MERENKULUN TARKASTUSTOIMINNAN SUORITTEET SEKÄ MERIMIESKATSELMUKSIIN LIITTYVÄT SUORITTEET

Samankaltaiset tiedostot
Meriympäristön suojeluun liittyvät todistukset ja asiakirjat

Meriympäristön suojeluun liittyvät todistukset ja asiakirjat

N:o MERENKULUN TARKASTUSTOIMINNAN SUORITTEET SEKÄ MERIMIESKAT- SELMUKSIIN LIITTYVÄT SUORITTEET

MERENKULUN TARKASTUSTOIMINNAN SUORITTEET

S Apulaisjohtaja Matti Eronen. Merenkulkulaitos 13/ Merenkulkulaitoksen TIEDOTUSLEHTI MERENKULKULAITOKSEN MAKSULLISET SUORITTEET

I Merenkulkulaitos. Merenkulkulaitoksen TIEDOTUSLEHTI 1/ M ERENKU LKU LAITOKSEN MAKSULLISET SUORITTEET

Luotsausmaksut kannetaan euroina seuraavan taksan mukaisesti:

I Merenkulkulaitos. Merenkulkulaitoksen TIEDOTUSLEHTI 3/ MERENKULKULAITOKSEN MAKSULLISET SUORITTEET

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 2005 N:o Laki. N:o 979. tullilain 9 a :n kumoamisesta

SISÄLLYS. N:o Laki. maatalousyrittäjien lomituspalvelulain 6 :n muuttamisesta. Annettu Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 2002

SISÄLLYS. N:o Laki. alkoholi- ja alkoholijuomaverosta annetun lain liitteen muuttamisesta. Annettu Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 2007

SISÄLLYS. N:o Liikenne- ja viestintäministeriön asetus. Merenkulkulaitoksen maksullisista suoritteista

TIEDOTUSLEHTI nro 1/

SISÄLLYS. N:o Laki. indeksiehdon käytöstä vuosia koskevissa työ- ja virkaehtosopimuksissa

SISÄLLYS. N:o Valtioneuvoston asetus. Luotsausliikelaitoksen luotsausmaksusta. Annettu Helsingissä 30 päivänä joulukuuta 2003

SISÄLLYS. N:o 761. Valtioneuvoston asetus

SISÄLLYS. N:o 624. Laki. kotikuntalain muuttamisesta. Annettu Naantalissa 9 päivänä heinäkuuta 2004

Ilmailutoimiala maksu vuosimaksu

Ilmailutoimiala maksu vuosimaksu

N:o 423. Valtioneuvoston asetus. radiotaajuuksien käytöstä ja taajuussuunnitelmasta annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta

Luotsauslaki. EDUSKUNNAN VASTAUS 35/2003 vp. Hallituksen esitys luotsauslaiksi. Asia. Valiokuntakäsittely. Päätös. EV 35/2003 vp HE 39/2003 vp

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 211/2010 vp. Hallituksen esitys laeiksi luotsauslain muuttamisesta ja vahingonkorvauslain 3 luvun 7 :n kumoamisesta.

SISÄLLYS. N:o Laki metsänhoitoyhdistyksistä annetun lain 5 :n muuttamisesta. Annettu Helsingissä 29 päivänä joulukuuta 1995

Valtioneuvoston asetus

Luotsaustutkinnot ja koeluotsaus

LIITE 1 ASETUKSEN 2. johtajan muussa EU- tai ETA-valtiossa hankitun ammattipätevyyden tunnustaminen

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 15 päivänä helmikuuta 2007 N:o Laki. N:o 159

LIITE 1 ASETUKSEN 2 OMAKUSTANNUSARVOA VASTAAVAT JULKISOIKEUDELLISET SUORITTEET

Linjaluotsinkirjan myöntämisen edellytykset

Laki. luotsauslain muuttamisesta

Laki. luotsauslain muuttamisesta

Ajankohtaista miehitysja pätevyysasioista. Santeri Lunkka Merenkulun pätevyydet-yksikkö

Merenkulkuhallitus TIEDOTUSLEHTI NRO 2/ MERENKULKULAITOKSEN MAKSULLISET SUORITTEET

