Ohjelma Åååh...land! Ahvenanmaan maakuntajuhlat Helsingissä 14. 16.6.2007
Senaatintorilla Torstai 14.6 klo 10 22, perjantai 15.6 klo 10 22 ja lauantai 16.6 klo 10 16 Markkinat, käsitöiden ja elintarvikkeiden myyntiä, yritysesittelyjä, maakuntajuhlien oma ravintola, ohjelmaa lapsille, urheilua, käsityö- ja ruoanlaittonäytöksiä ISO LAVA Torstai 14.6 12.00 Maakuntajuhlien AVAJAISET, musiikkia esittävät mm. Ulvens döttrar ja Annica Sjölund. 13.30 Skrå 14.45 Emmauksen muotinäytös 16.00 Whatclub (of Mariehamn) 17.15 T-Time 18.30 Siv Ekström, Gerd Stenlid ja Elina Granlund 20.00 Alandia Big Band & Anna Rydén Perjantai 15.6 10.00 Skrå 11.00 Kvinnfolk & Polkan går 12.00 Whatclub (of Mariehamn) 13.30 Ålands musikinstitut/musikaali 15.00 Högtryck 16.30 T-Time & Anna Rydén 18.00 Good News & co 19.00 Tauko, konsertti Tuomiokirkossa 20.30 Johanna Grüssner Quintet Lauantai 16.6 10.00 Kvinnfolk & Polkan går 11.00 EC Camilla Heidenberg & Co 12.00 Tauko ahvenanmaalaisten talonpoikaishäiden aikana 14.00 Ahvenanmaalaiset pienoislaulujuhlat; Cantilena Flera Röster Kökarröster Mariehamns Kvartetten Rolling Home Vivakören kuorolaisia seuraavista kuoroista: Finströms kör, Kakaduorna, Oratoriekören ja Åländska sångare Wegelius kamariorkesteri 15.00 Päätösjuhla PIENI LAVA Torstai 14.6 13.00 13.30 Kokkinäytös Michael Björklund 13.45 14.45 Lasten golf 15.00 15.30 Kokkinäytös Michael Björklund 18.00 18.30 Perhokalastusnäytös Perjantai 15.6 11.00 11.30 Kokkinäytös Michael Björklund 11.45 12.15 Perhokalastusnäytös 13.00 13.30 Bröderna Krut 13.45 14.15 Kokkinäytös Michael Björklund 14.30 15.00 Bröderna Krut 15.15 15.45 Lasten golf 16.00 16.30 Börderna Krut 16.45 17.15 Kokkinäytös Michael Björklund 17.30 18.00 Bröderna Krut 19.00 19.30 Perhokalastusnäytös Lauantai 16.6 10.00 10.30 Perhokalastusnäytös 10.45 11.15 Kokkinäytös Michael Björklund 11.30 15.00 Voimanosto (tauko ahvenanmaalaisten talonpoikaishäiden aikana) Whatclub (of Mariehamn) Isolla lavalla torstai 14.6 klo 14.45
Esplanadi ESPAN LAVA Torstai 14.6 klo 10 20, perjantai 15.6 klo 10 20 ja lauantai 16.6 klo 10 16 Torstai 14.6 13.00 T-Time 14.00 Maria Stenberg 15.00 Siv Ekström, Gerd Stenlid ja Elina Granlund 16.00 Ulvens döttrar 17.00 Skrå 18.00 Greta Sundström 19.00 Living 19.45 Ohjelma päättyy Torstai 14.6 klo 14.30 Ahvenanmaan Dånön kylän juhannussalon pystytys Dånön kylätoimikunta yhteistyössä Seurasaarisäätiön kanssa. Perinteistä ohjelmaa, pelimannimusiikkia jne. Perjantai 15.6 11.00 Vladimir Shafranov 12.00 Meiram 13.00 Fryk 14.00 Biomech 15.00 Phunky Fish 16.00 Red Beans & Rice Jazz Band 17.00 TBE 18.00 Whatclub 19.00 Willycranes 19.45 Ohjelma päättyy Lauantai 16.6 12.00 Johnny Ahlström 13.00 Torbjörn Engman 14.00 EC 15.00 Sara Strandberg, Hanna Malmberg & Emil Grönvall 15.40 Ohjelma päättyy Eteläsatama Useat em. yhtyeistä ja artisteista esiintyvät satamassa ahvenanmaalaisten laivojen vierailun yhteydessä. Shanty-lauluryhmä Rolling Homen esitykset säännöllisin väliajoin.
