Angiox (bivalirudiini)

Samankaltaiset tiedostot
LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIUOTTAMISEEN, ANNOSTELUUN JA ANTAMISEEN

VALMISTEYHTEENVETO. Ruiskeina annettavien jauheiden, konsentraattien ja liuosten liuottamiseen ja laimentamiseen.

Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin

Bivalirudin Accord 250 mg, kuiva-aine välikonsentraatiksi injektio-/infuusionestettä varten, liuos

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Phybag 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

Kissa: Leikkauksen jälkeisen kivun lievitys kohdun ja munasarjojen poistoleikkauksen sekä pienten pehmytkudoskirurgisten toimenpiteiden jälkeen.

Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin

VALMISTEYHTEENVETO. Steriili vesi Baxter Viaflo, liuotin parenteraaliseen käyttöön

VALMISTEYHTEENVETO. Neste- ja elektrolyyttihukka esim. leikkauksen, trauman tai palovammojen yhteydessä.

Hivenaineiden perustarpeen sekä hiukan lisääntyneen tarpeen tyydyttämiseen laskimoravitsemuksen yhteydessä.

Laskimonsisäisiin rautavalmisteisiin liittyvien vakavien yliherkkyysreaktioiden riskiä koskevat vahvistetut suositukset

Hoito: Yksilöllinen annos, joka säädetään seerumin kaliumarvojen mukaan.

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti. Osmolaliteetti: noin mosm/kg vettä ph: noin 4

Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteiden asianmukaisiin kohtiin

PAKKAUSSELOSTE. VPRIV 200 yksikköä infuusiokuiva-aine, liuosta varten VPRIV 400 yksikköä infuusiokuiva-aine, liuosta varten velagluseraasi alfa

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Normofusin 50 mg/ml infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Aikuiset (myös iäkkäät): Suositeltu annos on 800 mg eli 2 kapselia vuorokaudessa kerta-annoksena kolmen kuukauden ajan.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rehydron Optim jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Pioglitazone Actavis

NeuroBloc B-tyypin botulinumtoksiini injektioneste, liuos U/ml

VALMISTEYHTEENVETO. Yli 33 kg painavat lapset (noin 11-vuotiaat), alle 50 kg painavat nuoret ja aikuiset:

OPAS KOTIPISTOSHOITOON

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Revertor vet 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio.

Benepali (etanersepti): Lyhyt koulutus riskien minimoinnin lisätoimista

ARGATROBAANI (NOVASTAN ) INFUUSIO - OHJE

Lääkkeenanto- ja seurantaopas

LIITE III VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN MUUTOS

Eläimiä koskevat erityiset varotoimet Jos haittavaikutuksia ilmenee, tulee hoito keskeyttää ja ottaa yhteys eläinlääkäriin.

VALMISTEYHTEENVETO. Täydellisen parenteraalisen ravitsemuksen täydennyksenä vesiliukoisten vitamiinien päivittäisen tarpeen tyydyttämiseksi.

Opas terveydenhuollon ammattilaisille. Kadcyla (trastutsumabiemtansiini)

Naproxen Orion 25 mg/ml oraalisuspensio , Versio 1.2 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

HIV-tartuntaan liittyvien munuaisongelmien koulutusesite, joka sisältää myös kreatiniinin poistuman mittatikun

Neste- ja NaCl- vajaus. Infuusioiden ja injektioiden valmistamiseen.

Uutta lääkkeistä: Ferumoksitoli

VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu vain IgE-välitteisen allergian spesifiseen diagnostiseen käyttöön.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Mannitol Braun 150 mg/ml infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Kadcyla (trastutsumabiemtansiini)

LIITE III MUUTOKSET VALMISTEYHTEENVETOON JA PAKKAUSSELOSTEESEEN

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rennie Orange imeskelytabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Annosta tulee muuttaa eläimillä, joilla on munuaisten tai maksan vajaatoiminta, koska haittavaikutusriski on suurentunut.

NOBIVAC RABIES VET. Adjuvantti: Alumiinifosfaatti (2 %) 0,15 ml (vastaten alumiinifosfaattia 3 mg)

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tippa silmän sidekalvopussiin 4 kertaa päivässä tai tarpeen mukaan tilan vaikeusasteesta riippuen.

VALMISTEYHTEENVETO. Albuman 200 g/l on liuos, joka sisältää 200 g/l (20 %) kokonaisproteiinia. Tästä vähintään 95 % on ihmisen albumiinia.

