Säilytä! 23. vuosikerta. Tästä palveluhakemistosta löydät helposti alueen parhaat palvelut.

2015 Tästä palveluhakemistosta löydät helposti alueen parhaat palvelut. Käyttämällä niitä varmistat palveluiden pysymisen alueella. Säilytä! 23. vuosikerta Maunula Maununneva Metsälä Oulunkylä Pakila Paloheinä Pirkkola Torpparinmäki

ArvoAlueenAsiantuntija AAA Rautio LKV (A) VARMA VALINTA - VAHVA AMMATTITAITO! YLI 20 VUODEN KOKEMUS Olen laillistettu kiinteistön välittäjä (LKV) ja toiminut yli 20 vuotta kiinteistönvälityksen ja arvoasuntojen asiantuntijana pääkaupunkiseudulla. Aloitin urani Huoneistokeskuksessa, jonka jälkeen olen toiminut yhtäjaksoisesti yksityisyrittäjänä vuodesta 1994. 2000-luvun alussa olin myös mukana kansainvälisessä ERA-franchising-ketjussa. Olen tehnyt kauppoja laajalti pääkaupunkiseudulla Oulunkylän toimistosta käsin. Uusi toimistomme perustettiin keväällä 2014 Kulosaareen laajentamaan tarjontaa asiakkaillemme. Pitkän kokemuksen myötä minulle on muodostunut erittäin laaja asiakaskunta ja yhteistyöverkosto. Merja Rautio, LKV Puh 040 5600 775 www.merjarautio.com www.rautiolkv.fi AAA Rautio Lkv (A)/Galleria Merja Rautio Svinhufvudintie 1, 00570 Helsinki, Kulosaaren ostoskeskus. Sopimuksen mukaan Siltavoudintie 2, 00640 Helsinki. Sähköposti: galleria.rautio@gmail.com 2

TULE MEILLE RATSASTAMAAN. Lisätiedot: Lotta Aalto 050-4483330 Tuomarinkylän Ratsastuskoulu Oy on Suomen Ratsastajainliiton hyväksymä ratsastuskoulu. www.tuomarinkylanratsastuskoulu.fi Kivutonta hammashoitoa ja miellyttäviä hoitokokemuksia. Hoitoon pääset nopeasti. Ota yhteyttä ja varaa aika! Kylänvanhimmantie 29 A, 2.krs. Puh. (09) 720 6200 www.ogelinhammas.fi p. 040-734 6591 Lifting-kasvohoito BIO-kasvohoito Ihonpuhd&kuor. Jalkahoito (De lux) Kulmat, rajat, pigmentointi Edulliset pakettihoidot! www.pakilankosmetologi.fi SKY-kosmetologi, Marja Järvelä Ripusuontie 51 B, Länsi-Pakila Tällä lipukkeella 10% alennus kaikista hoidoista 3

Yritykset palveluksessasi! Katso merkityltä sivulta lisätietoja yrityksestä Yritysluettelo A-E AKUPUNKTIOHOITOJA Fysiotreenari sivu 19 Koskelantie 24 p. 040-415 9119 Maunulan fysioterapia & hieronta sivu 29 Suursuontie 29 p. 724 9577 APTEEKKEJA Käpylän Apteekki sivu 43 Käpyläntie 8 p. 791 335 Maunulan Apteekki sivu 25 Pakilantie 10 p. 724 8543 Oulunkylän Apteekki sivu 5 Ogelin liikekeskus p. 756 2990 AROMATERAPIAA SKY-kosmetologi Marja Järvelä sivu 3 Ripusuontie 51 B p. 040-734 6591 Vyöhyke- ja aromaterapia Leena Sirkka sivu 51 Tasaisenpellontie 1 p. 041-524 5822 ELEKTRONIIKKAHUOLTOA Malmelin Oy sivu 41 Paloheinäntie 62 a p. 0400-981300 ELINTARVIKELIIKKEITÄ Alepa Maunula Metsäpurontie 23 p. 0107669650 Alepa Oulunkylä Ogelin liikekeskus p. 0107669400 Alepa Paloheinä Pakilantie 95 p. 0107669870 K-extra Ruokapato Hirsipadontie 8 p. 728 3922 K-market Maununneva Kaarelantie 14 p. 0102922190 K-supermarket Mustapekka Mäkitorpantie 1 p. 0207705700 K-supermarket Torpparinmäki Haastemiehentie 1 p. 0207705110 Lidl Pakilantie 46-48 p. 0800-05435 SIWA Kivalterintie 21 p. 0207002035 SIWA Yhdyskunnantie 22 p. 0207002015 SIWA Paloheinäntie 22 p. 0207002090 S-Market Maunula Metsäpurontie 2 p. 0107663000 S-Market Pakila Pakilantie 61 p. 0107663150 S-Market Torpparinmäki Torpparinmäentie 1 A p. 0107662700 ELÄINLÄÄKÄREITÄ VETEK Käpylän eläinlääkäriasema sivu 27 Kunnalliskodintie 6 p. 790 344 YLEINEN HÄTÄNUMERO 112 Ambulanssi 112 Lääkäripäivystys/Terveyspalveluiden neuvonta (24 h) 09 310 100 23 Myrkytystietokeskus (24 h) 471 977, 4711 Autoliiton tiepalvelu (24 h) (1,95 e/min + pvm) 0200-8080 Pl 256, 00531 Helsinki 2015 Vastaava toimittaja: Erkki Hirvonen Puh. 050-550 6172, eki.hirvonen@kolumbus.fi Ulkoasu: mx-design/mikael Manninen. Paino: Lönnberg Painot Oy. Kansi: Pohjois-Helsingin kuvataidekoulu. Yhteisteos, avointen ovien päivä 2014. 4

Paloheinän oma Salonki Sysimiehentie 39 A Aukioloajat: ti-la 10-18. Muut ajat sop.muk. Ajanvaraukset: 040 835 03 88 Ammattitaitoiset parturi-kampaajat Salongin Art Jazz puolella järjestämme pienimuotoiset musiikki-illat ja kaikenlaiset yritys- ja yksityis tilaisuudet, sekä juhlat. www.innastyle.com www.artjazz.net puh. 040 519 48 19 Löydät meidät myös Facebookista! TERVETULOA KANTA- ASIAKKAAKSEMME! OULUNKYLÄN APTEEKKI palvelee luotettavasti ja nopeasti. Ystävällinen ja ammattitaitoinen henkilökuntamme opastaa kaikissa niin hyvinvointiin, kuin lääkkeisiin ja niiden käyttöön liittyvissä kysymyksissä. OULUNKYLÄN APTEEKKI Liikekeskus OGELI Kylänvanhimmantie 29 Puh. 09-756 2990 Aukioloajat: www.oulunkylanapteekki.fi TÄYDEN PALVELUN KELLO- JA KULTASEPÄNLIIKE Meillä tapaat kultasepät-kaivertajat-kellosepät Autolla oven eteen! Pakilantie 18 Puh. 4242 8333 Ma 9-18 Ti - Pe 9-17 La 9-14 Sähköposti: myynti@kultanappi.com 5

Yritysluettelo E-H ENTISÖINTIÄ, VERHOILUPALVELUJA Annukan verhoomo sivu 47 Pakilantie 38 p. 043-200 4643 Haagan Verhoilupalvelu sivu 57 Kyttäläntie 8 B, Konala p. 587 3652 Huonekaluverhoomo O.Pohjois-Koivisto sivu 51 Mäkitorpantie 33 p. 040-508 7421 Verhoilija Tuomo Arvola sivu 47 Pakilantie 38 p. 724 3252 Verhoilija Inka Roivio sivu 47 Pakilantie 38 p. 050-567 4172 ERIKOISHAMMASTEKNIKKOJA Erikoishammasteknikko Mauno Marttila sivu 51 Pakilantie 50 p. 754 2517 FYSIOTERAPIAA/FYSIKAALISIA HOITOJA Fysiokauneushelsinki sivu 23 Männikkötie 10 p. 050-545 9500 Fysiotreenari sivu 19 Koskelantie 24 p. 040-415 9119 Helter Paloheinä Hyvinvointipalvelut sivu 45 Sysimiehentie 41 p. 040-762 7803 Maunulan fysioterapia & hieronta sivu 29 Suursuontie 29 p. 724 9577 Oulunkylän Kuntoutus sivu 53 Mäkitorpantie 19 p. 728 2475 HAMMASLÄÄKÄREITÄ Käpylän hammaslääkärit Peltomaa Marketta ja Jouko sivu 27 Koskelantie 48 p. 752 3003 Koskelan hammaslääkäriasema sivu 29 Käpyläntie 1 p. 720 6800 Ogelin hammaslääkärit sivu 3 Kylänvanhimmant. 29A p. 720 6200 OK-Hammas sivu 39 Siltavoudintie 4 p. 752 0880 Paloheinän hammaslääkäriasema sivu 9 Pakilantie 55 p. 728 2058 HARJOJEN VALMISTUSTA Juhani Lampinen sivu 47 Pakilantie 38 p. 050-555 7370 Arto Rantanen sivu 47 Pakilantie 38 p. 050-566 7691 Jere Pienkellomäki sivu 47 Pakilantie 38 p. 040-417 7748 Seppo Toivanen sivu 47 Pakilantie 38 p. 050-327 9439 HELSINGIN KAUPUNGIN JA YHTEISTYÖKUMPPANEIDEN PALVELUJA: Virka Info p. 310 11111 Asemakaavaosasto Kaupunkisuunnitteluvirasto Kansakoulukatu 3 p. 310 1673 - aluearkkitehti Helen Oy (www.helen.fi) Kampinkuja 2 p. * 6171 - sähkösopimukset (ma-pe 8-18) p. 010 802 802 - kaukolämpöasiat (ma-pe 8.30-16) p. * 6171 - vikailmoitukset, 24 h (sähkö 08001 80808, kaukolämpö 08001 60602) - ulkovalaistus (0800 173173 tai 0800 180808) - Energiatori/Energiankäytön neuvonta Kampinkuja 2 p. 010 802805 HSY Jätehuolto, asiakaspalvelu p. 156 12110 HSY Vesi, asiakaspalvelu p. 156 12110 - vikailmoitukset 24 h p. 1561 3000 Katu- ja puisto-osasto (Rakennusvirasto) Kasarmikatu 21 p. 310 39000 Kiinteistövirasto p. * 310 1671 - kaupunkimittausosasto Viipurinkatu 2 p. 3103 1930 - tonttiosasto Fabianinkatu 31 D p. 3103 6443 - asunto-osasto Hämeentie 3 p. * 310 1671 Kirjastot Maunula Suursuonlaita 6 p. 3108 5063 Oulunkylä Kylänvanhimmantie 27 p. 3108 5964 Paloheinä Paloheinäntie 22 p. 3108 5067 6

Pakilan Kukkatalo Kaikkea kukkasista - Leikkokukat - Kukkivat ruukkukukat - Valmiskimput - Viherkasvit - Sidontatyöt - Taimet - Tekstaukset - Kukkavälitys - Kotiinkuljetus - Muistutuspalvelu Avoinna ma-la 09.00-18.00 su 10.00-16.00 (sesonkina pidennetyt aukioloajat) Pakilantie 69, Hki 66 puh. 09-754 4255 www.pakilankukkatalo.fi pakilan.kukkatalo@elisanet.fi MEILLÄ TEHDÄÄN UUSIA IHMISIÄ! Sijoita elämäsi tärkeimpään kohteeseen - ITSEESI Salus Pakila on hyvän olon kuntokeskus aikuiseen makuun. Ota Personal Trainerin avulla esimmäinen askel kuntoiluun, hyvinvointiin ja hauskanpitoon. Pakilantie 61 (S-marketin talo), 00660 HELSINKI Puh. 050-5939 707, pakila@saluspakila.fi www.saluspakila.fi Vastaanotto avoinna arkisin avainkortilla 5-23 joka päivä 7

