No 301202 Nokeval Käyttöohje 2-kanavainen kenttänäyttö 592 analogiatuloille 1
Valmistaja: Nokeval oy Yrittäjäkatu 12 37100 Nokia Puh. 03-342 4800 Fax. 03-342 2066 2
2-kanavainen kenttänäyttö 592 analogiatuloille Anturi valinta ohjelmallinen Termoelementit Pt100 0/4..20 ma tai 0..10 V Potentiometri optiona 878.46 2589.2 Kaksi tulokanavaa Yleistä Kenttänäytöllä 592 numerokorkeus on 57 mm. Näytössä on kaksi erillistä viiden numeron näyttöä. Molemmilla näytöillä voi olla oma tulotyyppi ja skaalaus. Laitteessa on kirkas punainen LED-näyttö joka näkyy myös ulkona, kun käytetään varjostavaa aurinkolippaa. Näyttöjä voidaan käyttää näyttämään analogiaviestejä 0..10 V, 0/4..20 ma, lämpötilatulot Pt100 ja termoelementit sekä potentiometrit. Analogiatuloja käytettäessä, anturityypit ja skaalaukset valitaan ohjelmallisesti painikkeilla kotelon sisältä. Analogiamuunnos on 15 bittiä ja resoluutio 1/32000. Jatkuva sisäinen itsekalibrointi varmistaa pitkäaikaisen tarkkuuden. Suuria lukuja näytettäessä, viimeiset numerot voidaan asetella näyttämään vain 0-arvoa, esim. näyttö 60.000 kg. on aseteltavissa siten, että ensimmäiset 3 numeroa oikealta ovat kiinteästi nollia (null digits). 3
TEKNISET TIEDOT: Tulokanavat: 1 vakiona (2 optiona) Vastusanturit Pt100: 2-, 3-, tai 4 johdinkytkentä Lämpötila-alue -200... +700 C Erottelu valittavissa 0.1 tai 1 C Automaattinen pilkun siirto Tarkkuus 0,05% + 0,1 C (4-johdink.) ja 0,05% + 0.2 C. (3-johdinkytkentä) Kanavien väliset erot max. ± 0,1 C. Linjavastuksen vaikutus (3-johdin) 0.005%/ohm, 4-johdinkytkennällä merkityksetön. 2-johdinkytkennässä johdinvastus eliminoidaan siirtämllä nollatasoa nuolinäppäimillä. Lämpötilaryömintä merkityksetön. Muut vastusanturit: Pt500, Pt1000, Ni100, Ni1000 Termoelementit: K -100...+1250 C J,J/DIN -100... +900 C T -50... +350 C E -50... +350 C R,S 0...+1700 C B 0.... +1800 C W3 0...+2300 C W5 0...+2490 C W 1000....+2300 C N -200...+1200 C Tarkkuus 1 C ±1 numero S,R tyypeillä 2 C ±1 numero Anturijohtimilla ei vaikutusta alle 1000 ohmia. Kylmänpään vaikutus alle 0.05 / C. Tuloviesti 0/4..20 ma Näyttöalue: -999...9999 (1000) Näyttöalue:-9999...+99999 (575) Nollan siirto 0-90 % Automaattinen pilkun siirto Tulovastus on 50 Ω. Tarkkuus 0,05 % alueesta. Jännitetulot Skaalattavat alueet: 0-1V 0..5V, 1-5V, 0-10VDC Näyttöalue: -999...9999 (1000) Näyttöalue:-9999...+99999 (575) Tulovastus 1 MΩ Jännitealueet: 20, 50, 500, 1000 mv Tulovastus: 1 MΩ, alueilla 500 ja 1000 mv ja 10 kω alueilla 25, 50 mv. Automaattinen pilkun siirto Tarkkuus 0.05% alueesta. Potentiometritulot: Potentiometrit 25...1000 Ω vakiona ja tilauksesta 2...10 kω. Näyttölaite voidaan opettaa kentällä muistamaan potentiometrin min/max. asennot. Näyttö skaalattavissa. Yleistiedot: Malli 592: Kaksoisarvonäyttö, molemmissa näytöissä 5 numeroa, pun. LEDnäyttö, korkeus 57 mm. Maalattu peltikotelo, väri musta. Suojausluokka IP54. Verkkoliitäntä 230 V, 110,24 VAC tai 24 VDC. Tehontarve 20 VA. Mittakuvat (mm): 670 625 120 250 210 646 d 7.0 Kotelo tiiveys: IP54 Runkomateriaali: pelti Väri: musta Läpiviennit: 2 x 13.5 holkkitiiviste Kiinnityskorvat kotelon ulkopuolella, kiinnitysreikä d 7.0 mm 4