VALMISTEYHTEENVETO. Koira Lievän tai kohtalaisen sisäelimiin liittyvän kivun lievittämiseen. Rauhoittamiseen yhdessä medetomidiinin kanssa.

Lääkäreille ja apteekkihenkilökunnalle lähetettävät tiedot Bupropion Sandoz 150 mg ja 300 mg säädellysti vapauttavista tableteista

LIITE III VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN OLEELLISET OSAT

esimerkkipakkaus aivastux

Liite III Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin

VALMISTEYHTEENVETO. Protamiinisulfaatti LEO Pharma 1400 anti-hepariini KY/ml injektio-/infuusioneste, liuos

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Galieve Peppermint purutabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Vaminolac infuusioneste 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT ml sisältää:

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Norocarp vet 50 mg/ml injektioneste, liuos koiralle ja kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi annospussi sisältää glukosamiinisulfaattinatriumkloridikompleksia vastaten 1,5 g glukosamiinisulfaattia.

Kadcyla (trastutsumabiemtansiini)

Ohje Nebido -injektion antamisesta Tietoa terveydenhuollon ammattilaisille

Hoidon hyötyihin liittyvät asiat, joita ei tunneta (yksi lyhyt kappale kustakin käyttöaiheesta, enintään 50 sanaa)

INFLECTRA SEULONTAKORTTI

Tiineys. Eläimet, joilla on akuutti tai subakuutti verenkierto-, suolisto- tai hengitystiesairaus.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI

Opas laboratoriohenkilökunnalle

PAKKAUSSELOSTE. Airomir 5 mg/2,5 ml sumutinliuos. salbutamoli

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Panadol 60 mg peräpuikko Panadol 125 mg peräpuikko Panadol 250 mg peräpuikko

VALMISTEYHTEENVETO. 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Canidryl 50 mg tabletti koirille Karprofeeni. 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine:

Pakkausseloste: Tietoa potilaalle ja käyttäjälle. Ondexxya 200 mg infuusiokuiva-aine, liuosta varten andeksaneetti alfa

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. BiQi 3 g jauhe oraalisuspensiota varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTE YHT E ENVET O

Ohjeita terveydenhuollon ammattilaisille munuaistoiminnan hallintaan ja annoksen säätämiseen aikuisten tenofoviiridisoproksiilifumaraattihoidon aikana

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Celluvisc 1,0 % silmätipat, liuos kerta-annossäiliössä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: pyöreä, merkintä BEPANTHEN kehässä, halkaisija n. 18 mm, paksuus n. 3,5 mm, harmaankeltainen, sitruunan tuoksu.

VALMISTEYHTEENVETO. Kermanvärinen tai vaaleanruskea hieno jauhe, jolla tunnusomainen vaniljan tuoksu.

Annostelu lapsille (2 11-vuotiaat)

LIITE VALMISTEYHTEENVETO

Pakkausseloste: Tietoa käyttäjälle. Kipupois 200 mg tabletit. ibuprofeeni

VALMISTEYHTEENVETO. Hammaslääkärin tai lääkärin määräyksestä: Pre- ja postoperatiivinen desinfiointi suukirurgiassa ja parodontaalisessa kirurgiassa.

VALMISTEYHTEENVETO. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: etanoli 100 mg/ml. Valmisteen kuvaus: miedosti tuoksuva, väritön tai hieman kellertävä liuos

PLENADREN RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VERSIO 3.0

Propyyliheksedriini. Eventin. Postfach Ludwigshafen DE Germany. Tämä päätös Huomioitava ennen lääkkeen Lääkevalmisteen

VALMISTEYHTEENVETO. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: metyyliparahydroksibentsoaatti (E218). Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.

Muutoksia valmisteyhteenvedon merkittäviin kohtiin ja pakkausselosteisiin

VALMISTEYHTEENVETO. Injektioneste kerta-annosruiskussa Valmisteen kuvaus: väritön tai oljenvärinen, kirkas ja sakaton neste kerta-annosruiskussa.

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

Tästä asiasta tiedottamisesta on sovittu Euroopan lääkeviraston (EMA) ja Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskuksen (Fimea) kanssa.

Ohjeistus antikoagulanttihoidon seurantaan ja annosmuutosten toteuttamiseen. TPA Tampere: antikoagulanttihoito

Opas terveydenhuollon ammattilaisille

Farmakoterapeuttinen ryhmä: steroideihin kuulumaton anti-inflammatorinen lääkeaine, ATCvet-koodi QM01AE90

VALMISTEYHTEENVETO. Päänahan seborrooinen ekseema ja muu päänahan hilseily (pityriasis capitis). Pityriasis versicolor.

