Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2011 1 Valtuusto Aika 11.11.2011 klo 10:00-12:40 Paikka Kunnanvirasto, valtuuston istuntosali Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 60 Laillisuus ja päätösvaltaisuus 4 61 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 5 62 Työjärjestyksen hyväksyminen 6 63 Terveyden edistäminen 7 64 Mielenterveys- ja päihdestrategian laatiminen 9 65 Perusturvajohtajan viran täyttäminen 12 66 Lastenhoitajan viran lakkauttaminen 17 67 Irtisanoutuminen sivistyslautakunnan varajäsenyydestä, 19 Anu Pieski 68 Lisätalousarvio vuodelle 2011, elinkeinolautakunta 20 69 Kunnan veroprosentin vahvistaminen vuodelle 2012 22 70 Kiinteistöveron vahvistaminen vuodelle 2012 23 71 Tiedoksi saatettavat asiat 25
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2011 2 Osallistujat Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot Läsnä Guttorm Veikko 10:00-12:40 Valtuuston 1. vpj Aikio Mika 10:00-12:40 Valtuutettu Eriksen Kati 10:00-12:40 Valtuutettu Guttorm Väinö 10:00-12:40 Valtuutettu Guttorm Rauna 10:00-12:40 Valtuutettu Härkönen Esko 10:00-12:40 Valtuutettu Kordelin Marjatta 10:00-12:40 Valtuutettu Morottaja Pentti 10:00-12:40 Varavaltuutettu Krogerus Kaisa 10:00-12:40 Varavaltuutettu Pursiheimo Ossi 10:00-12:40 Varavaltuutettu Länsman Vieno 10:00-12:40 Varavaltuutettu Poissa Tapiola Uula Puheenjohtaja Punna Seppo Valtuuston 2. vpj Hekkanen Raimo Valtuutettu Katekeetta Antti Valtuutettu Lohi Juha Valtuutettu Niittyvuopio Aslak-Ilkka Valtuutettu Tapiola Ilmari Valtuutettu Tenoranta Jarkko Valtuutettu Alaraudanjoki Arja Rehtori-stj Muu Korkala Matti 10:00-12:40 Kunnanjohtaja Länsman Marja 10:00-12:40 Pöytäkirjanpitäjä Viberg Maila 10:00-12:40 Sos- ja terveyspäällikkö Partanen Toivo 10:00-12:40 Kiinteistöpäällikkö Aikio Eeva-Maarit 10:00-12:40 Kehittämispäällikkö Aikio Esko 10:00-12:40 Tulkki Allekirjoitukset Veikko Guttorm puheenjohtaja Marja Länsman pöytäkirjanpitäjä Käsitellyt asiat 60-71 Pöytäkirjan tarkastus Tarkastusaika Vieno Länsman Pentti Morottaja
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2011 3 Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä Kunnanvirasto, keskustoimisto 22.11.2011 Minna Lukkari ilmoitustaulun hoitaja
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2011 4 Valtuusto 60 11.11.2011 Laillisuus ja päätösvaltaisuus Valt 60 Valtuuston kokouskutsu on lähetetty valtuutetuille, kunnanhallituksen puheenjohtajalle, kunnanjohtajalle ja kunnanhallituksen jäsenille 4.11.2011. Kokouskutsu on samana päivänä pantu nähtäväksi kunnan ilmoitustaululle. Kuulutus valtuuston kokouksesta on ollut myös Inarilainen-lehdessä. Kokouksen pöytäkirja pidetään nähtävänä 22.11.2011. Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja jäsenmäärän suhteen päätösvaltaiseksi. Nimenhuudossa oli läsnä 7 varsinaista valtuutettua ja 4 varavaltuutettua. Nimenhuutoluettelo liitteenä nro 1. Todettiin, että keskustan valtuutettu Seppo Punna oli ilmoittanut esteen kokoukseen osallistumiseen. Hänelle oli kutsuttu varajäseneksi keskustan 4. varavaltuutettu Pentti Morottaja. Keskustan valtuutettu Raimo Hekkanen oli ilmoittanut esteen kokoukseen osallistumiseen. Hänelle oli kutsuttu varajäseneksi keskustan 7. varavaltuutettu Kaisa Krogerus. Keskustan valtuutetut Antti Katekeetta ja Jarkko Tenoranta olivat ilmoittaneet esteen kokoukseen