Oulunkyläinen - Pohjoiset esikaupungit 22.10.2005. Hana on koulutukseltaan arabiankielen opettaja,



Samankaltaiset tiedostot
Rippikoulujen yhteisiä menoja Naarilan talvilomaripari

Sillä seudulla oli paimenia yöllä ulkona vartioimassa laumaansa. Yhtäkkiä heidän edessään seisoi Herran enkeli, ja Herran kirkkaus ympäröi heidät.

JOULUKUU 2018 & TAMMIKUU 2019

JOULUN TUNNELMA. Ken saavuttaa nyt voi joulun tunnelmaa niin parhaimman lahjan hän itselleen näin saa.

Rippikoulujen yhteisiä menoja Naarilan talvilomaripari, Päiväripari, Laskettelu

Rippikoulujen yhteisiä menoja Naarilan kesäriparit, vaellus, purjehdus, ratsastus

Lasten tarinoita Arjen sankareista

Syksy 2014 Harjavallan seurakunnassa

laukaan seurakunta tervetuloa 2014!

VERBI + TOINEN VERBI = VERBIKETJU

SYKSY JUMALANPALVELUKSET Hauhon kirkossa sunnuntaisin klo 10

LAMMIN SEURAKUNTA ADVENTTI JA JOULUAIKA 2014

Kahvila Elsie. Sipoon palveluasumisen tukiyhdistys ry.

laukaan seurakunta tervetuloa 2015!

Toimintaa toukokuussa 2019

lapset - nuoret perheet

LAMMIN SEURAKUNTA ADVENTTI JA JOULUAIKA 2015

EURAJOEN KULTTUURIKAVERI-PALVELU

TERVEISET HELMIKUU-MAALISKUU 2019 LOHJAN HELLUNTAISEURAKUNNAN

4.1 Samirin uusi puhelin

Nettiraamattu. lapsille. Tuhlaajapoika

Helsingin tuomiokirkko Kesä 2013

VERBI ILMAISEE MYÖNTEISYYTTÄ JA KIELTEISYYTTÄ

syksy 2015 kevät 2014

lapset - nuoret - perheet

TERVEISET SYYSKUU 2018 LOHJAN HELLUNTAISEURAKUNNAN

Toimintaa elo syyskuussa 2018

lapset - nuoret perheet

VÄRT SI LÄN TAPAHTUMAKALENTERI MESSU VÄRTSILÄN KIRKOSSA

Tapanilan kirkko. Kevät 2015

AJANILMAISUT AJAN ILMAISUT KOULUTUSKESKUS SALPAUS MODUULI 3

TEE OIKEIN. Minun naapuri on (rikas) kuin minä. Hänellä on (iso) asunto ja (hieno) auto.

Tämän leirivihon omistaa:

SUBSTANTIIVIT 1/6. juttu. joukkue. vaali. kaupunki. syy. alku. kokous. asukas. tapaus. kysymys. lapsi. kauppa. pankki. miljoona. keskiviikko.

Adventin- ja joulunaika

SATEENKAARITALON JÄSENKIRJE 4/2014

Kannuksen Kotiseutupäivät Kotiseutupäivillä yhdistystä edustivat Ritva Niemikorpi, Martti Määttä ja Leila Keski-Korpi.

TAPAHTUMIA TUOMIOKIRKKOSEURAKUNNASSA 1.ADVENTISTA LOPPIAISEEN

PUISTOLAN SEURAKUNTAPIIRIN kevät 2016

Terveisiä Imatralta Poutapilvestä!

Reetta Minkkinen

KERHOT TIISTAI: MAANANTAI: KOKKIKERHO luokkalaisille tiistaisin klo Temppeliaukion kirkon kerhotilat, Temppelikatu 16 B

Adventti on odotuksen aikaa

Kompassi pajatoiminta syksy 2018

Lucia-päivä

TERVEISET LOKA-MARRASKUU 2018 LOHJAN HELLUNTAISEURAKUNNAN

Huom. Hiihtolomaviikolla ei viikkotoimintaa!

LAUSEEN KIRJOITTAMINEN. Peruslause. aamu - minä - syödä muro - ja - juoda - kuuma kahvi Aamulla minä syön muroja ja juon kuumaa kahvia.

Löydätkö tien. taivaaseen?

Adventin- ja joulunaika

TERVEISET JOULUKUU TAMMIKUU 2019 LOHJAN HELLUNTAISEURAKUNNAN

SAMU ON TYÖSSÄ KOULUSSA. LAPSET JUOKSEVAT METSÄÄN. POJAT TULEVAT KAUPASTA.

JUMALANPALVELUKSET Hauhon kirkossa sunnuntaisin klo 10

Kissaihmisten oma kahvila!

Omatoiminen tehtävävihko

TIKKAKOSKEN ALUESEURAKUNTA KESÄÄ JA SYKSYÄ 2015

Dialogi 1 Luonto ja ympäristö

Kaavi JOULUNAIKA 2015

Raportti työharjoittelusta ulkomailla

Kirkkovuosi. Kuva: Seppo Sirkka

Valitse jokaiseen lauseeseen sopiva kysymyssana vastauksen mukaan:

Kyläyhdistyksen terveiset 3. Jäsenmaksu 3. Kyläyhdistys vuokraa vuotias koulumme vuotias kyläyhdistys 6. Nettisivut 7.

Rippikoulujen yhteisiä menoja Naarila 2

Jaa jaa. Sarihan kävi Lyseon lukion, kun ei tuosta keskiarvosta ollut kiinni.

SAARA SYNNYTTÄÄ POJAN

Objektiharjoituksia. Harjoitus 2 Tässä on lyhyitä dialogeja. Pane objektit oikeaan muotoon. 1) - Vien... TÄMÄ KIRJE postiin.

Minä varoitan teitä nyt. Tarinastani on tulossa synkempi.

MILLOIN PARTITIIVIA KÄYTETÄÄN? 1. NEGATIIVINEN LAUSE o Minulla ei ole autoa. o Lauralla ei ole työtä. o En osta uutta kännykkää.

LÄÄKÄRIN VASTAANOTTO TIEDOTTAA! Torstaina lääkärin vastaanotto suljettu klo henkilökunnan koulutuksen vuoksi.

-Heinolassa 50 vuotta-

Tikkurilan seurakunta Vantaan seurakunnat

Outi Rossi JIPPII. Matkaan Jeesuksen kanssa. Kuvittanut Susanna Sinivirta. Fida International ry

Tervetuloa! Mä asun D-rapussa. Mun asunto on sellainen poikamiesboksi.

Tekninen ja ympäristötoimiala

Nimeni on. Tänään on (pvm). Kellonaika. Haastateltavana on. Haastattelu tapahtuu VSSHP:n lasten ja nuorten oikeuspsykiatrian tutkimusyksikössä.

lapset - nuoret perheet

HARRASTUKSET. Selitä sana. kiinnostunut+ mistä? pitää + mistä? mitä tehdä? tykätä + mistä? mitä tehdä? harrastaa + mitä? harrastus

Kimmeltävien hankien ja huurteisen luonnon kauneutta kaikille! Terveisin,

P U M P U L I P I L V E T

3. kappale (kolmas kappale) AI KA

Vnitřní lokální pády statický: inessiv ssa směr od: elativ sta směr do: illativ Vn, -hvn, -seen

MODUULI 1 TÄRKEÄT VERBIREKTIOT (VERBI + KYSYMYSSANA)

PISPAN PALVELUKESKUKSESSA tapahtuu lokakuulla 2018

Kuopion tuomiokirkkoseurakunnan perhetyön kevät Tervetuloa

6. Vastaa kysymyksiin Onko sinulla isoveli? Oletko sinä lyhyt? Minkä väriset hiukset sinulla on? Onko sinulla siniset silmät? Oletko nyt iloinen?

Voit itse päättää millaisista tavaroista on kysymys (ruoka, matkamuisto, CD-levy, vaatteet).

KOULUIKÄISTEN syksy 2015

Jumalanpalvelukset. Oriveden seurakunta - Juupajoen kappeliseurakunta Joulunajan tapahtumat 2017

Hyvä rippikoululainen ja vanhemmat

TERVEISET HUHTIKUU-TOUKOKUU 2019 LOHJAN HELLUNTAISEURAKUNNAN

LAUSESANAT KONJUNKTIOT

TEKSTIVIESTI SÄHKÖPOSTI KUTSU

MIES JA NAINEN JUMALAN LUOMUKSINA. Matin ja Maijan eväät Pekka Tuovinen,

lapset - nuoret perheet

Ikimuistoinen päivämatka Hankoon! Varmasti viihtyy.

Liperin kulttuurikalenteri lokakuu joulukuu 2010

Preesens, imperfekti ja perfekti

Muskarimessu: Hyvän paimenen matkassa

SUOKI TOIMINTA PASSI

Halli. Lisätietoja: Berit Tamminen, puh Tapahtuma: Joulumyyjäiset Ajankohta: klo: Hallin Palvelutalo

Transkriptio:

