Tiedotuslehtinen 73/2016 1 No. 73 Maaliskuu 2016 Suomalainen kirkko Sveitsissä, SKS TIEDOTUS LEHTINEN www.kirkkosveitsissa.com Pääsiäisen siunaus Olkoon ylösnoussut Kristus kanssasi! Julistakoon jokainen kevään merkki sinulle ylösnousemuksen ihmettä. Laulakoon pikkulinnut sinulle rakkaudesta, joka voittaa pahan vallan. Kertokoot auringon säteet sinulle Jumalasta, joka pitää meistä kaikista huolen. Herätköön sinussa henkiin kaikki se, mikä ikinä voi herätä henkiin! Olkoon ylösnoussut Kristus kanssasi! (Tarja Albekoglu)
Tiedotuslehtinen 73/2016 2 Puheenjohtajan tervehdys Jo sananlaskuissa sanotaan, että aeka aekoo kutakii eli kaikella on aikansa. Kaikelle on määräaika, ja aikansa on joka asialla taivaan alla sanotaan Raamatussa. Aika on syntyä ja aika kuolla. Aika on istuttaa ja aika repiä istutus. Aika on purkaa ja aika rakentaa. Aika on itkeä ja aika nauraa. Aika on säilyttää ja aika viskata pois. Aika on sodalla ja aika rauhalla. Tässä muutamia Raamatun ilmoituksia siitä, miten eri asioilla on aikansa. Nämä lauseet tulevat mieleen useinkin nyt, kun maailma tuntuu olevan entistä enemmän tai taas kerran murrosvaiheessa, eikä mikään tunnu pysyvän. Ei meille tosin ole luvattukaan mitään pysyvää eikä ikuista muuta kuin Jumalan sana ja hänen läsnäolonsa, tapahtuipa maailmassa ja elämässämme mitä tahansa. On lohduttavaa, että jo Raamatun kirjoittajat tunsivat nämä tosiasiat, ei siis mitään uutta auringon alla. Sota riehuu monessa paikassa maailmassa, valtioita syntyy ja aikanaan ne häviävät, EU natisee liitoksissaan ja uusia liittoutumia syntyy. Uudet ongelmat ravistelevat valtioiden välisiä suhteita eikä kukaan taida olla enää perillä siitä, mikä todella olisi kansojen parhaaksi. Ei ole olemassa enää sitä Suomea, josta aikanaan lähdimme eikä sitä Sveitsiä, johon aikanaan saavuimme. Emme mekään tosin ole enää niitä persoonia, jotka aikanaan lähtivät etsimään ja kokemaan jotain uutta. Ihminen janoaa muutosta vaikka välillä tuntuu, että ei oikein tahdo pysyä enää kaikissa muutoksissa mukana. Eipä ole enää sitä suomalaista kirkollista toimintaakaan samassa muodossa, jonka innostuneet henkilöt perustivat aikanaan omiin ja toistensa tarpeisiin. Nyt on SKS eli suomalainen kirkko Sveitsissä, joka myös yrittää vastata tämän päivän tarpeisiin niillä resusseilla ja niillä henkilöillä, joita sillä on tällä hetkellä käytössä. Eikä aika ja sen muutokset pysähdy myöskään SKS:n edessä. Pia-pappimme on raskaana, ja hän jää äitiyslomalle kesällä joten loppuvuoden pappinamme toimii pastori Juha Klaavu, jonka monet teistä tuntevatkin. Kaikki kirkolliset toimitukset ja jumalanpalvelukset hoidetaan entiseen tapaan. Pia palaa hoitamaan papin virkaansa taas tammikuussa. Muutoksiin kuuluu myös tämän Tiedotuslehtisen maksullisuus. Ehkä kaikki eivät ole huomanneet viimekertaisessa lehdessä ollutta ilmoitusta asiasta, jossa oli paperisen lehtisen tilauslomake. Tilauksia tuli verrattain vähän, mutta ehkä aika on todella muuttunut niin, että sähköpostimuodossa oleva versio riittää. Tarkempaa tietoa Tiedotuslehtisestä ja osittain muuttuneesta tiedotuskäytännöstä löytyy tämän lehtisen sivuilta 4-5 ja kotisivultamme. Kaikista ajan tuomista muutoksista huolimatta toivotan teille iloista kesän odotusta ja siunattua pääsiäisen aikaa. Muutokset tuovat väriä elämään ja haastavat katsomaan asioita eri vinkkelistä. Riitta Tanner
Tiedotuslehtinen 73/2016 3 Paastonajan mietteitä Elämän leivästä Eräässä Gallupissa ulkosuomalaisperheiltä kysyttiin, mikä heidän mieluisin tuliaisensa Suomesta on. Ensimmäiselle sijalle kyselyssä, ennen Fazerin sinistä tai salmiakkia, sijoittui suomalainen ruisleipä. Suomalaiset pitävät leipää usein itsestäänselvyytenä. Sitä käytetään pelkkänä lisukkeena varsinaisen ruoan rinnalla. Ennen vanhaan oli leivän asema Suomessa kuitenkin toinen. Viljaa pidettiin pyhänä asiana. Jyvä oli Jumalalta saatu lahja. Lujinkin uurastus oli turhaa, jos luonto ei ollut ihmisen puolella. Kun halla tai pakkanen vei sadon, oli jauhoja jatkettava petulla tai oljilla jotta saisi edes jonkinnäköistä