Yritysluettelo H Kulttuurikeskus Kalevankatu 6 p. * 310 1060 Liikenne, Helsingin seudun (HSL); - asiakaspalvelu, ma-pe 7-19, la-su 9-17 (pvm) p. 4766 4000 Opetusvirasto Hämeentie 11 A p. * 310 8600 Rakennusvalvontavirasto Siltasaarenkatu 13 p. * 310 2611 Rakennusvirasto Kasarmikatu 21 p. * 310 1661 - asiakaspalvelu Pohj. Makasiinikatu 9 p. 310 39000 Rokotukset, terveysneuvonta p. 310 10023 Ympäristökeskus Viikinkaari 2a p. * 310 1635 PERUSKOULUT/LUKIOT Kaupungin koulujen kotisivut osoitteesta: www.edu.hel.fi Maunulan ala-aste Maunulanmäki 5 p. 3108 2482 Metsolan ala-aste Kartanomuseontie 2 p. 3108 2406 Etupellontie 4 Oulunkylän ala-aste Teinintie 12 p. 3108 2474 Otto Brandtin tie 13 Pakilan ala-aste Halkosuontie 88 p. 3108 2428 Pakilan yläaste Pilkekuja 10 p. 3108 2411 Paloheinän ala-aste Ylipalontie 1 p. 3108 2439 Solakallion koulu Kansantie 1 p. 3105 3313 Toivolan koulu Mikkolankuja 3 p. 3105 3251 Torpparinmäen peruskoulu Ylä-Fallin tie 54 p. 3108 0059 Maunulan yhteiskoulu (www.mayk.fi) -peruskoulun yläluokat ja yläasteen englanninkieliset kansainväliset luokat Kuusikkotie 3 p. 7771 1012 Erityistehtävän saanut lukio: Maunulan yhteiskoulun lukio ja Helsingin matematiikkalukio Kuusikkotie 3 p. 7771 1012 Yksityinen sopimuskoulu: Oulunkylän yhteiskoulu (www.oulunkylanyhteiskoulu.fi) Oulunkylän yhteiskoulun lukio Siltavoudintie 24 p. 7206 730 VARHAISKASVATUSVIRASTO Päivähoito, leikkipuistot, esiopetus Siltasaarenkatu 13 p. * 310 1711 www.hel.fi/vaka PERUSPALVELUT POHJOINEN TERVEYSKESKUS TERVEYSASEMAT JA HAMMASHOITOLAT Ajanvaraus omalääkärille ja -hoitajalle omahoitajan kautta klo 8-9 ja 12-13. Hammashoidon ajanvaraukset p. 3105 1400, ma-pe 8-15. Maunulan terveysasema Suursuonlaita 3 A p. * 310 5015 Avoinna: ma-pe 8-16, paitsi ke 8-18 (p. 310 69100) Paloheinän terveysasema Paloheinäntie 22, 2.krs p. * 310 5015 Avoinna: ma-pe 8-16 (p. 310 69200) Oulunkylän terveysasema Kylänvanhimmantie 25 p. * 310 5015 Avoinna: ma-pe 8-16, paitsi ke 8-18 (p. 310 69791) KRIISIPÄIVYSTYS, 24h Elämänkriisit, mielenterveys- ja päihdeongelmat p. 310 44 222 PSYKIATRIAN POLIKLINIKAT Malmin psykiatrian poliklinikka Soidinkuja 6 B p. * 310 69340 8

Pakilantie 55 palvelee: tuoreet kotileivonnaiset lounaalla arkisin klo 11-13 maistuvaa kotiruokaa, ruokalista nettisivuillamme tilauksesta teemme tarjottavat suurempaankin juhlaan viihtyisät tilat kokousten ja juhlien järjestämiseen! Kahvila Helmi Pakilantie 55 puh. 044 9900 159 info@kahvilahelmi.fi Avoinna: ma-pe klo 8-18 la klo 10-16 su suljettu Kahvila-Konditoria Hammaslääkäri: Juha Takkunen Pakilantie 55, Puhelin 728 2058 Margit Rinaldo Pakilantie 55 00660 Helsinki GSM 041 501 3950 9

Yritysluettelo H PÄIHDEPSYKIATRIAN KLINIKKA Malminkatu 3 F, Kamppi p. 310 42 948 POHJOINEN PERHEKESKUS LASTENSUOJELU Maunulan toimipiste, Suursuonlaita 1. Neuvonta ja päivystyspuhelin 310 69572 NUORISOASEMA Siltasaarenkatu 4, 6. krs p. 040 688 3377 Palvelee 13-23 -vuotiaita päihteillä oirehtivia nuoria sekä heidän läheisiään. ASUKASTALO SAUNABAARI Metsäpurontie 25 p. 3106 9722 KUMPPANUUSTALO OULUNKYLÄN SEURAHUONE Larin Kyöstin tie 7 p. 3104 0912 POHJOISEN PÄIHDEPOLIKLINIKKA Soidinkuja 6 A p. 3105 8360 PSYKIATRIAN NEUVONTA, 24 h p. 310 65721 SOSIAALIPÄIVYSTYS, 24 h, äkilliseen sosiaalityön tarpeeseen joutuneille p. 0206 96006 POHJOINEN NUORISOTYÖYKSIKKÖ NUORISOTALOT Maunula Maunulanmäki 5 p. 310 71706 Oulunkylän Nuotta Kylänvanhimmant. 25B p. 310 69726 Pakila Lepolantie 19 p. 310 71703 Torpparinmäki Ylä-Fallin tie 54 p. 310 89075 LIIKUNTAVIRASTO Paavo Nurmen kuja 1C p. * 310 8771 HIERONTAPALVELUJA Fysiokauneushelsinki sivu 23 Männikkötie 10 p. 050-545 9500 Fysiotreenari sivu 19 Koskelantie 24 p. 040-415 9119 Helter Paloheinä Hyvinvointipalvelut sivu 45 Sysimiehentie 41 p. 040-762 7803 Hyvän Olon Hoitola/Carita Nissinen sivu 43 Kylänvanhimmant. 29C p. 0400-789 917 Maunulan fysioterapia & hieronta sivu 29 Suursuontie 29 p. 724 9577 Oulunkylän Kuntoutus sivu 53 Mäkitorpantie 19 p. 728 2475 Urheiluhieronta R.Luoma sivu 26 Koivikkotie 8 p. 040-154 7228 HOIVA- JA SAIRAANHOITOPALVELUITA Sellina Oy sivu 17 Heikkiläntie 2 A p. 0800 966 46 HOME-, KOSTEUS-, ASBESTI-, YM. SISÄILMAKARTOITUKSET Mikrosem Oy sivu 53 p. 754 5858 HUONEKALUJEN KUNNOSTUSTA/VERHOILUA Annukan verhoomo sivu 47 Pakilantie 38 p. 043-200 4643 Haagan Verhoilupalvelu sivu 57 Kyttäläntie 8B, Konala p. 587 3652 Huonekaluverhoomo O.Pohjois-Koivisto sivu 51 Mäkitorpantie 33 p. 040-508 7421 Verhoilija Tuomo Arvola sivu 47 Pakilantie 38 p. 724 3252 Verhoilija Inka Roivio sivu 47 Pakilantie 38 p. 050-567 4172 HYVINVOINTIPALVELUITA Helter Paloheinä Hyvinvointipalvelut sivu 45 Sysimiehentie 41 p. 040-762 7803 Hyvän Olon Hoitola/Carita Nissinen sivu 43 Kylänvanhimmant. 29C p. 0400-789 917 Oulunkylän Kuntoutus sivu 53 Mäkitorpantie 19 p. 728 2475 10

Valitse asuntokauppaasi asiantunteva ja ammattitaitoinen kumppani. Minulle asiakas on tärkeä ja haluan, että asuntokauppasi onnistuu ja toteutuu juuri niin kuin Sinä haluat. Soita jo tänään 041 515 2610 KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ 30 VUOTTA Mäkitorpantie 23 00640 Helsinki raija.jarvi@raijajarvilkv.fi www.raijajarvilkv.fi puh. 041 515 2610 Kukkia Marja Leksis Oy hyvä valikoima leikkokukkia sidontatyöt ilosta suruun erikoissidonnat (vain taivas rajana!) paljon hyviä ideoita kuljetuspalvelu pääkaupunkiseudulla kukkivat ruukkukukat, viherkasvit ja kausikukat Tervetuloa kotoisaan, hyväntuuliseen kukkakauppaan Maunulaan! Metsäpurontie 19-21, 00630 Helsinki puh. 050 3390789 Avoinna: ark 8-19, la klo 8-18 ja su 9-17 Kukkia Marja Leksis 11

Yritysluettelo I-J IKKUNOITA/LASEJA Lasityö Rantanen Oy sivu 51 Lepolantie 23 p. 724 8928 ILMALÄMPÖPUMPPUJA Pakilan Putki Oy sivu 35 Kirkkoherrantie 8 p. 720 6070 INFRAKUVAUSTA Malmelin Oy sivu 41 Paloheinäntie 62 a p. 0400-981300 JALKAHOITOJA/JALKATERAPIAA Fysiokauneushelsinki sivu 23 Männikkötie 10 p. 040-9355 606 Fysiotreenari sivu 19 Koskelantie 24 p. 040-415 9119 Helter Paloheinä Hyvinvointipalvelut sivu 45 Sysimiehentie 41 p. 050-554 3835 Hyvän Olon Hoitola/Carita Nissinen sivu 43 Kylänvanhimmant 29C p. 0400-789 917 Jalkahoitola Onnen Jalat sivu 23 Pakilantie 61 p. 0400-823 923 Maunulan fysioterapia & hieronta sivu 29 Suursuontie 29 p. 724 9577 Oulunkylän Kuntoutus sivu 53 Mäkitorpantie 19 p. 728 2475 Sellina Oy sivu 17 Heikkiläntie 2 A p. 0800 966 46 SKY-kosmetologi Marja Järvelä sivu 3 Ripusuontie 51 B p. 040-734 6591 Terveet Jalat sivu 35 Metsäpurontie 14 p. 040-550 3456 JOOGATUNTEJA Pilates Power House Helsinki sivu 37 Lepolantie 16 A p. 040-823 0165 JUHLA- JA PITOPALVELUJA Ajan-Herkku Oy sivu 43 Taulutie 33 p. 728 1220 Juhlaset Oy sivu 51 Vähäkaski 2 p. 728 6411 Kahvila-Konditoria Helmi sivu 9 Pakilantie 55 p. 044-9900 159 Karoliinan Juhlapalvelu sivu 26 p. 0400-167 423 JUHLA- JA KOKOUSTILOJA Maunulan Saunabaari Metsäpurontie 25 p. 3106 9722 Kumppanuustalo Oulunkylän Seurahuone Larin Kyöstin tie 7 p. 3104 0912 Pakinkylän VPK Pakilantie 64 p. 724 8821 Pakin Talo Etupellontie 2 p. 050 352 0060 JÄRJESTÖJÄ De Blindas Vänner-Sokeain Ystävät ry Petaksentie 2-4 p. 761 176 Helsingin Eläinsuojeluyhdistys Yhdyskunnantie 11 p. 54200 100 Itä-Pakilan Yhdistys ry pj. Tuomo Lähdeniemi p. 040-8333 534 MLL:n Oulunkylän paikallisyhdistys pj. Anne-Mari Kuusela ogeli.mllhallitus@gmail.com MLL:n Pakilan paikallisyhdistys pj. Kirsti Österman p. 050-324 1951 Maunulan demokratiahanke http://maunula.blogspot.fi Maunulan rintamaveteraanit ry Mauri Kokki p. 724 5889 Maunulan Seudun Eläkkeensaajat ry pj. Kaarina Oinonen p. 044-2603 999 Maunula-Seura ry pj. Teija Kambi p. 0400-887 378 Metsälä-Seura ry pj. Pekka Ruha p. 040-728 2813 Oulunkylän Eläkkeensaajat ry pj. Maila Vihinen p. 050-554 0722 Oulunkylän Martat pj. Mirja Mäkelä p. 040-758 3985 Oulunkylä-Seura ry Keijo Tanner p. 045-677 3421 Pakilan Kiinteistönomistajien yhdistys pj. Matti Pakkanen p. 040-419 0490 Pakilan Martat pj. Heljä Salomaa p. 0400-506 376 Pakilan Omakotiyhdistys ry pj. Kaisa Leino p. 0400-668 626 Pakila-Seura ry pj. Urpo Oksanen p. 0400-311 092 Pakinkylän VPK Pakilantie 64 p. 724 8821 Paloheinän-Torpp.mäen kaup.osayhd. pj. Veli-Pekka Kantanen p. 050-516 0167 12