Laki. merenkulun ympäristönsuojelulain muuttamisesta

Merenkulkulaitos TIEDOTUSLEHTI NRO 16/

Laki. laivaväestä ja aluksen turvallisuusjohtamisesta annetun lain muuttamisesta. Määritelmät

Erikoisalusten turvallisuus

Muutostiedot: Tällä määräyksellä kumotaan Liikenteen turvallisuusviraston määräys alusten katsastuksista TRAFI/218533/

Ajankohtaista pätevyysasioista

Suomen Varustamot Rederierna i Finland Finnish Shipowners Association

Luotsin ohjauskirjan myöntämisen edellytykset ja merikapteeninkirjan uusiminen vastaavalla palvelulla luotsina

Paapuuri Oy / Markku Saiha

Voimassa: toistaiseksi

PÄÄLLIKKÖ LINJALUOTSINA JA (valtion) LUOTSIN KÄYTTÖ

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

Määräys 1 (32) TRAFI/7200/ /2011

Merenkulkulaitos TIEDOTUSLEHTI NRO 17/

Vaatimuksenmukaisuus. Osastonjohtaja Sanna Sonninen

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 167/2010 vp. Hallituksen esitys laiksi laivaväen lääkärintarkastuksista. Asia. Valiokuntakäsittely.

Voimassa: toistaiseksi

MERIKARVIAN SATAMA. Satamamaksutaksa

Laivaväen lisäpätevyydet

SISÄLLYS. N:o Laki. ulkomaanliikenteen kauppa-alusluettelosta annetun lain 1 ja 4 :n muuttamisesta

Valtioneuvoston asetus aluksen miehityksestä ja laivaväen pätevyydestä. 1) GMDSS-järjestelmällä merenkulun hätä- ja turvallisuusjärjestelmää;

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1998 N:o Luotsauslaki. N:o 90

Matkustaja-alusinfopäivä Juuso Halin

Julkaistu Helsingissä 6 päivänä helmikuuta /2013 Laki. laivaväestä ja aluksen turvallisuusjohtamisesta annetun lain muuttamisesta

Julkaistu Helsingissä 26 päivänä helmikuuta /2013 Valtioneuvoston asetus. aluksen miehityksestä ja laivaväen pätevyydestä

JYVÄSKYLÄN KAUPUNGIN JÄTETAKSA 2016

VALTIONEUVOSTON ASETUS ALUKSEN MIEHITYKSESTÄ JA LAIVAVÄEN PÄTEVYYDES- TÄ

Voimassa: Toistaiseksi

Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi ulkomaanliikenteen kauppa-alusluettelosta annetun lain 1 ja 4 :n muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

Matkustaja-alusyrittäjien turvallisuuspäivä

TIEDOTUSLEHTI NRO 7/

Merenkulkulaitoksen tilastoja 8/1994. Kauppalaivaston bruttorahtitulot ja ulkomaille maksetut kustannukset vuosina

4 Tavaramaksusta ovat vapaat seuraavat tavarat:

LIITE 1 ASETUKSEN 2. Taulukossa voidaan maksujen määräytymistä ja perintää tarkentaa suorite- ja suoriteryhmäkohtaisilla

Laki laiva-apteekista

Ajankohtaista sääntelystä - Kotimaanliikenteen matkustaja-alusyrittäjien

Matkustaja-alusyrittäjien turvallisuuspäivä

Laki. merilain muuttamisesta

NURMIJÄRVEN KUNNASSA RAKENNUSVALVONNAN TARKASTUS JA VALVONTATEHTÄVISTÄ SEKÄ MUISTA VIRANOMAISTEHTÄVISTÄ SUORITETTAVAT MAKSUT

STCW uusi kansallinen lainsäädäntö

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 2003 N:o Laki. N:o 937. Varustamoliikelaitoksesta

Laki. aluksen teknisestä turvallisuudesta ja turvallisesta käytöstä annetun lain muuttamisesta

SISÄLLYS. N:o 979. Valtioneuvoston asetus. Varustamoliikelaitoksesta. Annettu Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 2003

Lisäksi on tarpeen selventää non-solas-direktiivin soveltamisalaan kuuluvien kotimaanliikenteen matkustaja-alusten vakavuusvaatimuksia.