hätäleipää tyhjän mahansa pohjaan. Tästä syystä leivän leipomisen ja syömisen ympärille on kertynyt paljon vanhoja uskomuksia. Koska leipä oli niin kallisarvoista, taikinaakin piti varjella. Tiinun pohjaan veistettiin risti, samoin häyrimeen. Kun taikinaa kohotettiin, painettiin kämmensyrjällä risti taikinan pintaan. Vanha sanonta kuuluu: ei lopu leipä vakasta kun Herra siunaa. Myös lapsille opetettiin pienestä pitäen leivän kunnioitusta. Mitään osaa leivästä ei saanut ylenkatsoa vaan kaikki oli syötävä. Aterian jälkeen kerättiin leivän muruset lattialta, jottei Jumalan viljan päälle vaan kukaan astuisi jalallaan. Tiedettiin että leipää ne on murusetkin, voita voin kirposetkin. Myös Jeesuksen aikaan leipää osattiin arvostaa. Köyhyydestä johtuen lähestulkoon jokainen ateria koostui vedestä, vihanneksista ja viljasta. Siksi leipä on Raamatussakin kaiken ruoan symboli. Jeesuksen aikaan köyhän kansan massaruokkiminen oli yleinen tapa rikkaille pyrkyreille edistää omaa poliittista uraansa. Tästä syystä kertomus, jossa Jeesus ruokkii viisituhatta miestä, onkin poliittisesti hyvin merkityksellinen. Ihminen, joka kykeni ruokkimaan kansan, miellettiin kilpailijaksi ja poliittisen vallan uhkana. Nykyään emme ymmärräkään, miten elintärkeätä leipä on. Yksi viidesosa jokapäiväisestä leivästämme päätyy kaatopaikalle. Jeesuksen meille itse opettaman rukouksen pyyntö jokapäiväisestä leivästä on menettänyt merkityksensä. Pääsiäistä edeltävä paastonaika on oiva aika panna asiat uuteen tärkeysjärjestykseen, pohtia mitkä asiat ovat elämässä aidosti tärkeitä ja mistä kaikesta voisi luopua toisen ihmisen hyväksi. Voimme käyttää tätä aikaa hyväksemme ja oppia uudestaan olemaan kiitollisia sellaisista asioista, joita olemme tähän asti pitäneet itsestäänselvyytenä. Esimerkiksi kiittämällä jokapäiväisestä leivästä ruokarukouksen yhteydessä. Rukous on hyvä tapa muistaa keneltä olemme kaikki lahjamme saaneet. Ruuan siunaaminen on kiittämistä Jumalan hyvyydestä ja sen pyytämistä, että Jumalan hyvyys voisi kauttamme levitä eteenpäin. (Tapio Saraneva). Leipä onkin arvokkainta silloin, kun se murretaan ja jaetaan eteenpäin. Leivän siunaus piilee siinä että sitä jaetaan eteenpäin. Ei ole mikään sattuma, että ehtoollisella saamme leipää syödäksemme.
Tiedotuslehtinen 73/2016 4 4. paastonajan sunnuntain evankeliumissa Jeesus moittii seuraajiaan: Ette te minua sen tähden etsi, että olette nähneet tunnustekoja, vaan siksi että saitte leipää ja söitte itsenne kylläisiksi. Jeesus halusi opettaa opetuslapsilleen vielä enemmän kuin vain kunnioittamaan jokapäiväistä leipäänsä. Jakamallaan leivällä hän ei vain halunnut täyttää seuraajiensa vatsat fyysisellä muonalla vaan lisäksi ruokkia heidän sielunsa. Meille kaikille on varattu se yksi leipä, meidän henkinen ravintomme, joka ei koskaan lopu kesken. Se on Jumalan rakkaus ja armo meitä kohtaan. Jumala lähetti meille poikansa Jeesuksen Kristuksen elämän leiväksi, jotta meillä olisi aina turvallista olla. Jeesus on meille yhtä välttämätön kuin jokapäiväinen leipämme. Hän jakaa meille lahjojaan ja opettaa meitä jakamaan omastamme myös muille. Siunattua paastonaikaa toivottaa, Pia Siunaa Jeesus ruokamme. Ole aina luonamme. Aamen (lapsuuden kotini ruokarukous) MUUTTUNUT TIEDOTUSKÄYTÄNTÖ SKS:n tiedotus tapahtuu viiden kanavan kautta: 1) Kotisivut ja tapahtumakalenteri 2) Kaksi kertaa vuodessa ilmestyvä tiedotuslehtinen 3) Sähköinen infokirje 4) Facebook-ryhmä: SKS-Suomalainen kirkko Sveitsissä 5) Saksankielisten Bern, Basel, Zürich ev.lut.kirkkojen Gemeindebriefe 1.) Kotisivujemme tapahtumakalenteri: Seurakuntaneuvostojen tiedottajat lähettävät tietoa oman alueensa tapahtumista SKS:n tiedottaja Teija Keinänen Dudlelle, joka laittaa ne www.kirkkosveitsissa.com sivuillemme kohtaan Tapahtumakalenteri. 2.) Paperinen tiedotuslehtinen: Paperinen tiedotuslehtinen on siirtynyt maksulliseksi palveluksi. SKS:n tiukasta taloudellisesta tilanteesta johtuen tiedotuslehtisestämme tuli maksullinen (CHF 10/vuosi) vuoden 2016 alusta painatus- ja postituskulujen kattamiseksi. Ilmaiseksi se on luettavissa vain SKS:n kotisivulla ja sähköpostina. Ne, joille tiedotuslehtinen on tullut tähänkin asti sähköisesti, saavat sen edelleenkin. Uudet tilaajat voivat tilata sähköisen tiedotuslehtisen ja /tai infokirjeen lähettämällä sähköpostiosoitteensa osoitteeseen: sksinfokirje@gmail.com Niille, joilla ei ole mitään mahdollisuutta lukea lehtistä sähköpostina saavat sen edelleen ilmaiseksi ilmoittamalla osoitteensa tässä olevalla kaavakkeella. Lehden