Kukaan ei välitä niin kuin me. PAKILAN, PALOHEINÄN, MAUNULAN alueen paikallinen kiinteistönvälittäjä yli 35 vuotta. tunnemme alueen ja sen hintatekijät kortteli korttelilta yksityisyrittäjän ripeys ja valtakunnallisen Kiinteistömaailma-yhteismyyntiketjun voimavarat yhdistyvät, eniten asuntoja myynnissä pääkaupunkiseudulla jatkuva ajantasakoulutus ja asiakkaiden tyytyväisyys takaavat onnistuneet asuntokaupat Ota yhteyttä asuntoasioissa alan ammattilaisiin. Nico Autero KTM, LKV 050 521 4810 Anne-Maria Liukkonen Myyntip.,LKV 050 364 4557 Weli Maksimainen KiAT 0400 854 878 Juha Hyvönen Myyntineuv. 040 828 2081 Frans Salmi Myyntineuv. 0400 407 743 Kim Autero Ekon, LKV, yrittäjä 0400 505 743 Kiinteistömaailma LKV Autero Oy Pakilantie 61, 00660 Hki, puh. 010 239 7770 pakila@kiinteistomaailma.fi www.kiinteistomaailma.fi 13

Yritysluettelo K Pirkkolan Omakotiyhdistys pj. Lasse Oila p. 050-337 4770 Pohjois-Helsingin Kansallisseniorit ry pj. Matti Turtola p. 050-353 3660 KAHVILOITA Kahvila-Konditoria Helmi sivu 9 Pakilantie 55 p. 044-9900 159 Kahvila-Konditoria Wanha Maunula sivu 41 Metsäpurontie 20 p. 790 030 KAMPAAMOJA Ekokampaamo-Parturi Peppeco sivu 45 Oulunkyläntie 7 p. 795 570 Fysiotreenari (kampaaja-parturi) sivu 19 Koskelantie 24 p. 040-415 9119 Hiussalonki sivu 19 Rajametsäntie 33 p. 724 0565 Parturi-Kampaamo Maunulan Hiuspiste sivu 41 Metsäpurontie 19-21 p. 724 9694 Parturi-Kampaamo Hius+ sivu 21 Metsäpurontie 9 p. 050-365 1010, 044-5077 707 Parturi-Kampaamo Inna in Style sivu 5 Sysimiehentie 39 A p. 040-835 0388 Parturi-Kampaamo Leila sivu 45 Lepolantie 14 p. 757 2994 Parturi-Kampaamo Margito sivu 9 Pakilantie 55 p. 041-501 3950 Parturi-Kampaamo Paloheinä sivu 41 Paloheinäntie 19 A 1 p. 050-3070 964 Parturi-Kampaamo Salon Bonita sivu 43 Manttaalitie 13 p. 728 5664 Parturi-Kampaamo Tukkakulma sivu 23 Männikkötie 10 p. 754 5353 Parturi-Kampaamo Tyylilyylit sivu 39 Mäkitorpantie 23 p. 752 4939 KAUNEUSHOITOLOITA Fysiokauneushelsinki sivu 23 Männikkötie 10 p. 040-9355 606 Helter Paloheinä Hyvinvointipalvelut sivu 45 Sysimiehentie 41 p. 050-554 3835 Hyvän Olon Hoitola/Carita Nissinen sivu 43 Kylänvanhimmant 29C p. 0400-789 917 Kauneushoitola Seija Johansson sivu 15 Kyläkunnantie 8 p. 040-502 9255 Maunulan fysioterapia & hieronta sivu 29 Suursuontie 29 p. 724 9577 SKY-kosmetologi Marja Järvelä sivu 3 Ripusuontie 51 B p. 040-734 6591 KEHYSTYSTÄ Lasityö Rantanen Oy sivu 51 Lepolantie 23 p. 724 8928 KELLOSEPÄN-/KULTASEPÄNLIIKKEITÄ Kultanäppi Oy sivu 5 Pakilantie 18 p. 4242 8333 KIINTEISTÖN HUOLTOA/HOITOA Kiinteistöhuolto Martek Oy sivu 29 Välitalontie 73 p. 728 8390 KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ AAA Rautio LKV (A) 2.kansi Svinhufvudintie 1, Kulosaari Galleria Merja Rautio (Siltavoudintie 2) p. 040-5600 775 Kiinteistömaailma LKV Autero Oy sivu 13 Pakilantie 61 p. 010 239 7770 Kiinteistönvälityststo Raija Järvi Oy LKV sivu 11 Mäkitorpantie 23 p. 041-5152 610 KIRJANPITOPALVELUJA Pakilan tilitoimisto Oy sivu 45 Lepolantie 14 p. 050-511 4141 Positive Way sivu 35 Raiviontie 13 p. 050-460 2056 KIRPPUTOREJA Kulkukollin Kirpputori Metsäpurontie 25 KODINHOITO-, SIIVOUS-, YM. PALVELUJA KTN-Kotisiivous sivu 21 Larin Kyöstin tie 6 p. 010 773 5350 LähiApu Sillä Siisti Oy sivu 36 p. 050-541 6323 Sellina Oy sivu 17 Heikkiläntie 2 A p. 0800 966 46 14

Topeliuksenkatu 9 00250 Helsinki gsm 040 502 9255 Kyläkunnantie 8 00660 Helsinki www.seijajohansson.fi Kauneushoitola Seija Johansson Länsi-Pakilassa RESTYLANE - luonnollinen kauneuskäsittely Restylane on turvallinen, hyaluronihappopohjainen täyteaine. Restylane tarjoaa useita räätälöityjä tuotteita, jotka lisäävät volyymiä ja kohottavat kasvoja antaen niille haluamasi ulkonäön ja muodon. Se takaa välittömän ja pitkäkestoisen tuloksen. Restylane Skinboosters -tuotteilla voidaan luonnollisesti virkistää kasvojen ihoa kuten myös kaulaa ja decoltee-aluetta. Hoidot parantavat ihon rakennetta ja elastisuutta sekä syväkosteuttavat ihoa. Varaa aika ilmaiseen konsultointiin, sertifioidulle Restylaneammattilaiselle, niin laadimme Sinulle hoitosuunnitelman. TAKE TEN Ainutlaatuinen, tutkittu ja turvallinen sähköinen kasvolihasjumppari, joka kohottaa veltostuneita kasvonpiirteitä sekä parantaa aineenvaihduntaa ja verenkierota. SILMIEN JA KULMIEN KESTOPIGMENTOINNIT DARPHIN ja EXUVIANCE ihonhoitosarjat TUOTEMYYNTI Hoitola avoinna sopimuksen mukaan gsm 040 502 9255 www.seijajohansson.fi Tervetuloa!

Yritysluettelo K-L KORI- JA ROTTINKITÖITÄ Peter Dahlman sivu 47 Pakilantie 38 p. 045-312 0707 Margitta Huittinen sivu 47 Pakilantie 38 p. 0500-426 773 Juhani Lampinen sivu 47 Pakilantie 38 p. 050-555 7370 Rottinkiverstas Untamo Mäki sivu 47 Pakilantie 38 p. 0400-906 901 Jere Pienkellomäki sivu 47 Pakilantie 38 p. 040-417 7748 Seppo Toivanen sivu 47 Pakilantie 38 p. 050-327 9439 KORJAUSOMPELIMOITA Korjausompelu Galina sivu 47 Pakilantie 38 p. 044-974 7367 Ompelimo Christina sivu 19 Metsäpurontie 16 p. 041-530 4857 Ompelimo Miila sivu 37 Kuusmiehentie 3 D 19 p. 041-530 3011 Tmi A.Partinen sivu 47 Pakilantie 38 p. 044-045 4628 Asustehuolto Ullastiina Oy sivu 23 Rapparintie 6 p. 752 2668 KOSMETOLOGEJA Fysiokauneushelsinki sivu 23 Männikkötie 10 p. 040-9355 606 Fysiotreenari sivu 19 Koskelantie 24 p. 040-415 9119 Helter Paloheinä Hyvinvointipalvelut sivu 45 Sysimiehentie 41 p. 050-554 3835 Hyvän Olon Hoitola/Carita Nissinen sivu 43 Kylänvanhimmant 29C p. 0400-789 917 Kauneushoitola Seija Johansson sivu 15 Kyläkunnantie 8 p. 040-502 9255 Maunulan fysioterapia & hieronta sivu 29 Suursuontie 29 p. 724 9577 SKY-kosmetologi Marja Järvelä sivu 3 Ripusuontie 51 B p. 040-734 6591 KOULUJA Suomalais-venäläinen koulu sivu 23 Kaarelankuja 2 p. 0295 332413 Kts. Helsingin kaupungin palveluja sivu 8 KUKKIA/PUUTARHAMYYMÄLÖITÄ Kukkia Marja Leksis Oy sivu 11 Metsäpurontie 19-21 p. 050-3390 789 Pakilan Kukkatalo sivu 7 Pakilantie 69 p. 754 4255 KULJETUSLIIKKEITÄ Jukka Romu Oy sivu 37 p. 461 218 Kuljetus Oy Oksanen sivu 27 Veräjämäenpolku 4 p. 0400-202 425 Kuljetus Reen Oy takakansi Työpajankatu 2 p. 0400-458585 Kuljetus Tuomala Oy sivu 39 Ripusuontie 69 B p. 7289 2000 KULTASEPÄN-/KELLOSEPÄNLIIKKEITÄ Kultanäppi Oy sivu 5 Pakilantie 18 p. 4242 8333 KUNTOKESKUKSIA Oulunkylän Kuntoutus sivu 53 Mäkitorpantie 19 p. 728 2475 Salus Pakilan Kuntokeskus sivu 7 Pakilantie 61 p. 050-5939 707 KUNTOUTUSTA Oulunkylän Kuntoutus sivu 53 Mäkitorpantie 19 p. 728 2475 KUVATAIDEKOULUJA Pohjois-Helsingin Kuvataidekoulu sivu 53 Ohrahuhdantie 2 B p. 754 4586 LEIKKIKOULUJA/PÄIVÄHOITOA Kts. Helsingin kaupungin palveluja sivu 8 Månsas privata svenska Lekskola sivu 40 Aspdungevägen 5 p. 050-4129 433 Pakilan Montessori-leikkikoulu sivu 43 Osuuskunnantie 29 p. 754 5231 LEIPOMOITA/LEIPOMOMYYMÄLÖITÄ Ajan-Herkku Oy sivu 43 Taulutie 33 p. 728 1220 16

Sellina tarjoaa kokonaisvaltaista hyvinvointia, korkealaatuisia ja yksilöllisiä palveluja ikäihmisille heidän kotonaan. Tuomme hyviä hetkiä ikäihmisten arkeen ja kuuntelemme asiakkaidemme toiveet ja tarpeet. Palveluvalikoimamme on laaja: hoiva-, kodinhoito- ja siivouspalvelut sekä ateria- ja pitopalvelut. Jokaisella asiakkaallamme on sama, tuttu ja turvallinen hoitaja. Palvelumme oikeuttavat kotitalousvähennyksen hyödyntämiseen. Varatkaa ilmainen palvelukartoitus numerosta 0800 9 6646 (ilmainen) Vi betjänär också på svenska www.sellina.fi 17