Tullin määräys Suomen satamiin saapuvia ja Suomen satamista lähteviä aluksia koskevasta ilmoitusmenettelystä

N:o 302 LIITE B KULJETUSVÄLINEITÄ JA KULJETUSTA KOSKEVAT MÄÄRÄYKSET

Suomen Varustamot Rederierna i Finland Finnish Shipowners Association

Valtioneuvoston asetus liikenteessä käytettävien ajoneuvojen liikennekelpoisuuden valvonnasta

Valtioneuvoston asetus

PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

JYVÄSKYLÄN KAUPUNGIN JÄTETAKSA 2015

Satamamaksutaksa. Tavaramaksu s. 2-3 Alusmaksu 4-5 Jätehuoltomaksu 6 Yksityisoikeudelliset maksut 7

Valmiuspäällikkö Jori Nordström Suomen Meripelastusseura ry Finlands Sjöräddningssällskap rf

Merenkulkulaitos 10/

SISÄLLYS. päätöksen 14 :n muuttamisesta

SISÄLLYS. N:o Asetus. maaseutuelinkeinoasetuksen muuttamisesta. Annettu Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1997

Alusten hengenpelastuslaitteet Luonnos

HE 251/2009 vp. Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi luotsauslakia.

Ajankohtaista pätevyysasioista

Valtioneuvoston asetus

Alusten hengenpelastuslaitteet

Ajankohtaista katsastuksista. Kuopio Ilkka Salminen

Määräystä on muutettu vuonna 2016 vuonna 2016 (TRAFI/118442/ /2016, muutosmääräys). Muutosmääräys tuli voimaan

HE 214/2010 vp. Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi luotsauslakia

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 31 päivänä joulukuuta 2009 N:o Laki. N:o 1686

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

Laki. alusrekisterilain muuttamisesta

Transkriptio:

4558 Liite 1 MERENKULUN TARKASTUSTOIMINNAN SUORITTEET SEKÄ MERIMIESKATSELMUKSIIN LIITTYVÄT SUORITTEET TODISTUKSET JA MUUT ASIAKIRJAT Turvallisuusasiakirjat Matkustaja-aluksen turvallisuuskirja Lastialuksen rakenneturvallisuuskirja Lastialuksen varusteturvallisuuskirja Lastialuksen radioturvallisuuskirja Lastiviivakirja Aluserivapaus ja vapautuskirja 264 Vaatimuksenmukaisuustodistus (laivanisäntä) Ulkomaanliikenne Kotimaanliikenne 88 Turvallisuusjohtamistodistus (alus) Ulkomaanliikenne Kotimaanliikenne 88 Kotimaanliikenteen matkustaja-alus, turvallisuuskirja 88 Certificate of Compliance, kalastusalus, 24 m ja yli 88 Muut turvallisuuskirjat Lastinkiinnityskäsikirja Hyväksyminen 439 Lastinkiinnityskäsikirjan uudelleen arviointi Harjoitusopas (hengenpelastuslaitteet, palosuojelu, suurnopeusmatkustaja-alus tai kalastusalus) Hyväksyminen 439 Harjoitusoppaan uudelleen arviointi Muut todistukset ja päätökset 88 Lastinkiinnityskäsikirjan tai harjoitusoppaan yksittäisten sivujen korjaaminen yhteystietojen päivittämiseksi tai vastaavasta syystä on maksuton toimenpide. Meriympäristön suojeluun liittyvät todistukset ja asiakirjat IAPP-todistus IOPP-todistus säiliöaluksille IOPP-todistus muille aluksille ISPP-todistus CLC-todistus IGC, GC, tai egc-koodin mukainen todistus IBC tai BCH-koodin mukainen todistus 439 NLS-todistuskirja 88 Alusjäte-erivapaus 88 Menettelytapaohjekirjan (täydellisen) tarkastus 878