VALMISTEYHTEENVETO. Lievän tai kohtalaisen vaikean polven nivelrikon oireiden lievittäminen.

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

HBV-tartuntaan liittyvien munuaisongelmien koulutusesite, joka sisältää myös kreatiniinin poistuman mittatikun

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Magnesiumsulfaatti 246 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää natriumfluoridia määrän, joka vastaa 0,25 mg:aa fluoridia.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Natriumklorid Braun 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Loxicom 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Yksi millilitra sisältää: Vaikuttava aine:

Lääkevalmisteella ei enää myyntilupaa

Pakkausseloste: Tietoa käyttäjälle. Gliolan 30 mg/ml jauhe oraaliliuosta varten 5-aminolevuliinihappo-hydrokloridi

VALMISTEYHTEENVETO. Pediatriset potilaat Parasetamolin annos lapsille (yli 3 kk) on 15 mg/painokilo korkeintaan 3 kertaa vuorokaudessa.

Transkriptio:

Angiox (bivalirudiini) 250 mg injektio- tai infuusiokuiva-aine, liuosta varten Tietoja annostuksesta ja antotavoista AX/FI/07204/2

Bivalirudiini: farmakologinen profiili ACUITY-tutkimus: Bivalirudiinin annostus sepelvaltimotautikohtauksessa (ACS) Mallinnetut plasmapitoisuudet Arvioitu keskimääräinen pitoisuus plasmassa (mikrog/ml) 9 8 7 6 5 4 3 2 0 Initial Dose PCI Dose Osoitettu antavan riittävän antikoagulaation PCI:ssa (6,5 mikrog/ml) 4 0,75 mg/kg bolus B +,75 mg/kg/h infuusio I* 2 Aloitus 0, mg/kg B + 0,25 mg/kg/h I; PCI:n aikana 0,5 mg/kg B +,75 mg/kg/h I 3 = 25 min puoliintumisaika - -0.5 0 0.5.5 2 2.5 3 3.5 B I B B I I Bivalirudiini-boluksen aloittamisesta kulunut aika (h) ACUITY-tutkimuksessa käytetty annos. ACUITY-tutkimuksen aloitusannos johdettiin TIMI 7- & pilotti-timi 8 -tutkimuksista. PCI annos johdettiin vaiheen 2 Topol-annostutkimuksesta ja validoitiin REPLACE-:ssä & REPLACE-2:ssa. 2 Lincoff AM ym. JAMA 2003; 289:853-63. 3 Stone G ym. Am Heart J 2004;48:764-75. 4 Topol ym. Circulation 993; 87:622.

Annostusohjeita Angiox annostellaan hoito-ohjelmana, joka koostuu aloitusboluksesta ja sen jälkeen annettavasta laskimonsisäisestä infuusiosta Tätä annostusta on arvioitu kaikissa avaintutkimuksissa ja se perustuu seuraaviin bivalirudiinin ominaisuuksiin: bivalirudiinin farmakologia on ennustettava (lineaarinen PK/PD-profiili) 0,75 mg/kg boluksella plus,75 mg/kg/h infuusiolla saavutetut plasmapitoisuudet tuottavat riittävän antikoagulaation Ja, bivalirudiinin puoliintumisaika on erittäin lyhyt (noin 25 minuuttia) Angiox-valmisteyhteenveto. The Medicines Company; UK Ltd. Kesäkuu 204

Angiox sekä boluksen että infuusion tarve ImproveR-rekisteritutkimuksessa havainnoitiin bolusta ainoana antotapana (yksi tai useampi bolus, ei infuusiota) EU:n alueen kliinisessä hoitokäytännössä 2. Pelkkään bolukseen liittyi enemmän sairaalassa ilmaantuneita iskeemisiä tapahtumia (MACE). Infuusio on aloitettava välittömästi bolusannoksen annon jälkeen, jotta voidaan varmistaa potilaan infuusion saanti ennen toimenpidettä, ja sitä on jatkettava keskeytyksettä koko toimenpiteen keston ajan. Angiox-valmisteen turvallisuutta ja tehoa pelkkänä boluksena ei ole arvioitu eikä sitä suositella, vaikka suunnitteilla olisi lyhyt PCI-toimenpide. 2 Madsen JK ym. EuroIntervention 2008:3(5):60-6