PullaUkosta Sesam Oulunkyläläisten ja kauempaakin tulevien asiakkaiden herkkupaikka Pullaukko vaihtoi syyskuun alussa omistajaa ja nimi muuttui samalla Sesam Leipomo Oy:ksi. Uusi omistaja on Umit Sabir, joka tuli Suomeen ja Oulunkylään jo 1993. Umit Sabir kertoo, että Sesam Leipomon tuotteet säilyvät pääosin entisinä, mutta lisäksi valmistetaan turkkilaista ramadan-leipää sekä saksalaista juustoleipää, erikoisuutena on turkkilainen pinaatti-juustopiirakka. Kahvilan toiminta säilyy entisellään. Tilauksesta saa kuten tähänkin asti voileipä- ja täytekakkuja. Asiakaspalvelun hoitaa Umit Sabirin ystävän puoliso, kurdilainen Hana Ramadhan, joka tuli miehensä Alfatin kanssa Suomeen yksitoista vuotta sitten. Perheeseen kuuluu lisäksi Suomessa syntyneet lapset 11-vuotias Bamopoika sekä kahdeksan ja seitsemän vuotta vanhat tyttäret Roza ja Reza. Hana on koulutukseltaan arabiankielen opettaja, mutta toimii nyt Suomessa mielellään palvelualalla. Pidän asiakkaista ja on mukava kuulla, kun asiakkaat iloitsevat siitä, että kahvila ja leipomo jatkaa Oulunkylässä, hymyilee Hana ujosti. Sesam Leipomo ja kahvila ovat nyt auki myös lauantaisin, Umit Sabir korostaa. Olen koko ajan asunut Oulunkylässä enkä halua täältä muuttaa minnekään. Spar Ogelissa kaikki jatkuu ennallaan Viereiseen huoneistoon avataan liike, jonka valikoimat muodostuvat kysynnän mukaan Osuustoiminnallinen S-ryhmä on tehnyt ostotarjouksen Suomen Spar -vähittäiskauppaketjusta. Kaupan syntymisen edellytyksenä kuitenkin on, että erikseen määriteltyjen ehtojen täyttymisen lisäksi kilpailuvirasto hyväksyy kaupan. Jos se toteutuu, Suomen Spar -ketjusta tulee S-ryhmän tytäryhtiö. arvi vuorisalo Päivän leivät ovat jo huvenneet vähiin, toteavat Umit Sabir ja Hana Ramadhan iloisina. Kauppias Aki Luomanen jatkaa Spar -kauppiaana Ogelin liikekeskuksessa. Oulunkyläläinen Spar Ogeli on ketjun jäsen. Ketjun siirtyminen S-ryhmän omistukseen ei kuitenkaan koske Spar Ogelia. Meillä kaikki jatkuu ennallaan, vakuuttaa kauppias Aki Luomanen, sillä sopimuksemme Suomen Sparin kanssa on voimassa vuoden 2012 loppuun saakka ja kaupan ehtoihin kuuluu sopimusten noudattaminen. Tuotevalikoimamme säilyvät niin ikään täysin ennallaan. Uusi myymälä Aholaidan tilalle Ogelin liikekeskuksessa sijainneen Aholaidan myymälän loppuminen antaa Aki Luomaselle mahdollisuuden perustaa sen tiloihin mauno hari liikkeen, jonka tavaravalikoimat täydentävät Ogelin liikekeskuksen myymälöiden tarjontaa. Ennen tällaisista liikettä kutsuttiin lyhyttavarakaupaksi. Sen valikoimista löytyy muun muassa naisten ja miesten alus- ja yöasuja, sukkia, ompelutarvikkeita, valaisintarvikkeita, kausitavaroita, kemikalioalan tuotteita ja muita kodin tarvikkeita. Asiakaslähtöisen liikkeen tavaravalikoimia voidaan muuttaa kysynnän mukaan. Asiakkaiden toivomukset ja mielipiteet pyritään valikoimia ja palveluja kehitettäessä ottamaan huomioon, sanoo kauppias Luomanen, jonka mielestä keskellä Oulunkylää sijaitsevan liikekeskuksen palvelumahdollisuuksia tulee jatkuvasti kehittää. Hän toimii liikekeskuksen kauppiasyhdistyksen puheenjohtajana. Arvi Vuorisalo Musta Pekka Lämmin syksy kukittaa siirtolapuutarhan ruusuja vielä lokakuun puolivälissä. Oulunkylän siirtolapuutarha 65 vuotta Oulunkylän siirtolapuutarha juhli heinäkuussa paitsi melkoista ikäänsä, myös kerhotalon parannusta ja liittymistä kaupungin viemäriverkkoon. Juhlissa laulettiin mm. Oulunkylän siirtolapuutarhan marssi. Yhdistyksen puheenjohtaja Raili Wilen esitti kehityskatsauksen. Paljon hankkeita on toteutettu, usein noin viiden vuoden välein. Erityinen ongelma alueella on kevättulva. Oulunkylän siirtolapuutarha koki pahan tulvan 1966, jolloin lähes koko alue oli veden alla. Tätä olin itsekin lasteni kanssa todistamassa. Vesi saa usein aikaan hometta, joka on pirullinen vieras majassa. Uusin tulva oli vuonna 2004, jolloin 72 palstaa oli veden vaivaamia. Siirtolapuutarha toivookin kaupungilta uusia toimenpiteitä tulvavaaran vähentämiseksi. Yhdistys on nyt vuokraasioiden vastuullinen, kaupunki luopui siitä vuonna 1997. Tontin vuosivuokra on nyt noin 450-500 euroa. Reino Kukkonen lopetti juttunsa liiton lehdessä seuraaviin sanoihin: Tarvitsemme edelleen samaa yhteishenkeä ja päättäväisyyttä, jota perustajilla oli ankeina aikoina 65 vuotta sitten. (AS)

22.10.2005 Oulunkyläinen - Pohjoiset esikaupungit ratkennee lähitulevaisuudessa. Olemme kuitenkin siinä onnellisessa asemassa, että meillä on aina optikko paikalla, joten asiakas pääsee useimmiten tarkastukseen heti ja sama henkilö palvelee alusta loppuun, Päivi Rimpiläinen korostaa. Silmälasien mainonta on voimakasta ja silmälasiketjut tekevät mitä ihmeellisimpiä tarjouksia. Asiakkaan on vaikea verrata eri linssejä toisiinsa. Miika Kytilä toteaa, että kokonaishinta ratkaisee. Jos joku tarjoaa toisen linssin ilmaiseksi, niin asiakas maksaa toisesta linssistä ja sangoista sellaisen hinnan, että se on useimmiten kuitenkin kalliimpi kuin meidän hintamme. Emme kuulu mihinkään ketjuun, vaan olemme itsenäisiä ja tämän vuoksi voimme myydä halvemmalla kun meillä ei ole ketjun yleiskustannuksia. Jo nämä ensimmäiset viikot osoittavat, että meitä tarvitaan täällä, liiketilamme on sopivan kokoinen ja hyvällä paikalla. Hieno asia, että onnistuimme saamaan liiketilan täältä, Miika Kytilä toteaa. Ogelissa palvelevat optikot Päivi Rimpiläinen (vas.), Leena Meriläinen ja Miika Kytilä. Ogelin Optiikka aloitti Liikekeskuksessa Kaikille tutun Foto- Nonan tilalla aloitti 9.9.2005 silmälasien erikoisliike Ogelin Optiikka Oy. Omistajan, optikko Miika Kytilän lisäksi liikkeessä toimivat optikot Leena Meriläinen ja Päivi Rimpiläinen. Meidät on otettu vastaan erinomaisesti. Ihmiset pistäytyvät vähän väliä toivottamassa meidät ter- vetulleiksi, Miika Kytilä iloitsee. Tuote- ja palveluvalikoimamme käsittää kaikki silmälasit, piilolasit ja niiden nesteet ja tarvikkeet, aurinkolasit, korjauspalvelun, jota enää vain harvat liikkeet suorittavat sekä silmänpainemittaukset, Leena Meriläinen summaa. Silmälääkäriä ei vielä ole, mutta tämäkin puute www.oulukylanapteekki.fi Uusi Rausch-hiustenhoitosarja esittelyssä maanantaina 24.10 klo 9-17 Esittelypäivänä kaikista tuotteista -10% Kysy mahdollisuutta hiusanalyysiin! tt_kayntikortti2.fh9 15.1.2004 11:59 Page 1 OULUNKYLÄN APTEEKKI Liikekeskus Ogeli Kylänvanhimmantie 29 puh. 09-728 66 23 avoinna: ma-pe 8.30-19 la 9-15 VERHOOMO VERHOOMO topparintuoli@hotmail.com C M Y CM MY CY CMY K Oulunkylän Kampaamo Siltavoudintie 7 Verhoomo 00640 Topparin Helsinki Tuoli Sari Puh. Peltosalo-Jokela 09-728 7012 Ma-pe 9 17.30 La 9 14 Verhoomo Topparin Tuoli Sari Peltosalo-Jokela VERHOOMO Verhoomo Topparin Tuoli Sari Peltosalo-Jokela VERHOOMO Verhoomo Topparin Tuoli Sari Peltosalo-Jokela VERHOOMO Olemme lähellä tulitpa mistä tahansa! Meillä sinua palvelee yli 20 liikettä ruokakaupoista erikoisliikkeisiin, kertakäynnillä hoidat ostokset, pankkiasiat ja hemmottelet itseäsi hyvällä aterialla. Ogeliin pääset kätevästi niin junalla, bussilla kuin omalla autollasikin. Ogeliin kulkevat HKL:n linjat 64, 52 Composite sekä jokerilinja 550 ja lähijuna. Ogelissa asiointi on helppoa, vaivatonta ja nopeaa. Verhoomo Topparin Tuoli Sari Peltosalo-Jokela Meidät löydät Ogelista: Spar Korukello Ogeli Nordea Okopankki Special Tiimari Oulunkylän Apteekki Hiusateljee Ogelin Kirja Alepa Café Picnic Aholaita West-Burgers R-Kioski Oulunkylän Liikennekoulu Ravintola Vega Oulunkylän fysikaalinen hoitolaitos Hammasogeli Ravintola Mr. Hugo Melissa Oy Terveyspalvelut AON Suomen Partiolaiset OP-Kiinteistökeskus Ogelin Optiikka Lähituntumasta löydät lisäksi kirjaston, terveysaseman, työväenopiston ja nuorisoasiainkeskuksen. Tervetuloa! Kauppakeskus Ogeli Kylänvanhimmantie 29 OULUNKYLÄ Ogeli_ilmoitus_SYKSY2005_263X183MM.pmd 1 27.7.2005, 15:42