Riviliitinkytkentä, 2 tulokanavaa (optio) Kanava B Termoelementti ja mv-tulot: + Tulot 0/1..5/10VDC: - + Pt100 2,3 tai 4 johdink. TC mv 5/10 V ma Releiden toimintasuunta käännettävissä ohjelmallisesti Häytysreleet max. 240 VAC, 2 A K1 K2 Pt100 3-johdink. Virtatulot 0/4..20 ma: B + - c + + - + A + - c + Pt100 4-johdink. Pt100 2-johdink. + Potentiometri: Lähtöviesti 0/1...5/10 V Lähtöviesti (0) 4..20 ma Pt100 2,3 tai 4 johdink. TC mv ma 5/10 V Kanavan vaihto N L (+) (-) Verkkoliitäntä 10 ja 12 Vakiona: 230 V AC Kanava A Kytkennät 1..5 ovat kuvattu kanavalle A. B kanava kytketään vastaavasti ylempään riviliittimeen. Verkkoliitäntä: Verkkoliitäntä valittavissa (tilauksesta) 230, 110, 24 V AC tai 24 V DC Käytettäessä käyttöjännitettä 24 VDC, liittimet 12(+) ja 10 (-). 5
Ohjelmointilan käyttöpainikkeet analogiatuloille Näyttölaitteen ohjelmointitilaan päästään piirilevyllä olevalla kolmella painikkeella. Vasemmanpuoleiset painikkeet (E ja T) siirtävät päävalikossa vaihtoehtoja ylös-/ alaspäin ja ja *-painike hyväksyy valinnan. Näyttölaitteeseen on saatavissa hälytykset tilauksesta. Jos näyttö on tilattu analogiaviesteille, voidaan anturityyppiä ja skaalauksia muuttaa ohjelmallisesti. Yleismäärittelyyn päästään, kun kaikki merkkivalot ovat sammuneena. Tarkemmin ohjelmointikohdassa yleismäärittely. Merkkivalojen merkitys: A Merkkivalot B AB (sammuneena) END END *-painike * * * * * Kanavan A asettelu Kanavan B asettelu Matemaattinen kanava Yleismäärittely Kun näytössä on teksti END, ohjelmointitilasta voidaan poistua painalla *-painiketta. Hälytystasojen 1 ja 2 merkkivalot Kanavat 1 ja 2 Pohjalevy! " $ 2 1 B A Valinta eteenpäin (nuoli ylöspäin) Valinta taaksepäin (nuoli alaspäin) *-painike (Enter) *-painike hyväksyy ohjelmakohdan valinnan 6
Ohjelmointi Ohjelmointi suoritetaan näyttölaitteen pohjalevyllä olevilla kolmella käyttöpainikkeella. Näyttöön ilmestyy ohjaustekstejä, joilla valitaan anturit, skaalaus jne. Ohjelmointitilaan päästään painalla yhtäaikaa nuolinäppäimiä ja *-näppäintä. Näyttöön ilmestyy teksti. Nuolinäppäimillä valitaan muutokset ja *-painikkeella hyväksytään valinta. Yleismäärittely Yleismäärittelyssä valitaan kanavien määrä, salasana, hälytysten määrä ja muita yleisiä määrittelyjä ennen kanavakohtaista asettelua. Näyttö Näppäimistö Sammuta merkkivalot A ja B nuolinäppäimellä ja paina *-näppäintä. di Valitise näytettävien numeroiden määrä 4/5, hyväksy *-näppäimellä. CH x Mittauskanavien määrä, 1=1, 2=2 -kanavaa SP 0 Matemaattinen kanava AB kaäytössä = 0, ei käytössä = 1 OU x Tehdasasetus, arvo=0 Al x Tehdasasetus, arvo=0 1 nc Tehdasasetus, ei saa muuttaa 2 nc Tehdasasetus, ei saa muuttaa F 50 Valitse sähköverkon taajuus, Suomi 50 Hz CCxx Potentiometrin ja lähtöviestin kalibrointi (asiakaskohtainen) xx = 11, Potentiometrikalibrointi, kanava A xx = 12, Potentiometrikalibrointi, kanava B xx = 21, Lähtoviestin kalibrointi, 0/..20 ma xx = 22, Lähtöviestin kalibrointi, jännite 0...10V Salasanojen asettelu Salasana on valittavissa ohjelmointilaa varten Ohjelmointilan valintanumero on CC=88 CCxx Valitse numero (88) nuolinäppäimellä (alas). Näyttöön ilmestyy teksti CODE CODE Paina *-näppäintä. 