osallistumiseen. Heille ei saatu varajäseniä. Kokoomuksen Juha Lohi oli ilmoittanut esteen kokoukseen osallistumiseen. Hänelle oli kutsuttu varajäseneksi kokoomuksen 2. varavaltuutettu Ossi Pursiheimo. Utsjoen saamelaiset -yhteislistan valtuutettu Uula Tapiola oli ilmoittanut esteen kokoukseen osallistumiseen. Hänelle oli kutsuttu varajäseneksi Utsjoen saamelaiset -yhteislistan 4. varavaltuutettu Vieno Länsman. Utsjoen saamelaiset -yhteislistan valtuutetut Ilmari Tapiola ja Aslak-Ilkka Niittyvuopio olivat ilmoittaneet esteen kokoukseen osallistumiseen. Heille ei saatu varajäseniä. Ennen varsinaisen kokouksen alkua valtuuston 1. varapuheenjohtaja Veikko Guttorm ja kunnanjohtaja Matti Korkala luovuttivat päivähoidonohjaaja Sari Inkiselle hänelle myönnetyn ansiomerkin. Liitteet Liite 1 Valtuuston nimenhuutoluettelo 11.11.2011 liite 1
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2011 5 Valtuusto 61 11.11.2011 Pöytäkirjan tarkastajien valinta Valt 61 Valtuuston työjärjestyksen mukaan kutakin kokousta varten valitaan kaksi pöytäkirjantarkastajaa. Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Vieno Länsman ja Pentti Morottaja. Tauko klo 10.20-10.40. Tauon jälkeen puheenjohtaja totesi, että kaikki nimenhuutoluettelon nro 1 mukaiset henkilöt olivat paikalla.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2011 6 Valtuusto 62 11.11.2011 Työjärjestyksen hyväksyminen Valt 62 Valtuusto hyväksyy kokouksen esityslistan mukaisen asioiden käsittelyjärjestyksen. Käsittelyjärjestys hyväksyttiin esityslistan mukaisesti.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2011 7 Perusturvalautakunta 81 20.10.2011 Kunnanhallitus 249 31.10.2011 Valtuusto 63 11.11.2011 Terveyden edistäminen 158/00.01.05/2011 Petultk 20.10.2011 81 Perusturvalautakunta päätti 4.11.2010 110 käynnistää PaKaste /Terve Lappi -hankkeen myöntämällä rahoituksella hyvinvointikertomuksen laatimisen Utsjoella. Hankkeessa on ollut ajalla 17.12.10-30.4.2011 osa-aikaisesti palkattuna YTM Elsa Laiti-Hedemäki, lisäksi on tulosten käsittelyyn ja analysointiin ostettu apua Kemi-Tornion AMK:lta. Selvitys on tehty pääosin kokoamalla ja analysoimalla eri lähteistä kerättyä tilastotietoa. Lisäksi tekijä on tehnyt laajan kyselyn ja haastatellut kunnan päättäjiä, kunnan hallintokuntien keskeisiä viranhaltijoita ja muita kunnan toimijoita, järjestöjen, seurakunnan ym. edustajia. Näin saatua tietoa ja näkemyksiä on koottu ja työstetty myös projektin ohjausryhmässä, johon kuuluivat sosiaali- ja terveyspäällikkö, johtava lääkäri, vastaava hammaslääkäri ja vastaava terveydenhoitaja. Hyvinvointiselvitys on nyt valmistunut ja se jaetaan lautakunnan jäsenille oheismateriaalina. PaKaste on myöntänyt hankkeelle jatkorahoitusta 8000 euroa, joka on käytettävissä palkkausmenoihin 30.9.2011 mennessä. Jatkohankkeen aikana hyvinvointikertomus työstetään sähköiseen muotoon, jolloin sen päivittäminen jatkossa ja käyttäminen kuntasuunnittelun pohjana helpottuu. Jatkotyön tekee myös YTM Elsa Laiti-Hedemäki. Perusturvalautakunta merkitsee hyvinvointiselvityksen tiedoksi ja lähettää sen edelleen tiedoksi kh/kv:lle. Perusturvalautakunta hyväksyy jatkotyöskentelyn toteutettavaksi edellä esitetyllä tavalla. Perusturvalautakunta esittää kunnanhallitukselle, että se nimeää johtoryhmän kunnan hyvinvointityöryhmäksi ja päättää, että kuntaan laaditaan hyvinvointisuunnitelma osana kuntasuunnittelua. Inga Länsman totesi itsensä esteelliseksi eikä osallistunut asian käsittelyyn. Ehdotus hyväksyttiin.