538 16,0 / 99,0 3 057 04112290 ZH75K4E-TD-524 16350 36500 29,0 22-35 538 21,0 / 127,0 3 923 04112295 ZH92K4E-TD-524 20350 44100 35,5 22-35 545 25,0 / 167,0 4 451 04112300 ZH11M4E-TD-524 24650 53900 42,8 28-42 592 32,0 / 198,0 4 835 04. Hermeettiset Scroll-Kompressorit Hermetic Scroll Compressors 04.02. Copeland / R404A 04.02.01. ZB-sarja (rotalockit ja öljylasi) / kylmä (400V-3-50Hz) ZB series (with Rotalock threaded spuds and oil sight glass) / cold (400V-3-50Hz) R404A -30 / +40 C R404A -10/ +40 C Imutilavuusvirta Displacement m³/h Putket Korkeus Tubes Height Ø Virta MRA / LRA Current MRA / LRA A (max.) 04112350 ZB15KCE-TFD-551 1300 3600 5,9 1/2(1)-22(1.1/4) 369 4,9 / 26,0 1 305 04112355 ZB19KCE-TFD-551 1800 4400 6,8 1/2(1)-22(1.1/4) 369 6,5 / 32,0 1 347 04112360 ZB21KCE-TFD-551 2200 5300 8,6 5/8(1)-22(1.1/4) 392 7,2 / 40,0 1 373 04112365 ZB26KCE-TFD-551 2600 6200 9,9 5/8(1)-22(1.1/4) 406 8,9 / 46,0 1 586 04112370 ZB30KCE-TFD-551 3000 7300 11,7 5/8(1)-22(1.1/4) 438 10,3 / 49,3 1 748 04112375 ZB38KCE-TFD-551 3700 9000 14,4 5/8(1)-22(1.1/4) 438 12,8 / 65,5 1 930 04112380 ZB45KCE-TFD-551 4400 10700 17,1 5/8(1)-22(1.1/4) 458 13,1 / 74,0 2 147 04112384 ZB50KCE-TFD-551-12700 19,8 3/4(1.1/4)-28(1.3/4) 476 14,6 / 100,0 2 510 04112387 ZB58KCE-TFD-551-14100 22,1 3/4(1.1/4)-28(1.3/4) 476 15,4 / 95,0 2 709 04112389 ZB66KCE-TFD-551-15900 25,7 3/4(1.1/4)-28(1.3/4) 476 17,5 / 111,0 2 989 04112392 ZB76KCE-TFD-551-18800 28,8 3/4(1.1/4)-28(1.3/4) 534 20,4 / 118,0 3 316 04112397 ZB95KCE-TFD-551-23100 36,4 3/4(1.1/4)-28(1.3/4) 476 28,2 / 140,0 3 707 04112402 ZB114KCE-TFD-551-27500 43,3 3/4(1.1/4)-28(1.3/4) 552 33,3 / 174,0 4 018 04112406 ZB220KCE-TM - 55800 87,5 35(1.3/4)-42(2.1/4) 717 62,5 / 310,0 8 067 14 Atomitie 1, FIN-00370 Helsinki Finland Phone: +358 9 565 7780 Fax: +358 9 5657 7880 info@refair.fi www.refair.fi

04. Hermeettiset scroll-kompressorit Hermetic scroll compressors A. R410A +5/+40 C Imutilavuusvirta Displacement m³/h Putket Tubes 04.03. 04.01. Copeland / / R410A R407C Virta Current A 04112491 ZP16KSE 2,6 3/4-1/2 10,0 3800 Kysy 04112492 ZP24KSE 4,0 3/4-1/2 12,8 5900 Kysy 04112493 ZP29KSE 6900 4,8 3/4-1/2 16,0 1 510 04112494 ZP31KSE 7800 5,1 3/4-1/2 17,1 1 599 04112495 ZP36KSE 9100 6,0 7/8-1/2 20,0 1 669 04112496 ZP42KSE 10500 6,4 7/8-1/2 21,0 1 766 04112497 ZP54KSE 13600 8,9 7/8-1/2 31,0 1 996 R410A +5/+40 C 04.03.01. ZP-sarja (juotettavat) / ilmastointi ja lämpöpumput (230V-1-50Hz) ZP series (with brazing stub tubes) / Air conditioning and heat pumps (230V-1-50Hz) Imutilavuusvirta Displacement m³/h Putket Tubes Virta Current A 04.03.02. ZP-sarja (juotettavat) / ilmastointi ja lämpöpumput (400V-3-50Hz) ZP series (with brazing stub tubes) / Air conditioning and heat pumps (400V-3-50Hz) 4112502 ZP29K3E 7100 4,8 3/4-1/2 6 1 570 4112503 ZP31K3E 7600 5,1 3/4-1/2 6,5 1 658 4112505 ZP36K3E 8900 6 7/8-1/2 7 1 729 4112507 ZP42KSE 10400 6,9 7/8-1/2 8 1 824 4112521 ZP54KSE 13400 8,9 7/8-1/2 10,3 2 055 4112509 ZP61KSE 15200 10,1 7/8-1/2 11,8 2 225 4112510 ZP72KSE 17700 11,6 7/8-1/2 15 2 484 4112511 ZP83KSE 20400 13,4 7/8-1/2 15 2 699 4112512 ZP90KCE 22400 14,6 1 1/8-7/8 16 3 538 4112513 ZP103KCE 26000 16,8 1 1/3-7/8 21 4 366 4112514 ZP120KCE 30800 19,8 1 1/3-7/8 22 4 773 4112515 ZP137KCE 34800 22,1 1 1/3-7/8 25 5 058 4112516 ZP154KCE 38900 24,9 1 1/3-7/8 31 5 374 Kompressorit & koneistot Compressors and Condensing Units 04.03.03. ZP-sarja (juotettavat ja öljylasi) / ilmastointi ja lämpöpumput (400V-3-50Hz) ZP series (with Rotalock threaded spuds and oil sight glass) / Air conditioning and heat pumps (400V-3-50Hz) R410A +5/+40 C Imutilavuusvirta Displacement m³/h Putket Tubes Virta Current A 04112517 ZP235KCE 58500 37,8 1 5/8-1 3/8 40,0 9 149 04112518 ZP295KCE 73200 46,7 1 5/8-1 3/8 48,5 9 945 04112519 ZP385KCE 95100 60,8 1 5/8-1 3/8 65,4 11 590 ZRD, ZBD, ZPD ja ZF sarjat myös saatavissa! Kysy Lisää! ZRD, ZBD, ZPD and ZF models also available! Atomitie 1, FIN-00370 Helsinki Finland Phone: +358 9 565 7780 Fax: +358 9 5657 7880 info@refair.fi www.refair.fi 15