4559 Menettelytapaohjekirjan (yksinkertaistetun) tarkastus 439 Öljyvahinkovalmiussuunnitelman (SOPEP) tarkastaminen 439 Öljyvahinkovalmiussuunnitelman (SOPEP) päivitys Valmiussuunnitelma meriympäristövahingon varalle (SMPEP) Tarkastus 439 Päivitys INF-lastia kuljettavan aluksen todistuskirja INF-lastia kuljettavan aluksen valmiussuunnitelma Tarkastus Päivitys 439 Vaarallisten lastien kuljettamista koskeva poikkeuslupa 264 Vaarallisten aineiden kuljetustodistus Annettaessa todistus alukselle ensimmäisen kerran Perusmaksu Lisämaksu kultakin lastitilalta Lastitilaa koskeva muutos 88 88 Todistuksen uusiminen 88 Lastitilaa koskeva poikkeuslupa Muut todistukset ja päätökset 264 88 Mittakirjat ja vetoisuustodistukset Mittakirjasta sekä sellaisesta maasta kotoisin olevan aluksen vetoisuustodistuksesta, joka ei ole liittynyt vuoden 1969 kansainväliseen aluksenmittausyleissopimukseen (SopS 31/1982), suoritetaan maksua 0,08 kerrottuna aluksen bruttovetoisuudella. Maksu on kuitenkin vähintään 181. Vakavuustietojen hyväksyminen Matkustaja-alus, uudisrakennus 703 Lastialus, uudisrakennus 703 Vuotovakavuus ja Tukholman sopimuksen mukainen todistus 703 Sisaralus 235 Muutos 439 Määräaikainen kallistuskoe 235 Pienen lastialuksen (alle 80 m) vakavuuslaskelmat 439 Viljan lastauslupa 439 Yksittäisen lastitapauksen hyväksyminen Muut todistukset ja päätökset 88 Miehitystodistukset, pätevyyskirjat ja -todistukset sekä muut miehitykseen ja pätevyyteen liittyvät asiakirjat Ennakkolausunto miehityksestä tai miehitystodistus Ulkomaanliikenne 88 Kotimaanliikenne 88 Jos miehitystodistus vastaa ennakkolausuntoa, peritään miehitystodistuksesta puolet edellä mainitusta maksusta.

4560 Pätevyyskirja lukuun ottamatta vahtimiehen, kansimiehen, laivakokin ja talousapulaisen pätevyyskirjaa 88 Lisäpätevyystodistus ja sen uudistaminen Erivapaus toimia ylemmässä tehtävässä 264 Pätevyyskirja; vahtimiehen, kansimiehen, laivakokin, ja talousapulaisen Alusliikenneohjaajan pätevyystodistus 88 Alusliikennepalvelun esimiehen peruskoulutuksen hyväksymismerkintä Oikeus toimia merimieslääkärinä Poikkeuslupa terveydellisistä syistä 146 Myönteinen päätös 88 Kielteinen päätös on maksuton. STCW-kelpoisuustodistus 88 Käsisammuttimien huoltajatodistus Muut todistukset 59 Muut todistukset ja asiakirjat Kansainvälinen huviveneen kuljettajankirja 88 Kansainvälinen huvivenetodistus 88 Todistus vuokraveneiden kuljettamiseksi 88 Todistus vuokraveneiden koneenhoitamiseksi 88 Lossinkuljettajan kuulustelutodistus 88 Todistus suoritetusta kuljettajan kuulustelusta, kalastusalukset 88 Kaksoispohjalausunto 88 Aluksen paineastioiden rekisteritodistus 88 Jääluokat Mallikoeraporttien tarkastus 504 Koneteholaskelmien tarkastus 216 Veneily-yhdistyksen lippupäätös 88 Ammattiveneen tyyppihyväksyntä 88 Muut todistukset ja päätökset 88 Aluksen ja satamarakenteen turvatoimiin liittyvät turva-asiakirjat Aluksen turvasuunnitelma Hyväksyminen 439 Turvasuunnitelman uudelleen arviointi Aluksen kansainvälinen turvatodistus Väliaikainen aluksen kansainvälinen turvatodistus Satamarakenteen vaatimuksenmukaisuusvakuutus