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2011 8 Perusturvalautakunta 81 20.10.2011 Kunnanhallitus 249 31.10.2011 Valtuusto 63 11.11.2011 Heidi Eriksen saapui kokoukseen tämän pykälän käsittelyn aikana klo 10.45. Kh 249 Hyvinvointiselvitys on oheismateriaalina. Kunnanhallitus merkitsee hyvinvointiselvityksen tiedoksi ja esittää sen edelleen valtuustolle tiedoksi. Lisäksi kunnanhallitus nimeää johtoryhmän kunnan hyvinvointityöryhmäksi ja päättää, että kuntaan laaditaan hyvinvointisuunnitelma osana kuntasuunnittelua. Ehdotus hyväksyttiin. Merkittiin pöytäkirjaan, että hyvinvointiselvitys ei ollut käännettynä saamenkielelle. Valt 63 Hyvinvointiselvitys on oheismateriaalina. Merkitään tiedoksi. Perusturvajohtaja Maila Viberg esitteli hyvinvointiselvityksen valtuuston jäsenille. Kati Eriksen esitti, että hyvinvointiselvitys merkitään pöytäkirjan liitteeksi. Kati Eriksenin esitys hyväksyttiin yksimielisesti. Merkittiin tiedoksi. Liitteet Liite 2 Utsjoen kunnan hyvinvointiselonteko 2011
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2011 9 Perusturvalautakunta 52 16.06.2011 Perusturvalautakunta 97 20.10.2011 Kunnanhallitus 250 31.10.2011 Valtuusto 64 11.11.2011 Mielenterveys- ja päihdestrategian laatiminen 137/00.01.05/2011 Petultk 16.06.2011 52 Kuntien terveydenedistämiseen liittyen ovat viisi pohjoista sairaanhoitopiiriä käynnistäneet maaliskuussa 2009 pohjoissuomalaista hyvinvointia ja terveyttä edistävän hankkeen "Tervein mielin Pohjois- Suomessa". Lapin osahankkeen toteuttajana on Lapin sairaanhoitopiirin psykiatrisen hoidon tulosalue. Hanke kuuluu Kaste-rahoituksen piiriin. Osahankkeesta on tuettu kuntien mielenterveys- ja päihdestrategioiden laadintaprosessia, lähinnä kirjoittajien palkkoja tukien 4300 /kunta. Lapin kunnissa kyseinen strategia on laadittu paria lukuunottamatta. Utsjoella sosiaali- ja terveystoimen hallintoryhmässä käydyssä keskustelussa on päädytty työntekijän palkkaamiseen alle kahdeksi kuukaudeksi kyseisen strategian kirjoitustyöhön. Työskentelyjakso on toteutettava ajalla 5/2011-9/2011. Työntekijän ottaminen hoituu viranhaltijapäätöksellä. Tuotoksena kootaan hallintokuntarajat ylittävän hyvinvointityöskentelyn yhdeksi työkaluksi Mielenterveys- ja päihdestrategia Utsjoen kunnassa. Valmistelija: vastaava hammaslääkäri Pirjo Konttinen-Niemelä Perusturvalautakunta hyväksyy mielenterveys- ja päihdestrategian laatimisen projektityönä edellä esitetyllä tavalla. Työntekijän palkkausmenot sivukuluineen katetaan Kaste-rahoituksesta saatavalla avustuksella 4300 euroa. Toimisto- ja puhelinkulut yms. maksetaan sosiaali- ja terveystoimen hallintokuluista. Projektille avataan tulo- ja menokohdat lisätalousarvioissa. Hyväksyttiin. Petultk 20.10.2011 97 Sosionomi Suvi Järvensivu on kesän aikana työstänyt Mielenterveys- ja päihdestrategian yhdessä sosiaali- ja terveystoimen henkilöstön kanssa. Työhön on saatu tukea ja asiantuntija-apua Tervein Mielin Pohjois-Suomessa -hankkeelta.