ild Taiga WILD TAIGA KUHMO JA SUOMUSSALMI Kulttuurin ja luonnon harmoniaa Wild Taigan kesä 2011 lumoaa kävijänsä kesyttömillä erämailla, luonnon uljaalla kauneudella ja rikkumattomalla rauhalla mutta myös hyvin järjestetyillä ohjelmapalveluilla, laadukkaiden kulttuuritapahtumien kirjolla ja moderneilla mukavuuksilla. Koe lumoava Wild Taiga! www.wildtaiga.fi
WILDLIFE Karhuretkelle Martinselkoseen Lähde 6 tunnin opastetulle karhuretkelle Martinselkosen Eräkeskukseen! Mukavista kojuista on turvallista seurata karhujen elämää eväitä nauttien. Tarjoushinta 125 e/hlö, johon sisältyy ruokailu ennen karhuretkeä, 6 tunnin karhuretki, majoittuminen 2 hh huoneessa ja aamupala. Puh. (08) 736 160, sales@martinselkonen.fi, www.martinselkonen.fi Yö karhujen valtakunnassa Vietä unohtumaton yö Viiksimossa Kuhmossa ihaillen metsän kuningasta, karhua. Hyvällä tuurilla näet myös ahman, suden tai kotkia. Yö vietetään mukavassa ja tilavassa kojussa, jossa on sängyt, tuolit ja kuivakäymälä. Opastettu karhuyö 160 e/hlö sisältäen ruokailun ennen retkeä, iltapalan kojulla ja aamupalan retken jälkeen. Puh. 040 181 7570, info@viiksimo.fi, www.viiksimo.fi Elämysyö karhujen keskellä Tule tutustumaan Suomen kansalliseläimeen sen omassa elinympäristössä. Eläintenkatselua varten rakennetuissa kojuissa pääset ammattioppaan opastuksella kurkistamaan karhujen elämään. Voit kuvata karhuja ja tutustua niiden elintapoihin lähempää kuin koskaan aikaisemmin. Mikä tekee karhusta mystisen eläimen, metsän kuninkaan? Elämysyön aikana saat vastauksen kysymykseen. Hinta koko yö 130 e/hlö, sisältää eväät ja opastuksen. Historian havinaa ja karhuja Koe aito luontoelämys ja lähde terveveneellä tutustumaan Karttimon- ja Öllörinjärvien vesireittiin, jonka jälkeen nautimme lounaan Karttimojoen vanhalla myllyllä. Veneretken aikana näemme valtakunnan rajamerkin, peuranpyyntikuoppia ja tervahaudan. Lounaan jälkeen lähdemme 6 tunnin karhuretkelle asiantuntevan oppaan kanssa. Vietämme illan mukavassa katselukojussa nauttien eväitä. Paluu Martinselkosen Eräkeskukseen tapahtuu ennen puoltayötä. Hinta 150 e/hlö, ryhmä 6 12 hlöä. Puh. (08) 736 160, sales@martinselkonen.fi, www.martinselkonen.fi Luontoon luontokeskusten kautta Petolasta ja Hossan luontokeskuksesta saat parhaat vinkit Wild Taigan monipuolisista retkikohteista. Petolan näyttelyssä voit tutustua Suomen suurpetoihin, Hossassa ihmisen ja luonnon historiaan. Hossan luontokeskuksen uusittu näyttely avataan kesäkuussa. Molempiin luontokeskuksiin on vapaa pääsy. Opastetut kierrokset ovat maksullisia. Hossan retkeilyalueella tehdään kävijätutkimus vuoden 2011 aikana. Autathan meitä tekemään palveluistamme entistä paremmat! Muista myös Hilpeän heinäkuun ohjelmat Petolassa! Petola p. 0205 64 6380, petola@metsa.fi, www.luontoon.fi/asiakaspalvelu/petola, www.suurpedot.fi Hossa p. 0205 64 6041, hossa@metsa.fi, www.luontoon.fi/hossa, www.hossanretki.com Puh. 040 746 8243, sabrina.logeais@taigaspirit.com, www.taigaspirit.com
Kuva: Arto Tulima Kuhmon Kamarimusiikki sai tammikuussa Finnish Travel Quality Award -tunnustuspalkinnon. KULTTUURI Kuhmon Kamarimusiikki 10. 23.7. Kuhmon Kamarimusiikissa soivat jälleen tutut klassikot ja yllättävät löydöt, kun teemana ovat musiikin muodonmuutokset. Tapahtumia on yhteensä 75 ja niissä esiintyy 130 suomalaista ja kansainvälistä huippumuusikkoa. Kamarimusiikin juhla alkaa sunnuntaina 10.7. planeettoihin liittyvällä musiikilla ja päättyy lauantaina 23.7. monipuoliseen musiikkiin maailmankylästä. Kuhmossa matkataan lisäksi idän pikajunassa, soitellaan sielun kieliä, tutustutaan oppilaisiin ja opettajiin, koetaan intohimoa, liikutaan ajassa, unelmoidaan, soitetaan latinalaisittain, katsotaan musiikillisia maalauksia ja leikitellään. Ensimmäisestä viimeiseen nuottiin asti kattavana aiheena on musiikin suuri metamorfoosi, lainausten, opetusten ja vaikutteiden historia. Kuhmon 21 viulistin joukossa ovat muiden muassa Priya Mitchell, Antti Tikkanen, Minna Pensola ja Elina Vähälä. Pianisteja ovat Paavali Jumppanen, Jeremy Menuhin, Henri Sigfridsson ja 17 muuta Kuhmosta tuttua muusikkoa. Sellisteistä mukana ovat muiden muassa Martti Rousi ja Marko Ylönen, klarinetistien joukossa ovat Kari Kriikku, Michel Lethiec ja Christoffer Sundqvist. Kuhmossa kuullaan useita laulajia kuten Charlotte Hellekant ja Jaakko Kortekangas. Erityisen odotettu laulajavieras on Soile Isokoski. Yhtyevieraita ovat Borodin-, Danel-, Enescu ja Meta4-kvartetit ja Storioni-trio. Ensimmäistä kertaa Kuhmossa esiintyy nyt myös jazzorkesteri UMO. Puh. (08) 652 0936, kuhmo.festival@kuhmofestival.fi, www.kuhmofestival.fi Sointuja silmille kuinka muodot muuttuvat musiikiksi Taidenäyttely Kuhmon Osuuspankissa 1. 