10 MustaPekka palvellut kymmenen vuotta arvi vuorisalo MAUNO HARI Kauppias Pekka Taavitsaisen tapaa usein myymälässä asiakkaiden keskuudessa. Helsingin viidenneksi suurin päivittäistavarakauppa, KKK-Supermarket MustaPekka, on palvellut Oulunkylässä asiakkaitaan kymmenen vuoden ajan. Pekka Taavitsainen on itse asiassa toiminut kauppiaana Oulunkylässä jo kaksi vuosikymmentä, sillä vuosina 1977-87 hänellä oli T-kauppa Välimetsäntiellä. Minulla on jo niiltä vuosilta pelkästään mieluisia muistoja Oulunkylästä ja Pohjois-Helsingin lähimmäistyö PULMU ry juhli Seurahuo- oulunkyläläisistä. Tänne olikin ilo palata ja täällä on ilo toimia kauppiaana. Muistan, miten kymmenen vuotta sitten moni entinen asiakkaamme tuli toivottamaan meidät tervetulleiksi takaisin Oulunkylään. Se todella lämmitti mieltä, vakuuttaa Pekka Taavitsainen välittömään tapaansa. Hän palasi Oulunkylään Lauttasaaren kautta. Kauppiasuransa Pekka Taavitsainen on aloittanut jo 14- vuotiaana kotipitäjässään Rautalammilla. Pekka Taavitsainen on monasti pohtinut kaupan piirissä tapahtunutta suurta rakennemuutosta, jolla ei näytä edes olevan loppua. Asutuksen ulkopuolelle ja laitamille on syntynyt jättimäisiä liikekeskuksia, joissa asioiminen edellyttää aina oman auton käyttöä. Siitä syntyviä kustannuksia ei monessakaan perheessä kuitenkaan lasketa ostoskorin hintaan, vaikka se voi olla merkittäväkin menoerä. Usein myös ostosmatkaan kuluu aikaa, jonka voisi käyttää tarkoituksenmukaisemminkin. Näillä kahdella usein toistuvalla tekijällä on kuitenkin sekä yksilön että yhteiskunnan kannalta suuri merkitys. Kaupan rakennemuutokseen liittyy myös suuri PULMUlla mukavat 10-vuotisjuhlat PULMUn 10-vuotisjuhlilla pöydät notkuivat pulmulaisten loihtimia herkkuja. Laura teki kolmenlaiset suolaiset tarjottavat, Maarit kolmet täytekakut ja Mailalta tulivat pulla, kuivakakut ja pikkuleivät. neella syyskuun 24. päivä syntymäpäiviä runsaan vierasjoukon, maukkaiden yhteiskunnan rakenteita ravisteleva tekijä. Miten ikääntyvät ja autottomat ihmiset selviävät ostosmatkoistaan, kun myymälät asutuksen sisältä häviävät, kysyy Pekka Taavitsainen, joka pitkän kauppiasuransa aikana on nähnyt monen asiakkaita koskettavan kauppakuoleman. Monet asiakkaamme sanovat, että olemme riittävän suuri, jotta voimme monipuolisella tavaravalikoimalla ja ammattitaitoisella henkilökunnalla palvella asiakaskuntaamme ja, että olemme kooltamme riittävän pieni, jotta asioiminen meillä on mahdollisimman ihmisläheistä ja kodikasta, sanoo kauppias, joka itsekin usein on myymälässä asiakkaiden keskuudessa. Arvi Vuorisalo tarjoilujen ja hyvän ohjelman kera. Lämmintunnelmainen tilaisuus kuvasi hyvin pulmulaisten halua tuottaa alueen vanhuksille hyvää ja turvallista hoitoa ja kotiapua. Tilaisuuden avasi pj. Pentti Helo. Pakilan musiikkiopiston lauluesitys toi juhlamieltä. Vpj. Kaija-Leena Sinkko kertoi toiminnan alkutaipaleista. Oulunkylän Spar-Marketin kauppias Aki Luomanen toi juhlaan yhteistyökumppanin tervehdykset. PULMU vastaa Pohjois- ja Koillis- Helsingin alueella kaupungin kotipalvelun piirissä olevien asiakkaiden kauppaostospalveluista ja ostokset tehdään Oulunkylän Sparissa. Otson Poikien voimisteluesitys huipensi juhlat. Iloiset herrat vasemmalta Kaj Söderholm, Pekka Mäntylä, Markku Solopuro Tuomarinkylän herkkuja Tuomarinkylän kartanon historiallisissa rakennuksissa on jo yli kolmen vuoden ajan toiminut Tuomarinkylän ravintola. Ravintola on auki keskiviikosta sunnuntaihin ja kiinni maanantain ja tiistain ellei toisin sovita. Lähiseudun asukkaat ja yritykset ovat ilahduttavasti löytäneet meidät, ravintoloitsija Pekka Mäntylä toteaa tyytyväisenä. Viikonlopun tilaisuuksista valtaosa on häätilaisuuksia, myöskin syntymäpäiviä vietetään paljon ja yhä enemmän vain ystävien ja tuttujen keskeisiä tilaisuuk- Uniikkeja vaatteita Uudenmaan Ateljeepalvelu ompelee omien mittojen ja mieltymysten mukaan Sopivan kokoisten ja istuvien valmisvaatteiden löytäminen vaatii usein aikaa ja vaivaa. Kaupoissa kiertelyyn kyllästynyt voi kuitenkin kääntyä vaateasioissa ammattiompelijan puoleen. Vuodesta 2001 Uudenmaan Ateljeepalvelua Torivoudintie 3:ssa luotsannut Sari Nyrönen taitaa korjausompelun sekä uusiin että vanhoihin vaatteisiin. Ateljeen palveluihin kuuluvat myös mittatilaustyöt. Arkivaatteiden lisäksi mittatilauksena voi teetättää sia. Lounasaikaan asiakkaat ovat voittopuolisesti yrityksistä, mutta myöskin ulkoilijat poikkeavat usein sisään. Ruokalistamme vaihtuvat vuodenaikojen mukaan neljästi vuodessa. Valitsemme raaka-aineet sen mukaisesti, mikä juuri on parhaimmillaan, Pekka Mäntylä korostaa. Tuomarinkylän ravintola tarjoaa nykyisin sunnuntailounaan paistipöydän muodossa klo 12 17. Alkuruuat ja jälkiruuat tarjoillaan pöytiin ja asiakas noutaa itse vähintään kolmea erilaista paistia sisältävästä paistipöydästä mielensä mukaan. Ravintolaan mahtuu syömään sata henkeä ja erilliseen Pehtorin saliin noin viisikymmentä henkeä. Joulukuun toisella viikolla aloitamme jouluruokien tarjoilun, Pekka Mäntylä lupaa. Keittiömestari Markku Solopuro on innokas, valokuvauskilpailuihinkin osallistuva valokuvaaja, jonka töitä tullaan lähiaikoina asettamaan nähtäville ravintolan eteistiloihin. Lisätietoja mm. ruokalistasta saa www.tuomarinkylankartanoravintola.com Tarvittaessa erikoisempi kangas etsitään ja tilataan yhdessä ompelijan kanssa. Mauno Hari IIDA YLINEN vaikka iltapuvun, Nyrönen kertoo. Käytännössä vain asiakkaan oma mielikuvitus on rajana. Vaatealalle hakeutuminen oli Nyröselle itsestään selvä valinta. Lapsuuden aikainen ompeluharrastus muovautui oikeaksi ammatiksi. Käsija taideteollisessa koulussa opiskellut vaatetusalan ammattilainen pitää vahvuutenaan monipuolisia ompelijan taitojaan. Kahdenkymmenenviiden vuoden työkokemus vaatealalla tuo työnjälkeen tarkkuutta ja varmuutta. Myös vaatetusalan opiskelijoiden kouluttajana toiminut Nyrönen mainitsee tavoitteekseen tyytyväisen ja itsevarman asiakkaan. Palkitsevinta tässä työssä on se, kun saa valmistaa vaatteita ihmisille, jotka eivät löydä kaupasta itselleen sopivaa ja mieluista päälle pantavaa. Se, että asiakas tuntee itsensä kauniiksi ja itsevarmaksi uusissa vaatteissaan on myös ilonaihe vaatteen valmistaneelle ompelijalle, Nyrönen toteaa. Iida Ylinen

22.10.2005 Oulunkyläinen - Pohjoiset esikaupungit 11 Konttorinjohtaja Vesa Valasti pitää konttorin ovea auki uusille asiakkaille. Vesa Valasti palasi konttorinjohtajaksi Oulunkylään Olen kasvanut Paloheinässä, käynyt Pakilan kansakoulun ja tunnen nämä seudut kuin omat taskuni. Siksi tänne on jälleen mukava tulla, Nordean Oulunkylän konttorinjohtaja Vesa Valasti toteaa. Kaikkia Nordean yksiköitä, niin Suomessa kuin muissakin Pohjoismaissa, koskeva organisaatiomuutos toteutettiin lokakuun alusta. Suomessa kaksisataa johtajaa vaihtoi paikkaa. Entisistä paikallisjohtajista tuli konttorinjohtajia. Muutoksella halutaan korostaa sitä, että olemme paikallispankki ja haluamme olla näkyvästi paikallisesti esillä. Panostamme myös erityisesti perinteiseen asiakaspalveluun, Vesa Valasti sanoo. Organisaatiomuutoksen yhteydessä toteutettiin uusi aluevastuujako. Oulunkylä, Käpylä ja Pakila kuuluvat nyt Itäiseen pääkaupunkiin, aikaisemmin ne olivat Eteläisen pääkaupunkiseudun alaisuudessa. Vesa Valasti oli poissa Oulunkylän konttorista vajaa kolme vuotta. Jo vii- kossa olen voinut todeta, että entiset asiakassuhteet ovat säilyneet ja konttorilla on mennyt hyvin, tästä on hyvä jatkaa, hän iloitsee. Kilpailu asiakkaista on kovaa, eräs keskeinen kilpailun keino on asuntolainat. Vesa Valasti korostaa, että suurenkin asuntolainan voi ottaa, kunhan lainanhoitoon ei mene tuloista enempää kuin 25-30 %. Mahdolliseen koronnousuun tulisi varautua kuukausittaisella säästämisellä. Nordean uusin tuote on AsuntoJousto, johon sisältyy sekä laina että tili. AsuntoJoustolla asiakas voi ottaa käyttöönsä asunto-omaisuutta, joka nyt on kiinni seinissä, ovissa ja ikkunoissa. AsuntoJoustolla asiakas saa asuntoa vastaan lainan, joka siirretään asiakkaan AsuntoJoustotilille. Se on asiakkaan vapaasti käytettävissä. Tilillä oleville varoille pankki maksaa yhtä suuren koron kuin lainakorko on. Organisaatiomuutoksen yhteydessä Helena Oksanen siirtyi Käpylän konttorin johtajaksi ja Pakilan konttorin johtajaksi nimitettiin Raija Nortamo. Tämän kiinteistön pihapiiriin kuuluu kaksi hyvin hoidettua rakennusta, omistajina Jukka ja Eila Nieminen.Rakennusten tarkkaa rakentamisaikaa ei varmuudella tiedetä. Korjauksen yhteydessä löytyi kattotuolista kaiverrettuna vuosi 1899. Talonkirjan merkinnät alkavat kuitenkin vasta syyskuussa 1909. Päättelemme yhdessä, että todennäköisempi rakennusvuosi on 1899, talonkirjaa on alettu ilmeisesti pitää vasta myöhemmin. Talonkirjan mukaan kiinteistöllä on lähes sadan vuoden aikana ollut vain kolme omistajaa, vuokralaisia sen sijaan hyvin paljon. Useimmat vuokralaiset näyttävät tulleen maaseudulta alivuokralaisiksi. Ensimmäinen omistaja oli sairaanhoitaja Anna Söderlund, joka asui kiinteistössä kuolemaansa saakka toukokuuhun 1948. Seuraava omistaja oli tarkastaja Carl Lindell, joka asui talossa yli kaksikymmentäviisi vuotta. Nykyisten omistajien, Niemisten ostaessa kiinteistön 1975, siinä ei ollut mitään mukavuuksia, ei edes vesijohtoa. Vessan virkaa hoiti vanhan ajan puuhuussi, jonka tyhjennyksen kaupunki hoiti säännöllisin väliajoin. Niemiset ovat kunnostaneet rakennuksia ja tehneet niihin tarpeellisia muutoksia ja lisä- Kaupunkisuunnitteluviraston arkkitehdin kuvaus kiinteistöstä v. 1971 Tontilla kaksi samantyyppistä pienehköä ja ulkomuodoltaan vaatimatonta 1900-luvun alun oulunkyläläishuvilaa, jotka liittyvät yhtenäiseen huvilaaluekokonaisuuteen. Mikä talo kuvassa? VERÄJÄMÄENTIE 5 yksiä saadakseen itselle ja neljälle tyttärelle mieleiset tilat. Muutosten yhteydessä kaakeliuunit ja huoneiden tunnelma on onnistuneesti säilytetty. Eräästä seinästä löytyi remontissa 32 tapettikertaa, joista hyvin näkyy eri aikakausien tapettityylit, Eila Nieminen toteaa. Talossamme on aikoinaan ollut vilskettä, neljän tyttären lisäksi meillä oli välillä kaksi koiraa, minipossu, kaksi kilpikonnaa, siamilainen kissa ja akvaariokaloja, Jukka Nieminen nauraa. Sitten muistuu mieleen juttu minipossusta runsaan viiden vuoden takaa. Tiedotusvälineissä sai runsaasti huomiota Pukkilasta karannut villisikaperhe, jonka matka suuntautui pääkaupunkiin. Pienet porsaat löytyivät Santahaminasta, emä jostain muualta ja isäkarju tuli Veräjämäkeen käyden myös Niemisten pihalla. Koska villisika voi olla hyvinkin vaarallinen, antoi omistaja poliiseilla luvan ampua karju. Otus paikallistettiin Pikkukoskelle lähelle ketunhännän kuusikkoa ja sinne se lahdattiin. Kului vähän aikaa. Eräänä päivänä Jukka Nieminen näki ikkunasta, kuinka K-kaupan kulmalla seisoskeli koko joukko ihmisiä kovasti katsellen jotakin. Siisti Stadi Puutarhajätteet MAUNO HARI Mennessään paikalle hän löysi Väinön, perheen minipossun. Jukka Nieminen hankki porkkanan käteensä ja sen avulla hän juoksutti Väinön kotiin. Hetken päästä tulivat paikalle poliisit kivääreineen valot vilkkuen valmiina villisikajahtiin. Minä olin ihan hiljaa ja kurkistelin kaupan suuntaan verhojen välistä, Jukka Nieminen naureskelee. Pukkilalaisisännän mukaan villisian hajuaisti on käsittämättömän hyvä. Villisikakarju pystyy haistamaan lajitoverin virtsan kuulema kahden kilometrin päästä. Väinön pissa oli ilmeisesti toiminut houkuttimena. Kyllä me tässä asutaan niin kauan kuin jaksetaan tehdä tarpeelliset työt, Jukka Nieminen toteaa lopuksi. Mauno Hari hajätteiden hävittämistä ei voida pitää kalliina. JOKAINEN ASUINALUE JA KOTIKATU ON SIISTIÄ STADIA Töhryjen välitön puhdistaminen on tärkeää Jos töhryjä ei poisteta, syntyy uusia entisten viereen Töhryt tuovat alueella myös muuta ilkivaltaa ja kohteen yleisilme rapistuu Luvattomat kaatopaikat hävitettävä Siisti Stadi -projekti hävittää yleisille alueille syntyneet luvattomat kaatopaikat. Ilmoita havainnoistasi. Alueellisesta yhteistyösyä tehokkuutta Naapureiden keskinäinen yhteistyö tuo tehokkuutta ja kustannussäästöjä. Yhteistyö Siisti Stadi -projektin kanssa HKR-Tekniikan projektiyksikkö on kilpailuttamisen kautta valinnut kaupungin kohteita puhdistavat alan yritykset, joiden palveluista saa tietoja Siisti Stadi -projektilta. Ympäristön turmelemista ei saa vähätellä Ympäristön turmeleminen on rikos. (Jätelaki 1072/93,19 ) Ilmoitukset luvattomista kaatopaikoista ja töhryistä numeroihin 166 5632 ja 166 5642, fax 166 5644. JÄTTEIDEN VASTAAANOTTOPAIKKOJA Aluekeräyspaikat: astiat lasille, paperille, kartongille, paristoille ja pienelle metalliromulle. Neuvoja: YTV:n asiakaspalvelu, puh. 1561 611 ja kotisivut www.ytv.fi Helsingin Sortti-asemat: Kivikko, Kivikonlaita 5. (Ajo Kehä 1:n kautta) Konala, Betonitie 3. (Ajo Vihdintieltä) RAKENNUSVIRASTO HKR-Tekniikka/Projektiyksikkö PL 1691, 00099 Helsingin kaupunki Syksyn hieno sää on siirtänyt puutarhojen ja pihojen syyskunnostuksen tavallista myöhemmäksi. Monin paikoin niitä tehdään vielä talkoilla. Siivoamiseen kuuluu tärkeänä osana siitä syntyvien jätteiden käsittely ja loppusijoitus. Yksi siihen liittyvä Tämäkin laiton kaatopaikka on puhdistettu Siisti Stadi -projektin toimesta. päätös tulee kuitenkin jokaiselle olla itsestään selvä: puutarhajätteitä ei viedä metsiin, puistoihin, eikä muihin luvattomiin kaatopaikkoihin.sen lisäksi, että se on edesvastuutonta, se on myös jätelain vastaista. Puutarhojen ja pihojen kunnostuksessa syntyvä risuton puutarhajäte: lehdet, ruoho, naatit ja haketetut risut suositellaan kompostoitavaksi kiinteistöllä. Ellei se ole mahdollista, on niiden vastaanottopiste YTV:n Sortti-asema, jonne niitä pienkuormina otetaan vastaan joulukuun loppuun saakka. Puutarhajätteet viedään asemille joko irrallaan tai paperisäkeissä, tai biolahoavasta materiaalista valmistetuissa säkeissä. Muovisäkit on viejän itse tyhjennettävä, muuten ne hinnoitellaan sekajätteeksi. Puutarhajätteen seassa ei saa olla lakaisuhiekkaa, muovia tai muuta kompostoitumatonta ainetta. Henkilö- tai pakettiautolla, tai peräkärryllä Sortti-asemalle vietävästä pienerästä peritään 5 euroa/kuorma, joten oikealla tavalla tapahtuvaa puutar- Sähkö- ja elektroniikkaromu Vastuu sähkö- ja elektroniikkalaitteiden jätehuollosta siirtyi 13.8.2005 laitteiden valmistajien ja maahantuojien muodostamille tuottajayhteisöille. Helsingissä kuluttajat voivat viedä maksutta sähkö- ja elektroniikkaromua YTV:n Sorttiasemille. Vastaanotettavaa romua ovat muun muassa kodinkoneet, tieto- ja teletekniset laitteet, kuluttajaelektroniikka, valaistuslaiteet, loisteputket ja lelut. Sähköjakokaapit Kesän aikana töhrityt kaapit kannattaa lähiviikkoina puhdistaa, muutoin ne ovat harmina koko talven. Maalia kaappien peittomaalaukseen saa Siisti Stadi -projektilta.