Tiedotuslehtinen 73/2016 5 hinta on CHF 10/vuosi sähköpostin omistaville, jotka haluavat sen sähköpostin lisäksi tai sijasta. Lehteä ei lähetetä enää automaattisesti kaikille lahjoituksen maksaneille vaan tilaus on tehtävä tällä lomakkeella tai sähköpostitse. SKS: Paperisen Tiedotuslehtisen tilauskaavake Nimi: Katuosoite: Postinumero ja paikkakunta: Puhelin: En voi lukea sähköpostia Sähköposti: Lähetä kaavake osoitteeseen: Pia Heino, Rebgasse 20, 4460 Gelterkinden 3.) Sähköinen infokirje: Jos haluat saada uusinta infoa tulevista SKS:n tapahtumista tai tietoa ohjelmamuutoksista sähköisen kiertokirjeen kautta, ilmoita asiasta osoitteeseen: sksinfokirje@gmail.com. Lajittelemme sähköpostiosoitteet alueittain,joten ilmoitathan meille samalla minkä alueen tietoja toivot jatkossa sinulle lähetettävän! Saat valita useamman alueen halutessasi tai koko Sveitsin. Alueet ovat: Basel, Bern, Freiburg, Geneve, Itä-Sveitsi, Lausanne, Luzern, Neuchatel, Solothurn, Ticino ja Zürich. 4.) Facebook: SKS on laatinut oman facebook-ryhmän johon olet tervetullut mukaan! Ryhmän nimi on: SKS-Suomalainen kirkko Sveitsissä. Vinkkaathan tästä kaverillesikin! Tälle tilille voitta maksaa niin lahjoitukset kuin paperisen Tiedotuslehtisen tilausmaksunkin. Raiffeisenbank Schwarzwasser, 3150 Schwarzenburg CH12 8086 0000 0048 0276 5 SKS 3000 Bern
Tiedotuslehtinen 73/2016 6 SKS:n taloudesta ja varojen keräämisestä Järjestämällä erilaisia tapahtumia voimme yhteisen tekemisen ilon lisäksi kartuttaa myös SKS:n varoja ollaksemme mahdollisimman omavaraisia. Olisiko jotakin, jota voisitte järjestää paikkakunnallanne, tai missä Sveitsin tapahtumassa voisit olla mukana auttamassa? Tässä yhteydessä minun pitää puhua jo joulumarkkinoista vaikka odottelemmekin tulevaa kesää. Bernissä on jo monena vuonna järjestetty joulumarkkinat Maija Guggisbergin aloitteesta. SKS on ollut mukana alusta alkaen SVFF:n ja Suomi-koulun kanssa joulumarkkinoiden toteuttamisessa. Tapahtumasta on tullut suosittu tapaamispaikka hyvin monille niin suomalaisille kuin sveitsiläisillekin. Tarjolla on ollut monenlaisia suomalaisia juttuja. Kahviossa on voinut tavata tuttuja ja nauttia suomalaisista kahvileivistä. Tämä kaikki tarvitsee valmistelua jo paljon ennen tapahtumaa ja markkinapäivänä erilaisissa tehtävissä riippuen siitä, mitä SKS:n on vuoro järjestää. Tänä vuonna SKS:n osana on valmistaa ja myydä glögiä sekä myydä SKS:n pöydässä erilaisia suomalaisia tuotteita, joita Suomesta hankitaan tai itse valmistetaan. Tarvitsemme tiimin, joka vastaa joulumarkkinoiden valmistelusta ja myynnistä, organisoi Suomesta tuotavat tavarat jo hyvissä ajoin ja hankkii leipojia, keittäjiä ja myyjiä. Joulumarkkinoiden paikka on Bern, mutta se ei tarkoita sitä, että kaikkien tapahtumaan osallistuvien pitäisi olla Bernistä tai sen ympäristöstä, mikä on tosin viime vuosina suurimmaksi osaksi ollut tosiasia. SKS:n varoista kustannetaan koko Sveitsin toimintaa tarpeiden mukaan. Olisimme iloisia, jos/kun saisimme tiimiin ja eri tehtäviin vapaaehtoisia, jotka olisivat valmiita niin organisoimaan kuin leipomaan ja myymään SKS:n nimissä. Ilmoittaudu puheenjohtajalle, jos sinulla on mahdollisuus osallistua jollakin tavalla joulumarkkinoiden järjestelyyn ja läpiviemiseen. Kaikki apu on tervetullutta. Haluan sanoa tähän asti jo mukana olleille ja kaikille tuleville auttajille SUURKIITOS tuestanne yhteisen toimintamme hyväksi! Kevätsiunaus Kevättuuli puhaltakoon pois huolesi, vihreänä versokoon toivo ja uuden elämän hennot nuput vahvistakoon sinua uskomaan, että kesä on lähellä. (Pirjo Kantala)