ImproveR Registry 2 Angiox-valmisteella ja PCI-potilailla tehty havannoiva tutkimus. 26,3 % potilaista sai yhden bolus-annoksen ei infuusiota 7, % potilaista sai kaksinkertaisen bolus-annoksen ei infuusiota Pelkkään bolukseen liittyi sairaalassa ilmaantuneita iskeemisiä tapahtumia (MACE) UFH/LMWH <24 h PCI:n jälkeen (n=069) Ikä >65 v (n=2230) 2-kertainen Angiox-bolus (n=268)* STEMI (n=407) PCI >45 min (n=074) Kumariinit (n=99) GP IIb/IIIa -estäjät (n=79) Iskeemiset tapahtumat harvinaisempia 2 Madsen JK ym. EuroIntervention 2008:3:60-6 Vetosuhde (OR) [95 % CI] 0 2 3 4 5 6 7 8 9 Iskeemiset tapahtumat yleisempiä

Annostus ja antotapa PCI-potilaat, ml. primaarinen angioplastia Angiox-valmistetta tulee antaa asetyylisalisyylihapon ja klopidogreelin kanssa. Suositeltu bivalirudiini annos angioplastiapotilaille on laskimobolus (0,75 mg/painokilo) ja heti sen jälkeen laskimonsisäinen infuusio nopeudella,75 mg/painokilo/tunti vähintään toimenpiteen keston ajan. Infuusiota annoksella,75 mg/kg/tunti voidaan jatkaa näin korkeintaan 4 tuntia angioplastian jälkeen kliinisen tilanteen mukaisesti ja jatkaa sitten alennetulla infuusioannoksella 0,25 mg/painokilo/tunti 4 2 tunnin ajan kliinisen tarpeen mukaan. Lisätietoa annostuksesta, ks. Angiox-annostelukortti ANGIOX-valmisteyhteenveto. The Medicines Company; UK Ltd. Kesäkuu 204

Annostus ja antotapa Potilaat, joilla on akuutti sepelvaltimotautikohtaus (ACS) Angiox-valmistetta tulee antaa asetyylisalisyylihapon ja klopidogreelin kanssa. Suositeltu bivalirudiinin aloitusannos akuutin sepelvaltimotautikohtauksen hoitoon on laskimobolus (0, mg/painokilo) ja sen jälkeen infuusio nopeudella 0,25 mg/painokilo/tunti. Lääkinnällisesti hoidettavien potilaiden infuusiota voidaan jatkaa nopeudella 0,25 mg/painokilo/tunti korkeintaan 72 tunnin ajan. Jos potilaan hoitoa jatketaan tekemällä angioplastia, hänelle tulee antaa uusi bolus (0,5 mg/painokilo) bivalirudiinia ennen toimenpidettä ja infuusiota tulee lisätä nopeuteen,75 mg/painokilo/tunti toimenpiteen ajaksi. Angioplastian jälkeen infuusionopeus voidaan palauttaa alkuperäiseksi (0,25 mg/painokilo/tunti) 4 2 tunniksi, jos se on kliinisesti tarpeen. Lisätietoa annostuksesta, ks. Angiox-annostelukortti Angiox-valmisteyhteenveto. The Medicines Company; UK Ltd. Kesäkuu 204

Annostus ja antotapa ACS jatkuu Jos potilaan hoitoa jatketaan tekemällä sepelvaltimon ohitusleikkaus ilman, että potilas on kytketty sydän-keuhkokoneeseen (off pump), laskimonsisäistä bivalirudiini-infuusiota jatketaan leikkaukseen asti. Juuri ennen leikkausta annetaan bolusannos 0,5 mg/kg, ja sen jälkeen infuusio nopeudella,75 mg/kg/tunti leikkauksen ajan. Jos potilaan hoitoa jatketaan tekemällä sepelvaltimon ohitusleikkaus potilas kytkettynä sydän-keuhkokoneeseen (on pump), laskimonsisäistä bivalirudiini-infuusiota jatketaan siihen asti, kunnes leikkaukseen on aikaa tunti. Sen jälkeen infuusio lopetetaan ja potilasta hoidetaan fraktioimattomalla hepariinilla (UFH). Lisätietoa annostuksesta, ks. Angiox-annostelukortti Angiox-valmisteyhteenveto. The Medicines Company; UK Ltd. Kesäkuu 204