12 Isupptagning på Vanda å i Lillfors år 1918. Foto: Helsingfors stadsmuseum EIRAN JÄÄ EIRA IS Vantaanjoella Vantaanjoki on aikoinaan ollut tärkeä kulkuväylä. Virosta tulleet munkit pyytivät lohia joesta ja lukemattomat määrät tukkeja ja propseja on uitettu sitä pitkin määränpäähänsä. Ei tiedetä kuitenkaan milloin jäätäaloitettiin nostaa joesta. Kirjailija Tito Colliander kertoo kirjassaan Bevarat kuinka hän kahdeksanvuotiaana koki liikenteen Oulunkylän teillä ennen ensimmäistä maailmansotaa: Enimmäkseen hevosajopelejä oli kahta lajia, niitä jotka kuskasivat jäätä ja niitä jotka ajoivat polttopuita ja hirsiä. Tukkiajopelit olivat pitkiä ja kuski istui jossain etupuolella lähellä hevosta. EIRAN JÄÄ - EIRA IS vid Vanda å Isblock vid Åggelby station 1918. Varför? Foto: Helsingfors stadsmuseum Jääajoneuvot olivat lyhyitä ja reessä oli vain muutama jäälohkare rivissä. Ajuri käveli useimmiten pitkissä huopatallukoissa tai eteni puolijuoksua kuorman vieressä. Jäälohkareet olivat aina kiehtovia, eniten silloin kun aurinko paistoi niiden läpi. Niitä näkyi rivissä Vantaanjoen jäällä, kun miehet sahasivat ne irti ja nostivat ylös. Jäälohkareet kuljetettiin siihen aikaan talvisin suoraan noston jälkeen vastaanottajalle. Ei ole tiedossa kuka tämän kuljetuksen hoiti. Vanhassa kaupungissa oli kaksi jäävarastoa, joiden haltijaa kutsuttiin Jää-Nymaniksi. Kun venäläisten linnoitustyöt olivat päättyneet 1915 ja Suomi oli itsenäinen, varastoitiin Lind, antoi työtä ympäri vuoden oulunkyläläisille, myöskin koululaiset saattoivat kesäisin työskennellä siellä. Jäätä nostettiin Toivolan lastenkodin rannasta aina Pikkukosken rautatiesillalle asti. Rudolf Lindbäck hevosineen hoiti monena talvena jään sahauksen 1 x1 metrin lohkareiksi. Lohkareet uitettiin keksien avulla pitkin aina auki olevaa ränniä jäävaraston rantaan, jossa ne asetettiin alustalle, joka vedettiin kiskoja pitkin kettinkien ja sähkövoiman avulla säilytyspaikkaan. Kun jäät lastattiin auton lavalle, jaettiin lohkareet suunnilleen 6:een osaan. Kun nämä sitten piti purkaa kuormasta, vedettiin ne lavan reunalle ja kuski, jolla oli paksu nahkaesiliijäätä Oulunkylässä kuopassa, joka todennäköisesti oli puolivalmis venäläisbunkkeri lähellä Bredenbergin huvilaa Töllinmäessä. Volmar Valdemar Wikström rekisteröi kaupparekisteriin Eiran jää Eira is -nimisen yhtiön. Silloin suuri jäävarasto oli jo paikallaan aivan joen rannalla. Kaunis se ei suinkaan ollut höyläämättömine lautoineen, mutta täytti hyvin tehtävänsä. Yhtiöllä oli omia kuorma-autoja. Nyt saatettiin myöskin kesäaikaan kuljettaa jäätä Helsingin keskustaan, sillä jää oli hyvin eristetty sahanpurulla. Jäätä ajettiin sairaaloihin, ravintoloihin, ruokaja kukkaliikkeisiin. Yhtiö Eiran Jää, jonka työnjohtaja oli Håkan Vanda å har genom tiderna varit en viktig färdled. Padismunkarna fångade lax i ån och otaliga mängder stockar och props har flutit längs den till sina destinationsplatser. Ingen vet dock när man började ta upp is där. Författaren Tito Colliander berättar i sin bok Bevarat hur han som åttaåring upplevde trafiken på vägarna i Åggelby före första världskriget: I stort sätt var hästfororna av två slag, de som förde is och de som förde ved och stockar. Stockfororna var långa och kusken satt någonstans i främre ändan nära hästen. Isfororna var korta med bara några få isblock uppradade på släden. Kusken gick oftast i höga filtstövlar eller halvsprang bredvid lasset. Isblocken var alltid fängslande mest då solen lyste genom dem. Man såg dem stå i rader på Vanda ås is, där de sågades ut och lyftes upp av karlarna. Isblocken transporterades den tiden vintertid direkt efter upptagningen till mottagaren. Vem som gjorde det är obekant. I Gammelstaden fanns två islager vars innehavare kallades Is-Nyman. Då de ryska befästningsarbetena hade avslutats 1915 och Finland var självständigt lagrade man isen i Åggelby i en grop som troligen var en halvfärdig rysk bunker nära Bredenbergs villa i slutet av Töllebrinken. Den 15.2. 1934 blev bolaget Eiran jää Eira is inregistrerat i handelsregistret av Volmar Valdemar Wikström, f. 1889 i Pargas. Då stod redan det stora isbatteriet på sin plats alldeles vid stranden av ån. Vackert var det inte med sina ohyvlade bräder, men det fyllde väl sin uppgift. Bolaget hade egna lastbilar. Nu kunde man också sommartid transportera is till Helsingfors centrum, isen låg väl förvarad i mängder av sågspån. Privata lastbilsägare i Åggelby anlitades även för transporterna, bl.a. Selim Sahlstedt. Efter krigsslutet 1944 fick ågelipojken Börje (Pyre) Bredenberg anställning som bolagets chaufför. Man körde is till sjukhus, restauranger, matoch blomsteraffärer. Bolaget Eira Is, vars arbetsledare hette Håkan Lindh, gav under hela året arbete åt lediga åggelbybor, också skolelever kunde om somrarna jobba där. Man tog upp is från Toivola barnhems strand ända till järnvägsbron före Lillfors. Många vintrar var det Rudolf Lindbäck och hans häst som med s.k. justersåg skötte sågandet av is i block på 1 x 1 m. Blocken forslades med båtshakar längs en alltid öppen ränna till stranden vid islagret, där de placerades på en bädd som längs skenor med kedjor och elektrisk kraft drogs upp till sin förvaringsplats. Här var elmontör Jarl Blomberg na ja pää ja selkä myöskin suojattuna, nosti jään olkapäilleen valtavilla pihdeillä ja kantoi sen asiakkaan jäävarastoon. Tietyllä säteellä jäävarastosta oli tuskin yhtään taloutta, joka ei olisi kuljettanut jääpalasia omaan kellariinsa, jossa jää jonkin aikaa jäähdytti maitokannuja ja kermapulloja kun kesä oli kuumimmillaan. Volmar Wikström ei koskaan ollut oulunkyläläinen, hän asui Eiran kaupunginosassa ja siitä tuli yhtiön nimikin. Hän oli omana aikanaan Suomen parhaita painijoita ja voitti hopeamitalin vapaapainissa Pariisin olympialaisissa 1924. Hän voitti kultaa ja hopeaa myöskin muissa suurissa painikilpailuissa eri puolilla maailmaa. Volmar Wikström oli nai- behjälplig. Då isen lastades på bilflaken, delades blocken i c:a 6 delar. När dessa sedan skulle avlastas, drogs de till bilflakets kant och chauffören iförd förkläde av tjockt läder och dito huvudoch ryggskydd lyfte isen på sina axlar med en jättestor tång och bar den så till kundens isbehållare. I en vid radie runt isbatteriet fanns det knappast då något hushåll, som inte i kärror och kassar bar hem isbitar till sin egen källare, där isen för en stund avkylde mjölkkannor och gräddflaskor när sommaren var som varmast. Volmar Wikström var aldrig åggelbybo, han bodde i stadsdelen Eira och därav fick bolaget namn. Han var på sin tid en av Finlands bäste brottare och fick silvermedalj i fribrottning 1924 i Olympiska spelen i Paris. Han vann också guld och silver i andra stora brottningstävlingar runt om i världen. Volmar Wikström var gift med Karin Gunhild Lindberg, f. 1890 i Dragsfjärd. Han dog 10.6.1957 och bolaget övergick i sonen Stig Valdemars namn. Men den 4.2.1960 avslutades verksamheten och handeln med is upphörde. Den nya tiden förde med sig moderna kylskåp och frysboxar. Det var inte bara människor som drog nytta av Eira Is och dess lager. En av våra allra största skalbaggar, noshornsbaggen, inredde där bland varma och fuktiga sågspån en ypperlig barnkammare åt sin avkomma. Det har alltså funnits ett stort bestånd noshornsbaggar i Åggelby, men också de är väl numera ett minne blott. Britta Holmlund Medhjälpare Kaj Blomberg misissa Karin Gunhild Lindbergin kanssa. Wikström kuoli 10.6.1957 ja yhtiö siirtyi pojan, Stig Valdemarin nimiin, mutta toiminta lopetettiin 4.2.1960 ja jääkauppa lakkasi. Uusi aika toi mukanaan uudenaikaiset jääkaapit ja pakastearkut. Eivät pelkästään ihmiset hyötyneet Eiran Jäästä ja sen varastosta. Eräs kaikkien suurimmista kovakuoriaisistamme, sarvikuonokas, viihtyi sahanpuruissa ja Oulunkylässä oli vahva sarvikuonokaskanta, mutta nykyisin se on muisto vain. Britta Holmlund avustajana Kaj Blomberg Vapaasti kääntänyt MH