05. Scroll-Ulkoyksiköt, Koteloidut Scroll Outside Units, Encased 16 Atomitie 1, FIN-00370 Helsinki Finland Phone: +358 9 565 7780 Fax: +358 9 5657 7880 info@refair.fi www.refair.fi

05. Scroll-ulkoyksiköt, koteloidut Scroll outside units, encased A. R404A ymp. +27 amb. +27 ymp. +27 amb. +27 Sähkösyöttö Electrical supply V / Hz Sähkösyöttö Electrical supply V / Hz Imutilavuusvirta Displacement m³ / h Imutilavuusvirta Displacement m³ / h Mitat Dimensions Mitat Dimensions Säiliö Receiver dm³ 04112736 ZXM020E 3,8 380-420/3~50 5,9 840x424x1029 3,3 4 907 04112738 ZXM030E 5,5 380-420/3~50 8,6 840x424x1029 3,3 5 304 04112740 ZXM040E 7,4 380-420/3~50 11,7 840x424x1029 3,3 5 610 04112742 ZXM050E 9,6 380-420/3~50 14,5 1242x424x1029 4,7 6 791 04112744 ZXM060E 11 380-420/3~50 17,2 1242x424x1029 4,7 7 021 04112746 ZXM075E 12,5 380-420/3~50 20,9 1242x424x1029 4,7 7 909 R404A 05.01. Copeland / R404A 05.01.01. ZX-sarja / HMBP ZX series / HMPB Säiliö Receiver dm³ 04112830 OMQ 30D TFD 6,5 380-420/3~50 1,2 1050x630x720 7,8 9 943 04112832 OMQ 45D TFD 9,9 380-420/3~50 1,7 1250642x720 7,8 11 349 04112834 OMTD 60D TFD 13,9 380-420/3~50 2x1,2 2100x670x950 14,0 17 764 04112836 OMTQ 90D TFD 20,7 380-420/3~50 2x1,7 2100x670x950 14,0 19 404 05.01.02. OM-sarja, digitaaliset ulkoyksiköt / HMBP OM series / HMBP Kompressorit & koneistot Compressors and Condensing Units 06. Hermeettiset rotaatiokompressorit Hermetic rotation compressors 06.01. Hitachi 06.01.01. R134a, R407C, R410A (230V-1-50Hz) Kylmäteho +7,2/54,4 C Cool. cap. +7,2/54,4 C Kylmäaine Refrigerant Iskutilavuus Displacement cm³ Korkeus Height 73312560 BSA645CV 692 R134a 6,5 213 362 73312520 CG533QA1U-C 2700 R407C 16,2 289 442 73312530 CLS232CV-C7LU 3875 R407C 23,2 311 503 73312540 CHY33MC4-U 5250 R407C 30,7 340 547 73312550 CHV33YC6-U 7150 R407C 41,7 386 289 73312580 ASH218SV 5180 R410A 21,8 346 481 73312585 ASH264SV 6310 R410A 26,4 299 627 73312590 ATH280CV 6860 R410A 28,0 358 740 Atomitie 1, FIN-00370 Helsinki Finland Phone: +358 9 565 7780 Fax: +358 9 5657 7880 info@refair.fi www.refair.fi 17

