Maa- ja metsätalousministeriön päätös eräissä Euroopan unionin yhteistä kalastuspolitiikkaa koskevissa asetuksissa tarkoitetuista saaliiden jälleenlaivaus- ja purkamissatamista 1 Itämeren turska-, silakka- ja kilohailikantoja koskevassa monivuotisessa suunnitelmassa säädettyjen kynnysarvojen ylittävien saaliiden purkamissatamat ja -ajat Itämeren turska-, silakka- ja kilohailikantoja ja näitä kantoja hyödyntäviä kalastuksia koskevasta monivuotisesta suunnitelmasta, neuvoston asetuksen (EY) N:o 2187/2005 muuttamisesta ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1098/2007 kumoamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/1139 14 artiklassa säädettyjen kynnysarvojen ylittävien saaliiden satamat ja purkupaikat on lueteltu liitteessä 1 ja 2. Turskasaaliin kynnysarvon, 750 kilogrammaa, ylittäviä turskasaaliita saa purkaa ja jälleenlaivata liitteessä 1 mainituissa satamissa ja paikoissa arkipäivinä klo 06.00 21.00 sekä viikonloppuisin ja arkipyhinä klo 12.00 18.00. Kynnysarvon, 5000 kilogrammaa, ylittäviä silakka- ja kilohailisaaliita saa purkaa ja jälleenlaivata liitteessä 2 mainituissa satamissa ja paikoissa arkipäivinä klo 06.00 21.00 sekä viikonloppuisin ja arkipyhinä klo 12.00 18.00. Alukset, jotka purkavat elintarvikkeeksi tarkoitettua silakkaa ja turskaa, voivat kuitenkin aloittaa saaliin purkamisen arkipäivinä klo 04.00 alkaen edellä tarkoitetuissa satamissa ja paikoissa. 2 Lajittelemattoman saaliin purkamissatamat, -paikat ja -ajattajat Kalavarojen säilyttämisestä teknisten toimenpiteiden avulla Itämeren, Belttien ja Juutinrauman vesialueilla, asetuksen (EY) N:o 1434/98 muuttamisesta ja asetuksen (EY) N:o 88/98 kumoamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2187/2005 19 artiklassa tarkoitettuja satama- ja purkupaikkoja ovat liitteessä 2 luetellut satamat ja paikat. Yli 5000 kg:n lajittelemattomia silakka- ja kilohailisaaliita saa purkaa ja jälleenlaivata liitteessä 2 mainituissa satamissa arkipäivinä klo 06.00 21.00 ja viikonloppuisin sekä arkipyhinä klo 12.00 18.00. 3 Kolmansien maiden kalastusalusten jälleenlaivaus- ja purkamispaikat ja -ajat Laittoman, ilmoittamattoman ja sääntelemättömän kalastuksen ehkäisemistä, estämistä ja poistamista koskevasta yhteisön järjestelmästä, asetusten (ETY) N:o 2847/93, (EY) N:o 1936/2001 ja (EY) N:o 601/2004 muuttamisesta sekä asetusten (EY) N:o 1093/94 ja (EY) N:o 1447/1999 kumoamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1005/2008 5 artiklassa tarkoitettuja paikkoja, jossa kolmansien maiden kalastusalukset voivat purkaa ja jälleenlaivata saaliita, ovat liitteessä 3 luetellut satamat ja jälleenlaivauspaikat. Kolmansien maiden alukset saavat purkaa ja jälleenlaivata saaliita liitteessä 3 mainituissa satamissa ja paikoissa arkipäivinä klo 08.00 18.00.
4 Voimaantulo ja soveltaminen Tämä päätös tulee voimaan x päivänä x kuuta 2017. Päätöstä sovelletaan voimaantulopäivästä lukien, vaikka se ei olisi lainvoimainen. xx xxx
LIITE 1 Yli 750 kg:n turskasaaliiden purkamis- ja jälleenlaivaussatamat: Sataman nimi FI/SV Kunta 1) Kaskinen/Kaskö Kaskinen 2) Reposaari/Räfsö Pori 3) Rauma/Raumo Rauma 4) Suukari Uusikaupunki 5) Tuomarainen Taivassalo 6) Kasnäs Kemiönsaari 7) Inkoo/Ingå Inkoo 8) Kuusinen Kotka
LIITE 2 Silakka- ja kilohailisaaliiden kynnysarvon (5000 kg) ylittävien sekä lajittelemattomien silakka- ja kilohailisaaliiden purkamis- ja jälleenlaivauspaikat: Sataman nimi (FI) Sataman nimi (SV) Kunta 1) Inkoon satama Ingå Fiskehamn Inkoo 2) Valko Valkom Loviisa 3) Kasnäs Kasnäs Kemiönsaari 4) Käldinge Käldinge Parainen 5) Pärnäinen Pärnäs Parainen 6) Galtby Galtby Korppoo 7) Laupunen Laupunen Kustavi 8) Rauma Raumo Rauma 9) Reposaari Räfsö Pori 10) Suukari Suukari Uusikaupunki 11) Särkänsalmi Särkänsalmi Merimasku 12) Tuomarainen Tuomarainen Taivassalo 13) Uusikaupunki Nystad Uusikaupunki 14) Vuosnainen Vuosnainen Kustavi 15) Keihässalmi Keihässalmi Pyhtää 16) Kuusinen Kuusinen Kotka 17) Bergö Bergö Maalahti 18) Kaskinen Kaskö Kaskinen 19) Klobbskat Klobbskat Mustasaari 20) Vaskiluoto Vasklot Vaasa 21) Vexala Vexala Uusikaarlepyy 22) Himanka Himanka Himanka 23) Kiviniemi (Kello) Kiviniemi Haukipudas 24) Konikarvo Konikarvo Kalajoki 25) Marjaniemi Marjaniemi Hailuoto 26) Riutunkari Riutunkari Oulunsalo 27) Vatunginnokka Vatunginnokka Ii
LIITE 3 Satamat, joissa kolmansien maiden alukset saavat purkaa ja jälleenlaivata saaliitaan: 1) Kasnäs Kemiönsaari 2) Kuusinen Kotka Paikka, jossa kolmansien maiden alukset saavat jälleenlaivata: Hangon edustan merialue, rajatulla alueella pituuspiiri leveyspiiri.