24.7. klo 12 18 Kesän 2011 näyttely Kuhmon Kamarimusiikin aikana Kuhmon Osuuspankilla esittelee suomalaisten konstruktivistien maalauksia ja grafiikkaa Pohjola Pankin Taidesäätiön taidekokoelmista. Värikylläiset ja geometriset muodot haastavat katsojan. Konstruktivistisesta taiteesta on karsittu kaikki esittävä pois ja jäljelle on jäänyt muotojen, viivojen ja värin rytmi. Näyttelyn taiteilijat ovat: Sam Vanni, Enrst Mether-Borgström, Lars Gunnar Nordström, Göran Augustson ja Juhana Blomstedt. Puh. (08) 652 0936, kuhmo.festival@kuhmofestival.fi, www.kuhmofestival.fi
Kuva: Jaakko Kilpiläinen Hilpeä heinäkuu 1. 31.7. Lapset, mummo, ukki, meidät vauhtiin pukki. Kuka vielä lisää? Älä unohda isää! Äiti lähti mukaan. Puutu ei enää kukaan. Minne mennään - kuuhun? Hip heijaa: Hilpeään heinäkuuhun! Hilpeä heinäkuu järjestetään Kuhmossa viidennen kerran 1. 31.7. Ohjelmassa on tasokkaita kulttuuri- ja luonto-ohjelmia lapsille, perheille ja kaikille lapsenmielisille, mukana mm. musiikkia, käsillä tekemistä, liikuntaa, luontoretkiä ja näyttelykierroksia. Puh. (08) 6155 5450 Kuhmo-talo tai (08) 625 0936 Kuhmon Kamarimusiikki, www.lastenkuhmo.fi Kuhmon Kamarimusiikin lastenkonsertti 17.7. Kissa Kassissa Kissa kassissa Kontion koulun salissa 17.7. klo 10.30, liput 6 e. Ikäsuositus yli 5-vuotiaat. Konsertin juontaa Tuija-Maija Nurminen. Kalevala Spiritin kesä Lavatanssit 28.5., 18.6., 25.6., 23.7., 27.8., 24.9. Pohjolan Pidot 11.6., 24.6., 16.7., 13.8. Vanhat kunnon juhannustanssit 25.6. Rastitanssit ja Rockyö 5.7. (mm. Apulanta ja tanssiorkesteri) Testaa suomalaisuutesi -elämysretki (takuulähtöinä Kamarimusiikin ajan, muulloin tilauksesta) Ravintolat (joka päivä Kamarimusiikin ajan, muulloin tilauksesta) Savu- ja rantasaunaillat (aika ajoin ja tilauksesta koko kesän) Mökkimajoitusta luonnon keskellä Puh. 044 075 5500, info@kalevalaspirit.fi, www.kalevalaspirit.fi Kansanmusiikkijuhla Sommelo 30.6. 6.7. Tuli, vesi, maa ja ilma luovat perustan kesän 2011 Sommelolle, jonka teemoina ovat paimensoittimet, saamelainen musiikkikulttuuri ja suuret laulut. Sommelo soi kuudetta kertaa Kainuussa ja Vienan Karjalassa. Suomen puolella konserttipaikkoina ovat Kuhmon lisäksi Suomussalmi, Hyrynsalmi ja Sotkamo. Vienan Karjalassa konsertteja kuullaan Uhtualla ja Haikolassa. Tapahtuman erikoisteemana on vuonna 2011 sauna. Vuonna 2011 Somme- W.A. Mozart (1756 1791): Katzengesang-kaanon ( Miau au au au au miau ) Hata, Packalén, Chorell, Riihonen, Rucli Gabriel Fauré (1845 1924): Miau sarjasta Dolly op. 56 pianolle nelikätisesti Menuhin, Lee-Menuhin W.A. Mozart: Tohtori Bäurinin kissa on kadonnut G-duuri KV Anh. 188 vokaalikvartetille ja pianolle Hata, Packalén, Chorell, Riihonen, Rucli Gioacchino Rossini (1792 1868): Koominen duetto kahdelle kissalle Tepponen, Hata, Bogino Henry Mancini (1924 1994): Vaaleanpunainen pantteri Lethiec, Uimonen, Kärkkäinen Puh. (08) 652 0936, kuhmo.festival@kuhmofestival.fi, www.kuhmofestival.fi Kansanmusiikkijuhla Sommelo
lossa ovat mukana mm. Ulla Pirttijärvi & Ulda, Kristiina Ilmonen & co, Trepaanit, Vienan naisia -projektillaan Liisa Matveinen ja Tellu Turkka, Taito Hoffrén, Arja Kastinen, Mauno Järvelä, Eeva-Leena Pokela, Rauno Nieminen, Eva Alkula, Vilma Timonen ja Emmi Knuutinen. Sommelon konserttiohjelma julkistetaan 17.4.2011. Sommelo on arkaaiseen kansanmusiikkiin, erityisesti runolauluun ja kanteleeseen erikoistunut kansanmusiikkitapahtuma. Tapahtuma sisältää n. 40 konserttia, joiden lisäksi tapahtuman aikana järjestetään kursseja ja seminaareja kesän aiheista. Lippujen myynti ja varaukset Kuhmo-talolta p. (08) 6155 5451. Konserttilippujen lisäksi myynnissä päivälippuja sekä festivaalipasseja. Puh. 044 350 1393, sommelo@runolaulu.fi, www.runolaulu.fi/sommelo Suomussalmen kesäteatteri Suomussalmen kesäteatteri on yksi Suomen suurimmista. Katsomossa on parhaimmillaan istunut 1 650 katsojaa ja vuosittainen katsojamäärä on n. 8 000 henkilöä. Kesäteatterimme erikoisuus on paikkakuntalaisen Eero Schroderuksen kainuulaisesta elämänmenosta aiheensa saaneet näytelmät. Kun keitokseen lisätään aitoja ja juurevia näyttelijöitä useassa ikäpolvessa sekä ammattiohjaus, on lopputulos taattu. Kesäteatterimme kattona on taivas, joten sadekelillä on hyvä ottaa sadetakki kainaloon. Yksittäiset tulijat voivat tulla ilman lippuvarausta, mutta toivomme ryhmien ilmoittautuvan etukäteen. Kesän 2011 näytelmä Peti ja puuro Kyseessä on komedia ikänsä tossun alla eläneestä miehestä, joka leskeksi jäätyään päättää aloittaa uuden elämän parhaat päivänsä nähneessä majatalossaan. Näytelmän teemana on vanhenevan ihmisen rooli yhteiskunnassa. Mitä tapahtuu kun hän ei toimikaan odotusten mukaisesti? Esitysajat to 14.7. klo 19 su 17.7. klo 15 ti 19.7. klo 19 to 21.7. klo 19 pe 22.7. klo 19 su 24.7. klo 15 ti 26.7. klo 19 to 28.7. klo 19 su 31.7. klo 15 ti 2.8. klo 19 to 4.8. klo 19 su 7.8. klo 15 to 11.8. klo 19 su 14.8. klo 15 Liput aikuiset 12 e/lapset 5 e. Ryhmävaraukset (min. 25 hlöä) puh. 040 512 7301 Iltabluus Hiljaisella Kansalla pe 22.7. klo 18 Tule ja tuo ystäväsi ihanaan kesäiltaan heinäpellon reunalle tunnelmoimaan. Tunnelmointia tarjoaa kahdessa eri bluussissa 3Kulmaa -yhtye eri kokoonpanoissa. Yhtyeessä soittavat Anne Laatikainen (kotoisin suomussalmelta), Jouni Mielonen, Juha Kotilainen, Ari Enqvist ja Mika Saatsi. Kuljetus 60-luvun linja-autolla. Auto jatkaa bluusin jälkeen Ämmänsaaren kautta Suomussalmi Rockin aloitusjameihin Wanhan Kalevan majataloon Suomussalmen kirkonkylälle ja palaa takaisin klo 21 Ämmänsaareen. Voit myös jäädä yöksi heinälatoon odottamaan seuraavan päivän maitolaituribluussia! Bluussauna lämpiää paikan päällä klo 16 20. Ota virkistävät löylyt Kuutamokeikkojen mobiilisaunassa bluussia ennen tai sen jälkeen. Vapaa pääsy. Kuljetus omakustannushintaan. Niittykahvilasta voi ostaa makkaraa, lettuja, nokipannukahvia ja suomussalmelaisia tuotteita luonnon raaka-aineista. Puh. 050 362 0609, ritva.huttunen@kuutamokeikat.inet.fi, www.kuutamokeikat.fi Maitolaituribluus Hiljaisella Kansalla la 23.7. klo 13 Maitolaiturimeininkiä jatkaa 3Kulmaa yhtye. Yhtye esittää Jouni Mielosen sävellyksiä pääosin Ilpo Tiihosen ja Annaleena Härkösen runoihin. Tule viettämään leppoisaa lauantaita hyvän musiikin ja nuotiokahvien merkeissä. Vapaa pääsy. Puh. 050 362 0609, ritva.huttunen@kuutamokeikat.inet.fi, www.kuutamokeikat.fi Kuhmo-talon kesä 5.5. Klo 18, Kuhmon Kansalaisopiston kevätjuhla. Vapaa pääsy. 6. 8.5. Kuhmon Kevätpuhallus. Kuhmon Kevätpuhallus on suuri puhallinmusiikkitapahtuma, jossa kuhmolaiset puhaltajat saavat vieraakseen puhallinsoittajia muilta paikkakunnilta. Viikonlopun aikana on aina muutamia yleisötilaisuuksia. 23.5. Klo 18, Musiikkiopiston kevätkonsertti. Vapaa pääsy. 29.5. Korvissa Soi! Römppäorkesteri. Liput 10/5 e. Kuhmon Römppäorkesteri on erikoistunut uuteen suomalaiseen tangoon ja ikivihreitten ja iskelmien käsittelyyn ennakkoluulottomalla ja taiturillisella tavalla. 6.6. 8.7. Kesämuusikot Kuhmossa. Kuhmon Kesämuusikot työskentelevät Kuhmo-talossa ja muuallakin kaupungissa. Päivittäinen (ei la, ei 24.6.) kahvikonsertti klo 14.00 Kuhmo-talon Kahvila Juttuassa tarjoaa klassista musiikkia, kansanmusiikkia tai viihdettä sopivina n. 20 minuutin annoksina. Vapaa pääsy. 6.6. 25.7. Suomi Soi! -tilaisuudet. Kuhmo-talon ulkolavalla kesä-heinäkuun maanantaisin (ei 11.7., 18.7.) on tarjolla kesäistä kuhmolaista musisointia. Jos huono ilma yllättää, siirrymme sisätiloihin. Vapaa pääsy. 30.6. 3.7. Kansanmusiikkijuhla Sommelo 10. 23.7. XLII Kuhmon Kamarimusiikki Juminkeon kesä 1 tunnin opastettu vierailu Juminkeossa, pääsylippu 2/4 euroa (alempi hinta: lapset, opiskelijat, eläkeläiset, työttömät ja ryhmät yli 15 henkeä). Ma to klo 12 18 ja muina aikoina sopimuksen mukaan. Asiaa ja elämyksiä kansalliseepos Kalevalasta, runolaulusta, Karjalasta näyttelyin, multimediaohjelmin. Kulttuurimatka Vienan runokyliin, suomalaisen kulttuurin juurille. Juminkeko toteuttaa yhteistyökumppaniensa kanssa kulttuurimatkailua pienryhmille Vienan alueelle osana Vienan runokylien elvytyshankettaan. Matkat ajoittuvat pääosin kesä-elokuulle. Matkaohjelman voi tilata postitse ja se on nähtävänä myös Juminkeon verkkosivuilla www.juminkeko.fi/viena/matkaohjelma.html. Ryhmille erillinen muokattavissa oleva muutaman tunnin mittainen tai tarvittaessa kahdelle päivälle ajoittuva runolauluun, kanteleeseen ja muinaissoittimiin tutustuttava paketti. Lisätietoja pekka.huttu-hiltunen@runolaulu.fi tai sirpa.nieminen@juminkeko.fi Näyttelyt 10.4. 2.6. Kuhmolaissyntyisen kuvataiteilija Hannu Tampion Kalevalaaiheisia maalauksia 12.6. 30.9. Suomen taidesepät ja Kalevala. Jurytetty näyttely nykypäivien seppien suhteesta Kalevalaan.
KESÄAKTIVITEETIT Kireitä siimoja Tervetuloa kalastamaan Itä-Kuhmon karun kauniisiin järvimaisemiin! Wanhan Majurin Majatalo Kivikiekin entisellä rajavartioasemalla tarjoaa elämyksellisiä kalastusretkiä kireiden siimojen myötä kalarikkaissa ja puhdasvetisissä järvissä. Pääasialliset saaliskalamme ovat ahven, hauki ja kuha. Opastamme sinut hyville ottipaikoille ja neuvomme aina välineiden käytöstä ja vieheiden valinnasta lähtien saaliin käsittelyyn ja valmistukseen asti. Ohjelman kesto noin 6 8 h, min. 2 hlöä. Hinta 260 e/hlö sisältäen kalastusvälineet, luvat ja retkieväät, majoituksen 2 yötä aterioineen ja saunan. Tarjoamme myös muita opastettuja ja omatoimisia luontoaktiviteetteja sekä majoitusta ja muonitusta luonnon helmassa. Puh. 050 360 3955, wanhamajuri@gmail.com Karikon Köriläät Tyyni hellesää houkuttelee isoja ahvenen köriläitä Ärjänselän karikoihin. Hyvin usein ne ovat myös nälkäisiä... Retkellämme katsastamme Ärjänselän parhaat ahvenapajat pyyntivälineinä mato-onget ja pilkkivavat sekä vierailemme tarunhohtoisella Ärjän paratiisisaarella. Ajankohta touko syyskuu, kesto n. 5 h, ryhmäkoko 3 9 hlöä. Hinta 75 e/hlö, alle 12 v. 50 e/hlö. Hinta sisältää venekuljetuksen, kalastusvälineet ja -luvat, opastuksen, retkieväät ja vastuuvakuutuksen. Asiakas saa pyytämänsä kalat mukaansa, sauna- ja ruokailumahdollisuus lisämaksusta. Puh. 050 340 3013, info@luonnollisesti.fi, www.luonnollisesti.fi Verkkokalastusretki Lähde veneretkelle kohti parhaita verkkoapajia. Koetaan pyydykset, joissa voi olla saaliina kuhaa, haukea tai ahventa tai hyvänä päivänä vaikka niitä kaikkia. Nautimme retkieväät Toukansaaren laavulla. Ajankohta touko syyskuu, kesto n. 3 h, ryhmäkoko 3 10 henkilöä. Hinta 60e/hlö, alle 12 v. 40 e/hlö. Hinta sisältää venekuljetuksen, opastuksen, retkieväät ja vastuuvakuutuksen. Asiakkaat saavat mukaansa 1 kala/hlö, lisäksi mahdollisuus ostaa kalaa. Puh. 050 340 3013, info@luonnollisesti.fi, www.luonnollisesti.fi Omatoimi Päiväretki Ärjänsaareen Vietä kesäinen päivä paratiisisaarenakin tunnetussa Ärjän saaressa. Ärjän upeat hiekkarannat, kauniit rantatörmät ja mäntykankainen maisema ympäröitynä kauniilla Oulujärvellä ovat unohtumattomia elämyksiä. Ohjelman kesto 2 10 h, ryhmäkoko 1 9 hlöä. Hinta 20 e/hlö, alle 12 v. 10 e/hlö. Hinta sisältää venekuljetuksen, pienoiskartan Ärjän saaresta ja lyhyen opastuksen. Lisäksi edestakainen pienoisbussi kuljetus Kajaanista 70 e/ryhmä, Vuokatista 150 e/ryhmä. Puh. 050 340 3013, info@luonnollisesti.fi, www.luonnollisesti.fi Kajakkimelonnan ABC Tutustu kajakkimelonnan perusoppeihin ja turvallisuustekijöihin melontaohjaajan opastuksella Kajaanijoella, Oulujärvellä tai Vuokatissa. Ajankohta touko lokakuu, kesto n. 1,5 h, ryhmäkoko 3 10 hlöä. Hinta 48 e/hlö, perhehinta (2 aikuista + 2 lasta alle 12 v) 160 e. Hinta sisältää välineet, melontaohjaajan opastuksen ja vastuuvakuutuksen. Melonta voidaan järjestää sopimuksesta myös muualla Kainuussa. Puh. 050 340 3013, info@luonnollisesti.fi, www.luonnollisesti.fi Eino Leino -melonta Melontaretki alkaa Kajaanijoen tervakanavan kupeelta. Melomme Kajaanijokea pitkin Paltaselälle ja edelleen Eino Leino-talolle. Matkan varrella pidämme
Souturetki Pajakkajoella Souda 14 hengen tervaveneellä Pajakkajoelta n. 10 km kohti Ontojärveä. Heti Kuhmon kirkon ohituksen jälkeen lasketaan Pajakkakoski alas. Reitillä on toinenkin vauhdikas koski, Saarikoski. Tahtia sekä opastusta antaa veneen perämies/opas ja kaikki osallistuvat soutamiseen kukin kykynsä mukaan. Ennakoivaa soutukokemusta ei tarvita. Souturetki lopetetaan Jämäslahteen tai sitä voidaan jatkaa vaikka Ontojärvelle. Aika kesä 2011, retken kesto 2 4 tuntia, ryhmäkoko 8 30 hlöä. Hinta 300 e/yksi vene, 500 e/kaksi venettä sisältää opastuksen. Lisämaksusta nuotiokahvit ja leivonnainen 10 e/hlö kun ryhmässä 8 10 hlöä, 7 e/hlö kun ryhmässä 11 28 henkeä. evästauon. Perillä Eino Leino-talolla pääsemme tutustumaan kansallisrunoilijamme historiaan ja tuotantoon. Paluukuljetus Kajaanin keskustaan tapahtuu autolla. Ajankohta touko lokakuu, kesto n. 6 tuntia, josta melontaa n. 4 h, ryhmäkoko 3 10. Hinta 85 e/hlö. Hinta sisältää välineet, melontaohjaajan opastuksen, vastuuvakuutuksen ja retkieväät. Ruokailu mahdollista Eino Leino-talolla lisähintaan. Räätälöimme melontaretkiä myös muualle Kainuuseen. Puh. 050 340 3013, info@luonnollisesti.fi, www.luonnollisesti.fi Melontaretki erämaajärvelle Lähde melomaan kahden hengen avokanooteilla hyvin erämaisen ja jylhän korpimetsän keskellä sijaitsevalle Jämäsjärvelle. Järven rannalla näkee usein mm. metsäpeuroja. Retkellä voidaan kiivetä Jämäsvaaralle ihailemaan järven yli avautuvaa näkymää. Nuotiokahvit keitetään ja eväät syödään saaressa sijaitsevan pienen autiotuvan, Jämäshovin nuotiopaikalla. Retkellä melotaan tuuliolojen ja ryhmän halujen mukaan vain 3 6 km, joten se sopii hyvin myös lapsille. Aika 1.6. 