4561 Irtolastialusten turvallisen lastaamisen ja lastin purkamisen valvontaan liittyvät asiakirjat Äskettäin perustetulle terminaalille annettu tilapäinen toimintalupa Arviointilaitoksen nimeämistä koskeva päätös 439 Satama-alueen vaarallisten aineiden kuljetukseen ja tilapäiseen säilytykseen liittyvät suoritteet Satama-alueen turvallisuusselvitys Hyväksyminen ensimmäisen kerran 439 Muutoksen hyväksyminen Hyväksymisen uusinta Poikkeus 264 MERIMIESKATSELMUKSET Perusmaksu merimieskatselmustoimituksesta 10,60 Perusmaksu kustakin merimiestoimeen otetusta henkilöstä 12,10 Laivapäiväkirjan sinetöiminen, lehdeltä 0,20 Työtodistuksen tarkastus ja leimaus, milloin se ei tapahdu katselmuksen yhteydessä 3,00 Todistus tai ote 4,60 Merenkulkulaitos perii merimieskatselmukseen liittyvästä toimenpiteestä valtion matkustussäännön mukaiset korvaukset.

4562 Liite 2 LUOTSIN, LINJALUOTSIN JA ITÄMERENLUOTSIN TUTKINTO SEKÄ VAPAUTUKSET LUOTSINKÄYTTÖVELVOLLISUUDESTA JA LUOTSAUSPALVELUJEN TARJOAMISVELVOLLISUUDESTA LUOTSIN JA LINJALUOTSIN TUTKINTOON LIITTYVÄT SUORITTEET Merenkulkulaitos perii luotsin ja linjaluotsin tutkinnosta seuraavat maksut: Luotsin tutkinto Kirjallinen tutkinto Kirjallinen koe Peitepiirroskoe Koeluotsaus Luotsin ohjauskirja 493 20 jokaiselta kartalta 197 alkavalta tunnilta 166 Linjaluotsin tutkinto Kirjallinen tutkinto Kirjallinen koe Peitepiirroskoe Koeluotsaus Linjaluotsinkirja 393 10 jokaiselta kartalta 197 alkavalta tunnilta 166 Koeluotsauksesta peritään maksu vähintään kahdelta tunnilta. Lisäksi peritään toimenpiteestä aiheutuneet valtion matkustussäännön mukaiset korvaukset sekä mahdolliset alusten käytöstä aiheutuneet kustannukset. Jos koeluotsaus peruutetaan myöhemmin kuin vuorokautta ennen sovittua koeluotsausta, peritään maksu kahdelta tunnilta sekä muut peruuntumisesta aiheutuneet kustannukset siltä osin kun ne ovat syntyneet ennen kuin tieto peruuntumisesta on saatu. ITÄMERENLUOTSIN TUTKINTO Itämerenluotsin tutkinnosta, joka sisältää kirjallisen kokeen ja itämerenluotsin ohjauskirjan, peritään 166. ALUSKOHTAINEN ERIVAPAUS LUOTSINKÄYTTÖVELVOLLISUUDESTA Luotsauslain (940/2003) 16 :ssä tarkoitetusta päätöksestä, jolla alus vapautetaan luotsinkäyttövelvollisuudesta, peritään 295. YLEISPOIKKEUKSET LUOTSAUSPALVELUJEN TARJOAMISVELVOLLISUUDESTA JA LUOTSINKÄYTTÖVELVOLLISUUDESTA Luotsauslain 21 :ssä tarkoitetusta päätöksestä, jolla erityisten sää- tai jääolosuhteiden vuoksi myönnetään poikkeuksia Luotsausliikelaitokselle luotsauspalvelujen tarjoamisvelvollisuudesta tai aluksille luotsinkäyttövelvollisuutta koskevien säännösten noudattamisesta, peritään 138.