07. Puolihermeettiset mäntäkompressorit Semi-hermetic piston compressors 07.01. Frascold / R404A (ilman öljypumppua) Frascold / R404A (without oil pump) 07.01.01. A-, B-, C- ja D-sarjat (2-sylinteriä) A, B, C and D series (2-cylinder) R404A R404A -35/+40 C -10/+40 C Imutilavuusvirta Displacement m³/h Putket Tubes Virta MRA/LRA Current MRA/LRA A 07. Puolihermeettiset Mäntäkompressorit Semi-Hermetic Piston Compressors 04118010 A 0.7 5 Y 730 2610 4,9 1/2-5/8 2,7 / 10,7 1 192 04118011 A 0.7 6 Y 810 2870 5,5 1/2-5/8 2,8 / 10,7 1 192 04118013 A 0.5 5 Y 730 2610 4,9 1/2-5/8 2,7 / 10,7 1 181 04118014 A 0.5 4 Y 600 2150 4,0 1/2-5/8 2,8 / 10,7 1 181 04118015 A 1 6 Y 810 2930 5,5 1/2-5/8 3,6 / 13,6 1 202 04118016 A 1 7 Y 1020 3630 6,9 1/2-5/8 3,7 / 13,6 1 202 04118018 A 1.5 7 Y 1030 3740 6,9 1/2-5/8 4,5 / 20,6 1 301 04118020 A 1.5 8 Y 1130 4140 7,7 1/2-5/8 4,8 / 20,6 1 301 04118022 B 1.5 9.1 Y 1340 4620 9,0 1/2-5/8 5,9 / 26,8 1 325 04118024 B 1.5 10.1 Y 1430 5050 9,9 1/2-5/8 5,5 / 26,8 1 325 04118026 B 2 10.1 Y 1480 5130 9,9 5/8-3/4 6,7 / 35,9 1 483 04118028 D 2 11.1 Y 1690 6090 11,3 5/8-22 7,1 / 35,9 1 556 04118029 C 2 12.1 Y 1980 6800 12,1 5/8-22 6,9 / 35,9 1 489 04118031 C 3 12.1 Y 1830 6490 12,1 5/8-22 8,2 / 43,7 1 561 04118032 D 3 13.1 Y - 7150 13,2 5/8-28 8,8 / 43,7 1 644 04118034 D 2 15.1 Y 2410 7960 15,4 5/8-22 8,4 / 35,9 1 556 04118036 D 3 15.1 Y - 8370 15,4 5/8-28 9,1 / 43,7 1 644 04118038 D 3 16.1 Y 2530 8870 16,4 5/8-28 9,9 / 43,7 1 644 04118040 D 4 16.1 Y - 9140 16,4 3/4-28 11,6 / 52,0 2 033 04118042 D 3 18.1 Y 3120 9760 17,9 5/8-28 10,0 / 43,7 1 685 04118044 D 4 18.1 Y - 9890 17,9 3/4-28 12,5 / 52,0 2 074 04118046 D 3 19.1 Y 3470-19,1 5/8-28 9,8 / 43,7 1 685 07.01.02. Q-sarja (4-sylinteriä) Q series R404A -35/+40 C R404A -10/+40 C Imutilavuusvirta Displacement m³/h Putket Tubes Virta MRA/LRA Current MRA/LRA A 04118139 Q 4 19.1 Y 2520 10110 19,1 3/4-28 9,1 / 53,2 2 580 04118141 Q 5 19.1 Y - 10020 19,1 3/4-28 10,7 / 63,1 2 634 04118143 Q 4 21.1 Y 2950 11230 21,2 3/4-28 10,0 / 53,2 2 699 04118145 Q 5 21.1 Y - 11260 21,2 3/4-28 11,6 / 63,1 2 754 04118140 Q 4 25.1 Y 3450 12910 24,7 3/4-28 11,0 / 53,2 2 580 04118142 Q 5 25.1 Y 3710 13260 24,7 22-28 12,7 / 63,1 2 812 04118147 Q 7 25 Y - 13160 24,7 22-28 15,4 / 87,3 2 699 04118144 Q 5 28.1 Y 4440 15160 28,0 22-35 14,0 / 63,1 2 937 04118146 Q 7 28.1 Y - 15160 28,0 28-35 17,6 / 87,3 2 875 04118148 Q 5 33.1 Y 5510 17610 32,7 28-35 14,4 / 63,1 2 992 04118150 Q 7 33.1 Y - 17870 32,7 28-35 20,0 / 87,3 3 109 18 Atomitie 1, FIN-00370 Helsinki Finland Phone: +358 9 565 7780 Fax: +358 9 5657 7880 info@refair.fi www.refair.fi

07. Puolihermeettiset mäntäkompressorit Semi-hermetic piston compressors A. -35/+40 C 07.01. Frascold / R404A (ilman öljypumppua) Frascold / R404A (without oil pump) -10/+40 C Imutilavuusvirta Displacement m³/h Putket Tubes Virta MRA/LRA Current MRA/LRA A 04118070 S 5 33 Y 5800 18510 32,8 28-35 15,9 / 57,8 3 237 04118072 S 7 33 Y - 18230 32,8 28-35 20,4 / 75,0 3 367 04118074 S 7 39 Y 6950 21610 38,3 28-35 19,2 / 75,0 3 408 04118076 S 10 39 Y - 21660 38,3 28-35 23,7 / 87,6 3 444 04118078 S 10 51 Y 8880 28160 50,4 28-35 24,2 / 87,6 3 735 04118080 S 15 51 Y - 27830 50,4 28-42 31,5 / 117,1 3 844 04118082 S 15 56 Y 9750 31760 56,0 28-42 30,7 / 117,1 4 111 04118092 S 20 56 Y - 32040 56,0 28-42 38,4 / 136,2 4 341 R404A R404A -35/+40 C R404A 07.01.03. S-sarja (4-sylinteriä) S series 07.02. Frascold / R404A (öljypumpulla) Frascold / R404 (with oil pump) R404A -10/+40 C Imutilavuusvirta Displacement m³/h 07.02.01. V-sarja (4 sylinteriä) V series Putket Tubes Virta MRA/LRA Current MRA/LRA A 04118088 V 15 59 Y 10350 33100 58,5 28-42 31,1 / 117,1 5 759 04118093 V 20 59 Y - 32060 58,5 28-42 35,3 / 136,2 5 875 04118090 V 15 71 Y 12030 38860 70,8 28-42 32,2 / 117,1 5 875 04118096 V 25 71 Y - 38530 70,8 35-54 43,5 / 202,7 6 117 04118094 V 20 84 Y 13500 45220 83,8 28-42 42,6 / 145,2 6 356 04118095 V 30 84 Y - 46560 83,8 35-54 49,2 / 186,2 6 117 04118098 V 25 93 Y 13680 49540 93,1 35-54 52,3 / 202,7 6 356 04118100 V 32 93 Y - 50070 93,1 35-54 53,1 / 239,2 6 599 Kompressorit & koneistot Compressors and Condensing Units 07.02.02. Z-sarja (6 sylinteriä) Z series R404A -35/+40 C R404A -10/+40 C Imutilavuusvirta Displacement m³/h Putket Tubes Virta MRA/LRA Current MRA/LRA A 04118106 Z 25 106 Y 16530 59540 106,2 35-54 48,3 / 202,7 7 848 04118108 Z 35 106 Y - 58990 106,2 35-54 60,2 / 239,2 8 084 04118110 Z 30 126 Y 19490 68390 125,7 35-54 55,7 / 186,2 8 135 04118112 Z 40 126 Y - 68850 125,7 42-67 71,9 / 273,0 8 493 04118116 Z 40 154 Y 26720 85700 154,4 42-67 77,9 / 273,0 10 161 04118118 Z 50 154 Y 23120 83950 154,4 42-67 90,4 / 321,4 10 876 Atomitie 1, FIN-00370 Helsinki Finland Phone: +358 9 565 7780 Fax: +358 9 5657 7880 info@refair.fi www.refair.fi 19