Annostus ja antotapa Muuta huomioitavaa Korkean vuotoriskin takia on noudatettava erityistä varovaisuutta iäkkäillä potilailla ikään liittyvän munuaisten vajaatoiminnan vuoksi. Tässä ikäryhmässä annosmuutosten on perustuttava munuaisten toimintaan. Välittömästi toteutettavan pallolaajennuksen jälkeen potilaita on seurattava tarkkaan myokardiaalisen iskemian merkkien ja oireiden varalta. Lisätietoa annostuksesta, ks. Angiox-annostelukortti Angiox-valmisteyhteenveto. The Medicines Company; UK Ltd. 202Kesäkuu 204

Annostus ja antotapa Muuta huomioitavaa (jatkoa) Bivalirudiinin vaikutusta voidaan arvioida tarkkailemalla aktivoitua hyytymisaikaa (ACT-aika). ACT-aika 5 minuuttia bivalirudiiniboluksen antamisen jälkeen on keskimäärin 365 +/- 00 sekuntia. Jos 5 minuutin ACT-aika on vähemmän kuin 225 sekuntia, annetaan uusi bolus (annos 0,3 mg/painokiloa kohden). Kun ACT-aika on suurempi kuin 225 sekuntia, ei tarkkailu enää ole tarpeen edellyttäen, että infuusioannos (,75 mg/kg) annetaan asianmukaisesti. Jos ACT-aika ei ole riittävän suuri, mahdollinen virhe lääkityksessä on otettava huomioon. Tällainen voi olla esimerkiksi Angiox-valmisteen riittämätön sekoittaminen tai vika IV-laitteistossa. Holkki voidaan irrottaa kaksi tuntia bivalirudiini-infuusion lopettamisen jälkeen eikä hyytymisajan tarkkailu ole enää tarpeen. Lisätietoa annostuksesta, ks. Angiox-annostelukortti. Angiox-valmisteyhteenveto. The Medicines Company; UK Ltd. Kesäkuu 204

Angiox ja munuaisten vajaatoiminta Vaikeaa munuaisten vajaatoimintaa sairastaville potilaille (GFR < 30 ml/min) sekä dialyysihoitoa saaville potilaille ei saa antaa Angiox-valmistetta. Lievää tai kohtalaista munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla potilailla akuutin sepelvaltimotautikohtauksen hoidossa käytettävää annosta (bolus 0, mg/kg / infuusio 0,25 mg/kg/tunti) ei tarvitse muuttaa. Kohtalaista munuaisten vajaatoimintaa sairastaville (GFR 30 59 ml/min) angioplastiapotilaille (riippumatta siitä, hoidetaanko potilaan akuuttia sepelvaltimotautikohtausta bivalirudiinilla vai ei) on annettava valmistetta hitaammalla infuusionopeudella,4 mg/kg/tunti. Bolusannos on sama kuin on kerrottu akuutin sepelvaltimotautikohtauksen ja angioplastian annostuksen kohdalla. Munuaisten vajaatoimintaa sairastavia potilaita on seurattava huolellisesti verenvuodon kliinisten merkkien varalta angioplastian aikana, sillä näiden potilaiden kohdalla bivalirudiinin puhdistuma on pienempi. Jos 5 minuutin ACT-aika on alle 225 sekuntia, tulee antaa uusi bolus (0,3 mg/kg) ja ACT-aika tulee tarkistaa uudelleen 5 minuuttia toisen boluksen antamisen jälkeen. HUOMAA: Jos ACT-aika ei ole riittävän suuri, mahdollinen virhe lääkityksessä on otettava huomioon. Tällainen voi olla esimerkiksi Angiox-valmisteen riittämätön sekoittaminen tai vika IV-laitteistossa. Angiox-valmisteyhteenveto. The Medicines Company; UK Ltd. Kesäkuu 204.