Tiedotuslehtinen 73/2016 7 LASTEN KINKERIT Jeesuksen jalanjäljissä MIKÄ: Perheviikonloppu jossa mukavaa yhdessäoloa ja teematyöskentelyjä! Viikonlopun aikana kuljemme Jeesuksen jalanjäljissä ja Jeesuksen seurassa Raamatun maailmaan. Tutustumme mm. Raamatun kertomuksiin ja toteutamme yhteisen pyhiinvaelluksen luontoon. Osa työskentelyistä on koko perheen yhteistä toimintaa, osa toteutetaan lapsille erikseen kanavatyöskentelynä ikäryhmittäin. Ohjelmaa siivittävät Lasten virret ja kirkkomuskarilaulut, joita opetellaan yhdessä. Ryhmässä toimitaan kaikkien aistien kautta: lauletaan, liikutaan, tehdään käsillä, kuunnellaan ja keskustellaan ihmetellään yhdessä elämää ja Jumalaa. Hyvän yhteishengen luominen ja toisten huomioiminen on erityisen tärkeää, kun tutkimme, millaista on elää Jeesuksen jalanjäljissä. Lapset ovat upeita teologeja, kun siihen annetaan mahdollisuus! MILLOIN: 6.-7.5.2016 MISSÄ: Hostel Rotschuo, Vierwaldstätterseen äärellä (lisätietoa paikasta: www.hostelrotschuo.ch) KENELLE: koko perheelle suunnattu tapahtuma, äideille, isille ja kaikenikäisille lapsille KUSTANNUKSET: 100 CHF/aikuinen ja >5 vuotiaat, 50 CHF/2-5v. (sis. ruokailut ja majoitus perhehuoneissa) VETÄJÄT: pastori ja kouluttaja Kaisa Aitlahti (seurakuntaopiston koulutuskeskus Agricola, Järvenpää) ja pastori Pia Repo-Leine (Sveitsin suomalaispappi) ILMOITTAUTUMISET ja LISÄTIEDUSTELUT: ilmoittautuminen viimeistään ma 14.3. 2016 mennessä Pialle: ext-pia.repo-leine@evl.fi. Ilmoittautuminen on sitova! Perheviikonloppu toteutuu jos ilmoittautuneita on tarpeeksi. Ilmoittautumisen yhteydessä veloitamme puolet perheenne osallistujamaksusta ennakkoon. Rahat voi maksaa tilille: Pia Repo-Leine, UBS, IBAN: CH75 0021 7217 1085 7541 Y. Laita viitetekstiksi Lasten Kinkerit ja perheesi nimi! Ilmoittautuessasi kerro meille: - Osallistujien nimet & ikä - Yhteystietonne (postiosoite, sähköpostiosoite, puhelinnumero) - Muista liittää kuitti osallistujamaksustasi sähköpostiin! LASTEN KINKERIT VIIKONLOPUN SISÄLTÖ ja STRUKTUURI: Nähtävissä SKS:n kotisivulla ja lähetetään osallistujille etukäteen
Tiedotuslehtinen 73/2016 8 LASTEN NURKKA Tämä sivu on tarkoitettu kuten nimikin sanoo lapsille.tälle sivulle Logon löytämiseksi pidämme piirustuskilpailun. Pyydämme teitä rakkaat lapset lähettämään Pia-papille piirustuksia joko paperisena tai sähköpostimuodossa. Valitsemme sitten niistä piirustuksista sopivan Logon tälle sivulle. Laitathan piirustukseen nimesi, ikäsi ja osoitteesi. Suuret kiitokset jo etukäteen. Jäämme odottelemaan jännittyneinä teoksianne. Pääsiäinen lähestyy. Millä tavalla teillä kotona tai lastentarhassa valmistaudutaan pääsiäiseen? Oletko joskus istuttanut rairuohoa isän tai äidin kanssa, käynyt virpomassa tai etsinyt pääsiäismunia? Minun lapsuudenkodissa puhallettiin kananmunia tyhjiksi ja sitten niitä koristeltiin. Iskän kanssa kävimme metsässä hakemassa pajunkissoja maljakkoon. Pääsiäiseen kuuluvat myöskin narsissit, suklaamunat, mämmi, tiput ja puput. Useimmilla pääsiäisen perinteillä on kristillinen perusta. Ne kuvaavat Jeesuksen ylösnousemusta ja uuden elämän alkua. Siksi kevät onkin mainio aika viettää pääsiäistä sillä silloin lumi väistyy auringon tieltä ja luonto puhkeaa kukkaan. Rairuohon kylväminen kuvaa kevättä ja uuden elämän alkua. Se kasvaa hyvin nopeasti joten sitä on leikattava ja kasteltava säännöllisesti. Ruohon päälle on kiva asetella pääsiäistipuja ja munia. Pääsiäismuna muistuttaa meitä Jeesuksen ylösnousemuksesta. Samalla tavalla kuin munankuori räsähtää rikki ja tipu kuoriutuu munasta, vieri kivi pois Jeesuksen haudan suulta. Elämän ihme oli tapahtunut. Usein suklaamuniin on piilotettu jokin esine tai muu yllätys. Yllätyksen koki myös Maria, kun hän löysi Jeesuksen haudasta enkelin, joka sanoi, että Jeesus on noussut kuolleista. Suklaamunien yllätys symboloi iloa siitä, että Jeesus ei olekaan kuollut.entä oletkos koskaan syönyt mämmiä? Me suomalaiset tykkäämme mämmistä kovasti. Makeaksi imellettyä mämmiä on syöty Suomessa pääsiäisenä jo keskiajalta lähtien. Jo