Yritysluettelo L-O LENTOLIIKENNEAIKATAULUT p. 0200 1 4636 LIIKUNNANOHJAUSTA Fysiotreenari sivu 19 Koskelantie 24 p. 040-415 9119 LUKKOLIIKKEITÄ Helsingin Lukkonikkari Oy sivu 29 Kauppalantie 14 p. 587 1532 LUMITÖITÄ Kiinteistöhuolto Martek Oy sivu 29 Välitalontie 73 p. 728 8390 Kuljetus Reen Oy takakansi Työpajankatu 2 p. 0400-458585 LUONTAISHOITOJA Ekokampaamo-Parturi Peppeco sivu 45 Oulunkyläntie 7 p. 795 570 LVI-PALVELUJA/-SUUNNITTELUA Pakilan Putki Oy sivu 35 Kirkkoherrantie 8 p. 720 6070 LYMFAHIERONTAA/-TERAPIAA Fysiotreenari sivu 19 Koskelantie 24 p. 040-415 9119 Helter Paloheinä Hyvinvointipalvelut sivu 45 Sysimiehentie 41 p. 040-762 7803 Kauneushoitola Seija Johansson sivu 15 Kyläkunnantie 8 p. 040-502 9255 Maunulan fysioterapia & hieronta sivu 29 Suursuontie 29 p. 724 9577 Oulunkylän Kuntoutus sivu 53 Mäkitorpantie 19 p. 728 2475 MATKAHUOLTO aikataulut, hinnat, liput (1,99 e/min+pvm, ma-pe klo 8-17) p. 0200 4000 MULTAA/MAA-AINEKSIA J-V Lammi Oy sivu 35 p. 8548 937 Kuljetus Oy Oksanen sivu 27 Veräjämäenpolku 4 p. 0400-202 425 MUSIIKINOPETUSTA Pakilan musiikkiopisto sivu 35 Ohrahuhdantie 2 A p. 724 6437 MUUTTOLAATIKOITA Kuljetus Reen Oy takakansi Työpajankatu 2 p. 0400-458585 MUUTTOPALVELUA Kuljetus Reen Oy takakansi Työpajankatu 2 p. 0400-458585 Jukka Romu Oy sivu 37 p. 461 218 NUOHOOJIA - Kaarela, Paloheinä, Länsi-Pakila (Kehä I pohjoispuoli) p. 010 3877 785 - Itä-Pakila (Kehä I eteläpuoli), Länsi-Pakila (Kehä I eteläpuoli), Oulunkylä, Maunula, Metsälä; nuohoojamestari Isto Rantanen p. 0400-703 465 - Itä-Pakila (Kehä I pohjoispuoli), Tuomarinkylä; Petri Valve p. 0400-435 447 OHJELMATOIMISTOJA Inna in Style & ArtJazz Salonki sivu 5 Sysimiehentie 39 A p. 040-835 0388 OMPELIMOJA Korjausompelu Galina sivu 47 Pakilantie 38 p. 040-727 5697 Ompelimo Christina sivu 19 Metsäpurontie 16 p. 041-530 4857 Ompelimo Miila sivu 37 Kuusmiehentie 3 D 19 p. 041-530 3011 Tmi A.Partinen sivu 47 Pakilantie 38 p. 044-045 4628 Asustehuolto Ullastiina Oy sivu 23 Rapparintie 6 p. 752 2668 OPTIKOITA/SILMÄLÄÄKÄREITÄ Ogelin Optiikka Oy sivu 26 Ogelin liikekeskus p. 875 1868 18

Parturi- ja kampaamopalvelut vahvalla ammattitaidolla Maunulassa. Avoinna arkisin 9-17, la 9-14. Muina aikoina sopimuksesta. Tervetuloa tutustumaan palveluihimme! Puh. (09) 724 0565 Puh. 050-3264757 Rajametsäntie 33 www.hiussalonkirihu.fi Virpi, Meeri, Erja ja Suvi FYSIOTREENARI www.fysiotreenari.com Fysioterapia Akupunktio Hieronta Jalkaterapia Lymfaterapia Kosmetologi Kampaaja/Parturi Koskelantie 24, Käpylä p. 040-4159119 Valuraudankuja 6, Tattariharju p. 040-9612310 Ompelupalvelua Maunulassa Ompelimo Christina Korjausompelu, mittatilaustyöt ja sisustusompelu. Avoinna: ma, to, pe klo 9-17, ti 9-16, ke 10-18. Tervetuloa! Metsäpurontie 16, 00630 Hki p. 041-530 4857 19

Yritysluettelo O-P OSTEOPATIAA Helter Paloheinä Hyvinvointipalvelut sivu 45 Sysimiehentie 41 p. 040-762 7803 Maunulan fysioterapia & hieronta sivu 29 Suursuontie 29 p. 724 9577 PARTUREITA Ekokampaamo-Parturi Peppeco sivu 45 Oulunkyläntie 7 p. 795 570 Fysiotreenari (kampaaja-parturi) sivu 19 Koskelantie 24 p. 040-415 9119 Hiussalonki sivu 19 Rajametsäntie 33 p. 724 0565 Parturi-Kampaamo Maunulan Hiuspiste sivu 41 Metsäpurontie 19-21 p. 724 9694 Parturi-Kampaamo Hius+ sivu 21 Metsäpurontie 9 p. 044-5077 707, 050-365 1010 Parturi-Kampaamo Inna in Style sivu 5 Sysimiehentie 39 A p. 040-835 0388 Parturi-Kampaamo Leila sivu 45 Lepolantie 14 p. 757 2994 Parturi-Kampaamo Margito sivu 9 Pakilantie 55 p. 041-501 3950 Parturi-Kampaamo Paloheinä sivu 41 Paloheinäntie 19 A 1 p. 050-3070 964 Parturi-Kampaamo Salon Bonita sivu 43 Manttaalitie 13 p. 728 5664 Parturi-Kampaamo Tukkakulma sivu 23 Männikkötie 10 p. 754 5353 Parturi-Kampaamo Tyylilyylit sivu 39 Mäkitorpantie 23 p. 752 4939 PERSONAL TRAINEREITA Urheiluhieronta R.Luoma sivu 26 Koivikkotie 8 p. 040-154 7228 PESULAPALVELUJA Asustehuolto Ullastiina Oy sivu 23 Rapparintie 6 p. 752 2668 PILATES- JA KEHONHALLINTAOPETUSTA Pilates Power House Helsinki sivu 37 Lepolantie 16 A p. 040-823 0165 PITO- JA JUHLAPALVELUJA Ajan-Herkku Oy sivu 43 Taulutie 33 p. 728 1220 Juhlaset Oy sivu 51 Vähäkaski 2 p. 728 6411 Kahvila-Konditoria Helmi sivu 9 Pakilantie 55 p. 044-9900 159 Karoliinan Juhlapalvelu sivu 26 p. 0400-167 423 POSTIKONTTORIT HKI 62/R-Kioski Pohjolankatu 38 * HKI 63, 66/R-Kioski Pakilantie 56 HKI 64, 65, 68/Posti Siltavoudintie 4 * HKI 67, 69/S-market Torpparinmäent. 1a Postin palvelunumerot: p. 0200 71000 (yks.), p. 0200 77000 (yrit.) p. 0204511 PUIDEN KAATOA ApuJani sivu 26 www.apujani.fi p. 045-675 1786 Kuljetus Tuomala Oy sivu 39 Ripusuontie 69 B p. 7289 2000 PUOLUEIDEN PAIKALLISOSASTOJA Keskustan Pohjois-Helsingin puolueyhdistys pj. Juha Riekkinen p. 040-505 7656 Keskustanaisten Pohjois-Helsingin osasto pj. Tuula Kähkönen p. 050-376 9351 Kristillisdemokr. Oulunkylä-Pakilan paik.osasto pj. Tarja Niemi p. 050-546 2058 Maunulan Seudun Sosialidemokraatit pj. Mauri Helovirta p. 050-338 1348 Oulunkylän Kansallisseura pj. Johanna Krabbe p. 0400-360 278 Oulunkylän Sosialidemokraatit pj. Ilkka Tynkkynen p. 044-050 6250 Pakilan Kokoomus pj. Matti Enroth p. 044-045 4015 Paloheinän Sos.dem. Työväenyhdistys pj. Marja-Leena Meriläinen p. 040-585 3057 Pohjois-Helsingin Vihreät terhi.ainiala@vihreat.fi Sfp Norra Helsingfors ordf. Susanne Kollin t. 050-3210 331 SKP:n Maunulan-Pakilan osasto pj. Maija Hakanen p. 050-570 4368 Vasemmistoliiton Oulunkylän yhdistys pj. Janne Hernesniemi p. 050-361 1019 20

HIUKSIASI KUNNIOITTAEN PARTURI-KAMPAAMO Metsäpurontie 9 (S-markettia vastapäätä) TERVETULOA! 050-365 1010 / Marita www.hiusplus.fi 044-507 7707 / Jari www.parturikampaamohiusplus.fi 21

Yritysluettelo P-T PUTKILIIKKEITÄ Pakilan Putki Oy sivu 35 Kirkkoherrantie 8 p. 720 6070 PUUTARHAMYYMÄLÖITÄ/KUKKIA Kukkia Marja Leksis Oy sivu 11 Metsäpurontie 19-21 p. 050-3390 789 Pakilan Kukkatalo sivu 7 Pakilantie 69 p. 754 4255 PÄIVÄHOITOA Kts. Helsingin kaupungin palveluja sivu 8 Månsas privata svenska Lekskola sivu 40 Aspdungevägen 5 p. 050-4129 433 Pakilan Montessori-leikkikoulu sivu 43 Osuuskunnantie 29 p. 754 5231 RAKENNUSTARVIKKEITA Vantaan Vanerikulma sivu 51 Kirkkotie 33, Vantaa p. 870 2399 RATSASTUKSENOPETUSTA, RATSASTUSTA Tuomarinkylän Ratsastuskoulu Oy sivu 3 Tuomarinkylän kartano p. 050-4483330 ROTTINKI- JA KORITÖITÄ Peter Dahlman sivu 47 Pakilantie 38 p. 045-312 0707 Margitta Huittinen sivu 47 Pakilantie 38 p. 0500-426 773 Juhani Lampinen sivu 47 Pakilantie 38 p. 050-555 7370 Rottinkiverstas Untamo Mäki sivu 47 Pakilantie 38 p. 0400-906 901 Jere Pienkellomäki sivu 47 Pakilantie 38 p. 040-417 7748 Seppo Toivanen sivu 47 Pakilantie 38 p. 050-327 9439 SAIRAANHOITO- JA HOIVAPALVELUITA Sellina Oy sivu 17 Heikkiläntie 2 A p. 0800 966 46 SEURAKUNTIA Oulunkylän seurakunta, (myös Maunula) kirkkoherranvirasto Teinintie 10 p. 2340 5300 Pakilan seurakunta, kirkkoherranvirasto Palosuontie 1 p. 2340 5500 Pakilan Helluntaiseurakunta/Risteyspaikka Paloheinäntie 9 p. 754 5320 SIIVOUSPALVELUJA KTN-Kiinteistöpalvelut Oy sivu 21 Larin Kyöstin tie 6 p. 010 773 5350 LähiApu Sillä Siisti Oy sivu 36 p. 050-541 6323 Sellina Oy sivu 17 Heikkiläntie 2 A p. 0800 966 46 SILMÄLÄÄKÄREITÄ/OPTIKOITA Ogelin Optiikka Oy sivu 26 Ogelin liikekeskus p. 875 1868 SISUSTUSOMPELUA Korjausompelu Galina sivu 47 Pakilantie 38 p. 044-974 7367 Tmi A.Partinen sivu 47 Pakilantie 38 p. 044-045 4628 TAXI Maunula Suursuonlaita 3 p. 0100 6232 Oulunkylä Oulunkylän tori 3 p. 0100 6236 Paloheinä Paloheinäntie 22 p. 0100 6280 Taksikeskus p. 0100 0700 Taksin ennakkotilaus p. 0100 0600 Inva-Taksi p. 0100 85500 Taksitarkastaja, taksitarkastaja@taksihelsinki.fi p. 0500-400 666 TELEVISIO-/ JA VIDEOHUOLTOA Malmelin Oy sivu 41 Paloheinäntie 62 a p. 0400-981300 22

Männikkötie 10 palvelee Maunulassa: Nettiajanvaraus 24h www.tukkakulma.fi myös kotikäynnit PA R T U R I - K A M PA A M O Jaana Liljavirta Männikkötie 10, puh. 754 5353 Kauneudenhoitoa & Kehonhuoltoa Löydät meidät Helsingin Maunulasta, hyvien kulkuyhteyksien varrelta. Kosmetologi Maria M. 040 9355 606 kasvohoidot (myös erikoishoidot) jalkahoidot käsihoidot vartalohoidot Fysioterapeutti Anita K. 050 545 9500 fysioterapia & hieronta kinesioteippaukset bemer-terapia Kosmetologi & Fysioterapia Männikkötie 10, 00630 Helsinki www.fysiokauneushelsinki.net ayurvediset hieronnat ripset & kulmat ripsipermanentit ripsipidennykset ehostukset Tykkää meistä facebookissa! Löydät meidät nimellä Fysiokauneushelsinki Perusjalkahoito 50 min tai 75 min Parafiinijalkahoito Parafiinihoidot käsille Jalkahoito kuorinnalla tai naamioilla Vanhuksille ja liikuntarajoitteisille kotikäyntinä Laitoskäynnit Lahjakortit Pakilantie 61, 00660 Helsinki Hämeentie 30, 00530 Helsinki p. 0400-823923 s-posti: Kirsi.m@onnenjalat.fi www.onnenjalat.fi Onnen Jalat perusjalkahoito 50 min hoitolassa 40 23