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2011 10 Perusturvalautakunta 52 16.06.2011 Perusturvalautakunta 97 20.10.2011 Kunnanhallitus 250 31.10.2011 Valtuusto 64 11.11.2011 Strategia on valmistunut ja jaetaan lautakunnan jäsenille oheismateriaalina. Perusturvalautakunta hyväksyy Utsjoen Mielenterveys- ja päihdestrategian ja lähettää sen edelleen hyväksyttäväksi kunnanhallitukselle ja -valtuustolle. Strategian ohessa tehty hoitoonohjausmalli otetaan käyttöön mielenterveys- ja päihdeasiakkaiden hoidossa mahdollisimman pian. Hyväksyttiin. Merkittiin pöytäkirjaan, että mielenterveys- ja päihdestrategia ja hyvinvointiselonteko eivät olleet käännettyinä saamenkielelle. Kh 250 Mielenterveys- ja päihdestrategia on oheismateriaalina. Kunnanhallitus hyväksyy mielenterveys- ja päihdestrategian ja esittää sen edelleen valtuustolle hyväksyttäväksi. Ehdotus hyväksyttiin. Merkittiin pöytäkirjaan, että mielenterveys- ja päihdestrategia ei ollut käännettynä saamenkielelle. Valt 64 Valtuusto hyväksyy liitteenä olevan Utsjoen mielenterveys- ja päihdestrategian. Lapin sairaanhoitopiirin projektipäällikkö Jorma Posio esitteli yleisesti kuntien mielenterveys- ja päihdestrategian laadinnan taustoja ja ti-
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2011 11 Perusturvalautakunta 52 16.06.2011 Perusturvalautakunta 97 20.10.2011 Kunnanhallitus 250 31.10.2011 Valtuusto 64 11.11.2011 lannetta sairaanhoitopiirin alueella. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen kehittämispäällikkö Esa Nordling esitteli yleisesti mielenterveysja päihdetyötä valtuuston jäsenille. Ehdotus hyväksyttiin. Liitteet Liite 3 Utsjoen mielenterveys- ja päihdestrategia 2012-2013 Jakelu Perusturvalautakunta
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2011 12 Kunnanhallitus 199 30.08.2011 Kunnanhallitus 233 11.10.2011 Kunnanhallitus 247 31.10.2011 Valtuusto 65 11.11.2011 Perusturvajohtajan viran täyttäminen 272/01.01.01/2011 Kh 199 Sosiaalisihteeri Maila Viberg on kirjallisesti 18.8.2011 ilmoittanut irtisanoutuvansa sosiaalisihteerin virasta 31.12.2011. Kirje on nähtävillä kokouksessa. Hallintosäännön 20 :n mukaan palvelussuhteen päättämisestä valtuuston valitseman viranhaltijan osalta päättää kunnanhallitus. Lisäksi viran, johon valtuusto valitsee viranhaltijan, julistaa haettavaksi kunnanhallitus. Kunnanhallitus - merkitsee tiedoksi Maila Vibergin irtisanoutumisen. - esittää valtuustolle sosiaalisihteerin viran tehtävänimikkeen muuttamista perusturvajohtajaksi. - julistaa perusturvajohtajan viran haettavaksi. Viran kelpoisuusehtona on lain sosiaalihuollon ammatillisen henkilöstön kelpoisuusvaatimuksista (272/2005) 10 2 momentin mukainen kelpoisuus. Viran tehtäväkohtainen palkkaus säilyy ennallaan ja muut ehdot määräytyvät KVTES:n mukaisesti. Hakukuulutus valmistellaan viranhaltijatyönä. Ehdotus hyväksyttiin. Kh 233 Valtuusto on 30.9.2011 59 hyväksynyt sosiaalisihteerin viran tehtävänimikkeen muuttamisen perusturvajohtajaksi. Perusturvajohtajan virkaan ei saapunut määräaikaan mennessä yhtään hakemusta. Viran hakuaikaa on viranhaltijatyönä jatkettu 28.10.2011 klo 16.00 saakka. Merkitään tiedoksi. Merkittiin tiedoksi.