Angiox: Valmistus ja annostus Angiox annetaan laskimonsisäisenä injektiona/infuusiona liuoksen valmistuksen ja laimentamisen jälkeen. Lisää 5 ml steriiliä injektionesteisiin käytettävää vettä tai keittosuolaa yhteen 250 mg Angiox-injektiopulloon. Pyörittele pulloa kevyesti, kunnes jauhe on kokonaan liuennut ja liuos on kirkasta. Ota injektiopullosta 5 ml ja laimenna se 45 ml:aan 5-prosenttista, injektioihin tarkoitettua glukoosiliuosta tai 0,9-prosenttiseen natriumkloridiliuokseen (9 mg/ml) niin, että liuoksen lopullinen bivalirudiinipitoisuus on 5 mg/ml. Ota bolus- ja infuusioannos laimennettua liuosta sisältävästä pussista soveltaen painoon perustuvaa annostusta. Käyttämättä jäänyt valmiste ja jätteet tulee hävittää paikallisten ohjeiden mukaisesti. Angiox-valmisteyhteenveto. The Medicines Company; UK Ltd. Kesäkuu 204

Angiox: Valmistus Pyörittele pulloa kevyesti, kunnes jauhe on kokonaan liuennut. Tämä voi kestää minuutteja. Valmis/laimennettu liuos tulee tarkastaa visuaalisesti, jottei siihen jää hiukkasia ja jotta väri on oikea. Hiukkasia sisältävää liuosta ei saa käyttää. Valmiin/laimennetun liuoksen tulee olla kirkasta tai hieman opaalinhohtoista, väritöntä tai kellertävää. Ennen valmistusta Laimentimen lisäämisen jälkeen Täysin liuennut Varmista, että injektiopulloon ei jää käyttövalmista liuosta. Ravista infuusiopussia käyttövalmiin Angiox-liuoksen lisäämisen jälkeen, jotta liuos sekoittuu kunnolla. Jotta bivalirudiinin asianmukainen anto voidaan varmistaa, täysin liuennut, valmis ja laimennettu liuos on sekoitettava perusteellisesti ennen lääkkeenantoa.

Angiox: Annostus Angiox-valmisteen valmistuksessa ja annossa on noudatettava aseptista tekniikkaa. VAIHE : Ota bolusannos laskimoinfuusiopussista. Valitse ruisku, jonka tilavuus on riittävä boluksen annostelemiseksi yhdellä kertaa (painoon perustuvan annostusohjelman mukaisesti) VAIHE 2: Anna bolus katetrointipaikkaa lähinnä sijaitsevasta laskimoportista Bolusannos on annettava nopeana painalluksena laskimoon, jotta voidaan varmistaa, että koko bolus saadaan potilaaseen ennen toimenpiteen aloittamista. Varmista, että potilas saa koko boluksen nopeasti VAIHE 3: Valmistele ja ripusta laskimoinfuusiopussi VAIHE 4: IV-infuusiolinjat on täytettävä bivalirudiinilla, jotta lääkevalmisteen infuusion jatkuminen voidaan varmistaa boluksen annon jälkeen. Aseta infuusioannos potilaan painon mukaiseksi Infuusioannos on aloitettava välittömästi bolusannoksen annon jälkeen, jotta potilaan infuusion saanti ennen toimenpidettä voidaan varmistaa, ja sitä on jatkettava keskeytyksettä koko toimenpiteen keston ajan.

Ota yhteyttä The Medicines Companyyn Puh. +358 (0) 80077428 tai +358 (0) 97259943 S-posti: medical.information@themedco.com Käytettävissäsi on ympärivuorokautinen englanninkielinen 24/7-tuki Pyydä lääketieteellistä informaatiota Raportoi tuotevalitukset Raportoi kaikki lääketurvallisuuteen liittyvät tiedot, myös haittavaikutukset