22.10.2005 Oulunkyläinen - Pohjoiset esikaupungit 13 Yrittäjä rentoutuu ITE-taiteen parissa Kiasmassa päättyi äskettäin laaja ITE-taiteen näyttely. Tämä itseoppineiden taiteilijoiden tuottama taiteenlaji on viime vuosina saanut virallistakin tunnustusta taidemuseoiden ja gallerioiden alettua järjestää ITE-taiteen näyttelyitä. Siisti paritalo Koulumestarintiellä Itä-Pakilassa ei vihjaa ohikulkijalle mitään: ulkoapäin ei voi aavistaa, millainen taidekokoelma sen uumeniin kätkeytyy. Paritalossa asuu yrittäjä Risto Vuorio, jonka harrastuksena on ITE-taide. Vuorio on aina ollut taitava tekemään käsillään. Taipumus on verenperintöä, oppi-isänä Vuoriolla oli oma nyt jo edesmennyt isä. Kauempana suvussa tiedetään olleen seppiä. Vuorion omat tekniset taidot ovat pitkälti perua nuoruudessa hankitusta kultasepän tutkinnosta. Satunnaisia kokeiluja ITE-taiteen parissa Risto Vuorio teki jo nuorena miehenä 1970-luvulla. Uudelleen taiteen tekemiseen Vuorion innosti vuonna 2003 Taidehallissa nähty Kari Cavénin näyttely. Kierrätysmateriaaleja ja teknistä kunnianhimoa Lähes kaikki teoksensa Vuorio tekee hylkytavarasta tai ainakin mielellään yhdistää töihinsä kierrätysmateriaaleja. Enimmäk- Rakennusmiehiltä jäänyt kipsi sai uuden elämän puolimetrisessä teoksessa Sadisti mutta snadisti, joka julmalla tavallaan tervehtii kulkijaa porrastasanteella. seen käytän kuparia, kipsiä, puuta ja alumiinia. Monesti sopivien materiaalien löytämiseen tarvitaan kekseliäisyyttä, mutta rahaa on harrastukseeni on kulunut varsin vähän, kertoo Vuorio. Risto Vuorio ei tunnusta ketään esikuvakseen ja pyrkii tietoisesti välttämään liittymäpintoja korkeakulttuurin. Häntä kiehtoo tekninen suoritus, mutta tekeminen perustuu viime kädessä kuitenkin älylliseen oivallukseen: ensin Martat Oulunkylässä nen valtakunnallinen hyvinvointiohjelma Voi hyvin, aikuinen nainen. Tämä otetaan myös Oulunkylässä marttaohjelmaan, pj. Anne Merisaari-Varis kertoo. Monipuolista toimintaa Oulunkylässä Marttojen toimintaan pääsee mukaan liittymällä paikalliseen yhdistykseen. Oulunkylässä Martat kokoontuvat pääsääntöisesti kolmen viikon välein tiistai-iltaisin Oulunkylän uudella kirkolla. Tällä hetkellä jäseniä on 26 iältään noin 30 70-vuotiasta naista. Myös Martit ovat tervetulleita joukkoon. Marttailtojen aiheet ovat olleet laidasta laitaan esim. aivojumppa, mikrotuotteet siivouksessa, askartelua, jalkojen hyvinvointi, painonhallinta, keppijumppa, värien vaikutus, kukkien sidonta, hyvän vuoteen valinta ja hoito, kivien hionta, kirologia, vesijuoksu, ym. Syksyllä toiminta aloitetaan perinteisesti ruoanlaittoillalla kirkon keittiössä. Toisinaan lähdetään opettelemaan uusia niksejä Uudenmaan Marttojen (piiriliitto) opetuskeittiöön Kalevankadulle. Kevätretkikohteina on ollut mm. Fiskarsin Oulunkylän Martat ry on virkeä, v. 1998 perustettu yhdistys, jonka jäsenet ovat osa noin 50 000 martan valtakunnallista joukkoa. Marttayhdistyksiä ja -kerhoja on maassamme kaikkiaan noin 1600 ja ne kuuluvat 16 maakunnalliseen marttapiiriliittoon. Valtakunnallisena kattojärjestönä toimii Marttaliitto. Martat on 106-vuotias, ajan hengessä toimiva kotitalousneuvontajärjestö, joka edistää kotien ja perheiden hyvinvointia, tarjoaa jäsenilleen mielekästä ja monipuolista toimintaa sekä mahdollisuuden oppia uusia tietoja ja taitoja. Marttojen opit helpottavat arjen perusasioista selviytymistä. Marttaliiton teema tälle vuodelle on Iloa ja turvaa martoissa ja vuosien 2006-2007 johtolankana on Tasa-arvo tavaksi. Ensi vuoden alussa käynnistyy myös marttojen kaksivuotiruukkialue, Mustion Kartano, Louhisaaren kartano ja Kultarannan puutarha sekä Lahden kaupunginteatteri. Oulunkylän Martat kokoontuu tänä syksynä 25.10. kulttuurin merkeissä (kohde on auki), kädentaitojen iltaan 15.11. kirkolla ja 14.12. joulujuhlaan Asukastalo Seurahuoneelle (Larin Kyöstintie 7). Kevään ohjelma valmistuu ennen joulua ja se löytyy esim. Oulunkylän kotisivuilta www.kaupunginosat.net/ oulunkyla. Joulumyyjäiset Oulunkylän Martat järjestää Iloiset kädet -joulumyyjäiset jo neljännen kerran Oulunkylän Asukastalolla la 26.11 klo 10-14. Martoilta kyseltiin usein tapahtumaa, jossa käsityönharrastajat voisivat kohtuuvuokralla myydä tuotteitaan. Näin sai alkunsa suositut ja lämminhenkiset joulumyyjäiset, joihin innostuneet myyjät haluavat varata pöydän jo heti seuraavaksikin vuodeksi. Keväisin Martat on jär- on oltava idea. Useimmiten Vuorion taideteos syntyykin siten, että ensin on nimi. Nimet syntyvät ympäröivän maailman tarkkailusta. Joskus työn voi synnyttää puhtaasti menetelmän oppimisen haaste: kerran Vuorio halusi kokeilla tuohitöitä, mutta toteutti punomisen kuparista ja syntyi työ nimeltä Kapitalistin kontti. Onpa taiteilija törmännyt lainsäädäntöönkin: konttiin tarvittiin nimittäin leikkirahoja, joiden kopiointiin puolestaan tarvittiin Suomen Pankin lupa. Luomisen tuskaa takkahuoneessa ITE-taitelija Vuorio kokee paitsi aikaansaamisen ja onnistumisen iloa, myös luomisen tuskaa. Joskus mielessä on vain polttava tarve tehdä jotain, mutta idea on vielä selkiintymätön. Silloin kuljeksin ympäri taloa kädet kihelmöiden, Vuorio tunnustaa. Lopputuloksen hiomiseen Vuorio suhtautuu vakavan kunnianhimoisesti, mutta muutoin hän tekee taidettaan pilke silmäkulmassa. Vaikka osa teoksista ottaa sarkastisesti kantaa yhteiskunnan ilmiöihin, ryppyotsaisuus on niistä kaukana. Vuorio paneutuu taiteen tekemiseen kotinsa alakerrassa iltaisin työpäivän jälkeen. Kun kiihkein luomiskausi on meneillään, taiteilija erakoituu pajaansa iltakausiksi. Vaimo joskus hieman valittaa, mutta leppyy taas saadessaan kutsun taideteoksen julkistamistilaisuuteen, jossa perinteisesti tarjotaan kuohuviiniä, paljastaa Vuorio. Aiheiden laaja kirjo jestänyt tekstiilikeräyksen jo useana vuonna yhteistyössä Sininauhaliiton kanssa. Oulunkylässä tapahtuma on otettu vastaan suorastaan kiitollisena ja ihmiset ovat aina pyytäneet toiminnalle jatkoa. Välillä tekstiileistä ja ns. lumpuista on ollut jopa ylitarjontaa. Keräys voidaan järjestää niin kauan, kun löytyy yhteistyökumppani kuljettamaan ja lajittelemaan tavara. Marttojen toimintakalenterissa on vakiinnuttanut paikkansa myös alkusyksystä kauppakeskus Ogelissa järjestettävä sienineuvonta, jossa on ollut neuvoja Uudenmaan Martat ry:stä. Väkeä paikalle on aina tullut kuin sieniä sateella! Martat on jo useana vuonna osallistunut toukokuussa perinteisille Oulunkylä-päiville, jossa Marttojen kahvio on ollut suosittu virkistäytymispaikka. Oulunkylän Marttojen toiminta perustuu jäsenten aktiivisuuteen eli vapaaehtoistyötä tehdään omien resurssien mukaan. Mitään erityistä ei tarvitse osata tullessaan marttoihin. Martoissa on mukavaa! Oulunkylän Marttoihin ovat kaikki toiminnasta kiinnostuneet sydämellisesti tervetulleita. Tiedustelut p. 050-381 8803 / Anne Merisaari- Varis, pj. Maarit Erosen ja Hannele Soljander-Halmeen taidenäyttelyn avajaiset on sunnuntaina 30.10. kello 13-15 Galleria Musicassa Pakilan musiikkiopistolla Ohrahuhdantiellä. Laulamme avajaisissa tyttäreni Essi-Reetta Särkämön kanssa yhdessä ja erikseen. Seppo Kuusisto toimii säestäjänä. Olemme Maarit Erosen kanssa avajaisissa ja paikalla myös sunnuntaina 6.11., Hannele Soljander- Halme kertoo. Hannele on yksi pakilalaisista monitoiminaisista. Hän on saanut lääkintävoimistelijan, musiikin maisterin ja diplomilaulajan koulutuksen. Keramiikan teon aloitin harrastuksena, tuottelias Hannele kertoo. Hänen töitään on ollut esillä monissa näyttelyissä viidentoista vuoden ajan ja hän on Suomen Taiteilijat ry:n jäsen. Kolme vuotta sitten jätin musiikin opettajan viran ja omistauduin kokonaan musiikkiesityksille ja keramiikalle. Naivististen töitteni aiheet kumpuavat Suomen luonnosta ja ihmiselon rikkaudesta. Toivon, että työni tuovat hymyn katsojan suupieleen ja antavat positiivista energiaa arjen keskelle, Hannele lausahtaa. Maarit Eronen valmistui ensin luokanopettajaksi ja sitten humanististen tieteiden kandidaatiksi. Tienasin opiskelurahoja maalaamalla muotokuvia. 1991 pidin ensimmäisen näyttelyni, öljyvärit vain olivat vaihtuneet akvarelleihin. Yhteisnäyttelyjen lisäksi minulla on ollut Tuore teos Järki juoksee seisoo vielä pajan pöydällä: kuparitangosta muotoillulla tikku-ukolla on päänään vain kipsiaivot. Takkahuoneen baaritiskillä kuparisen tuhkakupin virkaa toimittaa työ, jonka nimenä on Vene ois mut airot nou. Itse baaritiski, Purkki Pub, on sellaisenaan näkemisen arvoinen tilateos: se on kokonaan rakennettu tyhjistä eri värisistä oluttölkeistä. Portaikon seinällä komeilee tunteita herättävä Raateleva rakkaus, jossa vampyyrin käsi on tarttunut pieneen sydämeen. Takkahuoneessa on mm. perheen nuorison suosikkiteos Helmiä ja sikoja, jossa imelänvaaleanpunaiset hempeät helmet koristavat kuparisen sikaparin kärsiä. Peltiburger tuplajuustolla taas lähti syntymään perheen käyttämättömäksi jääneestä löylykauhasta. Pienet tarkoin viimeistellyt sukset ja injektioruisku muodostavat teoksen Karpaasin konsti. Pienoisveistos Taidoton ei viittaa ainakaan tekijäänsä, sillä siinä peukalo seisoo totisesti keskellä kämmentä. Vuorio on varsin tuottelias ITE-taitelilija. Parissa vuodessa hänen pajassaan on syntynyt lähes 40 työtä, enimmäkseen tauluja ja pienoispatsaita. Nyt teoksia alkaa olla jo niin paljon, että osa on kohta siirrettävä varastoon uuden tuotannon tieltä. Periaatteessa Vuorio olisi valmis tekemään tilaustöitäkin, sillä haasteet kiinnostavat. Myötätuulta Akvarelli- ja keramiikkanäyttely Pakilassa Pakilan musiikkiopisto sai pianon Lions Club Helsinki/ Pakinkylä lahjoitti pianon Pakilan musiikkiopistolle syyskuun alussa. Varat lahjoitukseen leijonat hankkivat mm. Hannele Soljander-Halme kahdeksan omaa näyttelyä Kärkölässä, Lammilla, Hämeenlinnassa ja Hollolassa, Maarit kertoo. Kävin erilaisia taidekursseja, kuvataideterapia kiinnosti kovasti. Taiteessa onkin mielestäni vahvasti kaksi puolta: toisaalta se on terapeuttista mutta toisaalta työtä, työtä ja taas työtä. Purjehdimme kesäisin pitkin Itämerta, siksi aiheet ovat miltei poikkeuksetta merellisiä. Meri on alati muuttuva, vaikea maalattava ja toisaalta merta pitää kunnioittaa ja olla sille nöyrä, ihan kuin akvarellipaperille. Sairaus heikensi näköäni, niin että olen jättänyt luokanopettajan työni ja keskityn maalaamiseen. Kun takana on paljon elettyä elämää, sivellinkin lentää herkemmin paperilla, Maarit toteaa. Maarit Erosen akvarelleja ja Hannele Soljander-Halmeen keramiikkaa on esillä Galleria Musicassa 30.10.- 20.11.2005 Pakilan musiikkiopistolla, Ohrahuhdantie 2 A. Galleria on avoinna arkisin klo 16-20 ja la ja su klo 13-15. ystävänpäiväkonsertilla Pakilan viime helmikuussa. Pakilan musiikkiopistosta on kasvanut jo 520 oppilaan laitos, joten lisäpiano oli tarpeen.