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2011 13 Kunnanhallitus 199 30.08.2011 Kunnanhallitus 233 11.10.2011 Kunnanhallitus 247 31.10.2011 Valtuusto 65 11.11.2011 Kh 247 Virkaa hakeneiden tiedot tuodaan kokoukseen. Lisävalmistelu kokouksessa: Perusturvajohtajan viran jatkettu hakuaika päättyi 28.10.2011. Viranhakuilmoitus julkaistiin kunnan virallisten kuulutusten ilmoitustaulun lisäksi kunnan www-sivuilla, Inarilaisessa, Kalevassa, Lapin Kansassa, Sosiaalitieto-lehdessä sekä työvoimahallinnon www-sivuilla. Virkaan tuli määräaikaan mennessä yksi hakemus, Kirsi Solmari Hyvinkäältä. Jäljennökset hakemusasiakirjoista jaetaan kunnanhallituksen jäsenille kokouksessa. Annetaan kokouksessa. Kokouksessa annettu ehdotus: Kunnanhallitus päättää kutsua hakijan haastatteluun. Kokouksessa annettu ehdotus hyväksyttiin. Kh 199 Sosiaalisihteeri Maila Viberg on kirjallisesti 18.8.2011 ilmoittanut irtisanoutuvansa sosiaalisihteerin virasta 31.12.2011. Kirje on nähtävillä kokouksessa. Hallintosäännön 20 :n mukaan palvelussuhteen päättämisestä valtuuston valitseman viranhaltijan osalta päättää kunnanhallitus. Lisäksi viran, johon valtuusto valitsee viranhaltijan, julistaa haettavaksi kunnanhallitus. Kunnanhallitus - merkitsee tiedoksi Maila Vibergin irtisanoutumisen. - esittää valtuustolle sosiaalisihteerin viran tehtävänimikkeen muuttamista perusturvajohtajaksi. - julistaa perusturvajohtajan viran haettavaksi. Viran kelpoisuusehtona on lain sosiaalihuollon ammatillisen henkilöstön kelpoisuus-
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2011 14 Kunnanhallitus 199 30.08.2011 Kunnanhallitus 233 11.10.2011 Kunnanhallitus 247 31.10.2011 Valtuusto 65 11.11.2011 vaatimuksista (272/2005) 10 2 momentin mukainen kelpoisuus. Viran tehtäväkohtainen palkkaus säilyy ennallaan ja muut ehdot määräytyvät KVTES:n mukaisesti. Hakukuulutus valmistellaan viranhaltijatyönä. Ehdotus hyväksyttiin. Kh 233 Valtuusto on 30.9.2011 59 hyväksynyt sosiaalisihteerin viran tehtävänimikkeen muuttamisen perusturvajohtajaksi. Perusturvajohtajan virkaan ei saapunut määräaikaan mennessä yhtään hakemusta. Viran hakuaikaa on viranhaltijatyönä jatkettu 28.10.2011 klo 16.00 saakka. Merkitään tiedoksi. Merkittiin tiedoksi. Kh 247 Virkaa hakeneiden tiedot tuodaan kokoukseen. Lisävalmistelu kokouksessa: Perusturvajohtajan viran jatkettu hakuaika päättyi 28.10.2011. Viranhakuilmoitus julkaistiin kunnan virallisten kuulutusten ilmoitustaulun lisäksi kunnan www-sivuilla, Inarilaisessa, Kalevassa, Lapin Kansassa, Sosiaalitieto-lehdessä sekä työvoimahallinnon www-sivuilla. Virkaan tuli määräaikaan mennessä yksi hakemus, Kirsi Solmari Hyvinkäältä. Jäljennökset hakemusasiakirjoista jaetaan kunnanhallituksen jäsenille kokouksessa. Annetaan kokouksessa. Kokouksessa annettu ehdotus: Kunnanhallitus päättää kutsua hakijan haastatteluun.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2011 15 Kunnanhallitus 199 30.08.2011 Kunnanhallitus 233 11.10.2011 Kunnanhallitus 247 31.10.2011 Valtuusto 65 11.11.2011 Kokouksessa annettu ehdotus hyväksyttiin. Kh Kunnanhallitus suorittaa Kirsi Solmarin haastattelun. Virkaan saapui määräajan päättymisen jälkeen toinen hakemus. Hakija ei täytä viran kelpoisuusehtoja. Hakemusta ei huomioida. Hakemus on nähtävillä kokouksessa. Annetaan kokouksessa. Kokouksessa annettu ehdotus: Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että Kirsi Solmari valitaan perusturvajohtajan virkaan. Merkittin pöytäkirjaan, että asian käsittelyssä olivat läsnä perusturvajohtaja Maila Viberg ja perusturvalautakunnan puheenjohtaja Väinö Guttorm. Kunnanhallitus suoritti Kirsi Solmarin haastattelun. Perusturvajohtaja Maila Viberg poistui kokouksesta klo 9.05. Kokouksessa annettu ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Valt 65 Hakuilmoitus sekä jäljennökset hakemusasiakirjoista toimitetaan valtuuston jäsenille oheismateriaalina esityslistan yhteydessä. Annetaan kokouksessa. Kokouksessa annettu ehdotus: Valtuusto hyväksyy kunnanhallituksen esityksen.