Valmisteyhteenvedon lyhennelmä ANGIOX (bivalirudiini) 250 mg injektio- tai infuusiokuiva-aine, liuosta varten Tutustu koko valmisteyhteenvetoon, kun määräät Angiox -valmistetta potilaille. Kukin injektiopullo sisältää 250 mg bivalirudiinia, mannitolia ja natriumhydroksidia. Käyttöaiheet: Veren hyytymisen ehkäisyyn aikuispotilaiden angioplastian (PCI) yhteydessä, mukaan lukien primaarinen angioplastia ST-nousuinfarktin (STEMI) vuoksi. Angiox soveltuu myös epästabiilin angina pectoriksen / ST-nousuttoman sydäninfarktin (UA/NSTEMI) hoitoon aikuispotilailla, joille on suunniteltu kiireellinen tai varhaisen vaiheen interventio. Angiox-valmistetta tulee antaa asetyylisalisyylihapon ja klopidogreelin kanssa. Annostelu ja antotavat: Laskimonsisäiseen käyttöön. Valmistetta saa antaa potilaalle lääkäri, jolla on kokemusta akuuttien sepelvaltimokohtausten hoidosta tai angioplastiatoimenpiteistä. Aikuiset/iäkkäät potilaat: Korkean vuotoriskin vuoksi on noudatettava erityistä varovaisuutta iäkkäitä potilaita hoidettaessa, koska heidän munuaistoimintansa on heikentynyt. PCI / primaari PCI: Aloitusannos angioplastiapotilaille on laskimobolus 0,75 mg/painokilo, jonka jälkeen välittömästi laskimonsisäinen infuusio nopeudella,75 mg/painokilo/tunti vähintään toimenpiteen keston ajan ja enintään 4 tuntia toimenpiteen jälkeen kliinisen tilanteen mukaan. Tätä jatketaan alennetulla infuusioannoksella 0,25 mg/kg/tunti noin 4 2 tunnin ajan kliinisen tarpeen mukaan. Akuutit koronaarioireyhtymät (ACS:t): Aloitusannos on laskimobolus 0, mg/kg ja sen jälkeen IV-infuusio nopeudella 0,25 mg/kg/tunti. Lääketieteellistä hoitoa tarvitsevien potilaiden infuusiota nopeudella 0,25 mg/kg/tunti voidaan jatkaa enintään 72 tuntia. Jos tarkoituksena on suorittaa angioplastia (PCI), potilaalle on annettava uusi bolus 0,5 mg/kg ja sen jälkeen infuusiota lisätään nopeuteen,75 mg/kg/tunti toimenpiteen ajaksi. Angioplastian jälkeen IV-infuusionopeus voidaan palauttaa alkuperäiseksi (0,25 mg/kg/tunti) 4 2 tunniksi, jos se on kliinisesti tarpeen. Jos potilaalle tehdään sepelvaltimon ohitusleikkaus (CABG), katso lisätietoja valmisteyhteenvedosta. Angiox-boluksen antamisen turvallisuutta ja tehoa ilman sitä seuraavaa infuusiota ei ole arvioitu eikä tällainen käyttö ole suositeltavaa, vaikka suunnitteilla olisi vain lyhyt angioplastiatoimenpide. Katso lisätietoja antotavasta ja aktivoidun hyytymisajan (ACT:n) tarkkailusta valmisteyhteenvedosta. Maksan vajaatoiminta: Annostusta ei tarvitse muuttaa. Munuaisten vajaatoiminta: Katso lisätietoja valmisteyhteenvedosta. Mikäli munuaiskerästen suodattumisnopeus (GFR) <30 ml/min, katso lisätietoja valmisteyhteenvedon kohdasta vasta-aiheet. Tälle potilasryhmälle suositellaan vuodon kliinisten merkkien tarkkailua ja annostuksen muuttamista tarpeen mukaan. Lapset ja nuoret: Valmisteelle ei ole käyttöaiheita. Vasta-aiheet: Tiedossa oleva yliherkkyys bivalirudiinille, valmisteen apuaineille tai hirudiineille, aktiivinen/suurentunut verenvuotoriski, vaikea kontrolloimaton verenpainetauti, subakuutti bakteeriendokardiitti tai vaikea munuaisten vajaatoiminta (GFR <30 ml/min). Valmiste on vasta-aiheinen myös dialyysihoitoa saaville potilaille. Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet: Verenvuoto: Potilaita on tarkkailtava verenvuodon varalta. Hoito on lopetettava, jos verenvuotoa havaitaan tai epäillään. Varfariinia saavien potilaiden kohdalla tulee harkita INR-seurantaa. Yliherkkyys: Markkinoilletulon jälkeen on raportoitu melko harvinaisina haittavaikutuksina allergian kaltaisia yliherkkyysreaktioita, mukaan lukien kuolemaan johtava anafylaktinen sokki. Varovaisuutta on noudatettava potilailla, joille on kehittynyt lepirudiinin vasta-aineita. Toimenpiteen aikaista trombimuodostusta on todettu γ-brakyterapiatoimenpiteiden