30.9., kesto 4 5 tuntia, ryhmäkoko 4 30 henkilöä. Hinta alk. 80 e/hlö sisältää opastetun kanoottiretken kahden hengen avokanooteilla, nuotiokahvit ja retkilounaan saaressa sekä kanoottien vuokra varusteineen ja eräoppaan palvelut. Puh. 0400 219 197, urpo.piirainen@erapiira.fi, www.erapiira.fi Melontaretki Jongunjoella Lähde melontaretkelle, joka tehdään Kuhmossa Venäjän rajan tuntumassa helppoa Jongunjoen melontareittiä pitkin. Joen varsi on asumaton ja hyvin erämainen. Retki meloskellaan kahden hengen intiaanikanooteilla rauhalliseen tahtiin niin että se soveltuu aivan aloittelevallekin melojalle. Reitillä on useita helppoja, mutta silti jännittäviä I II luokan koskia. Retkelle voidaan lähteä myös Aittokoskelta, jolloin reitillä on vain muutama koski. Melontamatka on 14 25 km päivässä. Ruuat laitetaan pienryhmissä retkikeittimillä tai nuotiolla. Joella yövytään teltassa, uittokämpässä tai laavussa. Aika 1.6. 15.9., kesto 1 5 pv, ryhmäkoko 1 30 hlöä. Hinta alk. 60 e/hlö/päivä. Puh. 0400 219 197, urpo.piirainen@erapiira.fi, www.erapiira.fi Kahden viikon luontoloma Kuhmossa Aloita loma viikon omatoimisella melontaretkellä Tervareitillä. Reitti on järvireitti ja se kiertelee mm. Havukka-ahon ajattelijan Sinisten ajatusten Lentualla. Tervareitillä on runsaasti hyviä rakennettuja taukopaikkoja, laavuja ja yksi autiotupa, joissa on mukava viettää yönsä. Melontaretken reitin päivämatkat voi joustavasti suunnitella oman kunnon ja melontataidon mukaan. Viikon päätteeksi siirrytään ekomökille n. 20 km Kuhmosta etelään, jonka lämmitys tehdään kamiinalla, ruuanlaitto kaasuliedellä, valaistus öljylampuin ja jääkaapin jäähdytys kylmällä lähdevedellä. Mökillä on vapaasti käytettävissä sauna ja vene. Paketti on voimassa viikot 5 26 ja 30 36 viikonloppuna niin, että siirto mökille tapahtuu lauantaisin. Henkilömäärä 2 4 hlöä. Hinta 790 e/2 hlöä + 285 e/lisählö (max 2 henkeä) sisältää melat, melontaliivit ja varustesäilöt sekä melontakartan ja reittisuunnittelussa avustamisen, mökin vuokran viikoksi liinavaatteineen ja loppusiivouksen, saunan, veneen ja polkupyörien vapaan käytön sekä kuljetukset Kuhmosta melontaretkelle, retkeltä mökille ja mökiltä Kuhmoon. Kauppaostoksille varataan aikaa siirtymisten lomaan. Puh. 0400 219 197, urpo.piirainen@erapiira.fi, www.erapiira.fi Kierros Husky Areenalla Tutustu tarhan koiriin ja niiden elämään. Kuulet oppaan johdolla tarinoita rodun vaiheikkaasta historiasta ja pääset tutustumaan tarhan valloittaviin husky-persooniin. Oppaamme osaavat kertoa myös rekikoirien käyttäytymisestä, koulutuksesta ja hoidosta. Monet toimeliaat päivät ja kymmenet koirat ovat vuosien varrella kerryttäneet oppaillemme taskut täyteen tarinoita hauskoista ja hurjista sattumista. Eräästä sellaisesta sai nimensä myös uusi talviohjelmamme Alfonsin karkumatka Kierroksen jälkeen pääset nauttimaan kahvi- tai mehutarjoilusta viihtyisään vierastupaamme. Kesto 1 h. Hinta aikuisilta 20 e/hlö, lapsilta (4 15 v.) 10 e. Puh. 040 911 5323, sales@vuokattihusky.com, www.vuokattihusky.com Nupun ja Nallon rinki Koe koiravaljakon riemu Nupun ja Nallon ringillä. Kymmenen huskyn valjakko vetää erikoisvalmisteista huippuluokan kärryä, huskymersua. Ajelua varten saat meiltä kaikki tarvitsemasi varusteet, joten sadekelikään ei estä tämän vauhdikkaan lajin kokeilemista. Aikuiset voivat halutessaan ajaa mersua itse, lapset istuvat kyydissä. Rinki on n. 500 metrin mittainen ja sitä ajetaan useampia kierroksia. Ohjelmaan sisältyy kierros Husky Areenalla sekä kahvi- tai mehutarjoilu vierastuvassamme. Kesto 2 h. Hinta aikuisilta 40 e/hlö, lapsilta (4 15 v.) 25 e/hlö. Puh. 040 911 5323, sales@vuokattihusky.com, www.vuokattihusky.com huskyxtreme Sporttinen kesälaji sulanmaan mushereille. Koiraskootterin eteen