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2011 16 Kunnanhallitus 199 30.08.2011 Kunnanhallitus 233 11.10.2011 Kunnanhallitus 247 31.10.2011 Valtuusto 65 11.11.2011 Puheenjohtaja totesi, että kaikki viran hakuun liittyvä materiaali on nähtävillä kokouksessa. Valtuusto valitsi yksimielisesti Kirsi Solmarin perusturvajohtajan virkaan kunnanhallituksen esityksen mukaisesti. Jakelu Virkaa hakeneet Perusturvalautakunta
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2011 17 Perusturvalautakunta 85 20.10.2011 Kunnanhallitus 252 31.10.2011 Valtuusto 66 11.11.2011 Lastenhoitajan viran lakkauttaminen 242/01.01.00/2011 Petultk 20.10.2011 85 Utsjoen päiväkodin saamenkielisen osaston lastenhoitajan virka on ollut määräaikaisesti täytettynä ja päättyy 31.12.2011. Kunnassa on tehty päätös, että virat muutetaan niiden vapautuessa toimiksi jos tehtävän luonne sen sallii. Viran lakkauttamisesta päättää valtuusto ja toimen perustamisesta se toimielin, jonka alaisesta tehtävästä on kysymys. Valmistelija: Päivähoidon ohjaaja Sari Inkinen Valmistelijan ehdotus: Perusturvalautakunta päättää esittää kunnanhallitukselle ja edelleen valtuustolle, että Utsjoen saamenkielisen päiväkodin lastenhoitajan virka lakkautetaan 1.1.2012 alkaen. Perusturvalautakunta esittää kunnanhallitukselle ja -valtuustolle, että Utsjoen saamenkielisen päiväkodin lastenhoitajan virka lakkautetaan 1.1.2012 alkaen. Hyväksyttiin. Kh 252 Kunnanhallitus hyväksyy Utsjoen saamenkielisen päiväkodin lastenhoitajan viran lakkauttamisen 1.1.2012 alkaen ja esittää sen edelleen valtuustolle hyväksyttäväksi. Ehdotus hyväksyttiin. Valt 66 Valtuusto hyväksyy Utsjoen saamenkielisen päiväkodin lastenhoitajan viran lakkauttamisen 1.1.2012 alkaen.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2011 18 Perusturvalautakunta 85 20.10.2011 Kunnanhallitus 252 31.10.2011 Valtuusto 66 11.11.2011 Ehdotus hyväksyttiin. Jakelu Perusturvalautakunta
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2011 19 Kunnanhallitus 254 31.10.2011 Valtuusto 67 11.11.2011 Irtisanoutuminen sivistyslautakunnan varajäsenyydestä, Anu Pieski 269/00.00.01/2011 Kh 254 Anu Pieski on pyytänyt eroa sivistyslautakunnan varajäsenyydestä 14.10.2011 päivätyllä kirjeellä. Kirje perusteluineen on nähtävillä kokouksessa. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että - valtuusto myöntää eron Anu Pieskille sivistyslautakunnan varajäsenyydestä. - valtuusto suorittaa sivistyslautakunnan uuden varajäsenen vaalin. Ehdotus hyväksyttiin. Valt 67 Valtuusto - myöntää eron Anu Pieskille sivistyslautakunnan varajäsenyydestä. - suorittaa sivistyslautakunnan uuden varajäsenen vaalin. Valtuusto myönsi eron Anu Pieskille sivistyslautakunnan varajäsenyydestä. Rauna Guttorm esitti, että Kaisa Niittyvuopio valitaan sivistyslautakunnan uudeksi varajäseneksi. Esko Härkönen kannatti Rauna Guttormin esitystä. Rauna Guttormin esitys hyväksyttiin yksimielisesti. Jakelu Pieski Anu Niittyvuopio Kaisa