0000 Näyttöön ilmestyy numerot 0000, joista ensimmäinen numero vilkkuu. Valitse numeroarvo välillä 0...9 ja siirrä seuraava numero vilkkuvaksi *-näppäimellä. Kun 4 numeroinen koodi on aseteltu, paina *-näppäintä. Poistu valitsemalla CC 90 ja paina *-näppäintä. Salasana tallettuu vasta kun ohjelmointitilasta poistutaan (End). Koodinumero 0000, salasanaa ei ole käytössä. Salasana voidaan asetella välillä 0001...9999. Ohjelmointitilaan ei tallettamisen jälkeen voi päästä, ellei CODEkysymyksen jälkeen anneta talletettua koodia. 7
Kanavakohtainen ohjelmointi Kanavakohtaisessa ohjelmoinnissa valitaan anturityyppi ja näytön skaalaus kummallekin kanavalle erikseen. Ennen kanavakohtaista asettelua, yleismäärittelyssä on valittava kuinka monta kanavaa on käytössä tai käytetetäänkö salasanaa jne. Tarkemmin kohdassa yleismäärittely. Valitse kanava A tai B (merkkivalot etupaneelissa) SExx Mittausanturien valinta, anturityyppi, xx = 0... 74 1 0..20 ma Skaalattava näyttö 2 4..20 ma Skaalattava näyttö 11 Pt100 3-johdinmittaus 12 Pt100 4-johdinmittaus 13 Pt500 3-johdinmittaus 14 Pt500 4-johdinmittaus 15 Pt1000 3-johdinmittaus 16 Pt1000 4-johdinmittaus 17 Ni100 3-johdinmittaus 18 Ni100 4-johdinmittaus 19 Ni1000 3-johdinmittaus 20 Ni1000 4-johdinmittaus 21 1000 ohm Vastusmittaus 0..1000 ohm 22 500 ohm Vastusmittaus 0...500 ohm 31 TC B Termoelentti B 32 TC E 33 TC J Amerkikkalainen FeCuNi 34 TC J DIN Termoelementti FeCuNi DIN-normi 35 TC K 36 TC N 37 TC R 38 TC S 39 TC T 40 TC W 41 TC W3 42 TC W5 51 0...10 V Skaalattava näyttö 52 0...5 V Skaalattava näyttö 53 1...5 V Skaalattava näyttö 54 0...1000 mv Skaalalatta näyttö 61 Potentiometri max. 0-1000 W (10 kw, liitin L1=on) 62 Potentiometri max. 0-500 W (5 kw, liitin L1=on) 63 Potentiometri max. 0-50 W (500 W, liitin L1=on) 64 Potentiometri max. 0-25 W (250kW, liitin L1=on) 71 1000 mv 72 500 mv 73 50 mv 74 25 mv Numerot 13-20, 31, 40-42, toimitetaan tilauksesta Liitin L1 on sijoitettu analogiakortille ja toimitetaan tilauksesta. 8
FU x Funktion valinta matemaattiselle AB-kanavalle Kanavan AB (matemaattinen kanava) funtiot ovat kohdassa matemaattisten toimintojen määrittely.x=0, funktiota ei ole käytössä. 0 ei funktioita 1 2 x 2 3 log x 4 ln x 5 6 10 e x x 7 ka(mittauksia 3) 8 ka(mittauksia 5), 9 min. arvo 10 max. arvo Min/max. kuittaus: Näyttö pysäytetään kanavalle ja painetaan nuolinäppäimiä yhtäaikaa. Min/max arvo voidaan asettaa myös AB-kanavalle ja näyttää mittauskanavat reaaliaikaisena. EN x Kanavan näyttö voidaan ohittaa automaattisessa kanavasiirrossa x =0 (ei näytetä), 1 (näytetäään) ED x Ulkoinen näyttö on/ei, x = 0 (ei), 1 (on) DE x Desimaalien määrä, x = 0... 