T 4563 Liite 3 ALUSREKISTERISUORITTEET, MERENKULUN EDISTÄMISEEN LIITTYVÄT SUORITTEET SEKÄ HENKILÖSTÖHALLINNON SUORITTEET ALUSREKISTERISUORITTEET Toimenpidemaksut Rekisteröinti 206 Muutos rekisteritietoihin Kiinnityksen vahvistaminen 103 206 Kiinnityksen uudistaminen 103 Kiinnityksen kuolettaminen Kiinnityksen etuoikeusjärjestyksen muuttaminen 103 103 Kiinnitystiedon merkitseminen velkakirjaan 6,20 Aluksen tai alusrakennuksen poistaminen rekisteristä on maksuton toimenpide. Asiakirjat Kansallisuuskirja 206 Väliaikainen kansallisuustodistus 103 Rekisteriote 103 Rasitustodistus 103 Tunnuskirjainpäätös 86 Historiatiedot-asiakirja 86 Muu päätös tai todistus 103 MERENKULUN EDISTÄMISEEN LIITTYVÄT SUORITTEET Alennus tai vapautus väylämaksun suorittamisesta 120 Aluksen merkitseminen ulkomaanliikenteen kauppaalusluetteloon 120 Ulkomaanliikenteen kauppa-alusluettelosta annetun lain (1707/1991) 4 :ssä tarkoitettu tukipäätös, aluskohtainen 150 HENKILÖSTÖHALLINNON SUORITTEET Sivutoimilupa 34 Muu päätös tai todistus 34

4564 Liite 4 AIKATAULUN MUKAINEN YHTEYSALUSLIIKENNE Aikataulun mukaisessa liikenteessä olevilla yhteysaluksilla perittävät henkilö- ja tavarankuljetusmaksut: Henkilökuljetusmaksut Maksu on 2,5 jokaiselta alkavalta kymmeneltä meripeninkulmalta. Kuljetus on alle neljävuotiaille maksuton. Maksu 4 11 vuotiaalta, opiskelijalta ja varusmieheltä on 50 % edellä mainitusta maksusta. Matkustaja voi maksutta kuljettaa mukanaan enintään 50 kiloa matkatavaroita. Kappaletavaran kuljetusmaksut Yksittäisen tavaran paino kg enintään 50 2,5 enintään 100 12,5 yli 100 2,5 /20 kg Ajoneuvojen kuljetusmaksut (eivät sisällä henkilömaksuja, ellei toisin mainita) Henkilöauto, pakettiauto, traktori tai yhdistelmä Ajoneuvon tai ajoneuvoyhdistelmän pituus - enintään 6 metriä 7,5-6 metriä ylittävältä alkavalta metriltä 2,5 Linja-auto 2,5 /m Linja-auto matkustajineen sekä kuljettaja 5 /m Kuorma-auto tai yhdistelmä 2,5 /m Kuorma-auto tai yhdistelmä kuormattuna sekä kuljettaja 5 /m Moottoripyörä 5 Mopedi 2,5 Polkupyörä 1,5 Kausikortti 6 kuukauden kausikortti Matkustaja Henkilöauto 95 252

4565 Maksuvapautukset Edellä olevan mukaan määräytyvistä yhteysalusten aikataulun mukaisessa liikenteessä perittävistä maksuista on saariston kehityksen edistämisestä annetun lain (494/1981) 5 :n 1 momentissa tarkoitetuissa tapauksissa vapautettu: 1) yhteysaluksen reitin varrella sijaitsevassa saaressa pysyvästi asuva henkilö ja hänen omistamansa ajoneuvo; 2) henkilö ja ajoneuvo, kun kysymys on palvelutehtävän suorittamisesta saaristossa; sekä 3) yhteysaluksen reitin varrella sijaitsevassa saaressa pysyvästi asuvien henkilöiden tavaratoimitukset sekä tällaisia kuljetuksia suorittavat henkilöt ja ajoneuvot. Oikeuden maksuttomaan kuljetukseen ratkaisee yksittäistapauksessa yhteysaluksen päällikkö.

4566 Liite 5 VESILIIKENNELAIN 15 JA 16 :SSÄ TARKOITETTU KIELTO TAI RAJOITUS Vesiliikennelain (463/1996) 15 ja 16 :ssä tarkoitetusta kieltoa tai rajoitusta koskevasta päätöksestä perittävät maksut: Myönteinen päätös Kielteinen päätös 390 200