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2011 20 Elinkeinolautakunta 52 17.10.2011 Kunnanhallitus 258 31.10.2011 Valtuusto 68 11.11.2011 Lisätalousarvio vuodelle 2011, elinkeinolautakunta 253/02.02.00/2011 Eltk 17.10.2011 52 Elinkeinolautakunnan v. 2011 talousarvioon varatut määrärahat eivät riitä menojen kattamiseen. Elinkeinotoimi Elinkeinotoimen henkilöstökustannukset ylittyvät noin 14 000 eurolla, joista 6 000 euroa saadaan katettua määrärahasiirroilla. Lisämäärärahatarve on 8 000 euroa. Henkilöstökustannusten ylittyminen johtuu siitä, että vuoden 2011 aikana kehittämis- ja elinkeinopäällikkö on vaihtunut kaksi kertaa ja henkilöstöä on ollut palkattuna osan aikaa päällekkäin tehtävien siirtämiseksi ja lomien aikana. Virkaan valitun kehittämis- ja elinkeinopäällikön palkka ylittää talousarvioon budjetoidun palkan. Lisäksi elinkeinotoimi on palkannut hanketyöntekijän kuukaudeksi talvella 2011 selvittämään kyltteihin liittyvää tilannetta ja tarvetta. Yhteispalvelu Elinkeinotoimen tulot ylittyvät yhteispalvelun osalta 6000 euroa, jotka elinkeinolautakunta on varannut elinkeinosihteerin ja kehittämis- ja elinkeinopäällikön yritysneuvoja valmennukseen. Yhteispalveluun liittyen uusittiin sopimuksen Kelan, Poliisin sekä TE-toimiston kanssa 1.5.2011 alkaen, mikä vaikutti tulojen lisääntymiseen. Lisämäärärahatarve on 4 000 euroa ja tulot kasvavat 6 000 euroa. Esitys lisämäärärahaksi ja määrärahasiirroiksi esitellään kokouksessa. Elinkeinolautakunta esittää hallitukselle ja edelleen valtuustollehyväksyttäväksi seuraavan lisätalousarvion. Lisätalousarvio yhteensä: Tulot 6 000 Menot 12 000 Netto 6 000 Hyväksyttiin ehdotuksen mukaisesti.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2011 21 Elinkeinolautakunta 52 17.10.2011 Kunnanhallitus 258 31.10.2011 Valtuusto 68 11.11.2011 Kh 258 Kunnanhallitus hyväksyy elinkeinolautakunnan esittämän lisätalousarvion ja esittää sen edelleen valtuustolle hyväksyttäväksi. Ehdotus hyväksyttiin. Valt 68 Valtuusto hyväksyy elinkeinolautakunnan esittämän lisätalousarvion. Ehdotus hyväksyttiin. Jakelu Elinkeinolautakunta
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2011 22 Kunnanhallitus 256 31.10.2011 Valtuusto 69 11.11.2011 Kunnan veroprosentin vahvistaminen vuodelle 2012 266/02.03.00/2011 Kh 256 Kuntalain 66 :n mukaan viimeistään talousarvion hyväksymisen yhteydessä valtuuston on päätettävä kunnan tuloveroprosentista, kiinteistöveroprosenteista sekä muiden verojen perusteista. Tuloveroprosentti ilmoitetaan neljännesprosenttiyksikön tarkkuudella. Vuoden 2012 tuloveroprosentti tulee ilmoittaa verohallitukselle viimeistään 17.11.2011. Yhden veroprosentin kunnallisveron tuotto vuodelle 2010 on ollut noin 169.000 euroa. Vuodelle 2011 veroprosentti on 20,75. Talousarviossa on arvioitu vuoden 2011 kunnallisveron kertymäksi noin 3.420.000 euroa. Vuonna 2012 kertymän arvellaan olevan 2,6 % suurempi samalla veroprosentilla (3.510.000 euroa). Kunnalla on mittavat investointitarpeet lähivuosina. Korkean tuloverorosentin johdosta tällä hetkellä on parempi hakea säästöjä toimintoja järjestelemällä kuin veroprosenttia korottamalla. Valtionosuuksien kertymän vuonna 2012 ennakoidaan olevan Utsjoen kohdalla positiivinen. Kunnanhallitus esittää valtuustolle vuoden 2012 tuloveroksi 20,75 prosenttia. Ilmari Tapiola esitti, että vuoden 2012 tulovero nostetaan 21 prosenttiin. Ilmari Tapiolan esitystä ei kannatettu. Ehdotus hyväksyttiin. Valt 69 Valtuusto päättää vuoden 2012 tuloveroprosentiksi 20,75 kunnanhallituksen esityksen mukaisesti. Valtuusto päätti vuoden 2012 tuloveroprosentiksi 20,75 kunnanhallituksen esityksen mukaisesti. Jakelu Verohallinto