valjastetaan kaksi koiraa, jotka kiidättävät sinua husky-innolla. Saat meiltä tarvittavat suojavarusteet, ajelu tapahtuu aina johdolla. Skootteriajo on tarkoitettu yli 15 vuotiaille. Skootteria vetävät koirat valitaan sinulle painosi ja kokemustesi mukaan. Ohjelmaan sisältyy kierros Husky Areenalla sekä kahvi- tai mehutarjoilu vierastuvassamme. Kesto 1 tai 2 h. Testing huskyxtreme - kokeiluajoa ringillä, 35 e/hlö, huskyxtreme - 5 km metsäreitillä, 50 e/hlö. Puh. 040 911 5323, sales@vuokattihusky.com, www.vuokattihusky.com huskytrekking Nauti luonnon hiljaisuudesta ja raikkaan metsän tuoksusta Vuokatinvaaran vaelluksella energisten koirien seurassa. Valitsemme sinulle vaelluksen ajaksi sopivan koiran, joka valjastetaan eteesi tukevaan Trekking-vetovyöhön. Tarhalta löytyy paljon erilaisia husky-persoonia sekä aktiivisemmalle liikkujalle että rauhallisemmasta menosta pitävälle. Myös lapsille löytyy luotettavia vaelluskavereita, joten ohjelma soveltuu erinomaisesti myös perheille. Vaellusreitti on noin kahdeksan kilometrin mittainen. Puolimatkassa pysähdymme viettämään evästaukoa kodalle, eväät sisältyvät hintaan. Koiravaellukset järjestetään vähintään neljän hengen ryhmille. Kesto 4 h. Hinta aikuiselta 70 e/hlö, lapsilta (4 15 v.) 35 e/hlö. Puh. 040 911 5323, sales@vuokattihusky.com, www.vuokattihusky.com Puh. 0400 219 197, urpo.piirainen@erapiira.fi, www.erapiira.fi
Opastettu kulttuurikierros Lentiirassa Lentiira on maalaiskylä Pohjois-Kuhmossa, joka on historiallisesti rikas kylä. Kierroksen aikana tutustumme Lentiiran eri kohteisiin ja kerromme sen paikalliskulttuurista sekä tutustumme vanhoihin elinkeinoihin. Kierros toteutetaan kävelemällä, pyöräilemällä, kanootilla tai veneellä. Lähdöt joka maanantai, torstai ja sunnuntai klo 10 13. Hinta 50 e/hlö (min 2 hlö) sisältää ulkokahvit ja pullan sekä kuljetuksen Kuhmosta. Puh. 040 746 8243, sabrina.logeais@taigaspirit.com, www.taigaspirit.com Opastettu Rajaseuturetki Venäjän rajalle Päiväretken aikana tutustumme paikalliseen kulttuuriin, historiaan ja metsäpeuran elinympäristöön. Retkelle tarvitaan osallistujan nimi, osoite ja henkilötunnus jo etukäteen erityislupia varten. Kuljetus Kuhmosta ja Lentiirasta (max 6 hlöä). Ajankohta joka tiistai klo 9 14. Hinta 95 e/hlö sisältää kevyen lounaan, kuljetuksen ja opastuksen. Puh. 040 746 8243, sabrina.logeais@taigaspirit.com, www.taigaspirit.com Kiannon Kuohut Virkistyskylpylän yksityistilaisuudet Voit varata Kiannon Kuohut Virkistyskylpylän yksityistilaisuuksia varten. Kylpylässä on mahdollisuus aktiiviseen liikkumiseen, rentoutumiseen sekä tunnelmalliseen yhdessäoloon. Voit valita, haluatko kokeilla kahvakuulaa tai tiimirataa vai olisiko tunnelmauinti kynttilöiden palaessa ja musiikin soidessa sinulle sopivin vaihtoehto. Käytettävissä on sauna- ja allasosasto, kuntosali sekä kahvilanpalvelut. Palveluistamme voit nauttia joko vapaasti tai halutessanne järjestämme tilaisuuden toiveittenne mukaan. Hinta yksityistilaisuuksille aukioloaikojen ulkopuolella 45 /h + 7,10 /hlö (min. 10 hlöä), juhlapyhinä min. 50 hlöä. NÄHTÄVYYKSIÄ Turjanlinnan päivittäisristeilyt 27.6. 14.8. Kianta-laiva vie sinut tutustumaan kuuluisan korpikirjailijan Ilmari Iki Kiannon taiteilijakodin Turjanlinnan maisemiin. Kahden tunnin aikana kuulet keskeiset asiat ja tarinat Kiannon elämästä, Turjanlinnojen vaiheista ja tuotannosta ja pääset tutustumaan Ikin tupaan, Kohtalon Korsuun ja Kiuassaunaan. Turjanlinnan satukirja tarjoaa satutuokion Pikku Pojan kirkolla. Risteilyn kesto 2 tuntia, lähdöt klo 11 ja 15 Suomussalmen keskustan laivalaiturista (vähimmäisosallistujamäärä 5 hlöä). Hinta aikuiset 14 e, lapset (4 12 v.) 7 e, ryhmät yli 20 hlöä - 10 %. Hinta sisältää laivamatkan, pääsymaksun ja kohdeoppaan palvelut. Puh. (08) 6155 5545, tourist.office@suomussalmi.fi, www.suomussalmi.fi/matkailu Hiljaisen Kansan Niittykahvila Poikkea nokipannukahville ja letulle ainutlaatuiseen Niittykahvilaan! Keskellä korpea, erämaan helmassa, Hiljaisen kansan liepeillä, leppoisassa tunnelmassa maistuu nuotiokahvit ja voilla paistetut letut. Savun tuoksu, auringon leikki kasvoillasi, heinien hipaisu jaloissa ja Hiljaisen Kansan puhe sulkee sinut taikapiiriinsä. Ajan ja paikan merkitys hämärtyy. On vain tämä kohtaaminen. Koe vaikka yöpyminen heinäladossa! Ilmaiseksi! Avoinna 8. 20.6. klo 10 17, 21.6. 10.8. klo 9 18, muulloin tilauksesta. Nokipannukahvi ja lettu 4,30 e/hlö, ryhmät yli 15 henkilöä 4 e/hlö. Ryhmänjohtaja ja kuljettaja saavat ilmaiset kahvit sekä bonuslepohetken ladossa. Puh. 050 362 0609, ritva.huttunen@kuutamokeikat.inet.fi, www.kuutamokeikat.fi Puh. (08) 61 555 777, kylpyla@suomussalmi.fi, www.suomussalmi.fi/kylpyla
MAJOITUS Irtiotto arjesta Tule nauttimaan Suomussalmelle teatterista ja kylpylästä! Saman katon alla majoitut hotelli Scandic Kiannon Kuohuissa, ruokailet, nautit virkistyskylpylän palveluista ja käyt teatterissa. Hinnat alk. 146 e/vrk kahden hengen huoneessa ja alkaen 100 e/vrk yhden hengen huoneessa. Kaksi 3 13 v. lasta majoittuu 15 e/lapsi vanhempien kanssa samassa huoneessa, alle 3-vuotiaat veloituksetta. Hintaan sisältyy majoituksen lisäksi runsas buffet-aamiainen, teatteripäivällinen, lippu kesäteatteriin sekä kylpylän ja kuntosalin vapaa käyttö sen aukioloaikojen mukaan. Kesäteatterin esitykset ajalla 14.7. 14.8.2011. Tarkemmat tiedot hotellista tai teatterilta www.teatteriretikka.net. sekä runsaan aamiaisen, 1 kahvakuulatunnin, 1 joogatunnin, 1 sauvakävelyretken, 1 kalevalaisen jäsenkorjauksen (50 min). Hinta on voimassa min. 2 hengelle 1. 31.5. Ryhmille min. 16 henkeä, tarjoamme matkanjohtajan matkan veloituksetta. Puh. (08) 655 4100, info@hotellikalevala.fi, www.hotellikalevala.fi Puh. (08) 710 770, kiannonkuohut@scandichotels.com, www.scandichotels.fi/kiannonkuohut Monien mahdollisuuksien Suomussalmi Majoittuessasi kylpylähotelli Scandic Kiannon Kuohuissa ovat kaikki palvelut helposti saatavillasi ja teet helposti ja vaivattomasti päiväretkiä Suomussalmen käyntikohteisiin. Voit koota ohjelmaasi esimerkiksi risteilyn Kianta-laivalla Turjanlinnaan tai lähteä katsomaan karhuja Martinselkosen eräkeskukseen. Majoitushinnat Scandic Kiannon Kuohuissa alk. 103 e/vrk kahden hengen huoneessa. Kaksi 0 13 v. lasta majoittuu veloituksetta vanhempien huoneessa. Hinta sisältää runsaan buffet-aamiaisen, kylpylän ja kuntosalin käytön. Kianta-laivan risteilyt Turjanlinnaan ajalla 27.6. 14.8. päivittäin klo 11 ja 15 (vähimmäislähtijämäärä 5 hlöä). Hinnat 14 e/aikuinen ja 7 e/lapsi (2-14v) Hinta sisältää laivamatkan, kohdeoppaan palvelut sekä pääsymaksun. Martinselkosen Eräkeskuksen 6-tunnin karhuretki alk. 80 eur/hlö. Hinta sisältää 6 tuntia isossa kojussa, opastuksen ja eväät. Puh. (08) 710 770, kiannonkuohut@scandichotels.com, www.scandichotels.fi/kiannonkuohut Domnan Pirtti vienalaiskylien tunnelmaa Domnan Pirtti sijaitsee Kuivajärvellä yhdessä Suomen ainoista vienalaiskylistä. Domnan Pirtti on avoinna 20.6. 31.8.2011 joka päivä ja toimii kahviona ja majatalona sekä tilausravintolana. Talossa on myös vaihtuvat näyttelyt. Domnan Pirtille ja Kuivajärven ja Hietajärven vienalaiskyliin on helppo piipahtaa vaikka matkalla Kuhmosta Suomussalmelle tai toisinpäin. Samalla retkellä tutustut kyliin ja niiden ainutlaatuisiin maisemiin. Yhdistä vierailusi vaikka käyntiin Raatteen Portissa. Domnan Pirtin majoitushinnat 30 e/vrk 1hh, 40 e/vrk 2hh ja 50 e/vrk 3hh. Aamiaiset sekä muut ruokailut hoidamme tilauksesta. Domnan Pirtti toimii myös juhla- ja kokouspaikkana. Puh. 040 184 3423, anni.huovinen@kiannonkuohut.fi, www.scandichotels.fi/kiannonkuohut Hyvän Olon Loma Hotelli Kalevalassa Toukokuu on toivoa täynnä ja kutsummekin Sinut Hyvän Olon lomalle Hotelli Kalevalaan. 5 yön 6 päivän pakettimme sisältää kahvakuulaopastusta, joogatunnin, sauvakävelyopastusta sekä kalevalaisen jäsenkorjauksen. Omalla ajallasi voit nauttia Kuhmon upeista vaellusreiteistä, Kuhmo talon tapahtumista ja muista hemmotteluhoidoistamme. Hinta alk. 195 e/hlö, sisältäen 5 yön majoituksen kahden hengen huoneessa, päivittäin iltasaunan ja wellness-osaston käytön Juhannus on meillä herttainen! Kalevalankangas Kuhmossa palaa vuosien tauon jälkeen juhannuksen keskipisteeksi. Nauti Juhannusaatosta Pohjolan Pidoissa Pohjolan Talossa, jossa elävää musiikkia tarjoilevat eri yhtyeet ja artistit. Tarjolla rautalankaa, suomipoppia kuin muutakin musiikkia. Illan ohjelmassa hauskoja, perinteisiä kilpailuja kuten tikanheittoa ja vauhditonta pituushyppyä. Pihapiirissä myynnissä kotitekoisia makkaroita, loimulohta, Joukahaisen kosto -olutta jne. Juhannuspäivää voit viettää ulkoillen Kalevalankankaan maisemissa tai Kuhmon upeilla vaellusreiteillä. Tai hemmottele itseäsi eri hoidoissa! Juhannuspäivänä lämpiää savusauna leirinnän rannassa ja illan päättää juhannustanssit legendaarisen Kelon lavalla. Juhannuskoivujen katveessa esiintyvät Harri & Coronet sekä upea Marion Rung orkestereineen. Juhannuspaketti 24. 