3 nd Nollana näytettävien numeroiden määrä 0-3 (oikealta lukien) LOFF Kanavan nollatason siirto, esim -3.0 astetta C xxxx Valitse nollansiirto (oletusarvo=0) LO xxxx HI xxxx Skaalattavan tulon asettelut: Jos anturityyppi = 1, 2, 51-54, 61-64, skaalaus suoritetaan näyttöjen LO ja HI jälkeen seuraavasti: Tuloviestin skaalaus, minimiarvo (esim. 4mA=0.0) Valitse min. näyttöarvo Tuloviestin skaalaus, maksimiarvo Valitse maksimiarvo OC x Valitse lähtöviestityyppi, x = 0... 5 0 Ei lähtäviestiä käytössä 1 0... 20 ma 2 4... 20 ma 3 0... 5 V 4 1... 5 V 5 0... 10 V Lähtöviestin skaalaus: LO Nollatason asettelu näytölle, esim. 0.0 xxxx Valitse nollataso HI Lähtöviestin max. näyttö, esim 20 ma=100.0 xxxx Valitse max. näyttö 9
Poistuminen ohjelmointitilasta Kun näytössä on -teksti, valitse nuolinäppäimellä END. Paina *-näppäintä, näyttöön ilmestyy teksti DONE ja asettelut tallettuvat muistiin. END A Merkkivalo B AB * Paina *-näppäintä Parametrien talletus ja paluu mittaustilaan DONE 10
Matemaattisten toimintojen määrittely AB kanavalle (vain kun 2 tulokanavaa on käytössä) Näytöön voidaan lisätä matemaattinen kanava (extended channel) joka osoittaa kanavien keskinäisten laskutoimitusten tulosta. Tällöin näyttössä palaa A ja B merkkivalot yhtäaikaa Kolmas kanavanäyttö toimii aivan kuten fyysisetkin kanavat ja sille voidaan asetella hälytysrajat sekä lähtöviesti. Automaattisessa kanavan vaihtotilassa, tulokanavat A tai B tai molemmat voidaan jättää näyttämättä. Kanavia voidaan kuitenkin selata etupaneelin näppäimillä tai pysäyttää näyttö kiinteästi halutulle kanavalle. Matemaattinen kanava voidaan valita käyttöön yleismäärittelyssä kohdasta SP = 1. Katso kohta yleismäärittely. Toimintojen määrittely kanavalle AB Valitse näyttöön kanava AB nuolinäppäimillä ja paina *-näppäintä. END A B Merkkivalot A...AB AB * Paina *-näppäintä Mittauskanavat A tai B Kolmas kanava AB Kanavien merkkivalot A ja B (AB) osoittavat näytössä olevan laskennallisen tuloksen jota voidaan käsitellä kuin erillistä kanavaa. Funktiot valitaan taulukosta sovellutuksen mukaan, ero, kerto, juurto jne FU Funktiotyypin valinta. Katso taulukko 2. EN x Kanava voidaan ohittaa automaattisessa askelluksessa x=0, ei näytetä x=1, näytetäään ED x Ulkoinen näyttö on/ei, x = 0 (ei), 1 (on) DE x Desimaalien määrä, x = 0... 3 AC x Hälytykset ja lähtöviesti voidaan valita kuten kanaville A ja B. Siirry sivulle kanavakohtainen ohjelmointi ja jatka kohdasta AC 11
Kanavien A ja B funktiot: Taulukko 1 Kanavan AB funktiot : ( vain kun 2 tulokanavaa käytössä) Taulukko 2 No Funktio No Funktio 1 x 2 x 2 3 log x 4 ln x 5 10x 6 ex 7 ka(mittauksia 3) 8 ka(mittauksia 5), 9 min. arvo 10 max. arvo 11 min. arvo 12 max. arvo 0 Ei funktioita 1 x (kanava 1) 2 x (kanava 2) 3 4 x 2 x 2 (kanava 1) (kanava 2) 5 log x (kanava 1) 6 log x (kanava 2) 7 ln x (kanava 1) 8 ln x (kanava 2) 9 10 x (kanava 1) 1o 10 x (kanava 2) 11 e x (kanava 1) 12 e x (kanava 2) 13 ka(mittauksia 3), kanava A 14 ka(mittauksia 3), kanava B 15 ka(mittauksia 5), kanava A 16 ka(mittauksia 5), kanava B 17 A-B 18 A+B 19 A*B 20 A / B 21 A/B%, suhde prosentteina 22 ka(a, B) 23 min. arvo kanavasta A 24 min. arvo kanavasta B 25 max. arvo kanavasta A 26 max. arvo kanavasta B Kuittaus: Pysäytä kanava ja paina nuolinäppäimiä yhtäaikaa. Kanava A Tulo 4-20 ma Anturi no 1 Näyttö 0..100 Kanava AB Funktio 17 Kanava 1- kanava 2 Lähtöviesti 4..20 ma Kanava B Pt100 anturi Anturi no 1 Näyttö 0..600 C Hälytys K2 lämpötilasta Ylärajahälytys K1 erotusviestistä Esimerkki: Tulokanavista A ja B on laskettu niiden erotus joka näytetään kanavalle AB. Kanavalla AB on lähtöviesti 4-20 ma ja ylärajahälytys K1. 12
Potentiometrin käyttö Potentiometri on liitettävissä molemmille kanaville. Vakioalue on 0..1000 ohm. Suuremmalle alueelle 0..10000 ohm, on mittauskortilla valittavissa oikosulkuliitin ko. aluetta varten (tehdastoimitus). Jos suurempi alue valitaan, Pt100 anturia voi käyttää samanaikaisesti toisella kanavalla. Potentiometriä käytettäessä, kaikki funktiot ovat valittavissa, samoin lähtöviesti. Näytön skaalaus tehdään ohjelmallisesti, josta tarkemmin kohdassa ohjelmointi. Käänteinen toiminta on myös valittavissa. Potentiometrin asennon opettaminen Potentiometrin liikerata on annettava näyttölaitteelle (min/max) ja talletettava näyttölaitteen muistiin. Tilauksesta näyttölaite toimitetaan valmiiksi aseteltuna, tällöin on kuitenkin annettava tarkka vastusarvo vastaten min/max. liikettä. Näytön skaalaus tehdään tavanomaisesti ja käytettävissä on koko näyttöalue. Min/max. liikkeen opetus 1. Valitse näyttölaiteen ohjelmointitila Ohjelmointitilaan päästään painalla ensin yhtäaikaa molempia nuolinäppäimiä ja sen jälkeen samanaikaisesti vielä tähtinppäintä. A merkkivalot B Sammuta merkkivalot A ja B nuolinäppäimellä ja paina *-näppäintä A+B Sammuneena * END Paina *-näppäintä Näyttö CH x SP 0 OU x CCxx Näppäimistö Paina *-tähtinäppäintä kunnes näytössä CC. Valitse nuolinäppäimillä numerot 11 tai 12 Potentiometrin ja lähtöviestin kalibrointi (asiakaskohtainen) xx = 11, Potentiometrikalibrointi, kanava A xx = 12, Potentiometrikalibrointi, kanava B Merkin CC kohdalla valitse nuolinäppäimillä koodinumero 11 =A kanava, 12=B kanava. 2. Aja potentiometri min. asentoon (tai max. asentoon, käänteinen toiminto) kun näyttöön ilmstyy teksti P_Lo ja paina senjälkeen *-näppäintä. Näyttöön max. liikkeen asentopyyntö, P_ma. Paina *-näppäintä. 3 Palauta nuolinäppäimillä näyttöön 0 ja paina *-näppäintä niin monta kertaa kunnes näyttöön tulee ohjelmoinnin alaoitusmerkki. Nuolinäppäimillä saat nyt näyttöön tekstin END. Hyväksy poistuminen *-näppäimellä. Tällöin näyttöön ilmestyy teksti DONE ja näyttölaite on kalibroitu annetulle liikekulmalle. 13
14
15
Valmistaja: Nokeval oy Yrittäjäkatu 12 37100 Nokia Puh. 03-342 4800 Fax. 03-342 2066 16