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2011 23 Kunnanhallitus 257 31.10.2011 Valtuusto 70 11.11.2011 Kiinteistöveron vahvistaminen vuodelle 2012 267/02.03.01/2011 Kh 257 Kiinteistöverolain mukaan valtuusto määrää kunnan kiinteistöveroprosenttien suuruuden vuosittain etukäteen samalla kun se vahvistaa verotusmenettelylain mukaisesti varainhoitovuoden tuloveroprosentin. Vuonna 2012 kiinteistöveron ylä- ja alarajat ovat seuraavat: Min. Max. Utsjoella ka. % % v. 2011 Lapissa Yleinen kiinteistövero 0,60 1,35 1,10 1,07 Vakituisen asunnon kv. 0,32 0,75 0,65 0,40 Muiden asuinrakennusten 0,60 1,35 1,25 0,98 - enintään 0,60 % korkeampi kuin vakituisen asunnon kv Voimalaitosten 0,60 2,85 - Rakentamaton rak.paikka 1,00 3,00 1,50 Raja-arvoilla kiinteistöveron tuotto on seuraava: Verotusarvo Min% Max% Yleinen kiinteistövero 14.581.114,00 87.486,69 196.845,04 Vakituisen asunnon kv. 22.482.754,00 71.944,82 168.620,66 Muiden asuinrakennusten 10.523.840,00 63.143,04 142.071,84 Yhteensä 47.587.708,00 222.574,55 507.537,54 Kiinteistöveron kertymä vuodelta 2010 oli 313.152 euroa. Kiinteistöveroa on arvioitu vuodelle 2011 kertyvän noin 410.000 euroa. Kunnanhallitus esittää valtuustolle vuoden 2012 kiinteistöveroprosentit seuraavasti: Yleinen kiinteistövero 1,10 Vakituisen asunnon kiinteistövero 0,65 Muiden asuinrakennusten kv 1,25 Rakentamaton rak.paikka 1,50 Ehdotus hyväksyttiin. Valt 70 Valtuusto päättää vuoden 2012 kiinteistöveroprosentit kunnanhalli-
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2011 24 Kunnanhallitus 257 31.10.2011 Valtuusto 70 11.11.2011 tuksen esityksen mukaisesti seuraavasti: Yleinen kiinteistövero 1,10 Vakituisen asunnon kiinteistövero 0,65 Muiden asuinrakennusten kv 1,25 Rakentamaton rak.paikka 1,50 Valtuusto päätti vuoden 2012 kiinteistöveroprosentit kunnanhallituksen esityksen mukaisesti seuraavasti: Yleinen kiinteistövero 1,10 Vakituisen asunnon kiinteistövero 0,65 Muiden asuinrakennusten kv 1,25 Rakentamaton rak.paikka 1,50 Jakelu Verohallinto
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2011 25 Valtuusto 71 11.11.2011 Tiedoksi saatettavat asiat Valt 71 Ei ollut.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2011 26 Muutoksenhakukiellot Kieltojen perusteekee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa: Seuraavista päätöksistä ei kuntalain 91 :n mukaan saa tehdä kunnallisvalitusta, koska päätös kos- Pykälät: 60, 61, 62, 63, 71 HallintolainkäyttöL 5 :n / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät ja valituskieltojen perusteet Valitusosoitus Valitusviranomainen ja Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. valitusaika Rovaniemen hallinto-oikeus Käyntiosoite: Oikeustalo, Valtakatu 17 Postiosoite: PL 8112 96101 ROVANIEMI Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika päivää Muu valitusviranomainen Pykälät Valitusaika päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2011 27 Valituskirja Valituskirjassa on ilmoitettava valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite päätös, johon haetaan muutosta miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusasiakirjat on toimitettava 1): nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Lisätietoja Yksityiskohtainen valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen.