Kodit Lehti kodin etsijöille ja kodin löytäneille Kesä 2012 Lapsiperheen valoisa koti Lauttasaaressa Viherpeukalo viihtyy parvekkeella helsingin uudessa Kotimyymälässä on helppo tehdä valintoja Kaupunkikierroksella Järvenpäässä
Kodit Ajassa 4 Inspiraatiota arkeen Parvekkeelle ja pihalle Adjutanttiin sähköauto Kekkilä Valmispiha ihastuttaa Villa Gardeniassa Kerrostalokoteja Turun Telakkarantaan 5 Kesäparvekkeesta on moneksi Osallistu nettikilpailuun! Kotona 6 Uusi koti on ihana! Vanhan kerrostalon tunnelmaan kiintynyt nelihenkinen perhe muutti upouuteen kotiin. Miltä tuntuu muutaman kuukauden jälkeen? 10 Valintojen aika Skanskan Helsingin Kotimyymälässä on mukava miettiä uuden kodin sisustusta. Esittelemme lisäksi viimeisimmän kotipaneelin tuloksia. 12 Oivaltavaa muotoilua Tapio Anttilalle hyvä design tarkoittaa aina muutakin kuin pelkkää muotoa. Vuoden huonekalusuunnittelija puhuu mielellään myös kestävän kehityksen arvoista. 14 Lähiruokaa ja silmäniloa parvekepuutarhasta Parvekkeella kasvatat vaikka perunoita! Kerromme, kuin ka kerrostalon lasitetusta parvekkeesta syntyy viherpeukalon paratiisi. Ympäristössä 16 Siistii! Lauttasaaren kylätalkoissa nautitaan yhdessä tekemisestä ja hyvästä tunnelmasta. Tapahtuma järjestettiin tänä vuonna kolmatta kertaa. 17 Tervetuloa Järvenpäähän Lähde kanssamme kierrokselle ja löydä kaupungin parhaat ravintolat ja pikkuputiikit. 19 Tyylikäs Kvartetti As. Oy Kauniaisten Kvartetti uudistaa puutarhakaupungin ydinkeskustan ilmettä. 21 Löydä uusi kotisi 6. 14. 17. 2
Pääkirjoitus Kodit Uusia alkuja MUUTTO UUTeen kotiin muistuttaa hieman kevättä ja kesän odotusta: kaikkialla on aistittavissa valoa, kauneutta ja iloista energiaa. Tähän aikaan vuodesta voi myös kokea kasvun ihmeen. Uuden kodin lasitettu parveke taipuukin moneksi, vaikkapa yrttikeitaaksi tai pieneksi urbaaniksi perunaviljelmäksi. Sivuilla 14 15 Hyötykasviyhdistyksen asiantuntija antaa hyödyllisiä vinkkejä innokkaille parvekepuutarhureille. Toki lasitettu parveke tai terassi tarjoaa kesäisiä onnenhetkiä muillekin kuin multasormille, kurkkaapa sivulle 5! Uuden kodin ainutlaatuinen tunnelma syntyy ennen kaikkea elämästä, jonka asukkaat tuovat mukanaan. Koti tuntuu heti omalta, kun materiaaleja ja varustelua on voinut muokata mieleisekseen jo rakennusvaiheessa. Lue sivuilta 6 9, kuinka nelihenkinen perhe on viihtynyt uudessa kodissaan. Sivuilla 10 11 esittelemme Helsingin Skanskatalossa sijaitsevan viihtyisän Kotimyymälämme, jossa voit inspiroitua tulevan kotisi monista mahdollisuuksista. Uusi koti tuntuu heti omalta, kun materiaaleja ja varustelua on voinut muokata mieleisekseen jo rakennusvaiheessa. Innostutaan uudesta! Cristina Rinnetie-Uski markkinointijohtaja Skanska Kodit P.S. Ylimääräistä turvaa ja huolettomuutta uuden kodin hankintaan tuo Skanskan KotiTurva. KotiTurva on uuden asunnon hintaan sisältyvä lisäetu, joka suojaa kahden asunnon loukun varalta. Lue lisää www.skanska.fi /kotiturva KUVA HELI HIRVELÄ Skanskan lehti kodin etsijöille ja kodin löytäneille päätoimittaja Cristina Rinnetie-Uski, cristina.rinnetie-uski@skanska.fi Toimitussihteeri Maria Rautio/ Paperilintu Toimituskunta Skanska Kodit: Tuula Kurki ja Tiina Tikander Layout EastStreet Oy Kannen kuva Pauliina Salonen Tilaukset, osoitteenmuutokset ja terveiset toimitukselle: kodit@skanska.fi www.skanska.fi/kodit Tilaa Skanska Kotien uutiskirje www.skanska.fi/uutiskirje 3
Parvekkeelle ja pihalle 1 Green Care Luomu Kasvumaa -multa sopii mainiosti parvekeviljelyyn. Tyylikäs ja vesitiivis säkki soveltuu kasvupaikaksi myös sellaisenaan, 6,70 e/ säkki (50l). Saatavilla puutarhaliikkeistä kautta maan. Kekkilä Valmispiha ihastuttaa Villa Gardeniassa Syksyllä valmistuvan As Oy Kauniaisten Villa Gardenian esittelyasunnon piha muuttuu kaupunkipuutarhurin onnelaksi. Kompaktin ulkotilan suunnittelun rajaehtoina ovat olleet tiivis pihasuunnitelma ja toive kodikkaasta keittiöpuutarhasta. Villa Gardeniassa toteutettava Kekkilä Valmispiha on ainutlaatuinen tuote, joka mahdollistaa vaikkapa yrtti- ja vihannesmaan pitämisen pienelläkin pihalla. Valmispihamallistomme koostuvat pihasuunnitelmien lisäksi useista Kekkilän tuotteista, kuten puutarhavälineistön säilyttämiseen ja kasvihuoneviljelyyn tarkoitetusta Vihervajasta, Viljelylaatikoista, Askelpolkulaatoista ja Valmisnurmikosta, kertoo Kekkilän puutarha-asiantuntija, hortonomi Mari Kaartokallio. Kekkilä Valmispihamallit ovat pohjoismaalaisten suunnittelijoiden ja Kekkilän asiantuntijoiden yhdessä suunnittelemia. Skandinaavista puuarkkitehtuuria edustavat Villa Gardenian pari- ja erillistalot sijaitsevat kävelymatkan päässä Kauniaisten keskustasta. Kodikkaaseen pihapiiriin kuuluu kahdeksan uniikkia kaksikerroksista taloa. Tutustu Villa Gardeniaan osoitteessa www.skanska.fi/villagardenia 2 BaCSaC geotekstiiliruukut on suunniteltu 100 % kierrätettävästä materiaalista. Tuotteita on saatavilla erikokoisina ja -muotoisina kokonaisuuksina. Hinnat alkaen 25 e. Tiedustelutiedot: www.lumenor.fi Uusia kerrostalokoteja Turun Telakkarantaan Visualisointi Turun Wärtsilän vanha telakka-alue on heräilemässä uuteen aikakauteen. Teollisuushistoriallisesti merkittävälle paikalle kohoaa korkeatasoinen asuinalue, jonka arkkitehtuurissa historia kohtaa nykypäivän. 3 Fiskars Inspiration sarja on saanut uusia ilahduttavia värivaihtoehtoja. Kestävät ja kevyet työkalut vastaavat kaikkiin kaupunkipuutarhurin perusvaatimuksiin, hinnat alkaen 5,50 e. Saatavilla puutarhaliikkeistä kautta maan. KOrppOOLaISKaLLIOIden juurella, Aurajokisuun merellisessä kulttuuriympäristössä on ainutlaatuista tunnelmaa. Maisemaa hallitsevat ylväät vanhat purjelaivat, kimalteleva meri ja Aurajoen toisella puolella siintävä Turun linna. Oman mausteensa asuinmiljöölle antaa sen värikäs historia. Telakkarannan suunnittelussa onkin pidetty tärkeänä, että suomalaisen laivanrakennuksen kasvun ja kukoistuksen päivät näkyvät vahvasti sen identiteetissä. Menneisyydestä tulevat muistuttamaan aukioiden ja asuintalojen merellinen ilme sekä alueelle jätettävät vanhat tehdasrakennukset ja telakkanosturit. Turun Telakkaranta on kaavoitettu vuonna 2005 pidetyn arkkitehtuurikilpailun voittajan ehdotuksen pohjalta. Alueelle nousee yhteensä noin 20 rakennusta, ja sen arvioidaan valmistuvan kokonaisuudessaan vuoden 2020 tienoilla. Skanskan kaksi ensimmäistä kohdetta, Turun Paraatiranta ja Turun Androksenranta, nousevat upealle paikalle Aurajoen läheisyyteen. Klikkaa lisätietoja: www.skanska.fi/paraatiranta www.skanska.fi/androksenranta 4
Kesäparvekkeesta on moneksi Ajassa On aika avata ovi aurinkoon. Äänestä suosikkiparvekettasi ja osallistu samalla palkintojen arvontaan! LaSITeTTU Ja TILaVa parveke kuuluu lähes poikkeuksetta Skanskan uusien kotien perusominaisuuksiin. Se on viihtyisä lisätila, joka muuntuu sisustamalla niin viherpeukalon kuin auringonpalvojankin paratiisiksi. Yhtä hyvin parveke toimii lasten leikkihuoneena tai olohuoneen kotoisana jatkeena. PS. Sivuilta 14 15 löydät vinkkejä parvekeviljelyyn. Adjutanttiin sähköauto ekotehokkaaseen kaupunkiasumiseen suunniteltu As. Oy Espoon Adjutantti on monessa suhteessa houkutteleva valinta ympäristöystäville. Skanska ja Fortum tarjoavat asukkaiden käyttöön vuodeksi sähköauton, jonka avulla lähiseudun palveluista voi nauttia helposti ja luontoa säästäen. Aurinkopaneelit Adjutantin katolla tuottavat energiaa Citroen C-Zero sähköautolla kulkemiseen, ja varaukset hoitaa City Car Club. Äänestä & voita! Valitse suosikkiparvekkeesi! Värikästä, vihreää, merellistä ja kotoisaa; millainen parveke vetoaa sinuun? Käy netissä katsomassa kaikki kesäparvekkeet ja valitse suosikkisi 31.7.2012 mennessä osoitteessa www.skanska.fi/parveke KUVAT PAULIINA SALONEN 5
6 Kodin ruokailutila ja olohuone muodostavat yhdessä avaran kokonaisuuden. Lasitetulta parvekkeelta on kiva seurailla sisäpihan tapahtumia. Vaaleat lattiat ja seinät tuovat asuntoon valoa ja ilmavuutta.
Kotona Uusi koti ON ihana! Helsinkiläisperheen ei tarvinnut lähteä merta edemmäksi löytääkseen unelmiensa kerrostalokodin. teksti Maria rautio kuvat pauliina Salonen 7
Keittiön toimiva väripari on musta ja valkoinen. Kaapistot ovat Confident-mallistosta. Kvartsikomposiittitasosta löytyy kaikki kiven parhaat ominaisuudet. Lisäksi siitä on saatavilla enemmän värivaihtoehtoja. Susanna ja Jan Sucksdorff pohtivat pitkään ja hartaasti, onko uusi kerrostalokoti heidän juttunsa. Molemmat olivat kiintyneet 1950-luvulla valmistuneen vanhan kotitalonsa tunnelmaan niin vahvasti, että ajatus vastakohdasta arvelutti katoaisiko kotoisuus, entäpä rosoisuus? Tästä huolimatta pariskunta piti mielensä avoimena kaikille mahdollisuuksille, joita Helsingin Lauttasaarella olisi tarjota. Meri-ihmisinä meille oli selvää, että pysyisimme edelleen alueella. Tärkeää oli sekin, että lapset saisivat varttua tutussa ympäristössä, Susanna kertoo. Skanskan merellisen kaupunkikorttelin ensimmäisen taloyhtiön, As. Oy Helsingin Romeon, valmistumisen myötä Sucksdorffit saivat ahaa-elämyksen: talo oli paitsi tyylikäs, sen sisäpiha vaikutti mitä idyllisimmältä temmellyskentältä lapsille, ja ne maisemat! Molemmat tiesivät pian, että ratkaisu oli siinä silmien edessä. nelihenkinen perhe muutti vuoden alussa Romeon jälkeen valmistuneen As. Oy Helsingin Julian kolmanteen kerrokseen, eikä vanhan kaipuusta ole enää tietoakaan. Skanska Kotien tuotekehityksestä ja sisustusmallistoista/tuotteista vastaavana kehitysjohtajana työskentelevälle Susannalle ostopäätös oli siinäkin mielessä mieluisa, että se tarjosi mahdollisuuden heittäytyä aidosti asiakkaan kenkiin. Olemme viihtyneet täällä todella hyvin. Kodissamme on nyt kaikkea, mistä olemme aikaisemmin vain 8
Kotona Selkeitä pintamateriaaleja vasten klassiset huonekalut ja iloiset väripilkut pomppaavat hauskasti esille. Kodin sisustus onkin ihastuttava sekoitus perintöhuonekaluja, Ikea-hankintoja ja kirpputorilöytöjä. Lasiset ikkunalaudat ovat koekäytössä. Makuuhuoneen ikkunoista avautuu upea näköala meren yli kohti kaupunkia. Seuraavaksi kortteliin kohoavan as. Oy Lauttasaaren Lorenzon arvioitu valmistumisaika on kesällä 2013. Tutustu kohteeseen osoitteessa www.skanska.fi/lorenzo unelmoineet, eikä se kotoisuuskaan mihinkään kadonnut. Mielestäni sisustustyylimme erottuu edukseen vaaleita pintoja vasten, Susanna kuvailee. valoisan kodin terassilta avautuvat hurmaavat merinäkymät. Asunnon toisessa päässä sijaitsevalta lasitetulta parvekkeelta voi puolestaan tarkkailla sisäpihan tapahtumia. Sijainnin ohella uusi koti saa erityiskiitosta käytännöllisyydestä. Kodinhoitotila, josta pääsee parvekkeelle, on luksusta ihmiselle, joka on säätänyt arkea vanhassa kerrostalossa. Nautin myös puuhastelusta keittiössä, jossa on kerrankin runsaasti kaappitilaa, Susanna hymyilee. Keittiöstä oli alun perin kulku työhuoneeseen, mutta pariskunta päätti rakennusvaiheessa tehdä siitä kokonaan kiinteän seinän. Näin he saattoivat siirtää nykyisen liesituulettimen paikalle suunnitellun kaapiston vastakkaiselle seinälle ja puhkaista näkymän keittiöstä olo huoneeseen. jos vanhemmat viihtyvät uudessa kodissa, on lapsilta turha kysyäkään. Wivi (8) ja Kalle (6) ovat saaneet omat huoneet, jonne saa rauhassa viritellä leikkejä. Korttelipihalla taas viiletetään päivittäin kavereiden kanssa. Kalle makoilee mielellään myös omassa sängyssä ja tarkkailee kiikareilla laivojen kulkua. Itse tykkään katsella, kuinka aurinkolasku heijastuu Jätkäsaaren uudesta sillasta, Susanna tunnelmoi. 9
Tervetuloa Skanskan helsingin Kotimyymälään! nauvontie 18, 00280 helsinki, p. 080 016 2162. Valintojen aika Uusi koti tuntuu todelliselta viimeistään siinä vaiheessa, kun pääsee pohtimaan sisustusasioita. Skanskan Helsingin Kotimyymälässä haaveet toteutuvat tyylikkäissä puitteissa. teksti Maria rautio kuvat pauliina Salonen ManSKUn rastiin muuttaneen Skanskatalon toisessa kerroksessa sijaitseva Kotimyymälä on inspiroiva paikka tärkeiden päätösten tekemiseen. Kodinomaiseksi suunnitellussa tilassa erilaiset sisustusmateriaalit ovat esillä siten, että asiakkaan on mahdollisimman helppo suunnitella kodistaan mieleinen. Esittelytilaan rakennettu keittiö ruokailutiloineen, olohuone ja kylpyhuone vahvistavat mielikuvaa tulevan kodin erilaisista mahdollisuuksista. Uudistunut Design-mallistojen esittelytapa helpottaa materiaalien tarkastelua ja valintaa. Jokaiselle Design-mallistolle on rakennettu oma kaappi, joka antaa asiakkaalle kattavan kuvan kohteeseen valitun malliston tunnelmasta. Kaapeista löytyviin materiaalipakkeihin voi tutustua mukavasti sohvalla tai keittiön pöydän äärellä yhdessä asiakasvastaavan kanssa, kertoo Skanskan Design-mallistoista vastaava Design Manager Sari anttonen. Uuden asunnon ostajalla on mahdollisuus valita mieleisensä sisustuskokonaisuus kahdesta Design-mallistosta, jotka koostuvat useista toisiinsa sointuvista materiaalivaihtoehdoista. Kohteisiin valittavat mallistot ovat toisiaan täydentäviä, mutta samalla riittävän erilaisia, jotta valinnanvaraa syntyy, Anttonen kuvailee. Unelmakoti on tyylikäs ja toimiva Skanskan viimeisimmässä Kotipaneelissa tutkittiin sisustustyylejä sekä keittiö- ja kylpyhuoneratkaisuja koskevia mielipiteitä. Lisäksi kartoitettiin kiinnostusta erilaisiin lisävarustepaketteihin sekä kodin säilytykseen ja varastointiin liittyviin asioihin. Kyselyssä esitetyistä Skanskan Designmallistoista suosituimmaksi nousi tummanruskeilla alakaapeilla varustettu Trust. Keittiöratkaisuista keräsi eniten ääniä paljon kaappitilaa sisältävä ehdotus. Kotipanelistit painottivatkin erityisesti keittiön säilytystilan riittävyyttä. Monen mie- 10
Kotipaneelin tulokset osoittavat, että design-mallistoissa on hyvä olla valittavana sekä ajattomia ja hillittyjä vaihtoehtoja että ripaus rohkeampaa väriä, Skanska Kotien markkina- ja kuluttaja-analyytikko riikka haapamäki kertoo. Kotona Kohti kaunista kotia 1 Skanskan eri design-mallistoihin sisältyy tyylikkäitä tapettivaihtoehtoja. 2 Saarni nature -parketti antaa kotiin rauhallisen ja valoisan tunnelman. lestä avohyllyt ovat kodikkaita, mutta toisaalta ne nähtiin epäkäytännöllisinä siivouksen kannalta. Uunin ja mikroaaltouunin sijoittelu päällekkäin sai puolestaan paljon plussaa, kertoo Skanska Kotien markkina- ja kuluttajaanalyytikko riikka haapamäki. Kylpyhuoneen osalta kahden suihkupisteen ratkaisu sekä vaaleat ja neutraalit laattojen värit olivat selvästi vastaajien mieleen. Kuten keittiössäkin, vastaajat kaipasivat kylpyhuoneeseen riittävästi kaappitilaa. Ylipäätään kodin erilaisten säilytysongelmien parissa paini suurin osa kyselyyn vastanneista. Lisää tilaa toivottiin etenkin kengille, sesonki- ja harrastusvaatteille sekä urheiluvälineille, Haapamäki listaa. Osallistu Skanskan Kotipaneeliin ja vaikuta asumiseen! Kotipaneelissa pääset vaikuttamaan siihen, millaisia uusia koteja toteutamme. Panelistit vastaavat 4 6 kertaa vuodessa netissä koteja ja asumista käsittelevään lyhyeen kyselyyn. Skanskan markkina-analyytikot analysoivat vastaukset ja jalostavat niistä saadun tiedon Skanskan tuotekehityksen käyttöön. Ilmoittaudu mukaan osoitteessa www.skanska.fi/kotipaneeli 3 Terra Blanco -välitilan laatta raikastaa keittiön ilmeen. Lisäksi se on helppo pitää puhtaana. 11
Oivaltavaa muotoilua Vuoden huonekalusuunnittelija Tapio Anttila pohtii mielellään arjen toimivuutta. Huolellisen pohjatyön tuloksena syntyy kestäviä ja käytännöllisiä design-klassikoita. teksti Maria rautio kuvat pauliina Salonen ja huippu design Management hyvä design TarKOITTaa minulle aina paljon muutakin kuin muotoa. On tärkeää, että tuote vastaa ihmisten tarpeisiin ja ratkaisee todellisia ongelmia, Tapio anttila kertoo periaatteistaan suunnittelijana. Esimerkki Anttilan luovuudesta on Pedron moninkertaisesti palkittu On-vuodesohva, joka muuntuu käden käänteessä parivuoteeksi tai kahdeksi erilliseksi sängyksi. Tuotteen mukana tulevat sijauspatjat kätkeytyvät näppärästi käsityynyihin. Messinin Casual-vuode ja -säilytyskalustesarja tarjoavat puolestaan tyyliä ja käytännöllisyyttä makuuhuoneen sisustukseen. Sänkypeitto ja vaatteet lojuvat kodeissa usein pitkin lattioita, joten suunnittelin modernin metallisängyn oheen joukon erilaisia lisävarusteita, kuten peitto- ja pukutelineen. Anttila tuotanto on laajaa ja ulottuu huonekaluista valaisimiin. Kestävän kehityksen arvot ja puu materiaalina ovat lähellä hänen sydäntään. Ajaton muotokieli ja käytettävyys tekevät huonekalusta myös ekologisen. Olennaista on siis tuotteen pitkä elinkaari. Monet skandinaavista tyyliä edustavat selkeälinjaiset puiset design-huonekalut säilyttävät suosionsa trendien vaihtuessa, Anttila pohtii. Taiteen ja designin välimaastossa seikkailevassa Woodism-työryhmässä Anttila keskittyy kokeilevalla otteella puumateriaalin erilaisiin mahdollisuuksiin. Muotoilijoiden ja hienopuuseppien yhteistyönä syntynyt mallisto käsittää uniikkeja esineitä, mittatilaustuotteita ja huonekaluja. Lähdemme aina liikkeelle puun ehdoilla. Halkeamat tai erikoiset syykuviot tekevät tuotteistamme yksilöllisiä. Tapio Anttila on valmistunut taiteen maisteriksi Taideteollisesta korkeakoulusta. Hänellä on ollut oma muotoilutoimisto Lahdessa vuodesta 2005. Tutustu tarkemmin Tapio Anttilaan: www.tapioanttila.com ja www.woodism.fi 12
Tapio anttilan Keraplast Interiorille suunnittelema Tip-riippuvalaisin on saanut kansainvälisen Good design -tunnuksen. Inspiraatio tuotteen muotokieleen syntyi veteen tippuvasta pisarasta. Kotona Kodit Katseen kiinnittäjät 1 Casual-sänky ja -säilytyskalustesarja tuovat järjestystä makuuhuoneeseen. Anttila & Adjutantti esittelykodin kuvassa näkyvät awa-vuodekulmasohva, Triple-rahi, Triple-sohvapöytä ja awa-tarjotin. On-vuodesohvasta ei ensisilmäyksellä arvaisi sen mo- käyttötarkoitusta: 2nipuolista sohva muuntuu parivuoteeksi tai kahdeksi erilliseksi sängyksi. TapIO anttilan filosofia huonekalumuotoilijana sopii hyvin yhteen toimivan tilasuunnittelun kanssa. Anttilan suunnittelemia huonekaluja on Skanskan Suomen pääkonttorin, Skanskatalon, aulassa, taukotiloissa sekä edustustiloissa. Myös As. Oy Espoon Adjutantin esittelykoti Leppävaaran Mäkkylässä on sisustettu suurelta osin Tapio Anttilan tuotteilla. www.skanska.fi/adjutantti 3 Mixrack-kantotelineeseen voi pinota halot, pullot tai lehdet. Se toimii hyvin myös vaatetelineenä. 13
Lähiruokaa ja silmäniloa parvekepuutarhasta Viljelypalstat ovat kaupungissa harvinaista herkkua, mutta onneksi sadonkorjuun riemusta pääsee nauttimaan myös kerrostalon parvekkeella. teksti anna-maria Kurkijärvi-Willans kuvat pauliina Salonen Myös parvekepuutarhurin kannattaa satsata kunnollisiin työvälineisiin. Istutustyökaluilla ja yrttisaksilla pääset jo vauhtiin. 14
Mikään ei maistu paremmalta kuin kesän ensimmäiset oman maan vihannekset. anu ranta tietää, kuinka parveke muutetaan viherpeukalon paratiisiksi. Kotona Kodit Oman parvekkeen perunat: Sekoita erillisessä astiassa kasteltu multa (ph n. 6), luon- lannoite ja pieni 1nonmukainen määrä lekasoraa. LaSITeTTU parveke on kuin pieni kasvihuone, Hyötykasviyhdistyksen toiminnanjohtaja anu ranta opastaa. Parvekeviljelyyn sopivat lähes kaikki samat kasvit kuin kasvimaalle aina kesäkurpitsoista, kurkuista, tomaateista ja sipuleista salaatteihin, paprikoihin, maisseihin ja perunoihin. Tärkeintä on, että kasvit saavat tarpeeksi kasvutilaa ja vettä, eikä lämpötila nouse helteilläkään yli 30 asteen. Aloittelijalle Ranta suosittelee erityisesti yrttejä, kuten basilikaa, timjamia, persiljaa, rakuunaa ja oreganoa. - Yrtit rakastavat lämpöä ja valoa, joten ne viihtyvät lasitetulla parvekkeella. Satoa läpi kesän Samana kesänä voi parvekepuutarhassakin tehdä useamman kylvön: itämisaika on useimmilla kasveilla vain 1 3 viikkoa. Aasialaisia ruokakasveja ehtii kylvää elokuussakin, ja ruohosipuli ja rucola saattavat tuottaa satoa vielä marraskuussa. Peruna taas kannattaa istuttaa viimeistään juhannuksena, koska satoa pääsee korjaamaan vasta pari kuukautta myöhemmin. Yhdestä siemenperunasta saa parvekkeellakin viidestä kymmeneen syötävää perunaa. parveke koreaksi hyötykasveilla Hyötykasvit ovat usein jopa perinteisiä parvekekukkia näyttävämpiä, Ranta muistuttaa. Esteetikon parveketta koristavat samaan ruukkuun kylvetyt eriväriset ja -muotoiset kaalit ja syötävät kukat, kuten krassit, kehäkukat ja sarviorvokit. 5 vinkkiä parvekeviljelyyn: Varjele parvekepuutarhaa liialta auringolta vaikkapa valkoisten lakanoiden avulla. Muista myös tuuletus. Käytä istutussäkkejä tai pyörillä varustettuja kasvatuslaatikoita, joita on helppo siirrellä varjoon tai siivouksen ajaksi. Lisää tilaa saat viljelemällä kasveja monessa tasossa: lattialla, amppeleissa ja hyllyillä. Nosta kasvit sisään yöksi, jos lämpötila laskee alle +10 asteen tai jos haluat nopeuttaa itämistä. Viljele baby-kasveja : esimerkiksi pieninä korjatut purjosipulit näyttävät kauniilta ja tuovat ruokiin ihanan maun. 2 Kaada n. 5 cm lekasoraa vähintään 12 litran astiaan, jossa on reikä pohjassa. Lisää multalannoiteseos. Kerrosten väliin voit laittaa palan sanomalehteä. 3 Istuta yksi peruna 5 10 cm syvyiseen kuoppaan. Peitä peruna mullalla, kastele ja jätä kasvamaan muovialustalle valoisaan paikkaan. Pidä kosteana ja lisää tarvittaessa multaa, jos pinnalla näkyy mukuloita. Peruna ei saa vihertyä. 15
Siistii! Lauttasaaren kylätalkoissa puhdistetaan porukalla rannat ja pidetään hauskaa. Yhteisöllisyydessä on taikaa! teksti Maria rautio kuvat heli hirvelä MUUTaMa VUOSI SITTen kaksi lauttasaarelaista, Saari ry:n puheenjohtaja Tommi Leppälä ja basisti ako Kiiski, vaihtoivat kuntosalilla kuulumisiaan, kun keskustelu kääntyi sattumalta Helsingin eri kaupunginosissa järjestettäviin asukastapahtumiin. Ideat alkoivat sinkoilla puolin ja toisin, ja lopuksi miehet löivät kättä päälle sille, että pidot pistettäisiin hyvällä porukalla pystyyn myös Lauttasaaressa. Tästä kohtaamisesta sai kipinänsä Lauttasaaren kylätalkoot, joka toukokuun lopussa liikutti kolmatta kertaa alueen asukkaita siivoamaan alueen rantoja ja nauttimaan letkeästä yhdessäolosta. Meille oli alusta asti selvää, että haluamme päivän aikana yhdistää huvin ja hyödyn kivalla tavalla. Koska asumme Itämeren äärellä ja olemme kaikki huolissamme ympäristömme hyvinvoinnista, ajatus siivoustalkoista tuli kuin itsestään. Tämä on meidän tapamme viedä tärkeää asiaa eteenpäin. Talkoot ovat osoittaneet myös sen, että yksi päivä vuodessa voi tehdä ison muutoksen ihmisten ajattelutapaan. Lauttasaaren rannat pysyvät nykyisin ympäri vuoden todella puhtaina, Tommi Leppälä kertoo. Paitsi siivousintoa, Lauttasaaren kylätalkoot on lisännyt merkittävällä alueen asukkaiden yhteishenkeä: vanhan ajan naapurifiilis on vahvistunut, ja se näkyy saarelaisten arjessa muulloinkin kuin talkoiden aikaan. Ilo yhteisöllisyydestä heijastuu myös tapahtuman osallistujamääriin, jotka ovat kasvaneet harppauksittain. Tänä vuonna tapahtumajärjestelyistä vastasikin paikallisen puuhaporukan lisäksi alan ammattilaiset. Aurinkoisen siivouspäivän kruunasi maistuvan talkoomenun lisäksi Suomen huippuartistit, jotka esiintyivät Kasinonrantaan pystytetyllä lavalla. Skanska Kodit oli tänäkin vuonna mukana Suomen suurimmissa kylätalkoissa. rantojen siivous sujui huippusäässä. Siivouspisteet levittäytyivät saaren ympäri, ja niistä jokaisella riitti runsaasti väkeä. Skanskan passia vastaan talkoolaiset saivat lunastaa grillimakkaraa, jäätelöä ja muita herkkuja. 16
Tervetuloa Järvenpäähän Ympäristössä Järvenpää tunnetaan upeista kulttuurikohteistaan ja musiikkitapahtumista, mutta löytyypä kaupungista monta mukavaa piipahduspaikkaa myös shoppaajille ja hyvän ruoan ystäville. Lähdetään kierrokselle! teksti Maria rautio kuvat heli hirvelä piirros eaststreet/john Salinero 17
1. 2. 3. 4. Järvenpää sijaitsee erinomaisella paikalla pääkaupunkiseudun pääväyliin nähden. Kaupunkiin on helppo saapua niin junalla kuin omalla autollakin. Tuusulanjärven pohjoispäässä sijaitseva Järvenpää tarjoaa elämyksiä moneen makuun. Järviluonnon läheisyys, vireä keskusta ja rikas kulttuurielämä tekevät siitä paitsi pidetyn asuinpaikan myös antoisan vierailukohteen. Etenkin kesäkuukausien aikana keskustan kaduilla ja lähiympäristössä on aivan oma tunnelmansa. Jannella tavataan Kävelykatu Janne on kaupunkilaisten oma olohuone, joka sykkii elämää. Jäätelökioskit, torimyyjät ja erilaiset tapahtumat houkuttelevat ulos aurinkoon aistimaan urbaania elämänmenoa. Kaupungin liike-elämä keskittyy Jannen varrelle, mutta hyviä löytöjä voit tehdä, kun poikkeat myös sivukujille. Järvenpään pikkuputiikeista löytyy muutama katsastamisen arvoinen helmi ja lounaspaikoissakin on valinnanvaraa. Kadut täyttyvät sävelistä Järvenpään musiikkitapahtumista tunnetuimmat, Järvenpään Puistoblues ja Meidän Festivaali, näkyvät kesäisin vahvasti koko kaupunkikuvassa. Vauhtia riittää Puistobluesin aikana aina Jannella saakka, kun blueskatu polkaistaan käyntiin. Vaikka Järvenpään päätapahtumat keskittyvät kesään, ei kaupunki uinu talvellakaan. Esimerkiksi Järvenpää-talossa pääsee nauttimaan konserteista ja teatteriesityksistä ympäri vuoden. 18
Ympäristössä 5. 6. 1. 2. aloita päiväsi korkeatasoisella taideelämyksellä Järvenpään Taidemuseossa. Museon yhteydessä on pieni kauppa, josta löytyy kivoja tuliaisia. MISSä: Kirjastokatu 8, Järvenpää, www.jarvenpaa.fi/taidemuseo. KäVeLyKaTU JanneLLa sijaitsevassa Lounaskahvila Tyynissä nautit lounaaksi paikan päällä valmistettua kotiruokaa ja herkullisia konditoriotuotteita. Tyynissä voit myös pitää yksityistilaisuuden tai tilata kakut juhliin. MISSä: Sibeliuksenkatu 14, Järvenpää, www.tyyni.fi. Kotoisasti Järvenpään sydämessä Melodiapihan viihtyisä asuinkortteli sijaitsee erinomaisella paikalla aivan Järvenpään keskustassa. As. Oy Järvenpään Saundiin valmistuu kauniita ja käytännöllisiä kerrostalokoteja, joista jokaiseen kuuluu oma parveke tai asuntopiha. Arvioitu valmistuminen syksy 2013. JärVenpään KULTTUUrITärpIT Aino ja Jean Sibeliuksen Ainola, www.ainola.fi Juhani Aholan Ahola, www.jarvenpaa.fi/ahola Villa Kokkonen, www.villakokkonen.fi MUSIIKKITapahTUMIa Puistoblues, www.puistoblues.fi Meidän Festivaali, www.tuusulanjarvifestival.fi 3. ravintola huili sijaitsee upealla paikalla Tuusulanjärven rannalla. Tyylikkäissä puitteissa kelpaa illastaa pitkän kaavan mukaan, ja päivisin Huilissa on tarjolla lounasta. Huilissa on lisäksi mahdollisuus järjestää yksityistilaisuuksia. MISSä: Rantakatu 6 (Rantapuisto), Järvenpää, www.huilimaan.fi. PS. Myös Rytmissä ja Tahdissa on vielä muutamia koteja vapaana, tutustu ja ihastu! 7. Katso lisää: www.skanska.fi/saundi www.skanska.fi/tahti www.skanska.fi/rytmi 4. 5. 6. SISUSTUS- Ja LahJaTaVaraLIIKe Villa Onneli ilahduttaa runsailla valikoimilla, laadukkailla tuotemerkeillä ja ihanilla ideoilla. Vanhassa hirsihuvilassa sijaitsevasta myymälässä löydät tekstiilejä, pikkutavaroita, asusteita, koruja ja herkkuja. MISSä: Wanha Apteekintalo, Sibeliuksenkatu 5, Järvenpää, www.villaonneli.fi. KIVapUTIIKISSa tulet väistämättä hyvälle mielelle. Ihastele ekodesignia eli kierrätysmateriaaleista ideoituja asusteita sekä sisustusja lahjatavaroita. Tarjolla on paljon tuotteita kotimaisilta pieniltä valmistajilta. MISSä: Prisma-keskus, Rantakatu 5, Järvenpää, www.kivaputiikki.fi. naperonutussa voit hypistellä ekologisesti valmistettuja lastenvaatteita ja puuleluja. Tuotemerkkejä muun muassa Aarrekid, Ej Sikke Lej, Molo Kids, Småfolk, Metsola sekä liikkeen oma mallisto, Be Timeless. MISSä: Rantakatu 3 A, Järvenpää, www.naperonuttu.fi. 5. 3. 6. 4. 2. 7. 1. 19
Visualisointi Tyylikäs Kvartetti Kauniaisten keskustassa toteutuu unelma urbaanista kaupunkikeitaasta. Visualisointi Visualisointi IdyLLISen puutarhakaupungin ydinkeskustan ilme muuttuu tulevaisuudessa mielenkiintoisella tavalla. Tunnelitien ja Laaksotien välimaastoon sijoittuva As. Oy Kauniaisten Kvartetti tarjoaa valmistuessaan paitsi mahdollisuuden korkeatasoiseen asumiseen, myös silmäniloa koko kaupunkikuvaan. arkkitehtitoimisto Cederqvist & Jäntin suunnittelemat valkorapatut 3-kerroksiset talot kiinnittävät huomion veistosmaisella eleettömyydellään sekä ihastuttavilla yksityiskohdilla, joissa on häivähdys kaupungin huvilahistoriaa: Kaidelasien jugend-aiheiset kuvioinnit, parvekkeiden taustaseinien puupinnat ja ensimmäisen kerroksen tummanpuhuva graniitti erottuvat kauniisti rakennuksen vaaleita pintoja vasten. Neljästä talosta koostuva kokonaisuus sulkee sisäänsä kolme suojaisaa piha-aluetta, jotka ovat tyyliltään pelkistettyjä. Kvartetin monimuotoisissa rakennuksissa on paljon persoonallisia ja näyttäviä ratkaisuja, jotka antavat ilmettä myös sisätiloihin. Kodin tunnelmaa luovat lattiasta kattoon saakka ulottuvat ikkunat, väljästi mitoitettu pohjaratkaisu sekä oma parveke tai terassipiha. Asuinmukavuutta lisäävät korkeatasoiset sisustusmateriaalit, hyvin suunnitellut säilytystilat ja modernit tekniset ratkaisut. Haaveiletko korkeatasoisesta kerrostalokodista Kauniaisten keskustassa? Tutustu tarkemmin As. Oy Kauniaisten Kvartettiin osoitteessa www.skanska.fi/kvartetti 20
Pikkuporailua maksutta JOS VaSara ei pysy kädessäsi tai vapaahetket ovat kortilla, voit tilata uuteen kotiisi maksutonta nikkarointiapua Skanskalta. Koti alkaa heti tuntua omalta, kun nikkarointipalvelu laittaa vaikkapa taulut, hyllyt tai verhotangot paikoilleen. Voit myös luottaa, että työ tulee tehtyä hyvin, kun asialla on rakennusalan ammattilainen. - Nikkarointipalvelun avulla hoituvat kaikenlaiset pienet porailut. Se on mukava tapa auttaa ja ilahduttaa ihmisiä, jotka ovat ostaneet meiltä kodin, kertoo Skanska Kotien asiakaspalvelupäällikkö Kari Liesivesi. Nikkarointiapua on saatavilla muuton yhteydessä kaikkiin Skanska Kotien uudiskohteisiin pääkaupunkiseudulla ja Etelä- Suomen kaupungeissa. Sopiva aika kannattaa varata heti, kun saat kodin avaimet käteesi. Helsinki Löydä uusi kotisi Visualisointi Viehättäviä kaupunkikoteja helsingin Oulunkylän sydämeen As. Oy Oulunkylän Tirlittan muodostaa ihastuttavan pihapiiriin, johon kuuluvat 2 5-kerroksisen asuinrakennuksen lisäksi paritalo ja kolmen huoneiston rivitalo. Arvioitu valmistuminen talvi 2013. www.skanska.fi/tirlittan Espoo Katutaidetta Kauniaisissa KULahTaneeT TyöMaa-aIdaT saivat kevään aikana Kauniaisissa kyytiä. Kuvataiteilijoista ja taidekasvattajista koostuva katutaidekollektiivi, Multicoloured dreams, organisoi Kauniaisten kaupungin kutsumana näyttävän projektin, jonka aikana kotikulmiaan pääsivät koristamaan niin koululaiset kuin senioritkin. Taideteoksen teemaksi valikoitui äänestyksen perusteella ehdotus Metsät, ja projektia lähtivät toteuttamaan oppilasryhmät Kauniaisten lukiosta, Kasavuoren koulusta ja Gymnasiet Grankulla Samskolanista. Mukana olivat myös Kauniaisten kuvataidekoulu ja Kauniaisten eläkeläiset omilla työpajaryhmillään. Projekti oli kuin suuren palapelin kokoamista, jossa oli huomioitava oppilaiden ja opettajien aikataulut, aitojen omistajien eli rakennuttajien näkemykset sekä 100 maalaajan liikuttelu. Hauskinta katutaiteen opettamisessa on ollut nähdä, kuinka ajatuksen siemen on kasvanut monen metrin kokoiseksi näyttäväksi teokseksi, kuvailee projektin koordinaattori ja graafinen suunnittelija, Maikki rantala. Työn tuloksia voit käydä katsomassa osoitteessa http://mcdreams.wordpress.com Visualisointi Uusia koteja espoon Leppävaarassa As. Oy Espoon Amalia ja As. Oy Espoon Emilia rakentuvat vierekkäin eloisan Leppävaaran keskustan tuntumaan. Amalian arvioitu valmistuminen syksy 2013. Emilian arvioitu valmistuminen talvi 2013. www.skanska.fi/emilia www.skanska.fi/amalia Visualisointi Suulperi aloittaa espoon Libertin tarinan Espoon Niittymaalle rakentuva Liberti on ainutlaatuinen urbaani puistokortteli. As. Oy Espoon Suulperiin valmistuu väljiä ja valoisia kerrostalokoteja. Suulperin arvioitu valmistuminen talvi 2014. www.skanska.fi/suulperi 21
Lappeenranta Tampere Visualisointi Tyylikkäästi Saimaan rannalla Kauniita ja persoonallisia kerrostalokoteja sykähdyttävissä järvenrantamaisemissa. As. Oy Lappeerannan Fregatti ja As. Oy Lappeenrannan Priki sijaitsevat hyvällä paikalla historiallisessa Rapasaaressa. Fregatin arvioitu valmistuminen talvi 2012 2013. Prikin arvioitu valmistuminen kevät 2012. www.skanska.fi/fregatti www.skanska.fi/priki Jyväskylä Visualisointi Tervetuloa Tampereen huipulle! Jyväskylän Lutakossa on tunnelmaa As. Oy Jyväskylän Ankkuri on viimeinen rakennettava talo tyylikkäässä rantakorttelissa. Arvioitu valmistuminen kevät 2013. www.skanska.fi/ankkuri Visualisointi Lisää tasokkaita koteja Jyväskylän Savelaan As. Oy Jyväskylän Postiwankkuri täydentää suositulle Savelan alueelle toteutettavaa uusien kotien korttelia. Arvioitu valmistuminen syksy 2013. www.skanska.fi/postiwankkuri 16-kerroksinen Matrix I on yksi Tampereen korkeimpia asuinkerrostaloja ja Hervannan komea maamerkki. Tulevaisuudessa Matrixin kaveriksi kohoaa As. Oy Tampereen Solaris. Matrix I sijaitsee Tieteenkadun ja Hervannan valtaväylän välissä, yliopistokampuksen ja Kauppakeskus Duon tuntumassa. Alueen hyvät liikenneyhteydet ja monipuoliset palvelut helpottavat arkea ja mahdollistavat myös ekologisen asumisen. Punatiiliseltä jalustalta korkeuksiin kohoavan tummanpuhuvan tornitalon energinen ilme perustuu tontinluovutuskilpailun voittaneeseen arkkitehti Timo Veijonsuon suunnitelmaan. Inspiraation lähteinä ovat olleet keskeinen sijainti, joka mahdollistaa tornitalosta avautuvat huikeat maisemat, sekä samannimisen fantasiaelokuvan omaleimainen tunnelma. Asumisen mukavuudessa Matrix tuo Hervantaan aivan uusia mahdollisuuksia. Avainsanoja ovat avara tunnelma ja tilatehokkuus. Esimerkiksi keittiöt edustavat modernia eurooppalaistyylistä suunnittelua. Kun keittiö liittyy saumattomasti eteiseen, oleskelu olohuoneessa saa enemmän tilaa. Valtaosaan Matrixin kodeista kuuluu tilava lasitettu parveke, ja muutamissa kodeissa tunnelmaa luovat ranskalaiset parvekkeet. Useimmissa kodeissa on myös mahdollisuus nauttia oman saunan löylyistä. Matrixin erikoisuus on talon katolla sijaitseva näköalapaikka. Arvioitu valmistuminen kevät 2013. as. Oy Tampereen Solariksen ennakkomarkkinointi alkaa elokuussa 2012. www.skanska.fi/matrix 22
Löydä uusi kotisi Oulu Tehdään unelmista totta! Visualisointi Viihtyisää asumista Oulun Uudessa alppilassa As. Oy Alppilan Lilja kohoaa erinomaiselle paikalle tulevan puiston reunaan. Tyylikkään talon ylimmistä kerroksista avautuu näkymät aina merelle saakka. Arvioitu valmistuminen syksy 2013. www.skanska.fi/lilja Kuopio ammattitaitoisten asuntomyyjiemme avulla löydät kodin, joka sopii juuri sinulle. Autamme myös uuden kotisi sisustusmateriaalien valinnassa. Visualisointi nauti perinnemaisemista Kuopiossa As. Oy Kuopion Rovastirinne rakennetaan ihastuttavan Pappilanmäen vehreisiin maisemiin. Arvioitu valmistuminen kevät 2013. www.skanska.fi/rovastinrinne Rovaniemi pääkaupunkiseutu Puhelin 0800 162 162 Tom Keränen, puhelin 0400 839 233 Mikko Parviainen, puhelin 040 821 1944 Kirsi-Marja Schwartz, puhelin 044 500 2444 Raija Lönnroth, puhelin 040 589 2790 Eila Paani, puhelin 040 702 2691 asuntomyynti.paakaupunkiseutu@skanska.fi Lahti, riihimäki Puhelin 0800 130 150 Katri Carstensen, puhelin 0400 852 419 asuntomyynti.lahti@skanska.fi pirkanmaa Puhelin 0800 150 051 Johanna Saaristo, puhelin 040 721 7939 Maarit Kelloniemi, puhelin 040 523 3861 asuntomyynti.tampere@skanska.fi Turku ja pori Puhelin 0800 155 511 Jani Virsula, puhelin 040 149 5106 asuntomyynti.turku@skanska.fi Kokkola Marko Kahari, puhelin 040 720 0703 marko.kahari@skanska.fi Jyväskylä Puhelin 0800 130 130 Tuija Lundberg, puhelin 040 520 5779 asuntomyynti.jyvaskyla@skanska.fi Lappeenranta ja Kotka Puhelin 0800 130 300 Laura Segerman, puhelin 040 486 5957 asuntomyynti.lappeenranta@skanska.fi Mikkeli, Savonlinna ja Joensuu Puhelin 0800 140 140 Jarkko Keränen, puhelin 040 767 3062 asuntomyynti.mikkeli@skanska.fi Kuopio Puhelin 0800 130 140 Anne Berg, puhelin 0400 209 530 asuntomyynti.kuopio@skanska.fi Visualisointi Uusia entré-koteja rovaniemelle As. Oy Rovaniemen Päävartiossa vietät huoletonta arkea kaupungin ydinkeskustassa. Arvioitu valmistuminen syksy 2013. www.skanska.fi/paavartio rauma Kari Ketola, puhelin 0400 326 947 kari.ketola@skanska.fi huittinen Seppo Riihelä, puhelin 040 866 7033 seppo.riihela@skanska.fi Skanska Kodit netissä: www.skanska.fi/kodit Oulu Puhelin 0800 140 150 Maarit Nevalainen, puhelin 040 828 0063 asuntomyynti.oulu@skanska.fi rovaniemi Puhelin 0800 151 511 Arja Linna, puhelin 0400 417 548 asuntomyynti.rovaniemi@skanska.fi 23
Skanskan KotiTurva TM helppo ja turvallinen asuntokauppa skanska.fi/kotiturva Ympäristömerkitty painotuote, 441 209 EastStreet Oy Hämeen Kirjapaino Oy 12 000 6/12