26.6. alk. 140 e/hlö, sis. 2 yön majoituksen joko Hotelli Kalevalassa kahden hengen huoneessa tai Kalevalan Leirinnässä 2 hengen mökissä, sisäänpääsymaksut Pohjolan Pitoihin sekä Kelon juhannustansseihin, savusaunan juhannuspäivänä sekä aamiaisen hotelliasiakkaille. Puh. (08) 655 4100, info@hotellikalevala.fi, www.hotellikalevala.fi Puh. 044 075 5500, info@kalevalaspirit.fi, www.kalevalaspirit.fi Ryhmämatkalle Kuhmoon Hotelli Kalevalaan Tervetuloa ryhmämatkalle Kuhmon kesään! Erikoistarjouksemme alk. 99 e/hlö, sisältää 2 yön majoituksen kahden hengen huoneessa, päivittäin iltasaunan ja wellness-osaston käytön, runsaan aamiaisen sekä kotiruokatyyppisen päivällisen. Päiväohjelman räätälöimme aina ryhmän toiveiden mukaisesti, voi siis sisältää opastetun kierroksen Talvisodan tapahtumapaikoilla, kaupunkikiertoajelun, opastetun kierroksen Kalevala Spirit Elämyspuistossa ja paljon muuta mukavaa. Iltaohjelmana voi olla esim. yhteislaulua, nuotioilta, karaokea, levytanssit jne. Erikoishinta voimassa min. 21 hengen ryhmille 1.5. 30.6. ja 1. 31.8. Ryhmäalennus: joka 16. paikka vapaa, max 2 vapaata paikkaa. Puh. (08) 655 4100, info@hotellikalevala.fi, www.hotellikalevala.fi
Lentiiran Lomakylä Lentiiran Lomakylä tarjoaa 2 6 hengen mökkejä 500 e/viikko sisältäen savusaunan joka ilta. Mökeissä on astiasto, hella, jääkaappi, mikroaaltouuni, sähköt, vesi, wc ja suihku. Puh. 044 029 7214, sales@lentiira.com, www.lentiira.com Bed and Breakfast Lentiirassa Taiga Spirit tarjoaa Bed and Breakfast -majoitusta mukavassa maalaistalossa Lentiirassa. Yläkerrassa sijaitsevassa huoneessa on suihku ja wc, minikeittiö on samalla kerroksessa. Lähellä on kauppa, Vartiuksen rajanylityspaikkaan on n. 20 km. Kainuu on tunnettu pedot eläimestä, Taiga Spirit tarjoa myös karhunkatselua turvallisesta kojusta. Hinta 1 hh 50 e/huone, 2hh 60 e/huone (sis aamupalan). Karhunkatseluyö 130 e/hlö sisältää eväät ja opastuksen. Puh. 040 746 8243, sabrina.logeais@taigaspirit.com, www.taigaspirit.com Luonnollisesti Oulujärvi Luonnollisesti Oulujärvi tarjoaa luonnosta ja linnuista nauttiville sekä lapsiperheille hyvin soveltuvia 2 7 hengen mökkejä Oulujärvellä alkaen 60 e/vrk. Matkaa Kajaaniin 20 30 km. Mahdollisuus tilata myös autokuljetukset 1+9 linja-autolla, venekuljetukset mm. Ärjänsaareen sekä melonta-, kalastus- ja illanvietto-ohjelmapalvelut. Puh. 050 340 3013, info@luonnollisesti.fi, www.luonnollisesti.fi RUOKA Äitienpäivälounas Seisovasta pöydästä Kultaisessa Kukossa 8.5. klo 11.00 15.00. Äitienpäivälounas Vanhassa Kurimossa 8.5. klo 11.00 15.00. Sunnuntailounaat Kultaisessa Kukossa 10.7. 14.8. klo 12.00 15.00. Ryhmille on mahdollista varata sunnuntailounas myös muina ajankohtina. Puh. (08) 636 285, veikko.huovinen@kultainenkukko.fi, www.kultainenkukko.fi Vappulounas 12 16 Äitienpäivälounas 12 16 1.6. 31.8. Lounas ma la 11 14 Puh. (08) 710 770, kiannonkuohut@scandichotels.com, www.scandichotels.fi/kiannonkuohut
Hilpeä heinäkuu 1. 31.7.
Suomussalmi Motor Show, 5.-7.8. Suomussalmi Rock, 22.-24.7. Runoterapia-päivät Domnan Pirtillä, 26.-27.8. TAPAHTUMIA SUOMUSSALMELLA 1.5. Vapputapahtuma 6. 8.5. Harmonikkatapahtuma: mm. äitienpäiväkonsertti 14.5. Ämmänsaaren ympärijuoksu + Antti Tuisku Scandic Kiannon Kuohuissa 28.5. Raatteen Marssi 24.6. Juhannusaaton tanssit Kuivajärven lavalla 1.-3.7. Kuivajärven Proasniekka 1. 3.7. Suomussalmen Musiikkijuhlat 5. 10.7. Kajaanin Runoviikko, Suomussalmen osiot 9.7. Laura Voutilainen 15.7. Freud Marx Engels & Jung 16.7. Laura Närhi 16. 17.7. Ilmarin Soutu, soututapahtuma 22. 24.7. Suomussalmi Rock 22.7. Iltabluus Hiljaisella Kansalla 23.7. Maitolaituribluus Hiljaisella Kansalla 29. 31.7. Viepperhauta 5. 7.8. Suomussalmi Motor Show 26. 27.8. Runoterapia-päivät Domnan Pirtillä 27.8. Venetsialaiset TAPAHTUMIA LENTIIRASSA 8.7. Tervahauta sytytetään Lentiiran Lomakylässä 9.7. Kotiseutupäivä Lentiirassa 10.7. Motoristikirkko Lentiiran kirkossa 23.7. Lentiira-Kuhmo -maraton Lisää alueen palveluista www.wildtaiga.fi Pidätämme oikeuden muutoksiin.