Israelilaiset söivät pääsiäisjuhlassaan happamatonta leipää siitä se meidän mämmikin muistuttaa. Pääsiäisnoidat eivät kuulu kirkon pääsiäisjuhlaan, mutta virpomisella sen sijaan on kristilliset juuret. Virpominen viittaa palmusunnuntaihin. Pajunkissoilla kuvataan palmun oksia, joita ihmiset levittivät tielle, kun Jeesus ratsasti aasilla Jerusalemiin. Itä-Suomessa virpomisella toivotettiin onnea ja siunausta sukulaisille ja naapureille. Virvon, varvon vitsasella, kosken kevätpajusella. Terveyttä toivottelen, siunausta siivittelen, onnea oksalla tällä. Pääsiäisen ilosanoman keskeinen viesti on se, että Jeesus Kristus on ylösnoussut ja antanut anteeksi minun ja sinun synnit. Me saamme iloita siitä että Jumala rakastaa meitä kaikkia. Siunattua pääsiäistä toivottaa Pia-pappi (yhteystiedot viimeisellä sivulla)
Tiedotuslehtinen 73/2016 9 Tunteet tuulessa Kun nyt katselemme (Kaija Maria ja Lari) taaksepäin viime syksyn seminaaria, niin mielemme täyttää kiitollisuus. Olemme kiitollisia siitä kohtaamisesta tunteesta, joka oli läsnä viikonlopun ajan. Kaikki osanottajat ja ohjelman tuottajat ja suorittajat tuntuivat muodostavan ihmisjoukon, joka yhdessä tutki, kyseli, oivalsi, oppi. Ennen kaikkea se oli yhteisen ihmisyyden jakamista. Seminaarin otsikko Tunteet tuulessa tarjosi mahdollisuuden moneen. Olimme hyvällä tuulella. Tuuli on myös vertauskuva vapaudesta ja hengestä. Vapauden kokemusta me kaikki kaipaamme monella tasolla. Ja mitä kauemmin elämme, sitä tärkeämmäksi meille tulee se, missä hengessä me koemme asiat. Omien tunteiden tunnistaminen on todella tärkeää, sillä tunteet kantavat mukanaan sekä voimaa että voimattomuutta. Yksi maailman viisaimpia kehotuksia on tuo antiikin filosofian lahja kaikille ajoille: Tunne itsesi! Me käytämme paljon aikaa tutustuaksemme moniin asioihin ympärillämme, mutta saatamme laiminlyödä löytöretken itseemme. Omien tunteiden tunnistaminen toivottavasti johtaa niiden tunnustamiseen ja hyväksymiseen ja siitä eteenpäin sen miettimiseen, mitä tunteeni yrittävät minulle sanoa. Jokaisella tunteella on mukanaan viesti, jota meidän olisi hyvä kuunnella. Eräs lause, joka sisältyi näyttämiimme kalvoihin, on jäänyt hyvällä tavalla kiertämään omassakin mielessä. Älä jatka sitä, mikä ei ole aikaisemminkaan toiminut! Kyse on siis sen paremmasta kuulemisesta, mihin elämä tai jos niin haluat ajatella: Jumala meitä kutsuu. Me olemme joskus niin kovapäisiä, että luulemme seinän murtuvan, kunhan tarpeeksi kauan hakkaamme päätämme sitä vastaan. Mikä olisi se uusi, johon minua juuri nyt kutsutaan? Minkä vanhan olisi aika jäädä taakse? Pohdimme yhdessä myös läheisyyttä ja seksuaalisuutta. Ne ovat asioita, jotka ovat läsnä muodossa tai toisessa läpi elämämme. Ne voivat innostaa tai ahdistaa, voimistaa tai lamaannuttaa. Läheisyyden ja erillisyyden, kosketuksen ja tilan tarpeet ovat ihmisen elämänvaiheissa yksilöllisesti eri tavoin ja eri voimakkuuksilla tärkeitä. Sielu kaipaa lämpöä, sydän lohdutusta, iho kaipaa kosketusta, iho muistaa ja ikävöi. Puhuimme paljon ihmisen elämänkaaresta. Ihana asia on se, että tuo elämänpolku voi ja saa olla yksilöllinen ja erilainen. Ja onneksi se onkin. Meitä ei ole tarkoitettu toinen toistemme kopioiksi tai klooneiksi. Hyvä on myös muistaa se, että mikäli haluamme elää pitkään, meidän on suostuttava vanhoiksi. Vanhuus ei ole asia, joka jotenkin vain putoaa päällemme. Me voimme joka päivä vaikuttaa valinnoillamme ja niiden takana olevilla asenteillamme siihen millaista vanhuutta nyt tai aikanaan vietämme. Tie parempaan huomiseen kulkee osittain myös anteeksiantamuksen kautta. Kun opimme antamaan anteeksi sekä itsellemme että toisillemme, meille avautuvat uudet näyt, uudet henkisen kasvun mahdollisuudet. Nyt toivotamme meille kaikille seminaarissa olleille ja tämän jutun lukijoille hyvää ja luottamuksen täyttämää vuotta 2016. Kypsän ihmisen piirteitä Hänellä on niin paljon itsetuntemusta, että hän tietää, kuka hän on ja kuka hän ei ole, ja hänen minäkuvansa on suhteellisen yhtenäinen Hän siis kokee itsensä ja elämänsä eheänä kokonaisuutena
Tiedotuslehtinen 73/2016 10 Hän näkee tunteittensa syvyyden, mutta ei pyri ilmaisemaan niitä kaikissa tilanteissa Hän on sovussa oman historiansa kanssa Hän ymmärtää oman osuutensa tapahtumiin eikä kaada vastuutta toisille Hänellä on tavoitteita, joihin pyrkiä, mutta hän myös ymmärtää, että tulevaisuus ei ole vain omissa käsissä Kypsä ihminen uskaltaa olla epävarma ja myöntää kaikkien vastausten ja teorioiden rajallisuuden uskaltaa luottaa itseensä ja lähestyä toisia näkee itsensä osana jotakin suurempaa ja laajempaa löytää iloa ja mielekkyyttä pienistä asioista hyväksyy oman paikkansa ja tehtävänsä maailmassa vähättelemättä tai suurentelematta sitä; hän ottaa itsensä ja pyrkimyksensä vakavasti, mutta myöntää samalla pienuutensa antaa tilaa huumorille ja leikille Lari Junkkari Luterilaisen maailmanliiton lehdistötiedote 2016-01 Paavi Franciscus, LML:n presidentti Munib Younan ja pääsihteeri Martin Junge toimittavat yhteisen reformaation muistovuoden rukoushetken Lundissa. Luterilainen maailmanliitto ja katolinen kirkko valmistelevat yhdessä Lundissa 31.10.2016 tapahtuvaa reformaation 500-vuotismuistovuoden tilaisuutta. Historiallinen tapahtuma on ensimmäinen kerta, jolloin luterilaiset ja katolilaiset isännöivät yhdessä maailmanlaajaa ekumeenista tilaisuutta. Lundin rukoushetki rakentuu viisi vuosikymmentä kestäneelle luterilaisen maailmanliiton ja katolisen kirkon väliselle teologiselle työskentelylle. Vuosikymmenten työskentelyn seurauksena kirkoilla on nykyään vahva yhteisymmärrys siitä, että katolilaisten ja luterilaisten välillä on enemmän opillisesti yhdistäviä kuin opillisesti erottavia asioita. Lundin rukoushetkessä korostuu kolme keskeistä elementtiä: ilo ja kiitollisuus siitä reformaation perinnöstä, jonka luterilaiset ja katolilaiset voivat tänään jakaa yhdessä; katumus siitä, että reformaatiosta seuranneet teologiset kiistat ovat johtaneet sotiin ja inhimilliseen kärsimykseen sekä kristikunnan jakautumiseen; ja lopulta yhteinen sitoutuminen vahvempaan palvelutehtävään maailmassa. Tapahtuman keskeisenä viestinä on, että katolilaiset ja luterilaiset eivät halua jäädä menneisyyden konfliktien vangeiksi, vaan sitoutuvat yhdessä työskentelemään oikeudenmukaisuuden, rauhan ja sovinnon eteen. Lundin tapahtuman valmisteluun osallistuvat myös LML:n maailmanpalvelun osasto ja katolinen Caritas Internationalis, jotka molemmat
Tiedotuslehtinen 73/2016 11 kuuluvat maailman suurimpien uskontopohjaisten humanitääristen järjestöjen joukkoon. Lundin tuomiokirkossa toimitettava rukoushetki rakentuu LML:n ja paavillisen uskonyhteyden kongregaation tammikuun alussa julkaisemaan yhteiseen rukousmateriaaliin, jonka on tarkoitus kutsua luterilaisia ja katolilaisia ympäri maailman viettämään reformaation 500-vuotisjuhlaa. Rukousmateriaali puolestaan pohjautuu vuonna 2013 julkaistuun dokumenttiin Vastakkainasettelusta yhteyteen. Dokumentin valmistelleen luterilais-katolilaisen ykseyskomission luterilaisena puheenjohtajana toimii piispa Eero Huovinen. Lundin tapahtuman valmisteluihin osallistuvat LML:n osalta suomalaiset Maria Immonen, joka työskentelee LML:n maailmanpalvelun osaston johtajana ja LML:n apulaispääsihteeri Kaisamari Hintikka, joka vastaa luterilaisten ja katolilaisten välisistä oppikeskusteluista. Genevestä, 29.1.2016 Kaisamari Hintikka, pastori ja Luterilaisen maailmanliiton apulaispääsihteeri MITÄ MISSÄ MILLOIN / maaliskuu-lokakuu Toivotamme teidät lämpimästi tervetulleiksi seuraaviin tapahtumiin: BASEL Kolmikielinen jumalanpalvelus pidetään kielillä saksa, ruotsi ja suomi. Sunnuntaina 13.3.2016 kello 10.00 Paikka:Kartäuserkirche, Theodorkirchplatz 7, Basel Suomalaisena pappina toimii Pia Repo-Leine. Pääsiäiskirkko Lauantaina 19.3.2016 kello 17:00, Friedensgasse 57, Basel Pappina Pia Repo-Leine, kanttorina Hanna Järveläinen Kirkkokahvit tilaisuuden jälkeen. Iltapäivä naisille ja miehille Lauantaina 16.4.2016 kello 15:00. Paikka:Friedensgasse 57, Basel Vieraana psykoterapeutti Juha Klaavu ja teemana "Unet"., Kahvitarjoilu.
Tiedotuslehtinen 73/2016 12 Gemeindeseminar Lauantaina 17.9.2016 Baselissa vietetään BELKin "Gemeindeseminaaria", eli seurakuntaseminaaria aiheena "Erasmus und 500 Jahre griechisches Neues Testament", eli "Erasmus ja 500 vuotta kreikankielistä Uutta Testamenttia". Sinne ovat kaikkien BELK-kirkkojen seurakuntalaiset tervetulleita (tarkempaa tietoa päivästä seuraa myöhemmin kotisivuillamme) Kolmikielinen jumalanpalvelus Sunnuntaina 25.9.2016 klo 10:00 Paikka: Kartäuserkirche, Theodorkirchplatz 7, Basel Pia-papin äitiyslomasijaisen johdolla. BERN /Ev.lut. Antonierkirkko, Postgasse 62, Bern, ellei mainita muuta osoitetta Suomalaiset iltapäiväkahvit Torstaina 17.3.2016 klo 14.00 Päivän Sana, keskustelua ja kahvitarjoilua kotoisessa ympäristössä. Alustus: Sirpa Sulopuisto (kultuuri-historia) kertoo kuvanveistäjä Eva Ryynäsen (1915-2001) taiteesta ja elämästään Lieksan Vuonislahdessa. Lisätietoja: Sirkka-Liisa Schwab 031 8693229, sirkka-liisa@sunrise.ch Agape-jumalanpalvelus (messu yhdistettynä yhteiseen ateriaan) Torstaina 24.03.2016 kello 18:00 Tämä kiirastorstain jumalanpalvelus toimitetaan yhdessä saksalaisen seurakunnan kanssa Toimittajina pastori Pia Repo-Leine ja Pfr. Falko v. Saldern Iltapäiväkahvit Torstaina 21.04.2016 kello 14:00 Pastori Pia Repo-Leine alustaa aiheesta:10 käskyä nykyajassa Iltapäiväkahvit Torstaina 19.05.2016 kello 14:00 Aihe ja alustus: kts. lisätiedot myöhemmin kotisivuilta (www.kirkkosveitsissa.com) Iltapäiväkahvit Torstaina 09.06.2016 kello 14:00 Pastori Pia Repo-Leine alustaa aiheesta: Ekoteologia Iltapäiväkahvit Torstaina 22.9.2016 kello 14:00 Aihe ja alustus: kts. lisätiedot myöhemmin kotisivulta (www.kirkkosveitsissa.com) Mikkelinpäivän perhekirkko Sunnuntaina 2.10.2016 klo 15.00 vietetään Mikkelinpäivän perhekirkkoa Pia-papin äitiyslomasijaisen johdolla. GENEVE Palmusunnuntain messu sunnuntaina 20.3.2016
Tiedotuslehtinen 73/2016 13 Paikka: Geneven luterilainen kirkko, vanha kaupunki, 20 rue Verdaine. Pappina Pauli Immonen, Liturgina Kaisamari Hintikka Musiikista vastaa Nina Pääkkönen Klo 16:30 Pauli-pappi esittelee kirkkoa perheen pienimmille. Klo 17:00 jatketaan messun merkeissä. Kirkkokahvit ja -pullat. ITÄ-SVEITSI Naistenkahvila Sunnuntaina 6.3.2016 klo 14 Paikka: Gallusstrasse 12, St.Gallen Luonnon detoxing kevääseen, happea ja klorofylliä. Anna yrttien sisälläsi jylliä. Paastoa ja päästä turhasta irti. Saat voimia ja energiaa silti. Tuuleta sisältä ja ulkoa pölyt pois,- naistenkahvilassa tilaisuus ois Tule kuuntelemaan Teijan keinoista rentoutua, puhdistautua ja kulkea kuulakkaana kesään... Ohjaajana ravintoneuvoja ja paasto-ohjaaja Teija Taverna www.sanesse.ch Ilmoittautumiset ja lisätiedot sks.itasveitsi@gmail.com Iltapäiväkahvila naisille ja miehille Sunnuntaina 29.5.2016 kello 14-16.30 Paikka: Das Treffli im Johannestreff, Hafenstrasse 48 a, Romanshorn Pastori Pia-Repo-Leine alustaa aiheesta: 10 käskyn merkitys nykypäivänä. Tarkoittaako käsky älä tapa tosiaan vain toisen henkilön elämän riistämistä? Tai puhutaanko 7. käskyssä älä varasta vain toisen ihmisen omaisuuden luvatta ottamisesta? Miksi 9. ja 10. käsky kuulostavat niin samanlaisille? Mikä käsky on mielestäsi tärkein? Entä oletko koskaan ajatellut jonkin itsellesi tärkeän elämänohjeen puuttuvan 10 käskyn listalta? Missä ihmeessä me nykymaailman sivistyneet ihmiset enää kymmentä käskyä tarvitaan? Eikö maalaisjärki riitä? Näitä ja muita kysymyksiä tulemme yhdessä pohtimaan lyhyen alustuksen jälkeen Pia-papin johdolla. Tervetuloa kaikenikäiset! LAUSANNE Juhlapäivä Marsalkka Mannerheimin muistomerkillä Lauantaina 4.6.2016 kello 10:00 Suomalainen jumalanpalvelus St. Johnin Anglikaanisessa kirkossa Territetissä, Montreuxissa Jumalanpalveluksen pitää pastori Pia Repo-Leine. Jumalanpalveluksen jälkeen juhlahetki marsalkka Mannerheimin muistomerkillä (kirkosta alas Mannerheimin muistomerkille on parin minuutin kävelymatka) 11.00 Kokoontuminen muistomerkille