Yritysluettelo T-V TERVEYSPALVELUJA Oulunkylän Kuntoutus sivu 53 Mäkitorpantie 19 p. 728 2475 TILITOIMISTOJA Pakilan tilitoimisto Oy sivu 45 Lepolantie 14 p. 050-511 4141 Positive Way sivu 35 Raiviontie 13 p. 050-460 2056 TOIMISTO- JA KIINTEISTÖSIIVOUSTA KTN-Kiinteistöpalvelut Oy sivu 21 Larin Kyöstin tie 6 p. 010 773 5350 LähiApu Sillä Siisti Oy sivu 36 p. 050-541 6323 URHEILUHIERONTAA Urheiluhieronta R.Luoma sivu 26 Koivikkotie 8 p. 040-154 7228 URHEILUSEURoja Botnia-69 sivu 52 IF Gnistan sivu 52 Helsingin Haka sivu 28 Helsingin Kisa-Veikot (HKV) sivu 28 Helsingin Luistinkiitäjät sivu 52 Helsingin Paini-Miehet sivu 52 Helsingin Palloseura (HPS) sivu 52 Helsingin Suunnistajat sivu 52 Helsingin Työväen Luistelijat sivu 52 Jousiammuntaseura Artemis sivu 52 KIRI-60 sivu 52 Maunulan Naisvoimistelijat sivu 28 Oulunkylän Kiekko-Kerho sivu 52 Oulunkylän Taitoluisteluklubi sivu 28 Oulunkylän Tähti sivu 52 Pakilan Naisvoimistelijat sivu 28 Pakilan NMKY sivu 28 Pakilan Veto sivu 28 Pakilan Visa sivu 28 Salibandyseura M-Team sivu 28 VAIHTOLAVOJA Jukka Romu Oy sivu 37 p. 461 218 Kiinteistöhuolto Martek Oy sivu 29 Välitalontie 73 p. 728 8390 Kuljetus Oy Oksanen sivu 27 Veräjämäenpolku 4 p. 0400-202 425 Kuljetus Tuomala Oy sivu 39 Ripusuontie 69B p. 7289 2000 VANHUS- JA LÄHIMMÄISPALVELUJA Sellina Oy sivu 17 Heikkiläntie 2 A p. 0800 966 46 VALOKUVAUSLIIKKEITÄ/-TARVIKKEITA/VALOKUVAAJIA Studio Petteri Kitti Oy sivu 25 Välitalontie 19 p. 0500-404 254 VERHOILUPALVELUJA, ENTISÖINTIÄ Annukan verhoomo sivu 47 Pakilantie 38 p. 043-200 4643 Haagan Verhoilupalvelu sivu 57 Kyttäläntie 8 B, Konala p. 587 3652 Huonekaluverhoomo O. Pohjois-Koivisto sivu 51 Mäkitorpantie 33 p. 040-508 7421 Verhoilija Tuomo Arvola sivu 47 Pakilantie 38 p. 724 3252 Verhoilija Inka Roivio sivu 47 Pakilantie 38 p. 050-567 4172 VIDEO- JA TV-KORJAAMOJA Malmelin Oy sivu 41 Paloheinäntie 62 a p. 0400-981300 VR aikataulut, hinnat, varaukset (ma-su 7-22; 1,99 e/vastattu puh. + pvm) p. 0600 41 900 www.vr.fi VYÖHYKE- JA AROMATERAPIAA SKY-kosmetologi Marja Järvelä sivu 3 Ripusuontie 51 B p. 040-734 6591 Terveet Jalat sivu 35 Metsäpurontie 14 p. 040-550 3456 Vyöhyke- ja aromaterapia Leena Sirkka sivu 51 Tasaisenpellontie 1 p. 041-524 5822 VÄESTÖLIITTO POIKIEN PUHELIN (veloitukseton), ma-pe klo 13-18 p. 0800-94884 24

STUDIO PETTERI KITTI - YLIOPPILAS- JA HÄÄKUVAT - MERKKIPÄIVÄ- JA MUISTOTILAISUUSKUVAUKSET - PASSI- JA VIISUMIKUVAT (kaikkien maiden kuvakoot) Kaikki kuvaukset aikavarauksella! Välitalontie 19, 00660 Helsinki puh. 0500-404 254 www.kitti.fi kitti@kolumbus.fi Avoinna ma-to 8.30-19, pe 8.30-18, la 9-15 kesällä ark. 8.30-18, la 9-14 Pakilantie 10, 00630 HKI Puh. 09 724 8543 www.maunulanapteekki.fi MAUNULAN APTEEKKI Vaatekorjaukset Tilaustyöt Hääpuvut Nahkavaatteet Turkit Pesulapalvelu Nahkapesu Kodintekstiilit Alihankinta ym. Turkissäilytys Rapparintie 6 09 752 2668 w w w. u l l a s t i i n a. f i Suomalais-venäläisessä koulussa annetaan yleissivistävää esi-, perus- ja lukio-opetusta. Meillä voi opiskella venäjää tavallista A-kieltä laajemmin ja lukiossa myös lyhyenä B3-kielenä, jolloin voi aloittaa ilman aiempia venäjän opintoja Käy tutustumassa osoitteessa: www.svk.edu.hel.fi SUOMALAIS-VENÄLÄINEN KOULU, Kaarelankuja 2, 00430 Helsinki kanslia@svk.edu.hel.fi tai rehtori@svk.edu.hel.fi Kysy lisää: rehtori p. 0295 332 401, opinto-ohjaaja p. 0295 332 413 25

Urheiluhieronta R. Luoma Koulutettu hieroja R. Luoma risto.luoma@urheiluhieronta.fi Koivikkotie 8, 00630 Helsinki p. 040 154 7228 www.urheiluhieronta.fi Näöntarkastukset Silmälasit Piilolasit Silmälasien korjaukset Silmälääkärin ja optikon palvelut läheltäsi, TERVETULOA! Kylänvanhimmantie 29, 00640 Helsinki Liikekeskus Ogeli Puh. (09) 875 1868 Karoliinan Juhlapalvelu Pienen budjetin tilaisuuksista suuriin pitoihin Saat valmiina kaiken - tarjoilut, astiat, kattaukset, koristelut ja järjestelyt. Hyvä hinta- /laatusuhde ja yksilölliset ideat. Myös astiavuokraus. Pyydä tarjous! Puh. 0400-167 423 Pihapuiden kaadot, oksien poiskuljetus ja klapien teko ammattitaidolla. www.apujani.fi p. 045 675 1786 26

VETEK Käpylän Eläinlääkäriasema Kottbys veterinärstation Kunnalliskodintie 6 Vi betjänar även på svenska We also speak english LähiTapiolan suorakorvauspalvelu Ajanvaraus p. 09 790 344 www.vetek.fi Hammaslääkärit Marketta ja Jouko Peltomaa Hammashoitopalvelua Käpylässä Käpylän Hammaslääkärit Koskelantie 48, Käpylä, Hki Puh. 09-7523003 Kuljetus Oy Oksanen - Vaihtolava-autoja - Nosturiautoja - Maansiirtoautoja - Vaihtolavoja 8-34 m 3 ym. kuljetukset sora, kiviaines, multa ja kuorikate - Toimitukset P. 0400 202 425 (09) 728 7280 Veräjämäenpolku 4 00650 Helsinki kuljetus-oy.oksanen@pp.inet.fi www.kuljetusoksanen.fi 27

Urheiluseuroja Urheiluseurat I PAKILAN VISA Vuonna 1936 perustettu yleisseura. Lajeina koripallo, yleisurheilu, salibandy, suunnistus, sulkapallo ja naisten kuntojumppa. www.pakilanvisa.fi Yhteyshenkilöitä: puheenjohtaja Sanna Kotkaslahti, p. 050-538 8568 Koripallo: Heikki Suomi, p. 0400-607 595 Salibandy: Vili Vanhala, p. 044-382 6950 PAKILAN VETO V. 1934 perustettu Veto on hiihtoseura. www.pakilanveto.fi Yhteyshenkilöitä: Puheenjohtaja Jari Nieminen, p. 040-700 9234 Kilpailutoiminta: Pekka Palosuo, p. 050-560 6695 Nuorisovastaava: Annika Salmelin, p. 040-534 8120 PaNMKY/HNMKY Koripalloa Pakilassa, Paloheinässä, Torpparinmäessä ja Maunulassa. www.nmky.fi Yhteyshenkilö: Tuomas Mäkelä, p. 050-449 9289 Seuran osoite: Palosuontie 4 B, Hki 66 p. 050 592 8464 HELSINGIN HAKA Painin erikoisseura. Painiharrastusta myös alle 7-vuotiaille (nassikkapainia). Harjoituksia Maunulan liikuntahallissa. www.helsinginhaka.fi Yhteyshenkilöitä: Sauli Heinonen 044-2000 947, Olli Hyvönen 044-502 5558 MAUNULAN NAISVOIMISTELIJAT www.maunulannv.sporttisaitti.com Yhteyshenkilö: puheenjohtaja Sanna Aarto, p 040-7575 300 Toimintapaikat: mm. Maunulan ala-aste (Maunulanmäki 5), Maunulan liikunta halli, Oulunkylän ala-aste HELSINGIN KISA-VEIKOT (HKV) HKV on vuonna 1909 perustettu Suomen kaikkien aikojen paras yleisurheiluseura; mm. parhaan yleisurheiluseuran Kalevan maljan voitto jo 56. kertaa. Talven harjoitus- ja kilpailutoiminta on keskittynyt Myllypuron Liikuntamyllyyn ja kesäisin Eläintarhan urheilukentälle. Harjoitustoimintaa on myös Pirkkolassa. Kesällä Pirkkolassa lasten ja nuorten urheilukoulu. HKV:n toimisto: Olympiastadion, 00250 HELSINKI, p. 492 355, 040-506 6482 www.helsinginkisaveikot.fi, toimisto@ helsinginkisaveikot.fi PAKILAN NAISVOIMISTELIJAT www.pnv.fi Toimisto: Ohrahuhdantie 2A, p. 040-502 1443 Puheenjohtaja Kerttu Valve, p. 050-538 9768, kerttu.valve@kotikone.fi OULUNKYLÄN TAITOLUISTELU- KLUBI (OTK) www.otk.fi. Luistelukoulu: Christina Söyri, p. 040-567 4819 Salibandyseura M-Team Helsingin M-Team on vuonna 1996 perustettu salibandyn erikoisseura. Toimipiste on Ruskeasuon bussivarikon yhteydessä sijaitseva Play Plaza. Toimialueena on kaikki lähialueen kaupunkiyhteisöt. Oma halli toimistoineen luo mainiot puitteet seuratyölle ja M-Teamista on tarjolla toimintaa kaikissa ikäluokissa. Joukkueet pelaavat otteluita Salibandyliiton sarjoissa ja harjoittelevat 2-3 kertaa viikossa. M-Teamin kerhotoiminta on suunnattu 5-12 -vuotiaille ja salibandyn ohella pääpaino on monipuolisessa liikunnassa leikkien ja pelien muodossa. Kerhot kokoontuvat kerran viikossa Play Plaza Ruskeasuolla sekä lähialueen kouluilla. Lisätiedot: www.m-team.fi. Urheiluseura M-Team ry, Nauvontie 3, 00280 Helsinki, p. 050 4081501 toimisto@m-team.fi jatkuu s. 52 28

Kiinteistöhuollon kokonaispalvelua pääkaupunkiseudulla www.kiinteistohuoltomartek.com Välitalontie 73, 00660 Helsinki Puh. (09) 7288 390 Fax (09) 7288 3939 Toimistomme palvelee ark. 08.00-15.30 Yli 30 vuotta Maunulassa! Maunulan Fysioterapia & Hieronta - myös: Jalkahoito Kosmetologi Osteopaatti Akupunktio - kotikäyntejä P.S. Kaikilla hoitajilla omat - remontoidut huoneet. Uusi paikka - entiset tekijät! Helander-koti, Suursuontie 29 (Suursuon sairaalan lähellä) p. 09-7249577 rajakaski@rajakaski.fi www.rajakaski.fi Tervetuloa! KOSKELAN hammaslääkäriasema HAMMASLÄÄKÄRIT Sanni Aho, Katariina Savijoki, Katja Kurhela Vastaanotollamme on Kelan suorakorvaussopimus Käpyläntie1, p. 720 6800 ERIKOISHAMMASLÄÄKÄRI Susanna Paju (iensairaudet) SUUHYGIENISTI Maria Jaakkola www.koskelanhammas.fi Avaimet Lukot Varmuuslukot Hälyttimet Kauppalantie 14 00320 Helsinki Etelä-Haaga Avoinna Ma-Pe 9-17 p. 09-587 1532 lukkonikkari@lukkonikkari.com www.lukkonikkari.com 29