07. Puolihermeettiset mäntäkompressorit Semi-hermetic piston compressors 07.02. Frascold / R404A (öljypumpulla) Frascold / R404 (with oil pump) 07.02.03. -sarja (8 sylinteriä) series 07. Puolihermeettiset Mäntäkompressorit Semi-Hermetic Piston Compressors -35/+40 C -10/+40 C Imutilavuusvirta Displacement m³/h Putket Tubes Virta MRA/LRA Current MRA/LRA A 04118120 40 168 Y 24330 93110 167,6 42-67 71,4 / 298,0 11 830 04118122 50 168 Y - 94980 167,6 42-79 94,8 / 367,0 12 071 04118124 50 187 Y 26860 102010 186,1 42-79 89,1 / 367,0 12 071 04118126 60 187 Y - 104190 186,1 42-79 103,5 / 455,0 12 560 04118128 60 206 Y 31790 114680 205,8 54-79 98,8 / 455,0 12 560 04118130 70 206 Y - 113970 205,8 54-79 116,8 / 548,0 13 289 04118132 70 228 Y 35640 124420 227,8 54-79 109,5 / 548,0 13 289 04118134 75 228 Y - 122400 227,8 54-79 128,4 / 584,0 14 020 04118136 75 240 Y 37390 130580 239,0 54-79 115,3 / 584,0 14 652 04118138 80 240 Y - 127250 239,0 54-79 135,7 / 584,0 14 652 Teho Power 04118200 T00CH13MTD 50 A, B, C, D 97 04118202 T00CH01MTD 70 F, Q, S 97 04118204 T00CH09MTD 150 V, Z, 146 R404A R404A 07.03. Kompressorien varusteita Compressor accessories 07.03.01. Kampikaion läitysvastukset Crankcase heaters 07.03.02. Kansipuhaltimet (täydellisenä) Head cooling fan motors (complete) Halkaisija Diameter 4118260 SZ-FM01 250 A, B, C, D, F 457 4118262 SZ-FM02 300 S, V 472 Sarjat Series Sarjat Series 20 Atomitie 1, FIN-00370 Helsinki Finland Phone: +358 9 565 7780 Fax: +358 9 5657 7880 info@refair.fi www.refair.fi

08. Puolihermeettiset ruuvikompressorit Semi-hermetic screw compressors A. R407C +5/+45 C R404A -10/+40 C Imutilavuusvirta Displacement m³/h Putket Tubes 08.01. Hanbell / R404A 08.01.01. RC2-B-sarja (kompaktit öljynerottimella) RC2-B series (compact with oil separator) Virta MRA/LRA Current MRA/LRA A 16142125 RC 12 149400 90400 172 42-67 110 / 495 10 859 16142135 RC 13 174000 103800 193 42-67 116 / 590 11 554 16142165 RC 18 516100 308700 557 80-105 334 / 1310 24 969 16142217 RC2-100B 90100 54200 98 42-54 65 / 235 9 113 16142222 RC2-140B 120000 72200 137 42-54 87 / 325 9 723 16142227 RC2-170B 149400 90400 172 42-67 112 / 390 10 808 16142232 RC2-180B 155000 93900 180 42-67 115 / 450 11 085 16142237 RC2-200B 174000 103800 193 42-67 122 / 450 11 469 16142242 RC2-230B 211800 125100 230 54-80 146 / 530 12 733 16142247 RC2-260B 231300 140100 257 54-80 163 / 650 13 447 16142252 RC2-300B 273900 161600 293 54-80 183 / 765 14 845 16142257 RC2-310B 289500 170900 308 54-80 193 / 765 15 730 16142262 RC2-320B 298100 176100 320 54-80 196 / 765 16 591 16142272 RC2-340B 316500 187000 339 67-105 209 / 985 17 115 16142277 RC2-370B 345900 206000 366 67-105 229 / 985 18 088 16142282 RC2-410B 373300 222300 407 67-105 254 / 950 19 432 16142287 RC2-470B 441800 264300 471 67-105 294 / 1345 21 337 16142292 RC2-510B 466400 279100 508 80-105 319 / 1465 22 557 16142297 RC2-550B 516100 308700 549 80-105 337 / 1465 24 829 Kompressorit & koneistot Compressors and Condensing Units RV series and LA series are available. Available upon inquiry. RV-sarja (kompaktit öljynerottimella) / invertterisäätöiset LA-sarja (ilman öljynerotinta), LBP Saatavilla kysyttäessä! 08.02.01. RC2-A-sarja (kompaktit öljynerottimella) RC2-A series (R134a): compact with oil separator R134a +5/+45 C R134a +5/+45 C Imutilavuusvirta Displacement m³/h Putket Tubes Virta MRA/LRA Current MRA/LRA A 16142215 RC2-100A 61000 98 42-54 50 / 175 9 113 16142220 RC2-140A 82700 137 42-54 70 / 235 9 723 16142225 RC2-170A 104800 172 42-67 88 / 325 10 808 Atomitie 1, FIN-00370 Helsinki Finland Phone: +358 9 565 7780 Fax: +358 9 5657 7880 info@refair.fi www.refair.fi 21