14 Oulunkylän seurakunnan toimintaa loka-marraskuussa 2005 MESSU SUNNUNTAINA klo 10 Oulunkylän, Teinintie 10, klo 12 Maunulan, Metsäpurontie 15, iltamessu su 20.11. klo 18. Lasten pyhäkoulu sunnuntaisin klo 10 Oulunkylän kirkolla (ei perhemessujen aikana 23/10, 13/11, 4/12) Viikkomessu/iltatilaisuus ke klo 19 Oulunkylän vanhassa, Siltavoudintie 12. VERKKOKIRKKO www.verkkokirkko.fi Maunulan kirkon messu su klo 12. Kuukauden toinen messu myös Toivontuottajien kautta Radio Dein taajuudella Aamunavaus ja Viikon vieras vuoroviikoin ke klo 10 Tutustu myös verkkokirkon ohjelma-arkistoon osoitteessa www.verkkokirkko.fi. ERITYISMESSUT Su 23.10. klo 10 Meidän messu, 10 v-synttärit ja Lähetysnäyttelyn avaus Oulunkylän Su 30.10. klo 18 Siionin-virsiseurat Maunulan Ke 09.11. klo 19 Virsimessu Oulunkylän vanhassa Su 13.11. klo 10 Messu ja Seniorien kirkkopyhä Oulunkylän Su 13.11. klo 12 Isänpäivän Meidän messu Maunulan Su 20.11. klo 10 Messu, kappalainen Kyllikki Jarmalan lähtöjuhla Oulunkylän Su 20.11. klo 18 Iltamessu aiheena Viimeinen tuomio, Maunulan To 24.11. klo 20 Nuorten tuikkumessu Seuriksella, Maunulantie 21 Ti 06.12. klo 10 Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus Oulunkylän, mukana partiolaiset. TAPAHTUMIA - KONSERTTEJA LASTEN LÄHETYSNÄYTTELY Ilo sulle ja mulle Oulunkylän kirkolla, avoinna yleisölle su 23.10. klo 12-14. Näyttely kertoo lasten elämästä eri puolilla maailmaa. Kuvia, musiikkia, leluja, soittimia ym., esittelyn kesto n. 30 min. Mukana Janne ja Kirsi Ropponen SLS:sta. Vapaa pääsy KOILLISKUORON GOSPELKONSERTTI to 27.10 klo 19.30 Maunulan. Kuoroa johtaa Heikki Poutanen, solistina Laura Kokkola. Vapaa pääsy. (Internet-lähetys) PYHÄINPÄIVÄN ILTA la 5.11. klo 18 Oulunkylän, Heikki K. Järvinen, kanttori Katja Kivelä, kamarikuoro Chorus Sine Nomine PIANOKONSERTTI su 6.11. klo 18 Oulunkylän. Anne Kauppi soittaa J.S. Bachin Italialaisen konserton ja Frederik Chopinin Etydit op. 10 ja 25. Vapaa pääsy, ohjelma 5 lähetystyön hyväksi HENGELLISEN MUSIIKIN PÄIVÄMATINEA ke 9.11. klo 13 Maunulan. Eva Kasvio, laulu ja Pia Korteala, piano. Vapaa pääsy KONSERTTI su 13.11. klo 18 Maunulan, ohjelmassa mm. Jaakko Löytyn sävellyksiä. Paavo Untamala, baritoni, Helsinki Camerata, joht. Pekka Helasvuo. (Internet-lähetys) KONSERTTI su 20.11. klo 14 Oulunkylän, Pakilan musiikkiopiston ja Juvenalian huilistien yhteiskonsertti. Tule kuuntelemaan 50 huilistin yhteissointia. Vapaa pääsy ENNAKKOTIETOJA JOULUKUUN TILAISUUKSISTA JOULUMYYJÄISIÄ - Kutomakerhon joulumyyjäiset la-su 19-20.11. klo 11 14 kerhon tiloissa Teinintie 8, kudonnaisia, joulukoristeita, arvontaa ohrapuuroa, kahvia. - Lähetyksen joulumyyjäiset la 3.12. klo 10 13 Maunulan kirkolla, käsitöitä ja leivonnaisia, joulukortteja ja -koristeita, arpoja, kahvia. JOULUKONSERTTEJA - su 27.11. klo 18.00 Maunulan, Stadian opiskelijat (internet-lähetys) - la 10.12. klo 16 Oulunkylän, Käpylän musiikkiopisto joht. Ahti Valtonen - pe 16.12. klo 18.30 Oulunkylän, Oulunkylän yhteiskoulu, joht. Juha Sippu JOULUINEN ILTAMUSIIKKI JA EHTOOLLINEN ke 7.12. klo 19 Oulunkylän vanhassa, Soili- Sisko Eskola, kamarikuoro Chorus Sine Nomine joht. Katja Kivelä MUSIIKKI-ILTA JOULUSEIMEN ÄÄRELLÄ to 8.12. klo 18.00, koko perheen musiikki-ilta Maunulan. Adoramus-lauluyhtye, Maunulan ala-asteen lauluryhmä, kantt. Maija Pesonen-Kareinen ja nuorisotyöntekijä Marja Vainikka. Tarjoilua, jouluseiminäyttely. (internet-lähetys) JOULUSEIMINÄYTTELY Maunulan kirkolla, avajaiset ke 8.12. klo 18. Näyttely auki tilaisuuksien aikana 18.12. saakka. Toivomme saavamme näyttelyyn monenlaisia seimiasetelmia itse tehtyjä tai hankittuja, ja jos niihin liittyy jokin tarina, se olisi kiinnostavaa kuulla. Jos sinulla on kotona jouluseimi, jonka voisit lainata näyttelyyn, ota yhteyttä nuorisotyönohjaaja Marja Vainikkaan, puh. 050 525 9284. Jouluseimen voi tuoda viikolla 46-47 Oulunkylän kirkolle (mukaan nimi ja puh.). Seimen saa jouluksi kotiin näyttelyn päätyttyä. JOULUKONSERTTI to 15.12. klo 19 Maunulan, Nova Cantica-kuoro, joht. Ahti Kuorikoski. (internet-lähetys) Abendmusik-konsertti JOULUKONSERTTI ti 20.12. klo 18 Maunulan, Pertti Palm ja romanimusiikkiyhtye Tummat tunteet. Mukana kanttori Maija Pesonen-Kareinen. Vapaa pääsy KAUNEIMMAT JOULULAULUT - Pikku-Veräjän päiväkodin joululaulut Veräjälaakson korttelitalossa, Otto Brandtintie 13, ke 7.12. klo 18, mukana Oulunkylän srk - Oulunkylän su 11.12. klo 15 ja su 18.12. klo 18 - Maunulan su 11.12. klo 18 ja su 18.12. klo 15 (internet-lähetykset) - Lasten kauneimmat joululaulut Oulunkylän la 17.12. klo 16 - Oulunkylän vanhassa loppiaisena 6.1. klo 15 JOULUKIRKOT Jouluaaton hartaudet 24.12. klo 14 ja 16 Oulunkylän, klo 14 Maunulan Jouluyön jumalanpalvelus la 24.12. klo 23 Oulunkylän Jouluaamun jumalanpalvelukset 25.12. klo 6 Oulunkylän vanhassa, klo 8 Oulunkylän, klo 8 Maunulan Tapaninpäivän jumalanpalvelus ma 26.12. klo 10 Oulunkylän --------------------------------------------------------------- OULUNKYLÄN SEURAKUNNAN KOTISIVUT www.helsinginseurakunnat.net/oulunkyla. Kirkkoherranvirasto, Teinintie 10, puh. 728 2233, oulunkyla.srk@evl.fi, avoinna ma-ti ja to-pe klo 9-14, ke klo 12-16. Verkkokirkko www.verkkokirkko. fi. Pappi tavattavissa Oulunkylän kirkolla ma-pe klo 10-12 ja Maunulan kirkolla ti klo 12-14. Diakonian päivystys Oulunkylässä ma klo 10-11, puh. 728 3520, Maunulassa pe klo 10-11 puh. 724 8599 ja Veräjämäessä / Veräjälaak-sossa pe klo 10-11 puh. 724 9759. Srk:n työntekijä tavattavissa ma klo 14-15 liikekeskus Ogelin Café Picnicissä. Vaatetori to klo 9-11 Oulunkylän kirkolla. Abendmusik-konsertissa 2.10.2005 Oulunkylän esiintyivät (vas.) Katja Kivelä, urut, Pauliina Ylinen, viulu ja Marja-Leena Heikkinen, sopraano. Konsertissa kuultiin teoksia säveltäjien Buxtehude, Bruhns, Lübeck, Scheidemann ja Böhm, tuotannosta. Lyypekkiläisestä iltamusiikkiperinteestä, säveltäjistä ja teoksista kertoi Heikki K. Järvinen. R I S T E Y S P A I K A S S A Joka sunnuntai klo 17.00 SANAN, RUKOUKSEN JA YLISTYKSEN ILTA Tilaisuuden aikana lastenhoito ja pyhäkoulu www. risteyspaikka.fi Risteyspaikka, Paloheinäntie 9. Tervetuloa! KÄPYLÄN HAUTAUSPALVELU Täyden palvelun hautaustoimisto Koskelantie 56 p. 798 526 www.hautaus.com