Näin löydät yritysten palvelut Yritykset kartalla Aukeaman kartassa Osoite kartan nro AAA Rautio LKV (A) Galleria Merja Rautio Svinhufvudintie 1, Kulosaari - Siltavoudintie 2, Oulunkylä 9 Ajan-Herkku Oy Taulutie 33, Itä-Pakila 2 Annukan verhoomo Pakilantie 38, Maunula 71 A.Partinen Tmi, ompelu Pakilantie 38, Maunula 71 ApuJani www.apujani.fi - Asustehuolto Ullastiina Oy Rapparintie 6, Länsi-Pakila 44 Dahlman Peter Pakilantie 38, Maunula 71 Ekokampaamo-Parturi Peppeco Oulunkyläntie 7, Käpylä 42 Erikoishammasteknikko Mauno Marttila Pakilantie 50, Länsi-Pakila 6 Fysiokauneushelsinki Männikkötie 10, Maunula 60 Fysiotreenari Koskelantie 24, Käpylä - Haagan Verhoilupalvelu Kyttäläntie 8 B, Konala - Hammaslääkäriasema Paloheinän Pakilantie 55, Länsi-Pakila 90 Hammaslääkärit Peltomaa, Marjatta ja Jouko Koskelantie 48, Käpylä - Helsingin Lukkonikkari Oy Kauppalantie 14, Etelä-Haaga - Helter Paloheinä Hyvinvointipalvelut Sysimiehentie 41, Paloheinä 8 Hiussalonki Rajametsäntie 33, Maunula 16 Huittinen Margitta, korityöt Pakilantie 38, Maunula 71 Huonekaluverhoomo O.Pohjois-Koivisto Puusuutarintie 1, Metsälä 18 Hyvän Olon Hoitola/Carita Nissinen Kylänvanhimmantie 29 C, Oulunkylä 4 Inna in Style & ArtJazz Salonki Sysimiehentie 39A, Paloheinä 34 Jalkahoitola Onnen Jalat Pakilantie 61, Länsi-Pakila 41 Juhlaset Oy Vähäkaski 2, Itä-Pakila 24 Kahvila Helmi Pakilantie 55, Länsi-Pakila 90 Kahvila-Konditoria Wanha Maunula Metsäpurontie 20, Maunula 37 Karoliinan Juhlapalvelu - Kauneushoitola Seija Johansson Kyläkunnantie 8, Länsi-Pakila 47 Kiinteistöhuolto Martek Oy Välitalontie 73, Länsi-Pakila 1 Kiinteistömaailma LKV Autero Oy Pakilantie 61, Länsi-Pakila 41 Kiinteistönvälityststo Raija Järvi Oy LKV Mäkitorpantie 23, Oulunkylä 29 Korjausompelu Galina Pakilantie 38, Maunula 71 Koskelan hammaslääkäriasema Käpyläntie 1, Käpylä - KTN-Kiinteistöpalvelut Oy Larin Kyöstin tie 6, Oulunkylä 28 Kukkia Marja Leksis Oy Metsäpurontie 19-21, Maunula 17 Kuljetus Oy Oksanen Veräjämäenpolku 4, Oulunkylä 36 Kuljetus Reen Oy Työpajankatu 2, Sörnäinen - Kuljetus Tuomala Oy Ripusuontie 69 B, Länsi-Pakila 50 Kultanäppi Oy Pakilantie 18, Maunula 33 Käpylän Apteekki Käpyläntie 8, Käpylä 49 Lammi J-V Oy - Lampinen Juhani, rottinki- ja harjatyöt Pakilantie 38, Maunula 71 Lasityö Rantanen Oy Lepolantie 23, Länsi-Pakila 35 LähiApu Sillä Siisti Oy Maunula - Malmelin Oy Paloheinäntie 62 a, Paloheinä 43 Maunulan Apteekki Pakilantie 10, Maunula 23 30

Näin löydät yritysten palvelut Aukeaman kartassa Osoite kartan nro Maunulan fysioterapia & hieronta Suursuontie 29, Maunula 26 Mikrosem Oy Pakilantie 89, Paloheinä 45 Månsas Privata Svenska Lekskola Aspdungevägen 5, Månsas 7 Ogelin hammaslääkärit Ogelin liikekeskus, Oulunkylä 4 Ogelin Optiikka Oy Ogelin liikekeskus, Oulunkylä 4 OK-Hammas Siltavoudintie 4, Oulunkylä 75 Ompelimo Christina Metsäpurontie 16, Maunula 22 Ompelimo Miila Kuusmiehentie 3 D 19, Paloheinä 79 Oulunkylän Apteekki Ogelin liikekeskus, Oulunkylä 4 Oulunkylän Kuntoutus Mäkitorpantie 19, Oulunkylä 46 Pakilan Kukkatalo Pakilantie 69, Länsi-Pakila 76 Pakilan Montessori-leikkikoulu Osuuskunnantie 29, Länsi-Pakila 51 Pakilan musiikkiopisto Ohrahuhdantie 2 A, Itä-Pakila 52 Pakilan Putki Oy Kirkkoherrantie 8, Oulunkylä Veräjämäki 54 Pakilan tilitoimisto Oy Lepolantie 14, Länsi-Pakila 58 Parturi-Kampaamo Salon Bonita Manttaalitie 13, Itä-Pakila 57 Parturi-Kampaamo Hius+ Metsäpurontie 9, Maunula 80 Parturi-Kampaamo Inna in Style Sysimiehentie 39A, Paloheinä 34 Parturi-Kampaamo Leila Lepolantie 14, Länsi-Pakila 58 Parturi-Kampaamo Margito Pakilantie 55, Länsi-Pakila 90 Parturi-Kampaamo Maunulan Hiuspiste Metsäpurontie 19-21, Maunula 17 Parturi-Kampaamo Tukkakulma Männikkötie 10, Maunula 60 Parturi-Kampaamo Paloheinä Paloheinäntie 19 A 1, Paloheinä 3 Parturi-Kampaamo Tyylilyylit Mäkitorpantie 23, Oulunkylä 29 Pienkellomäki Jere Pakilantie 38, Maunula 71 Pilates Power House Helsinki Lepolantie 16 A, Länsi-Pakila 11 Pohjois-Helsingin Kuvataidekoulu Ohrahuhdantie 2 B, Itä-Pakila 63 Positive Way, tilitoimisto Raiviontie 13, Paloheinä 59 Rantanen Arto, harjatyöt Pakilantie 38, Maunula 71 Romu Jukka Oy - Rottinkiverstas Untamo Mäki Pakilantie 38, Maunula 71 Salus Pakila Kuntokeskus Pakilantie 61, Länsi-Pakila 41 Sellina Oy Heikkiläntie 2 A, Lauttasaari - Sirkka Leena Vyöhyke- ja Aromaterapia Tasaisenpellontie 1, Torpparinmäki 66 SKY-kosmetologi Marja Järvelä Ripusuontie 51 B, Länsi-Pakila 67 Studio Petteri Kitti Oy Välitalontie 19, Länsi-Pakila 69 Suomalais-venäläinen koulu Kaarelankuja 2, Maununneva - Terveet Jalat Metsäpurontie 14, Maunula 5 Toivanen Seppo, rottinki- ja harjatyöt Pakilantie 38, Maunula 71 Tuomarinkylän Ratsastuskoulu Oy Tuomarinkylän kartano 74 Urheiluhieronta R.Luoma Koivikkotie 8, Maunula 12 Vantaan Vanerikulma Kirkkotie 33, Tammisto - Verhoilija Tuomo Arvola Pakilantie 38, Maunula 71 Verhoilija Inka Roivio Pakilantie 38, Maunula 71 VETEK Käpylän Eläinlääkäriasema Kunnalliskodintie 6, Käpylä 78 31

50 43 38 45 1 67 70 76 79 3 59 8 34 69 63 52 2 66 57 24 74 32

44 31 41 6 90 71 33 22 5 37 60 17 7 12 23 14 80 16 47 35 26 58 11 51 18 46 29 49 9 75 4 42 78 28 36 54 10 33

Aikataulut 42 43 50 42 Kamppi (M) lait. 71 Kampen (M) pf. 71 5 58 6 19 39 59 7 14 27 39 51 8 03 16 32 52 9-13 12 32 52 14 09 24 36 49 15 02 14 26 38 50 16-17 03 15 27 39 51 18-20 02 22 42 21 02 23 56 22 25 55 50 Kamppi - Maununneva - Kannelmäki Kampen - Magnuskärr - Gamlas Herttoniemi (M) - Pasila - Ilmala - Suursuo Hertonäs (M) - Böle - Ilmala - Storkärrs Herttoniemi (M), lait.12 Hertonäs (M), pf. 12 5 17 39 59 6 19 37 49 7 01 13 25 37 46 54 8 05 17 29 41 53 9 05 17 29 41 59 10-13 19 39 59 14 14 26 38 50 15-16 02 14 26 38 50 17 02 14 26 39 59 18-20 19 39 59 21 19 39 22 09 39 11.8.2014-14.6.2015 Kannelmäen asema Gamlas station 5 20 43 6 03 17 32 47 7 00 12 23 35 47 59 8 11 23 36 51 9-10 08 28 48 11-13 09 29 49 14 10 33 49 15 08 20 32 44 57 16 09 22 34 46 58 17 10 21 39 59 18-19 19 39 59 20 19 39 21 09 47 22 20 5 15 50 6-20 13 33 53 21 13 39 22 08 5 56 6 23 53 7 15 37 57 8-21 17 37 57 22 19 41 Su / Sö Su / Sö 8 36 56 8-20 14 34 54 9-12 16 36 56 21 22 48 13-18 17 37 57 22 20 19-21 16 36 56 22 20 49 Helsingin Bussiliikenne Oy; puh. 010 4774 750 tfn 11.8.2014-14.6.2015 Suursuo Storkärr 5 28 48 6 08 28 44 56 7 06 16 26 37 49 8 01 13 25 37 49 9 01 13 27 45 10-12 05 25 45 13 05 25 45 57 14-17 09 21 33 45 57 18 09 24 44 19-22 04 24 44 23 14 Oy Pohjolan Kaupunkiliikenne Ab; puh. 0307 23 782 tfn 43 Elielinaukio, lait. 23 Elielplatsen, pf. 23 6 10 28 47 7 03 16 28 41 53 8 05 17 30 42 55 9 10 26 47 10-14 07 27 47 15 06 22 39 51 16 04 16 28 40 52 17 04 16 33 52 18-21 10 30 50 22-0 05 20 35 50 1 05 20 35 55 2-4 05pe 25pe 45pe 6 04 32 54 7 14 38 58 8-22 18 38 58 23 18 32 48 0 03 20 36 50 1 05 19 35 55 2-4 05 25 45 Su / Su 6 14 36 53 7-22 18 38 58 23 18 32 48 0 03 20 36 50 1 05 19 35 55 Elielinaukio - Kannelmäki - Hakuninmaa Elielplatsen - Gamlas - Håkansåker 11.8.2014-14.6.2015 Hakuninmaa Håkansåker 5 30 44 56 6 11 24 37 50 7 02 13 25 37 49 8 01 14 27 43 59 9-13 17 37 57 14 17 37 53 15 05 17 29 41 53 16 05 18 31 43 55 17 08 19 36 55 18-20 15 35 55 21 14 34 54 22-0 12 27 42 57 1 12 45pe 2 45pe 3 25pe 5 33 6-7 03 23 43 8-15 02 22 42 16-22 03 23 43 23 07 26 42 57 0 12 27 42 57 1 14 45 2 45 3 25 Su / Su 5 30 55 6 20 44 7-16 04 24 44 17-22 05 25 45 23 09 26 42 57 0 12 27 42 57 1 14 Helsingin Bussiliikenne Oy; puh. 010 4774 750 tfn Poikien Puhelin numerossa 0800-94884 joka arkipäivä kello 13-18! 34