B. Läönsiirtimet Heat exchangers

B. Läönsiirtimet Heat Exchangers Your qualified partner for refrigeration, air conditioning and industrial applications. Freon Glycol Co 2 Aonia leadership with passion www.luve.it Changshu ITALY CHINA ITALY POLAND RUSSIA SEDEN CZECH REP. ITALY ASIA PACIFIC AUSTRALIA AUSTRIA CARIBE FRANCE GERMANY INDIA MIDDLE EAST POLSKA RUSSIA SINGAPORE SPAIN UK - EIRE Atomitie 1, FIN-00370 Helsinki Finland Phone: +358 9 565 7780 Fax: +358 9 5657 7880 info@refair.fi www.refair.fi 23

09. Luonnollisen Ilmankierron Höyrystimet Evaporators, Static 09. Luonnollisen ilmankierron höyrystimet Evaporators, static 09.01. Dimico 09.01.01. DSH-sarja DSH series R404A -5/dt=10 C Mitat Dimensions Pinta-ala Surface m² Sähkösulatusteho Defrost power 19157100 DSH 4-6 302 800 x 550 6,7 2 x 200 372 19157140 DSH 5-6 360 800 x 640 8,0 2 x 200 418 19157110 DSH 4-8 400 1000 x 550 8,9 2 x 275 460 19157145 DSH 5-8 482 1000 x 640 10,7 2 x 275 512 19157115 DSH 4-10 504 1200 x 550 11,2 2 x 350 591 19157120 DSH 4-12 603 1400 x 550 13,4 2 x 450 717 19157150 DSH 5-10 608 1200 x 640 13,5 2 x 350 406 19157155 DSH 5-12 725 1400 x 640 16,1 2 x 450 450 19157125 DSH 4-16 806 1800 x 550 17,9 2 x 450 514 19157160 DSH 5-16 968 1800 x 640 21,5 2 x 450 567 19157130 DSH 4-20 1008 2200 x 550 22,4 2 x 650 659 19157180 DSH 8-10 1120 1200 x 910 24,9 4 x 350 803 19157165 DSH 5-20 1210 2200 x 640 26,9 2 x 650 779 19157185 DSH 8-12 1340 1400 x 910 29,8 4 x 450 865 19157190 DSH 8-16 1770 1800 x 910 39,4 4 x 450 1 023 19157195 DSH 8-20 2220 2200 x 910 49,4 4 X 650 1 270 24 Atomitie 1, FIN-00370 Helsinki Finland Phone: +358 9 565 7780 Fax: +358 9 5657 7880 info@refair.fi www.refair.fi

10. Puhallinhöyrystimet Evaporators, compact units B. R404A -7,5/dt=10 C Mitat Dimensions Puhaltimet Fans Ø / / A 10.01. LU-VE Contardo 10.01.01. SHP-sarja SHP series (fin spacing 4,3 ) Ilmamäärä Air volume m³/h (m) Sähkösulatusteho Defrost power 20190000 SHP6 470 390x352x102 154 / 34 / 0,26 220 270 226 20190001 SHP9 580 390x352x102 154 / 34 / 0,26 200 270 239 20190002 SHP11 940 685x352x102 154 / 2x34 / 0,52 440 540 285 20190013 SHP19 1160 685x352x102 154 / 2x34 / 0,52 400 540 319 20190003 Sulatusvastus RCE 051 - SHP6, SHP9 - - 250 34 20190004 Sulatusvastus RCE 061 - SHP11, SHP19 - - 500 53 Läönsiirtimet Heat Exchangers 10.01.02. SHS-sarja SHS series Sähkösulatusteho Defrost power Mitat Dimensions Puhaltimet Fans Ø / / A Ilmamäärä Air volume m³/h (m) 20190005 SHS8-493x428x171 230 / 35 / 0,22 440 245 20190006 SHS12-493x428x171 230 / 35 / 0,22 440 255 20190007 SHS13-647x428x171 230 / 35 / 0,22 500 292 20190008 SHS15-647x428x171 230 / 35 / 0,22 500 326 20190009 SHS18-803x428x171 230 / 2x35 / 0,44 850 387 20190010 SHS22-803x428x171 230 / 2x35 / 0,44 850 439 20190011 SHS26-1126x428x171 230 / 2x35 / 0,44 980 515 20190012 SHS32-1126x428x171 230 / 2x35 / 0,66 1250 584 20190015 Sulatusvastus RCE 021 335 SHS8, SHS12 - - 38 20190016 Sulatusvastus RCE 022 460 SHS13, SHS15 - - 39 20190017 Sulatusvastus RCE 023 585 SHS18, SHS22 - - 41 20190018 Sulatusvastus RCE 024 825 SHS26, SHS32 - - 47 10.01.03. SHA-sarja (kylmä) SHA series R404A -7,5/dt=10 C Mitat Dimensions Puhaltimet Fans Ø / / A Ilmamäärä (heittop.) Air volume (throw) m³/h (m) Sähkösulatusteho Defrost power 20190080 SHA21N50 1450 605x535x260 275 / 98 / 0,65 650 (9) - 692 20190110 SHA21E50 1450 605x535x260 275 / 98 / 0,65 650 (9) 500 762 20190081 SHA27N50 1800 730x535x260 275 / 98 / 0,65 725 (9) - 818 20190111 SHA27E50 1800 730x535x260 275 / 98 / 0,65 725 (9) 650 886 20190082 SHA41N50 2950 930x535x260 275 / 2x98 / 1,30 1300 (10) - 1 088 20190112 SHA41E50 2950 930x535x260 275 / 2x98 / 1,30 1300 (10) 900 1 171 20190083 SHA53N50 3600 1180x535x260 275 / 2x98 / 1,30 1450 (10) - 1 236 20190113 SHA53E50 3600 1180x535x260 275 / 2x98 / 1,30 1450 (10) 1200 1 332 20190084 SHA79N50 5500 1630x535x260 275 / 3x98 / 1,95 2175 (11) - 1 609 20190114 SHA79E50 5500 1630x535x260 275 / 3x98 / 1,95 2175 (11) 1750 1 731 20190085 SHA106N50 7350 2080x535x260 275 / 4x98 / 2,60 2900 (12) - 2 037 20190115 SHA106E50 7350 2080x535x260 275 / 4x98 / 2,60 2900 (12) 2300 2 185 Atomitie 1, FIN-00370 Helsinki Finland Phone: +358 9 565 7780 Fax: +358 9 5657 7880 info@refair.fi www.refair.fi 25