22.10.2005 Oulunkyläinen - Pohjoiset esikaupungit 15 HYVÄN PAIMENEN KIRKKO, PALOSUONTIE 1 Pakilan seurakunta kutsuu Kirkkokahvit messun jälkeen Paimensalissa! Su 23.10. klo 11 MESSU, 23. sunnuntai helluntaista Pakilan NMKY:n kirkkopyhä. Laura Mäntylä, Mikko Mäkelä, Mikko Peltokorpi. Su 30.10. klo 11 RIPPIKOULUMESSU, 24. sunnuntai helluntaista Messuun kutsutaan erityisesti vuoden 2006 rippikoululaisia vanhempineen. Elias Muilu, Antti Kylliäinen, Sini Honkanen. La 5.11. klo 11 PYHÄINPÄIVÄN JUMALAN- PALVELUS Annele Martin, Sini Honkanen. La 5.11. klo 18 PYHÄINPÄIVÄN KYNTTILÄ- KIRKKO Leo Norja, Anita Ahtiainen, Antti Kylliäinen, Annele Martin, Sini Honkanen. Su 6.11. klo 11 MESSU, 25. sunnuntai helluntaista Uusien työntekijöiden siunaus. Mukana Vox Sonora. Antti Kylliäinen, Leo Norja, Mikko Peltokorpi. Su 6.11. klo 18 NUORTEN MESSU Elias Muilu, Sini Honkanen ja nuorten musaryhmä. Su 13.11. klo 11 MESSU, Valvomisen sunnuntai Marita Toivonen, Annele Martin, Mikko Peltokorpi. Su 20.11. klo 11 MESSU, Tuomiosunnuntai Herättäjäin kirkkopyhä. Seurat messun jälkeen. Laura Mäntylä, Markku Nurminen. Su 27.11. klo 11 ADVENTTIMESSU Mukana Vox Sonora. Annele Martin, Leo Norja, Sini Honkanen, Mikko Peltokorpi. Su 4.12. klo 11 MESSU, 2. adventti Elias Muilu, Anita Ahtiainen, Mikko Peltokorpi. Su 4.12. klo 18 NUORTEN MESSU Antti Kylliäinen, Sini Honkanen ja nuorten musaryhmä. Ti 6.12. klo 11 ITSENÄISYYSPÄIVÄN JUMALANPALVELUS Mukana Kaskipartion ja Vuorenhaltijoiden partiolippukunnat. Marita Toivonen, Mikko Peltokorpi. Toimintaa Hyvän Paimenen kirkolla: Laulun Siivin -yhteislaulutilaisuudet parittomien viikkojen tiistaisin klo 13. Laulattajana kanttori Mikko Peltokorpi. Tilaisuuden jälkeen kahvitarjoilu. Mukana myös diakoniatyöntekijä. Miestenpiiri parillisten viikkojen tiistaisin klo 15 Yläsalissa. Raamattu- ja keskustelupiiriä vetää Seppo Leveelahti. Tied. p. 0400-875656. Eläkeikäisten kerho torstaisin klo 13. Kerhossa on alkuhartaus ja kahvikupin äärellä monenlaisia keskustelunaiheita: vakavaa, kevyttä, ajankohtaista, muistelua Tied.Anna-Kaisa Honkanen p. 050-4084027. Perhekerho torstaisin klo 10-12 Pirtissä. Pakilan Martat kokoontuvat parillisten viikkojen tiistaisin klo 18. Nuortenillat keskiviikkoisin klo 19.30 Pirtissä. Diakoniapäivystys tiistaisin ja torstaisin klo 10-12, p. 2727 3324. Israel-ilta su 23.10. klo 17. Katsomme elokuvan Israelista Lehtimaja-juhlasta (60 min.) Mukana Annele Martin ja Ilon lähde lauluryhmä. Nuorten joulumusiikki to 1.12. klo 19. Itsenäisyyspäivän juhla ti 6.12. klo 17. Mukana Leo Norja. Paloheinän kirkko, Repovuorentie 12: Kutomakerho keskiviikkoisin klo 19. Tied. kerhon puheenjohtaja Aune Mattila p. 728 4996. Tervetuloa uudet kerholaiset! Perhekerho tiistaisin klo 10-12. Aamurukouspiiri perjantaisin klo 9. Rukousseurat su 13.11. klo 17. Aiheena Kuule, Isä taivaan. Puhujina Kati ja Pentti Rolig sekä Annele Martin. Ilon lähde lauluryhmän avoimet lauluharjoitukset parillisten viikkojen maanantaisin klo 19. Lauletaan mm. Tuomasmessu-, ylistys- ja heprealaisia lauluja. Kaikki lauluhaluiset tervetulleita! Löytöretki Raamattuun parittomien viikkojen tiistaisin klo 19. Peittopiiri parittomien viikkojen maanantaisin klo 13. Lähetyspiiri parillisten viikkojen tiistaisin klo 15. Perhemessu 30.10. klo 11 aiemmasta ilmoittelusta poiketen Paloheinän kirkolla. Anita Ahtiainen ja saarnassa mukana myös Valtteri-Ankka Taika-Petterin kanssa. Itä-Pakilan seurakuntakoti, Yhdyskunnantie 21: Eläkeikäisten kerho torstaisin klo 13. Tied. Anna-Kaisa Honkanen, p. 050-4084027. Perhekerho tiistaisin klo 10-12. Torpparinmäen korttelitalo: Eläkeikäisten kerho maanantaisin klo 13.30. Tied. Anna-Kaisa Honkanen, p. 050-4084027. Perhekerho torstaisin klo 9.30-12. Muuta: Konsertteja: Su 30.10. klo 18 Couperinin kaksi urkumessua Hyvän Paimenen. Kati Hämäläinen, urut. Lauluyhtye Plein-Jeu. Vapaa pääsy, ohjelma 5. Su 13.11. klo 18 Urkukonsertti Hyvän Paimenen. Jukka Aro, urut. Järjestäjänä Markus församling. Su 27.11. klo 18 Adventista jouluun. Vox Sonoran konsertti Hyvän Paimenen. Varhaisnuorisotyö: Ma 28.11. klo 18-20 Jouluaskarteluilta 7-13v. tytöille ja pojille Hyvän Paimenen kirkolla. Askarrellaan koristeita ja pieniä lahjoja. Ota pussi tai pieni kassi mukaan, niin saat työt helpommin kotiin. Ilta on maksuton eikä tarvitse ilmoittautua. Pe 2.-la 3.12. Kouluikäisten ja heidän vanhempiensa joulukurssi Hyvän Paimenen kirkolla. Pe klo 17.30-20 ja la klo 10-15. Jouluaskartelua, pientä leipomista sekä joulun historiaa ja tapoja. Kurssimaksu 4 /hlö. Kurssille mahtuu 26 henkeä. Ilm. 18.11. mennessä kirkkoherranvirastoon p. 2727 330. Yhteystiedot: Kirkkoherranvirasto avoinna ma, ti, to ja pe klo 10-14 ja ke klo 12-18. p. 2727 330, osoite Palosuontie 1, (Hyvän Paimenen kirkolla). Kotisivut www.kirkkohelsinki.net/pakila Oi Liisa kerrohan REPPU JA REISSUNAINEN sipullo ja eväät. Aurinko ja pilvet muodostavat mielikuvituksellisia kuvioita vastapäisten vuorten seinämiin. Laaksosta kuuluu lampaiden määkinää vai ovatko ne vuohia. Oma puheenso- Kuljemme vuoren rinnettä pitkin ja poikin, välillä polku muuttuu kivikoksi niin että jokainen askel on tarkennettava, repussa hölskyy ja painaa verinamme kaikuu ja hiljenee vuoron perään. Ihmetellään porukalla uusia näkymiä tai vaietaan elämysten pyörryttäminä. Askel alkaa painaa jo. Sitten pysähdys ja levittäytyminen päivän picnicpaikalle. Reput tyhjenevät hetkessä, kun jokainen lajittelee omat ja yhteiset kantamukset nurmikolle tai kiville tai mikä alusta nyt sattuu olemaan. Retkiopas levittää liinan alle ja päivän lounas on hetkessä katettu: leipää, juustoa, tomaattia, kurkkua, paprikaa, kalaa, lihaa. Juotavaksi raikasta vettä ja retkiviikon ensimmäisenä ja viimeisenä päivänä myös viiniä, joka sekin on jaksettu raahata vuoristoon. Ollaan maisemissa mihin ja mistä ei edes kännykkä aika ajoin yllä. Haukka! joku huudahtaa ja alkaa suunnata kameraansa yläilmoihin. Toinen haukka leijailee edellisen kaveriksi. Ne piirtävät yhdessä näkymättömiä mittasuhteita esiin vuoriston hiljaisuudessa. Ihminen tuntee täällä itsensä todella pieneksi. Henkeä salpaa, kun muistan ikuisia sanoja: jos teillä olisi uskoa edes sinapinsiemenen verran, te voisitte sanoa tälle vuorelle: `Siirry täältä tuonne` ja se siirtyisi. Vahva kuva ja vielä vahvempi kun vuori on silmien edessä eikä vain ajatuksissa. Niin kai sanojen alkuperäisellä lausujallakin oli. On tarpeellista raahata itsensä aika ajoin uusiin maisemiin, niin kuin minä tässä Kreetan vuoristoon. Vaivannäköä se tietää ja uskallustakin. Mutta jos vaivannäköä karttaa, saakin sitten jököttää neljän seinän sisällä, niin fyysisesti kuin henkisesti. Meillä täällä Oulunkylässä on oivallinen esimerkki, reppu ja reissumies, miksei siis reissunainenkin. Nyt joku saattaa loukkaantuneena huomauttaa, että entäs sitten kun sairaus tai vamma pakottaa neljän seinän sisälle. Siinäpä se. Itse ajattelen, että niin kauan kuin jalat kantavat, kannattaa liikkua, on sitten mitä muistella myöhemmin ja mistä keskustella. Mutta ei siinä kaikki. Liike voi jatkua toisellakin tavalla. Lokakuun lopulla meillä on täällä Helsingissä Kirjamessut, Turussa oli jo aiemmin syksyllä. Kirjat ovat aina yhden ja kahdenkin messun arvoiset. Kirjat vievät lukijansa ehtymättömille vaelluksille, kirjastojen valikoimat ilmaiseksi, kirjakauppojen hyllyt kohtuuhintaan. Löytyy runojen salattuja puutarhoja, romaanien avaria maisemia haukanlentoineen, tietokirjojen kivikkoisia vuoristopolkuja, matkakirjojen vihjeitä uusiin osoitteisiin. Vähän viitseliäisyyttä kirjamatkailukin vaatii, sitä ettei anna jatkuvasti periksi sohvan ja töllöttimen houkutuksille. Kirjan kansien avaaminen avartaa huoneen neljä seinääkin. Kesä on vaihtunut syksyksi. Silmäys taaksepäin touko-kesä-heinä-elosyyskuulle piirtää esiin kuin vuoriston, jossa jotkin asiat nousevat vuorenhuippuina esiin, toiset piiloutuvat laaksoihin ja rotkoihin ja rinteisiin. Monet hetket ovat olleet ainutlaatuisia, koskaan enää toistumattomia. Aina ei heti pysty sanomaan mikä koettu muodostuu jatkossa merkittävimmäksi. Jokainen ajan ja paikan rahtunen on kiitoksen arvoinen. Kun kellon viisareita lokakuussa siirretään entiselleen, puhutaan normaaliajasta. Mikä on normaalia? Elämä on ainutlaatuista matkantekoa kaikkina vuodenaikoina. Ellei ihminen pääse vuoren luokse, voi vuori siirtyä ihmisen luokse. Liisa Järvinen

16 SAHAKONTTORI Rakentamisen laatutuotteita ja puutavaraa tarpeesi mukaan. Helppo asentaa! Lukkopontti lattialaminaatti merbau/pyökki/tammi 6,95/m2 www.sahakonttori.fi Klikkaa nettikauppaamme! www.sahakonttori.fi /shop VALLILAN PUUTAVARA Kyläsaarenkatu 10, 00580 Helsinki, puh. 09-731 340 Palvelemme arkisin klo 7-17 ja lauantaisin klo 9-13 Kustaankartanossa vaihtui johtaja Kyliltä kuultua Kustaankartanon vanhustenkeskusta on huhtikuusta lähtien johtanut yhteiskuntatieteiden maisteri Esa Heinonen. Kustaankartanoon Heinonen saapui Tuuloksesta, missä hän toimi kunnan perusturvajohtajana, jonka alaisuuteen kuului muun muassa vanhuspalvelu ja vanhainkoti. Rakastumista pohdittiin Maunulassa Mitä on rakkaus? voimavaroja parisuhteeseen. Rakastaa ja tulla rakastetuksi siinäpä pohja elämälle! Tätä on pohdittu uusimman tutkimustiedon syventämänä pitkin syksyä Saunabaarin perjantai-illoissa.. Asiantuntijana on ollut KM Kati Kivistö. TArmo-partiotapahtuma 15.10. Seurakuntien Armo-viikon yhteydessä partiolaiset järjestivät TArmo-tapahtuman lauantaina 15.10. Puistolan, Pihlajamäen ja Oulunkylän kirkoilla. Oulunkylän kirkolla aiheena oli morsetukseen, partion taitomerkkeihin ja muuhun partiotoimintaan liittyvät asiat. Kaikilla rasteilla kerrottiin myös, miten partioon voi liittyä ja vastattiin muihin partio- ja retkeilyaiheisiin kysymyksiin. Pakilan yläasteelle tunnustusta Yrityselämän Sirius-palkinto luovutettiin luonnontieteiden edistämisestä Pakilan yläasteelle ensimmäisenä peruskouluna Suomessa. Pysti annettiin Pakilaan siitä syystä, että kouluun on aiemmin tullut kolme oppilaskohtaista Sirius-palkintoa. Palkinnon luovutti koulun rehtori Mauri Leppälälle IS-VET Oy:n myyntijohtaja Tauno Hietala. Palkittavat valitsee Matemaattisten Aineiden Opettajien Liiton raati parhaiten valtakunnallisessa fysiikan kokeessa tai yokirjoituksissa menestyneistä oppilaista. Oulunkylän OKOpankissa juhlat Oulunkylän OKOpankin tilat uusittiin ja uutta ilmettä juhlistettiin syyskuun alussa iloisen kutsuvierasjoukon kanssa. Konttorinjohtaja Marja-Liisa Petersohn ja myyntijohtaja Eija Häkkinen pitivät huolta vieraista runsaan pitopöydän äärellä. Remontin myötä konttorin tilat näyttivät kasvaneen. Pankissa asiointi sujuu entistä mukavammin. PAKINTALO Etupellontie 2, 00680 Helsinki (Itä-Pakila) Pakintaloa vuokraa kokous-, juhla- ja pitopaikaksi Pakila-Seura r.y. Tilavaraukset vahtimestarilta p. 728 4275. Jätä viesti vastaajaan. TOIVO KOIVISTO: POIKIENI VIIDESTOISTA VUOSI VALOKUVANÄYTTELY 7.11-1.12.2005 Oulunkylän kirjastossa Kylänvanhimmantie 27 Avoinna ma - to klo 10-20 pe klo 9-16 sekä la klo 10-16 TERVETULOA! Helsinki-Oulunkylä 0200 3000 pvm nordea.fi dealer-logo + yhteystiedot Hyödynnä asuntovarallisuutesi Kun olet omistanut asuntosi jonkin aikaa, sen arvo on saattanut nousta. Uudella AsuntoJoustolla voit vapauttaa pääomaa asunnostasi haluamaasi tarkoitukseen. Mikä hienointa, rahat tulevat tilille, jolle saat yhtä suurta talletuskorkoa kuin lainasta maksamasi korko. Mistä sinä unelmoit? Soita Asiakaspalveluun ja varaa aika konttoristamme 0200 3000 (pvm/mpm) ma pe 8 20 tai lue lisää osoitteesta www.nordea.fi. Teemme sen mahdolliseksi A Nordea Pankki Suomi Oyj Koskela-Forsby-seura Pj. Pertti Mattila puh. 0500-412025 Sihteeri Kaino Nummila kaino.nummila@suomi24.fi Jäseneksi voit liittyä maksamalla jäsenmaksun 5 euroa seuran tilille Aktia 405542-299285. Metsälä-Seura Pj. Anu Karvonen anu.karvonen@ril.fi puh. 040-8245989 Siht. Mari Savo-Laukkarinen Metsälä-Seuran hallitus kokoontuu n. 1,5 kk:n välein. Lisätietoja puheenjohtajalta. Maunula-Seura Puheenjohtaja Raimo Puronen Liesipolku 3 A 00630 Helsinki puh. 724 0933, 040-716 5987 Sihteeri Juhani Kuronen puh. 0400-506 397 juhani.kuronen@kolumbus.fi Tietoa yhdistyksen toiminnasta löydät Maunulan kotisivuilta www.kaupunginosat.net/ maunula. Jäseneksi voit liittyä Maunulan Mediapajassa (Metsäpurontie 19-21), josta saat liitymiskaavakkeita. Jäsenmaksu on 7 euroa Oulunkylä-Seura Pj Erwin Woitsch Solakalliontie 2-4 E, 00640 Helsinki puh. 757 0501 erwin.woitsch@kolumbus.fi Sihteri Veli Autio sihteeri, Vpj. Eija Kärnä Liity jäseneksi ilmoittamalla tiedot: Päivi Wieser, Paatsamatie 4 A 2, 00320 Helsinki xiwi@welho.com. Jäsenmaksu 10 euroa. www.kaupunginosat.net/oulunkyla Pakila-Seura Puheenjohtaja Matti Enroth Palosuontie 16, 00660 HKI Puh. ilt. 754 1052 Sihteeri Seppo Latvala p. 041 5100146 seppo.latvala@luukku.com Pakila-Seura vuokraa Pakintaloa, Etupellontie 2, 00680 Helsinki (Itä-Pakila) kokous-, juhla- ja pitopaikaksi. Vahtimestari ja tilavaraukset p. 728 4275. Jätä viesti vastaajaan, otamme yhteyttä. www.kaupunginosat.net/pakila Paloheinän-Torpparinmäen kaupunginosayhdistys Puheenjohtaja Veli-Pekka Kantanen puh. 724 9978 Paloheinän-Torpparinmäen kaupunginosayhdistys toimii alueen asukkaiden edunvalvojana viihtyvyyden lisäämisek-si aluellisen omaleimaisuuden pohjalta. Asukkaille avoimet kokoukset ovat syys- ja kevätkokous, joista tiedotetaan yhdistyksen vihreällä tiedotteella. Toivotamme kaikki alueen asukkaat tervetulleiksi yhdistyksen toimintaan.