-musiikkileikkikoulu, soitinvalmennus, musiikin perustaso ja musiikkiopistotaso Pakilan musiikkiopisto Musiikin opetusta taiteen perusopetuksen laajan oppimäärän mukaisesti (= instr. opetus + musiikin perusteet + yhteismusisointi) -klassinen musiikki, kansanmusiikki, rytmimusiikki Monimuotoista toimintaa, kuvataide-ja soitinmuskarit, orkesteri, kuoro, pienyhtyeet, bändit, musiikkiteknologia ilm.aika: huhtikuu kanslia: 724 6437 www.pakilanmusiikkiopisto.org Ohrahuhdantie 2A, Hki 68 Oppilaspaikkoja voi kysyä myös muina aikoina HYVÄÄ MULTAA Kivituhkaa Leikkihiekkaa Sepeliä Sora- ja hiekkalajikkeita Kuoriketta Seulottua luonnonkiveä Toimitukset myös pienissä erissä pienellä autolla. Puh. 8548 937, 0500-450420 J-V Lammi Oy www.jvlammi.fi TERVEET JALAT Rekisteröidyt jalkojenhoitajat, vyöhyketerapeutti p. 040 550 3456, 040 540 3563, (09) 724 5540 Metsäpurontie 14, Maunula www.maunulanterveetjalat.com Pakilan Putki Oy www.pakilanputki.fi Puh. 720 6070 LVI-urakointi ja tarjouslaskenta huolto ja saneeraukset ilmalämpöpumput kaukolämpökeskukset ARKKITEHTUURIKERHOT TYKKÄÄTKÖ RAKENNELLA? Viikottaisissa kerhoissa piirretään, suunnitellaan ja rakennetaan pienoismalleja erilaisista materiaaleista. Arkin opetuksessa pääpaino on omakohtaisessa kokeilemisessa ja kolmiulotteisessa rakentelussa. Opetusryhmät 4-6v, 7-9v, 10-13v ja 14-18v Toimipisteet: Kaapelitehdas, Tikkurila ja Espoon Muurala 35

Aikataulut 51 52 51 Hakaniemi - Kallio - Maunula - Lassila - Malminkartano Hagnäs - Berghäll - Månsas - Lassas - Malmgård 11.8.2014-14.6.2015 Hakaniemi Hagnäs 5 15 35 54 6 10 25 36 46 57 7 07 17 27 37 47 57 8 07 17 27 37 57 9-12 15 35 55 13 13 25 35 45 55 14-16 05 15 25 35 45 55 17 06 16 26 36 46 56 18 06 16 26 43 19-21 03 23 43 8 41 9 01 21 41 10-11 00 20 40 12 00 19 39 59 13-15 18 38 58 16 19 40 17-19 01 21 41 Malminkartano Malmgård 5-7 08 18 28 38 48 58 8 08 18 28 38 48 9 00 14 34 54 10-13 14 34 54 14-15 07 17 27 37 47 57 16 09 19 29 40 50 17 00 10 20 30 40 50 18 01 19 39 59 19-20 19 39 59 21 19 39 7 50 8 15 40 9-18 00 20 40 Oy Pohjolan Kaupunkiliikenne Ab; puh. 0307 23 782 tfn NOKKELUUTIO Strategiapeli numeroilla 8 4 1 Nokkeluutio on monipuolinen strategiapeli, joka kehittää päättely- ja laskutaitoja. Pelissä tarvitaan nokkeluutta, muistia, yksinkertaista laskutaitoa ja hyvää pelisilmää. Nokkeluution peli-ideana on rakentaa pyöreiden numerokorttien avulla mahdollisimman pitkiä lukusarjoja ja saada siten kerättyä eniten pisteitä itselleen. Peli soveltuu erinomaisesti matematiikan alkeisopetukseen ja laskutaidon kehittämiseen. Tiedustelut ja tilaukset: info@kureeri.fi tai 040-5460186 www.easydesign.fi 52 Arabia - Oulunkylä - Maunula - Haaga - Munkkivuori - M.niemi Arabia - Åggelby - Månsas - Haga - Munkshöjden - M.näs 11.8.2014-14.6.2015 Arabianranta Arabiastranden 5 18 48 6 08 28 48 7 06 21 36 51 8-13 08 28 48 14 08 28 44 59 15 14 29 44 16-19 02 22 42 20-22 04 34 23 04pe 34pe 6-9 04 34 10-18 04 24 44 19-23 04 34 Su / Su 8-10 04 34 11-17 04 24 44 18-22 04 34 Munkkiniemen aukio Munksnäsplatsen 4 58 5 28 48 6 08 28 46 7 01 16 31 48 8-13 08 28 48 14 08 23 38 53 15-19 08 28 48 20-22 10 40 23 10pe 40pe 5 43 6-9 13 43 10-17 08 28 48 18-23 10 40 Su / Su 8-10 08 38 11-17 08 28 48 18-22 10 40 Oy Pohjolan Kaupunkiliikenne Ab; puh. 0307 23 782 tfn APUA KODIN ASKAREISSA Kaikki siivoukset, ikkunanpesut ym. Suoritamme myös palveluseteleillä myönnettyjä siivouksia. Hyödyntäkää kotitalousvähennys. Olemme rekisterissä, jossa voimme laskuttaa sosiaalisin perustein alv 0%. LÄHIAPU Sillä Siisti Oy puh. 050 541 6323 www.lahiapu-sillasiisti.fi 36

Pilates alkeet ja jatkoryhmät Herrapilates Bodypilates Kuntonyrkkeily Jooga, Yogalates Senioritunnit Kehonhuolto Äiti+ vauva pilates, Äiti+ taapero pilates www.pilatespowerhouse.fi Länsi-Pakilassa, Lepolantie 16 A Tervetuloa! www.miila.com 37

54 Itäkeskus (M) - Pukinmäki - Lassila - Pitäjänmäki Östra centrum (M)- Bocksbacka - Lassas - Sockenbacka 11.8.2014-14.6.2015 Itäkeskus (M), lait. 2 Östra centrum (M), pf. 2 5 06 21 36 46 56 6-8 06 16 26 36 46 56 9 06 16 26 41 56 10-13 11 26 41 56 14-17 06 16 26 36 46 56 18 11 26 41 56 19 11 26 41 20 06 26 Pitäjänmäki (Valimo) Sockenbacka (Gjuteriet) 5 50 6 10 20 30 40 50 7 00 10 20 30 40 50 8 00 10 20 8 30 40 50 9 00 10 25 40 55 10-12 10 25 40 55 13 10 20 30 40 50 14-17 00 10 20 30 40 50 18 00 10 25 40 55 19 10 25 40 55 20 15 35 55 21 15 Helsingin Bussiliikenne Oy; puh. 010 4774 750 tfn 62 Rautatientori, lait. 1 Järnvägstorget, pf. 1 5 56 6 26 54 7-9 14 34 54 10-12 16 36 56 13 16 33 50 14 10 27 47 15 05 25 45 16 03 18 36 53 17 13 33 53 18 13 33 Rautatientori - Pirkkola Järnvägstorget - Britas Nobina Finland Oy; puh. 09 525 711 tfn 11.8.2014-14.6.2015 Pirkkolan urheilupuisto Britas idrottspark 5 20 50 6 15 35 55 7 11 27 43 59 8 15 35 53 9-17 12 32 52 Aikataulut 54 56 62 56 Kalasatama (M) Fiskhamnen (M) 5 42 6 12 32 52 7 07 22 37 52 8 07 22 37 55 9 15 35 55 10-14 15 35 55 15 10 25 40 55 16-21 15 35 55 22 15 Kalasatama (M) - Käpylä - Metsälä - Kannelmäki Fiskhamnen (M) - Kottby - Krämertsskog - Gamlas Kannelmäki Gamlas 4 58 5 28 48 6-8 05 20 35 50 9 05 20 37 57 10-14 17 37 57 15 12 27 42 57 16-20 14 31 51 21 11 31 Oy Pohjolan Kaupunkiliikenne Ab; puh. 0307 23 782 tfn Oulunkylän kotikaupunkipolut netissä Kantakylä: reitti 5,5 km, kohteita 34 Mäkitorppa: reitti 4,5 km, kohteita 27 Veräjämäki: reitti 4 km, kohteita 28 http://kaupunginosat.net/oulunkyla/ kaupunkipolku/ MLL VANHEMPAINPUHELIN p. 0800 922 77 (0,08 /min+ pvm/mpm) ma-ti klo 10-13 ja 17-20, ke klo 10-13, to klo 14-20 MLL PERHEKAHVILA Pakila: Nuorisotalo ke 10-11.30; www.pakila.mll.fi Maunula: Leikkipuisto, pe 10-12 Oulunkylä: Nuorisotalo Nuotta, to 10-11.30 38

Hammaslääkäri, lääkäri Jukka Kärkkäinen STO- JA KULJETUSPALVELUA www.kuljetustuomala.fi VAIHTOLAVOJA NOSTO- JA KULJETUSPALVELUA ASENNUSNOSTOJA PIHAPUIDEN KAATOA JA POISKULJETUSTA Kuljetus Tuomala Oy Ripusuontie 69 B, 00660 Helsinki puh. 09 7289 2000, Martti Tuomala 040 5464 604 fax 09 7289 2002, email: kuljetus.tuomala@kolumbus.fi Tervetuloa! Pirjo, Elina, Minna Mäkitorpantie 23, puh. 752 4939 39

Aikataulut 63 63 Elielinaukio - Maunula - Paloheinä Elielplatsen - Månsas - Svedängen 11.8.2014-14.6.2015 Elielinaukio, lait. 24 Elielplatsen, pf. 24 5 30 50 6 05 25 43 59 7 11 23 35 47 59 8 11 26 40 9-12 00 20 40 13 00 20 40 57 14-16 11 23 35 47 59 17 11 23 36 48 18 03 18 35 55 19-20 15 35 55 21-23 15 42 5 45 6 17 49 7 24 54 8 24 44 9-23 04 24 44 Su / Su 7 05 35 8 06 36 9 08 41 10-11 04 24 44 12 04 25 45 13-17 05 25 45 18 05 24 44 19-22 04 24 44 23 04 27 Veolia Transport Helsinki Oy; puh 09 878 9170 tfn Saramäentie Starrbackavägen 5 25 45 6 03 17 31 43 55 7-8 07 19 31 43 55 9-12 10 30 50 13 10 30 47 59 14-15 11 23 35 47 59 16 11 23 35 47 17 00 15 30 50 18-20 10 30 50 21 10 35 22 05 35 23 05 5 40 6 14 44 7 14 44 8-22 04 24 44 23 04 Su / Su 6 26 57 7 34 8 04 35 9 05 33 9 59 10 24 44 11-21 04 24 44 22 04 24 22 52 MÅNSAS PRIVATA SVENSKA LEKSKOLA Vi fungerar i Månsas lågstadiums utrymmen på Aspdungev 5. Vi har en liten grupp för 2-6 åringar. Lekskolan är öppen kl. 8-14 och följer skolornas terminer. Ni får stöd för barn i privat dagvård. Ring så får ni veta mera 050-412 9433 40

Maunulan Hiuspiste parturi-kampaajat Tuulikki Korpi Mia Hoffström Metsäpurontie 19-21, Puh. 724 9694 T E R V E T U L O A! Kahvila-Konditoria Wanha Maunula Kodinelektroniikkalaitteiden korjausta Televisiot, digiboksit, Hi-Fi, radiot, levysoittimet, ym. Tietokoneet ja niihin liittyvät ongelmat Valaisimien korjaus ja kunnostus, hyvin vanhatkin Lämpökamerakuvausta Sähkölaiteasennuksia MALMELIN OY Tarjoamme asiakkaillemme täyteja voileipäkakkuja tilauksesta. Poikkea kahville ja kysy lisää. Tervetuloa! Avoinna ark. 8-16.30, la 9-13.30 Metsäpurontie 20 puh. (09) 79 0030 www.maunulankahvila.fi Paloheinäntie 62 a, 00670 HKI service@malmelin.fi Parturi-Kampaamo Paloheinä Parturi-kampaamo juuri sinua varten, joustavat aukioloajat ja edulliset hinnat. Tuija Sippo Paloheinäntie 19 A 1 00670 Helsinki 050 3070 964 tuija.sippo@hotmail.com puh. 0400 981300 Paikallaoloajat: ma-to 14.00-18.00 la 10.00-14.00, pe suljettu 41