10. Puhallinhöyrystimet Evaporators, compact units 10.01. LU-VE Contardo 10.01.04. SHA-sarja (pakkanen) SHA series R404A -27/dt=7 C Mitat Dimensions Puhaltimet Fans Ø / / A Ilmamäärä (heittop.) Air volume (throw) m³/h (m) Sähkösulatusteho Defrost power 20190120 SHA14E80 608 605x535x260 275 / 98 / 0,65 700 (10) 500 752 20190121 SHA17E80 737 730x535x260 275 / 98 / 0,65 800 (10) 650 877 20190122 SHA28E80 1221 930x535x260 275 / 2x98 / 1,30 1400 (11) 900 1 153 20190123 SHA35E80 1469 1180x535x260 275 / 2x98 / 1,30 1600 (11) 1200 1 304 20190124 SHA52E80 2292 1630x535x260 275 / 3x98 / 1,95 2400 (12) 1750 1 699 20190125 SHA70E80 3083 2080x535x260 275 / 4x98 / 2,60 3200 (13) 2300 2 124 10.01.05. F27HC -sarja (kylmä) F27HC series (cold) 10. Puhallinhöyrystimet Evaporators, Compact Units -7,5/dt=10 C Mitat Dimensions Puhaltimet Fans Ø / Ilmamäärä Air throw m Sähkösulatusteho Defrost power 20190260 F27HC 25N4 1620 678 x 363 x 415 1 x 275 / 85 10,5 1220 764 20190261 F27HC 36N4 2060 678 x 363 x 415 1 x 275 / 85 10,5 1220 877 20190262 F27HC 49N4 3380 1048 x 363 x 415 2 x 275 / 170 12,5 2160 1 109 20190263 F27HC 71N4 4180 1048 x 363 x 415 2 x 275 /170 12,5 2160 1 281 20190264 F27HC 107N4 6330 1418 x 363 x 415 3 x 275 /225 14,0 3080 1 701 20190265 F27HC 142N4 8270 1788 x 363 x 415 4 x 275/ 340 15,5 4000 2 142 20190335 Allasvastus SHB 01 F27HC 25/36 48 20190336 Allasvastus SHB 02 F27HC 49/71 57 20190337 Allasvastus SHB 03 F27HC 107 67 20190338 Allasvastus SHB 04 F27HC 142 82 20190343 Lohkovastus SHC 01 F27HC 25/36 48 20190344 Lohkovastus SHC 02 F27HC 49/71 57 20190345 Lohkovastus SHC 03 F27HC 107 67 20190346 Lohkovastus SHC 04 F27HC 142 82 R404A 10.01.06. F27HC -sarja (pakkanen) F27HC series R404A -27/dt=7 C Mitat Dimensions Puhaltimet Fans Ø / Ilmamäärä Air throw m Sähkösulatusteho Defrost power 20190270 F27HC 16E7 710 678 x 330 x 425 1 x 275 / 85 11,5 1220 960 20190271 F27HC 23E7 900 678 x 330 x 425 1 x 275 / 85 11,5 1220 1 072 20190272 F27HC 31E7 1470 1048 x 363 x 425 2 x 275 / 170 13,5 2160 1 340 20190273 F27HC 46E7 1810 1048 x 363 x 425 2 x 275 / 170 13,5 2160 1 517 20190274 F27HC 70E7 2790 1418 x 363 x 425 3 x 275 / 255 15,5 3080 1 973 20190275 F27HC 92E7 3720 1788 x 363 x 425 4 x 275 / 340 17,0 4000 2 449 26 Atomitie 1, FIN-00370 Helsinki Finland Phone: +358 9 565 7780 Fax: +358 9 5657 7880 info@refair.fi www.refair.fi

10. Puhallinhöyrystimet Evaporators, compact units B. R404A -7,5/dt=10 C Mitat Dimensions 10.01. LU-VE Contardo 10.01.07. F35HC -sarja (kylmä) F35HC series (cold) Puhaltimet Fans Ø / Ilmamäärä Air throw m Sähkösulatusteho Defrost power 20190280 F35HC 73N4 4750 865 x 486 x 487 1 x 350 / 175 19,5 2075 1 400 20190281 F35HC 106N4 5980 865 x 486 x 487 1 x 350 / 175 18,0 2075 1 706 20190282 F35HC 145N4 9590 1420 x 486 x 487 2 x 350 / 350 23,0 3680 2 295 20190283 F35HC 215N4 11960 1420 x 486 x 487 2 x 350 / 350 22,0 3680 2 863 20190284 F35HC 272N4 16450 1975 x 486 x 487 3 x 350 / 525 26,0 7620 3 603 20190285 F35HC 323N4 17950 1975 x 486 x 487 3 x 350 / 525 25,0 7620 4 058 20190286 F35HC 362N4 22080 2530 x 486 x 487 4 x 350 / 700 30,0 9940 4 763 20190340 Allasvastus SHB 05 F35HC 73/106 67 20190337 Allasvastus SHB 03 F35HC 145/215 50 20190341 Allasvastus SHB 06 F35HC 272/323 87 20190342 Allasvastus SHB 07 F35HC 362/430 110 20190347 Lohkovastus SHC 30 F35HC 73/106 48 20190348 Lohkovastus SHC 31 F35HC 145/215 60 20190349 Lohkovastus SHC 32 F35HC 272/323 77 20190350 Lohkovastus SHC 33 F35HC 262/430 86 Läönsiirtimet Heat Exchangers R404A -27/dt=7 C Mitat Dimensions 10.01.08. F35HC -sarja (pakkanen) F35HC series (freezing) Puhaltimet Fans Ø / Ilmamäärä Air throw m Sähkösulatusteho Defrost power 20190290 F35HC 47E7 1960 865 x 486 x 487 1 x 350 / 175 20,5 2075 1 639 20190291 F35HC 69E7 2640 865 x 486 x 487 1 x 350 / 175 19,0 2975 2 019 20190292 F35HC 94E7 4010 1420 x 486 x 487 2 x 350 / 350 24,0 3680 2 567 20190293 F35HC 143E7 5390 1420 x 486 x 487 2 x 350 / 350 23,0 5280 3 291 20190294 F35HC 179E7 7150 1975 x 486 x 487 3 x 350 / 525 27,0 7620 4 148 20190295 F35HC 213E7 8080 1975 x 486 x 487 3 x 350 / 525 26,0 7620 4 568 20190296 F35HC 238E7 9500 2530 x 486 x 487 4 x 350 / 700 31,0 9940 5 394 20190297 F35HC 284E7 10780 2530 x 486 x 487 4 x 350 / 700 30,0 9940 5 970 Atomitie 1, FIN-00370 Helsinki Finland Phone: +358 9 565 7780 Fax: +358 9 5657 7880 info@refair.fi www.refair.fi 27