Tiedotuslehtinen 73/2016 14 11.15 Seppeleiden lasku Tervehdykset: Suomen suurlähettiläs, Montreuxin kaupunki, FSOV:n presidentti 12.00 Apéritif LUZERN Raamattutyöskentely (Lattiakuvat) Pia-papin johdolla 11. tai 12.4. klo 17:00 Lisätietoja: Maarit Gabriel puh. 041-620 55 67 TICINO Ticinon luontokirkko Sunnuntaina 5.6.2016 kello 13 Paikka:Cappella Val Resassa, Grotto Al Ritrovon lähellä. Kirkon jälkeen pientä naposteltavaa Eeva ja Eros Cadlolon Rusticolla nyyttäriperiaatteella. Pappina Pia Repo-Leine ja musiikista vastaa Marjaana Miettinen. Pukeutuminen sään mukaan. Lisätietoja : Tuula Roininen 079-396 4342 ZÜRICH (Ev.lut.kirkko Zürich, Kurvenstr.39, Zürich ellei mainita muuta osoitetta) Palmusunnuntain jumalanpalvelus Zürichissä ev.lut.kirkolla Sunnuntaina 20.3.2016 klo 15.00. Pappina Pia Repo-Leine ja kanttorina Konrad Weiss. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit. Tervetuloa! Perinteinen Kirjapörssi Lauantaina 9.4.2016 Klo 10-14.00. ev.lut.kirkolla Voit tuoda/viedä suomalaisten kirjailijoiden kirjoja tai heidän käännöskirjallisuuttaan. Paikalla mahdollisuus myös kahvitteluun.tilaisuus järjestetään yhdessä Bibliothek Fennican kanssa. Tervetuloa! Raamattupiiri Perjantaina 15.4.2016 klo 14:00-16:00 SenioriFoorum Zürichin ja SKS:n yhteinen Raamattupiiri (työskentely tapahtuu Lattiakuva menetelmää käyttäen.) Aihe vielä avoin. Ilmoitamme siitä kotisivuillamme lähempänä ajankohtaa. Sopii kaikenikäisille. Kolmikielinen jumalanpalvelus Sunnuntaina 21.8. klo 9:30 Papit: Johannes Lehnert, Magnus Nordström ja Juha Klaavu Tämän messun yhteydessä on mahdollisuus tutustua Pia-papin sijaiseen
Tiedotuslehtinen 73/2016 15 TERVETULOA 37. suomenkielinen seminaari Schloss Hünigenissä Konolfingenissä pe 28.10. su 30.10.2016 Viikonlopun sisällöstä emme valitettavasti voi vielä informoida, mutta hieman myöhemmin voitte kysellä lisätietoja Aulikki Bläsi-Hakalalta. Natel: 076-379 93 45, Lankapuhelin 043-355 85 14, Sähköposti: aulikki.blaesi@bluewin.ch PE-SU: 2-hengen huoneessa CHF 396.-/hlö ja 1-hengen huoneessa 416.-/hlö LA-SU: 2-hengen huoneessa CHF 256.-/hlö ja 1-hengen huoneessa 266.-/hlö Kaikki hinnat sis. majoittumisen, täysihoidon ja kylpyläosaston käytön. Seminaarimaksu CHF 60.-. Sitovat ilmoittautumiset heinäkuun loppuun mennessä Aulikki Bläsi Hakalalle. Seminaariohjelma lähetetään syyskuussa. Tervetulleiksi toivottaa SKS:n seminaaritoimikunta!. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ILMOITTAUTUMISLOMAKE Sukunimi/Etunimi:-------------------------------------------------------------------------------- Osoite:---------------------------------------------------------------------------------------------- Postinumero/Paikkakunta:--------------------------------------------------------------------- Huone: 1hh o 2hh o Huonetoveri:---------------------------------------------------------- Saavun: Perjantai o Lauantai o Erityisruokavalio:--------------------------------------------------------------------------------- Sähköposti:------------------------------------------- Puhelin:---------------------------------
Tiedotuslehtinen 73/2016 16 SKS TOIMIHENKILÖT Puheenjohtaja Riitta Tanner, Kalberweid 4, 4952 Eriswil, 062-966 17 69, 079-549 33 50, rima.tanner@bluewin.ch Sihteeri Maria Welti, Langensandstrasse 52, 6005Luzern, 041-360 02 66, mariawelti@gmail.com Rahastonhoitaja Pirkko Seiler, Stapfenstr. 82, 3098 Köniz, 031-972 33 68, 079-566 20 77, pirkko.seiler@bluewin.ch Tiedotuslehtisen osoitteet ja postitus Pia Heino, Rebgasse 20, 4460 Gelterkinden piaheino@gmail.com PAPIT Pia Repo-Leine, Dornerweg 10, D-88709 Meersburg Natel Sveitsi: +41 78 783 99 57 Puh. Saksa: +49 7532 3059 277 Natel Saksa: +49 176 8059 7146, ext-pia.repo-leine@evl.fi Muut Rovasti Markku Happonen, Von Teuffelstr. 4/3, D-79400 Kandern+49 151 1248 7936, markkuhapponen@agapeeurope.org Kaisamari Hintikka, 1219 Châtelaine Juha Klaavu, Zürich, juha.klaavu@gmail.com, 076-240 46 47 Pauli Immonen,Geneve, pauli.immonen@yahoo.fr. 078 8469796 SEURAKUNTANEUVOSTOJEN PUHEENJOHTAJAT Basel Aulikki Happonen, von Teuffelstr.4/3, D-79400 Kandern, +49 7626 970 174, happonen@t-online.de Bern Sari Wettstein, sari.wettstein@gmx.ch 079-434 12 27 Geneve Taina Onnela tiedottaja, +33 450 412 457, taina.onnela@cern.ch Lausanne Pentti Haapiseva, 022-366 12 92, p.haapiseva@sunrise.ch Luzern Maarit Gabriel, Vorderboden 7, 6373 Ennetbürgen, 041-620 55 67, maarit.gabriel@kfnmail.ch Itä-Sveitsi Teija Keinänen Dudle, Kellersberg 1, 9100 Herisau, 071-351 17 71, sks.itasveitsi@gmail.com Ticino Tuula Roininen, Via Arch. Pisoni 12, 6612 Ascona, 091-791 09 83, 079-396 43 42, tuularoininen@gmail.com Zürich Satu Isotalus, In der Gand-Str. 6, 8126 Zumikon, 079-663 33 52, satuisotalus@yahoo.com MUUT YHDYSHENKILÖT Neuchâtel Helena Chautems, Ch.des Plantées 13, 1789 Lugnorre, 026-673 03 93, helena.chautems@bluewin.ch Solothurn Maija Zimmermann, Amanz-Gressly-Str. 4, 4500 Solothurn, 032-622 36 74, maija.zimmermann@bluewin.ch Freiburg Seija Büchler, route de la Veveyse 24, 1700 Fribourg, 026-424 47 76, seija.buechler@sunrise.ch