aikana. β-brakyterapiatoimenpiteiden aikana on noudatettava varovaisuutta. Akuuttia stenttitromboosia on havaittu ST-nousuinfarktipotilailla, joille on tehty primaarinen angioplastia, ja sitä on hoidettu kohdesuonen revaskularisaatiolla. Primaarisen angioplastian jälkeen potilaita tulee pitää vähintään 24 tunnin ajan paikassa, jossa voidaan hoitaa iskeemisiä komplikaatioita, ja potilaita on tarkkailtava huolellisesti sydänlihaksen iskemiaan sopivien oireiden varalta. Yhteisvaikutukset: Angiox-lääkityksen voi aloittaa 30 minuuttia fraktioimattoman hepariinin (UFH:n) annon jälkeen tai 8 tuntia pienimolekyylisen hepariinin (LMWH:n)ihon alaisen pistoksen jälkeen. Jos bivalirudiinia käytetään yhdessä antikoagulanttien kanssa, tulee seurata kliinisiä ja biologisia hemostaasin parametrejä säännöllisesti. Raskaus ja imetys: Valmistetta ei pidä käyttää raskauden aikana, ellei se ole selvästi välttämätöntä. Valmistetta on määrättävä varoen imettäville äideille. Haittavaikutukset (mukaan lukien raportoidut kuolemaan johtaneet tapahtumat): Yleisimmin havaittuja haittavaikutuksia ovat merkittävät ja vähäiset verenvuodot missä tahansa kohdassa sekä tromboosi (mukaan lukien sepelvaltimo-, stentti- ja katetritromboosi), hemoglobiinin lasku, punktiokohdan verenvuoto ja purkauma, mustelmat. Seuraavia haittavaikutuksia on ilmennyt harvoin tai melko harvoin: kohonnut INR-arvo, trombosytopenia, anemia, sydäninfarkti, sydämen tamponaatio, sydänpussin verenvuoto, verenvuoto korvasta, silmästä, ruoansulatuskanavasta (mukaan lukien verioksennus, melena, ruokatorven verenvuoto, peräaukon verenvuoto), vatsakalvonverenvuoto, vatsakalvontakainen verenvuoto, ienten verenvuoto, sydäninfarkti, yliherkkyys, mukaan lukien anafylaktinen reaktio ja sokki, reperfuusiovamma, ruhjeet, päänsärky, kallonsisäinen verenvuoto, bradykardia, hematooma, hypotensio, AV-fisteli,verisuonten valeaneurysma, hematuria, nenäverenvuoto, veriyskökset, nielun verenvuoto, pahoinvointi, oksentelu, nokkosihottuma, ihottuma, rintakipu, selkäkipu, nivuskipu, injektiokohdan kipu/reaktiot, angina pectoris, kammiotakykardia, keuhkoverenvuoto ja dyspnea. Lihasaitiooireyhtymää on raportoitu markkinoilletulon jälkeen. Yliannostus: Hoito on lopetettava välittömästi ja potilaan tilaa tulee tarkkailla verenvuodon varalta. Bivalirudiinille ei ole vastalääkettä, mutta bivalirudiini voidaan kuitenkin poistaa verestä hemodialyysillä. Joissain yliannostustapauksissa on havaittu verenvuotoa. Pakkaukset ja hinnat: Injektiopullo, 0 kappaleen pakkaus 468,8. Reseptilääke. Korvattavuus: Ei SV-korvattava. Kestoaika/säilytys: kuiva-aine: 4 vuotta. Ei saa säilyttää yli 25 ºC:ssa. Myyntiluvan numero: EU//04/289/00. Myyntiluvan haltija: The Medicines Company UK Ltd., 5L Milton Park, Abingdon, Oxfordshire, OX4 4SA, Iso-Britannia. Tuotelisenssin haltija: The Medicines Company UK Ltd. Lisätietoja: The Medicines Company UK Ltd., 5L Milton Park, Abingdon, Oxfordshire, OX4 4SA, Iso-Britannia. +44 (0) 235 448500. Päiväys: Kesäkuu 204. Haittavaikutuksista on ilmoitettava kansallisen lainsäädännön mukaisesti. Terveydenhuollon ammattilaisia pyydetään ilmoittamaan kaikista epäillyistä haittavaikutuksista seuraavalle taholle: Suomi www-sivusto: www.fimea.fi, Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus Fimea, Lääkkeiden haittavaikutusrekisteri, PL 55, FI-00034 Fimea Haittatapahtumista on ilmoitettava:the Medicines Company UK Ltd Puh./tel. +358 (0) 80077428 tai +358 (0) 97259943 S-posti: medical.information@themedco.com Tuotelisenssin haltija: The Medicines Company UK Ltd. Lisätietoja: The Medicines Company UK Ltd., 5L Milton Park, Abingdon, Oxfordshire, OX4 4SA, Iso-Britannia. +44 (0) 235 448500. Kesäkuu 204 KS. LIITTEENÄ OLEVA ANGIOX-VALMISTEEN TÄYDELLINEN YHTEENVETO AX/FI/07204/2