10. Puhallinhöyrystimet Evaporators, compact units 10.01. LU-VE Contardo 10.01.09. CS-sarja, teolliset höyrystimet (kylmä / pakkanen) CS series, industrial unit coolers R404A -7,5/dt=10 C Mitat Dimensions Puhaltimet Fans Ø / / A Ilmamäärä (heittop.) Air volume (throw) m³/h (m) Sähkösulatusteho Defrost power 20190381 CS45H1300E7 9700 1450x710x775 450 / 510 / 1,1 5900 (28) 3390 4 080 20190382 CS45H1302E7 11900 1450x710x775 450 / 510 / 1,1 5500 (26) 5080 4 547 20190383 CS45H1304E7 14400 1450x710x775 450 / 510 / 1,1 5000 (24) 5930 5 134 20190384 CS45H1306E7 19400 2250x710x775 450 / 2x510 / 2,2 11800 (34) 6270 5 844 20190385 CS45H1308E7 23800 2250x710x775 450 / 2x510 / 2,2 11100 (32) 9400 6 507 20190386 CS45H1312E7 29600 3050x710x775 450 / 3x510 / 3,3 17700 (38) 9150 7 975 20190387 CS45H1314E7 35200 3050x710x775 450 / 3x510 / 3,3 16600 (36) 13720 9 112 20190388 CS45H1316E7 43900 3050x710x775 450 / 3x510 / 3,3 14900 (32) 16010 10 710 20190389 CS64H3306E7 55100 3050x1150x990 630 /2x2600/ 9,6 34500 (71) 16010 12 093 20190390 CS80H3806E7 66000 3050x1370x1020 800 /2x1830/ 7,4 40100 (65) 18300 13 637 20190391 CS80H3808E7 79800 3050x1370x1020 800 /2x1830/ 7,4 38300 (62) 27450 16 000 20190392 CS80H3812E7 98900 4250x1370x1350 800 /3x1830/ 11,1 60200 (73) 26940 19 072 20190393 CS80H3814E7 120400 4250x1370x1350 800 /3x1830/ 11,1 57500 (69) 40410 22 486 20190394 CS80H3820E7 159900 5450x1370x1350 800 /4x1830/ 14,8 76600 (75) 53370 28 634 20190395 CS80H3822E7 198100 5450x1370x1350 800 /4x1830/ 14,8 69700 (68) 66710 36 723 10.01.10. CS-sarja, teolliset höyrystimet (pakkanen) CS series, industrial unit coolers 10. Puhallinhöyrystimet Evaporators, Compact Units R404A -27/dt=7 C Mitat Dimensions Puhaltimet Fans Ø / / A Ilmamäärä (heittop.) Air volume (throw) m³/h (m) Sähkösulatusteho Defrost power 20190400 CS45H1400E10 4196 1450x710x775 450 / 510 / 1,1 6100 (29) 3390 4 035 20190401 CS45H1402E10 5219 1450x710x775 450 / 510 / 1,1 5800 (27) 5080 4 488 20190402 CS45H1404E10 6671 1450x710x775 450 / 510 / 1,1 5300 (25) 5930 5 046 20190403 CS45H1406E10 8554 2250x710x775 450 / 2x510 / 2,2 12300 (35) 6270 5 773 20190404 CS45H1408E10 10491 2250x710x775 450 / 2x510 / 2,2 11600 (33) 9400 6 402 20190405 CS45H1412E10 12858 3050x710x775 450 / 3x510 / 3,3 18400 (40) 9150 7 839 20190406 CS45H1414E10 15548 3050x710x775 450 / 3x510 / 3,3 17500 (38) 13720 8 926 20190407 CS45H1416E10 20067 3050x710x775 450 / 3x510 / 3,3 16000 (34) 16010 10 458 20190408 CS64H3406E10 23995 3050x1150x990 630 /2x2600/ 9,6 35400 (73) 16010 11 841 20190409 CS80H3906E10 28568 3050x1370x1020 800 /2x1830/ 7,4 41300 (67) 18300 13 327 20190410 CS80H3908E10 35131 3050x1370x1020 800 /2x1830/ 7,4 39800 (64) 27450 15 584 20190411 CS80H3912E10 42879 4250x1370x1350 800 /3x1830/ 11,1 62000 (75) 26940 18 614 28 Atomitie 1, FIN-00370 Helsinki Finland Phone: +358 9 565 7780 Fax: +358 9 5657 7880 info@refair.fi www.refair.fi