Aikataulut 64 64N 65A 64 Rautatientori - Itä-Pakila Järnvägstorget - Östra Baggböle Su / Su 6 54 7-8 24 54 9 28 58 10 28 51 11-22 11 31 51 23 17 47N 0-1 17N 47N 64N Rautatientori - Käpylä - Itä-Pakila Järnvägstorget - Kottby - Östra Baggböle Rautatientori, lait. 1 Järnvägstorget, pf. 1 5 56 6 16 36 56 7 12 27 43 59 8 17 33 45 9-13 07 27 47 14-17 07 22 37 52 18-20 07 27 47 21 07 27 51 22 11 31 51 23 17 47N 0-1 17N 47N 2-4 17Npe 47Npe 5 50 6-7 24 54 8 24 47 9-20 07 27 47 21 07 27 51 22 11 31 51 23 17 47N 0-4 17N 47N Itä-Pakila Östra Baggböle 5 25 45 6 01 16 31 46 7 01 16 31 45 57 8 10 23 40 56 9 12 27 47 10-13 07 27 47 14-16 05 20 35 50 17-20 07 27 47 21 13 33 53 22 15 45 23-0 17N 47N 1 17N 2 47Npe 3 17Npe 47Npe 4 17Npe 5-7 23 53 8 23 45 9-20 07 27 47 21 13 33 53 22 15 45 23-0 17N 47N 1 17N 2 47N 3 17N 47N 4 17N Su / Su 6-9 23 53 10-21 13 33 53 22 15 45 23-0 17N 47N 1 17N N linja 64N / linje 64N pe ajetaan perjantain ja lauantain välisenä yönä / körs natten mellan fredag och lördag Oy Pohjolan Kaupunkiliikenne Ab; puh. 0307 23 782 tfn 65A 5 40 6 03 26 49 7 12 35 8 00 19 37 54 9 11 26 43 10 00 17 33 48 11-20 03 18 33 48 21 03 20 40 22 00 20 Su / Su 6 29 52 7 15 40 8 05 25 45 9 05 25 44 59 10-18 14 29 44 59 19 14 29 44 20-21 00 20 40 22 00 20 Lauttasaari - Rautatientori - Veräjälaakso Drumsö - Järnvägstorget - Grinddal Lauttasaari (Vattuniemi) Drumsö (Hallonnäs) 5 32 52 6 07 22 37 47 57 7 07 17 27 37 47 55 8 03 11 19 28 39 52 9-13 07 22 37 52 14 05 17 29 41 53 15 03 13 23 33 43 53 16 03 13 23 33 43 56 17 08 20 32 44 56 18 08 22 33 45 19-20 00 15 30 45 21 00 20 40 22 00 20 Veräjälaakso Grinddal 5 05 25 45 6 00 17 30 42 54 7 04 12 20 28 37 47 57 8 05 15 26 37 47 58 9 10 22 35 50 10-13 05 20 35 50 14 05 20 35 48 15 00 12 23 34 44 55 16 06 16 26 36 48 17 00 15 30 45 18 00 10 20 32 45 19 00 15 30 45 20 00 15 30 47 21 07 27 47 22 07 5 35 6 00 25 50 7 13 36 59 8 22 45 9 02 19 34 49 10-20 04 19 34 49 21 07 27 47 22 07 Su / Su 6 30 55 7-9 19 39 59 10 19 39 56 11-18 11 26 41 56 19 11 27 47 20-21 07 27 47 22 07 Laadukkaasti ja edullisesti Asiakas- ja tiedotuslehdet avaimet käteen -periaatteella Artikkelipalvelut Kirjojen toteutus- ja toimitustyöt Ota yhteyttä: erkki.hirvonen@jippii.fi p. 050-550 6172 11.8.2014-14.6.2015 42

HERKULLISET KOTILEIPOMOTUOTTEET PAKILASTA -TÄYTEKAKUT - VOILEIPÄKAKUT - YM. LEIPOMOTUOTTEET TILAUKSESTA NOPEASTI, JOUSTAVASTI JA EDULLISESTI NIIN PIENIIN KUIN SUURIINKIN TILAISUUKSIIN Kotileipomo AJAN-HERKKU OY Taulutie 33, Itä-Pakila p. 728 1220 Pakilan Montessori- Leikkikoulu 3 6-vuotiaille Laadukasta päivähoitoa alueellamme vuodesta 1993 Osuuskunnantie 29 Tiedustelut: 754 5231 pakila@helsinginmontessori.fi www.helsinginmontessori.fi/leikkikoulut/pakila/ Käpyläntie 8, puh. (09) 791 335 www.kapylanapteekki.fi Palvelemme ma-pe 8.30-19, la 9-15 Parturi Armi Sankelo Kampaaja Marja Lahtivirta 43

Tuula Salmi, Mikrosem Oy Asbesti ym. haitta-aineet Sisäilmapilaajat rakennuksessa S isäilman erilaisia pilaajia esiintyy niin vanhoissa kuin uusissakin rakennuksissa. Epäiltäessä sisäilman laatua on tärkeää ymmärtää rakennuksen/sisäilman kannalta riskitekijät, mahdolliset haitan aiheuttajat ja miten ongelmat eliminoidaan. Kustannusten vähentämiseksi ja varsinaisten ongelmien eliminoimiseksi on erittäin tärkeää kohteen kannalta oleellisten riskirakenteiden ja haittatekijöiden oikea diagnostisointi, koska mm. syiden kirjo on erittäin laaja. Tämä edellyttää usein erikoisosaamista, jotta turhilta ja kohteen kannalta epäoleellisten asioiden tutkimiselta ja tulkinnalta vältytään ja sen myötä ylimääräisiltä kustannuksilta. Mahdollisia sisäilmapilaajia ovat mm. lasi-/mineraalivillat, mikrobiperäinen haju ym. hajut/materiaalipäästöt, kosteus, lämpötila, veto, rakennuspöly, jne. Rakenneratkaisuilla ja toteutustavoilla voi myös olla osuutta asiaan. Saneerattaessa tai purettaessa rakenteita/rakennusta tulee jo asbestilain, jätelain sekä uudelleen käyttömahdollisuuden takia ymmärtää ko. kohteen kannalta haittaaineiden olemassaolo, jotta vältytään turhilta kustannuksilta. Asbestin altistumisriski syntyy saneerattaessa tai purettaessa asbestia sisältäviä rakennuksia/ rakenteita tai rikkonaisista asbestia sisältävistä materiaaleista. Asbestilaki edellyttää, että ennen purku- ja saneeraustoimenpiteitä tulee tehdä Asbestikartoitus tulee tehdä ennen saneerauksia/purkutöitä. Piilossa olevista rakenteista voi löytyä laho- ym. mikrobivaurioita ym. haitta-aineita (kuvassa) tai asbestia sisältäviä materiaaleja. Altistumisriski mahdollistuu ja tilanteeseen liittyvät kulut voivat nousta merkittävästi, jos kartoitus puuttuu tai on puutteellinen. asbestikartoitus ja asbestia sisältävät materiaalit tulee purkaa asbestilain mukaisesti. Purettaessa rakennusta/rakennusmateriaaleja tulee jätelain ja uudelleen käyttömahdollisuuden takia selvittää myös muut haittaaineet (PAH- ja PCB-yhdisteet, lyijy-, elohopea- ym. metallit, betonin kaatopaikkakelpoisuus, öljyt). Purkutyössä jätteiden poistossa tulee noudattaa kullekin aineelle määritettyjä toimenpiteitä. Vastuu näistä kuuluu talon/huoneiston omistajille ym. vastuutahoille kuten hallitukselle ja isännöitsijälle. Lisätietoja mm: Tuula Salmelta, 0400-468373, 09-7545858, www.kolumbus.fi/mikrosem 44

Kuntosali Hyvinvointitilaisuudet Sysimiehentie 41, 00670 Hki PUH. 050-511 4141 Myös Luontaishoitoja! 45

Aikataulut 65N 66 66A 65N 66A Vattuniemi Hallonnäs Rautatientori - Koskela - Veräjälaakso Järnvägstorget - Forsby - Grinddal Järnvägsto Rautatientori, lait. 1 Järnvägstorget, pf. 1 23-1 05 35 2-4 05pe 35pe 23-4 05 35 Su / Sö 23-1 05 35 Nobina Finland Oy; puh. 09 525 711 tfn - Forsby - Grinddal Veräjälaakso Grinddal 22 36 23-0 06 36 1 06 2 36pe 3 06pe 36pe 4 06pe 22 36 23-0 06 36 1 06 2 36 3 06 36 4 06 Su / Sö 22 36 23-0 06 36 1 06 Lauttasaari - Rautatientori - Länsi-Pakila Drumsö - Järnvägstorget - Västra Baggböle 5 22 42 59 6 14 29 42 52 7 02 12 22 32 42 51 59 8 07 15 23 33 45 59 9-13 14 29 44 59 14 11 23 35 47 58 15 08 18 28 38 48 58 16 08 18 28 38 50 17 02 14 26 38 50 18 02 14 Nobina Finland Oy; puh. 09 525 711 tfn Länsi-Pakila Västra Baggböle 66 Rautatientori - Maunula - Länsi-Pakila Järnvägstorget - Månsas - Västra orget Baggböle - Månsas - Västra Bag 11.8.2014-14.6.2015 Järnväg 11.8.2014-14.6.2015 Rautatientori, lait. Länsi-Pakila Järnvägstorget, pf Västra Baggböle 11.8.2014-14.6.2015 5 13 33 53 6 13 26 38 47 56 7 04 12 20 30 39 49 59 8 09 19 31 42 54 9 06 18 30 42 57 10-13 12 27 42 57 14 12 27 42 56 15 08 19 30 41 51 16 01 11 21 32 43 55 17 08 23 37 51 18 51 19 06 21 36 51 20 06 21 36 55 21 15 35 55 22 15 40 23-1 10 40 5 45 6-7 20 50 8-10 15 35 55 11 15 35 51 12-17 06 21 36 51 18 06 21 36 55 19-21 15 35 55 22 15 40 23-1 10 40 Su / Sö 6 50 7-8 20 50 9 22 52 10-21 15 35 55 22 15 40 23-1 10 40 Nobina Finland Oy; puh. 09 525 711 tfn 18 06 21 36 51 19 06 21 37 57 20-21 17 37 57 22-0 25 55 5-6 18 48 7-9 16 36 56 10 16 36 51 11-16 06 21 36 51 17 06 21 37 57 18-21 17 37 57 22-0 25 55 Su / Sö 6-8 18 48 9 13 35 55 10-15 15 35 55 16 15 35 57 17-21 17 37 57 22-0 25 55 HSY:n kierrätyspisteitä TYÖVÄENOPISTO/POHJOINEN ALUEOPISTO Osoite: Kylänvanhimmantie 25, Oulunkylätalo. Opetuspaikkoja Maunulassa, Oulunkylässä, Pakilassa, Paloheinässä ja Torpparinmäessä. Lisätietoja: Puh. 310 88540, toimisto. Käskynhaltijantie 11 (liikuntapuiston parkkipaikka) Pirkkolantie 25 (liikuntapuiston parkkipaikka) Pikkusuonkuja/Pakilantie Koulumestarintie/Piikintie Torpparinmäentie 1 a www.hsy.fi 46

Käsityökeskus sijaitsee Sokeain Ystävien toimitalossa Maunulassa. Käsityö keskuksessa työskentelee näkeviä ja näkövammaisia yrittäjiä. Verhoilu, Ompelu, Korit, Harjat, Rottinkityö ja kausikoristeet. Olemme paikalla päivisin ja sovittaessa. Poikkea tutustumaan. Jos haluat tavoittaa tietyn yrittäjän, sovithan tapaamisen ensin puhelimitse. Pakilantie 38 www.syry.fi Perinteinen verhoilu, entisöintiverhoilu, korjaukset, wiener Punonta, Artekin satulavyötuolit Annukan verhoomo p. 043-200 4643 www.annukanverhoomo.com Verhoilija Tuomo Arvola p. 09-724 3252 Verhoilija Inka Roivio p. 050-567 4172 e-mail: inka.roivio@suomiforum.com Rottinkityöt, kalusteita, koreja, korjausta ja mittatilaustöitä Margitta Huittinen korityöt p. 0500-426 773 Jere Pienkellomäki p. 040-417 7748 - myös harjoja Rottinkiverstas Untamo Mäki p. 0400-906 901 Peter Dahlman p. 045-312 0707 e-mail: rottinkinurkka@gmail.com Seppo Toivanen p. 050-327 9439 e-mail: seppo.toivanen@kotiportti.fi - myös harjoja - rottinkipunontakurssit Harjat siivoukseen, ruoanlaittoon ja kylpemiseen, patasudit, saunaharjat, lakaisuharjat Arto Rantanen p. 050-566 7691 Juhani Lampinen p. 050-555 7370 e-mail: juhani.lampinen@saunalahti.fi - myös rottinkitöitä Sisustus- ja korjausompelu, huonekalujen irtopäälliset, venete Kstiilit, housujen lyhennykset ja vetoketjujen vaihdot Tmi A.Partinen p. 044-045 4628 e-mail: a.partinen@gmail.com Korjausompelu Galina p. 044-974 7367 e-mail: galina.hannikainen@gmail.com 47