10. Puhallinhöyrystimet Evaporators, compact units B. 10.01. LU-VE Contardo 10.01.11. CS-sarja, teolliset höyrystimet (pakkastunnelit) CS series, industrial unit coolers R404A -27/dt=7 C Mitat Dimensions Puhaltimet Fans Ø / / A Ilmamäärä (heittop.) Air volume (throw) m³/h (m) Sähkösulatusteho Defrost power 20190420 CS45H1500E12 3712 1450x710x775 450 / 510 / 1,1 6300 (30) 3390 4 015 20190421 CS45H1502E12 4681 1450x710x775 450 / 510 / 1,1 6000 (28) 5080 4 459 20190422 CS45H1504E12 6133 1450x710x775 450 / 510 / 1,1 5500 (26) 5930 5 006 20190423 CS45H1506E12 7640 2250x710x775 450 / 2x510 / 2,2 12500 (36) 6270 5 730 20190424 CS45H1508E12 9469 2250x710x775 450 / 2x510 / 2,2 12000 (35) 9400 6 343 20190425 CS45H1512E12 11459 3050x710x775 450 / 3x510 / 3,3 18800 (40) 9150 7 775 20190426 CS45H1514E12 13988 3050x710x775 450 / 3x510 / 3,3 17900 (38) 13720 8 835 20190427 CS45H1516E12 18453 3050x710x775 450 / 3x510 / 3,3 16500 (35) 16010 10 324 20190428 CS64H3506E12 21251 3050x1150x990 630 /2x2600/ 9,6 35800 (74) 16010 11 711 20190429 CS80H4006E12 25394 3050x1370x1020 800 /2x1830/ 7,4 42000 (68) 18300 13 172 20190430 CS80H4008E12 31473 3050x1370x1020 800 /2x1830/ 7,4 40500 (66) 27450 15 377 20190431 CS80H4012E12 38037 4250x1370x1350 800 /3x1830/ 11,1 63000 (76) 26940 18 387 20190432 CS80H4014E12 47559 4250x1370x1350 800 /3x1830/ 11,1 60800 (73) 40410 21 570 Läönsiirtimet Heat Exchangers 10.01.12. Kahteen suuntaan puhaltavat (kylmä) Dual discharge blowing R404A -7,5/dt=10 C Mitat Dimensions Puhaltimet Fans Ø / / A Ilmamäärä (heittop.) Air volume (throw) m³/h (m) Sähkösulatusteho Defrost power 20190510 SMDS34N50 2700 740x800x297 330 / 85 / 0,31 1300 (2x7) - 1 317 20190450 SHDN37N50 3200 740x845x256 330 / 135 / 0,6 1750 (2x10) - 1 541 20190480 SMDN37E50 3200 711x809x304 330 / 135 / 0,6 1750 (2x10) 1300 1 845 20190511 SMDS49N50 3250 740x800x297 330 / 85 / 0,31 1300 (2x7) - 2 660 20190451 SHDN56N50 4000 740x845x256 330 / 135 / 0,6 1750 (2x10) - 3 419 20190458 SMDN56N50 4000 711x809x304 330 / 135 / 0,6 1750 (2x10) - 4 518 20190481 SMDN56E50 4000 711x809x304 330 / 135 / 0,6 1750 (2x10) 1300 5 439 20190512 SMDS73N50 4450 1040x800x297 330 / 85 / 0,31 1450 (2x5,5) - 1 681 20190452 SHDN82N50 5550 1040x845x256 330 / 135 / 0,6 1950 (2x7,5) - 2 632 20190482 SMDN82E50 5550 1011x809x304 330 / 135 / 0,6 1950 (2x7,5) 2000 3 677 20190513 SMDS98N50 6550 1190x800x297 330 / 2x85 / 0,62 2600 (2x8) - 4 788 20190453 SHDN111N50 8000 1190x845x256 330 / 2x135 / 1,2 3500 (2x12) - 5 763 20190460 SMDN111N50 8000 1161x809x304 330 / 2x135 / 1,2 3500 (2x12) - 1 587 20190483 SMDN111E50 8000 1161x809x304 330 / 2x135 / 1,2 3500 (2x12) 2400 1 836 20190514 SMDS148N50 10100 1640x800x297 330 / 3x85 / 0,93 3900 (2x9) - 2 223 20190454 SHDN166N50 12400 1640x845x256 330 / 3x135 / 1,8 5250 (2x13,5) - 2 846 20190461 SMDN166N50 12400 1611x809x304 330 / 3x135 / 1,8 5250 (2x13,5) - 3 968 20190484 SMDN166E50 12400 1611x809x304 330 / 3x135 / 1,8 5250 (2x13,5) 3540 5 222 20190515 SMDS196N50 13500 2090x800x297 330 / 4x85 / 1,24 5200 (2x9,5) - 6 265 20190455 SHDN222N50 16500 2090x845x256 330 / 4x135 / 2,4 7000 (2x14,5) - 1 447 20190462 SMDN222N50 16500 2061x809x304 330 / 4x135 / 2,4 7000 (2x14,5) - 1 691 20190485 SMDN222E50 16500 2061x809x304 330 / 4x135 / 2,4 7000 (2x14,5) 4760 2 025 20190516 SMDS245N50 16500 2540x800x297 330 / 5x85 / 1,55 6500 (2x10) - 2 660 20190456 SHDN278N50 19500 2540x845x256 330 / 5x135 / 3,0 8750 (2x15,5) - 3 716 20190463 SMDN278N50 19500 2511x809x304 330 / 5x135 / 3,0 8750 (2x15,5) - 4 844 20190486 SMDN278E50 19500 2511x809x304 330 / 5x135 / 3,0 8750 (2x15,5) 5800 5 828 Atomitie 1, FIN-00370 Helsinki Finland Phone: +358 9 565 7780 Fax: +358 9 5657 7880 info@refair.fi www.refair.fi 29