Avajaiset Avajaiskulkue 14.6 klo 11.00 Historia-aiheinen karnevaali Ahvenanmaa kautta aikojen. Satama Pohjoisesplanadi Mikonkatu Aleksanterinkatu Senaatintori Avajaiset 14.6 klo 12.00 Ahvenanmaan maakuntajuhlien avajaiset Senaatintorin isolla lavalla. Helsingin kaupungin ja Ahvenanmaan maakunnan hallituksen edustajien avajaispuheet.
Eteläsatama Lyypekin laituri Torstai 14.6 9.30 (n.) Lill Lindfors kastaa Leif Holländerin rakentaman isoveneen (laivueen saavuttua satamaan) 16.00 Maria Stenberg 17.00 Siv Ekström, Gerd Stenlid och Elina Granlund 18.00 Per-Ove Högnäs ja muut 19.00 Greta Sundström & Torbjörn Engman Koko päivä: Purjeompelua Stallhagenin olutta tarjoillaan Kauppahallin ulkoterassilla 14.6 klo 9.00 Koululaiva Michael Sars, purjealukset Albanus, Linden ja Nordboen, isoveneet ja purjesumppu Jehu saapuvat Helsinkiin. Purjeristeilyjä ryhmille. Esiintymis- ja tanssilavalla musiikkia, tanssia, laulua ja käsityönäytöksiä. 16.6 klo 12.00 Isovene-regatta Perjantai 15.6 15.00 Rolling Home 16.00 Skrå 17.00 Torbjörn Engman 18.00 Livning 19.00 Red Beans & Rice Jazz Band Koko päivä: Lauantai 16.6 Purjeompelua Stallhagenin olutta tarjoillaan Kauppahallin ulkoterassilla 14.30 Tranvik Qvinns Puoli päivää: Purjeompelua Stallhagenin olutta tarjoillaan Kauppahallin ulkoterassilla Purjehduskilpailu; Isoveneet ja sumpun voi nähdä purjehtimassa Pohjoissataman Halkolaiturin edustalla lauantaina. Kilpapurjehdukseen on kutsuttu mukaan myös Helsingin seudun isoveneet.
Elokuva Kino Engel Kino Engel, Sofiankatu 4 Ahvenanmaalaisia elokuvia lapsille ja aikuisille, myös dokumenttielokuvia. Ilmainen sisäänpääsy. Torstai 14.6 10.15 10.45 Ahvenanmaa pähkinänkuoressa (Viking Line) 11.00 11.45 EILISPÄIVÄN AHVENANMAA Arkistofilmejä 1920-1950-luvuilta 12.00 12.30 Åland kort och gott (Viking Line) 12.30 13.15 LOUNASTAUKO 13.15 13.45 Videoschlager 14.00 15.30 Alanders Drömfabriken Boll Frihetens skuggor The Jasmines: Wide Awake ROCKVIDEO Willycranes: Woops 25 ROCKVIDEO Willycranes: Maker ROCKVIDEO 18.30 20.30 Skrotliv Ahvenanmaalaisia persoonallisuuksia ännu öppet Ahvenanmaalaisia persoonallisuuksia Den lyckliga kon Ahvenanmaalaisia persoonallisuuksia 21.00 22.00 Videoschlager Drömfabriken Boll Frihetens skuggor 23.00 KesäKino sisäpihalla - Jonas Tuominen; Filmen om Bomarslund - den försvunna staden Perjantai 15.6 9.15 11.25 Det finns flera sätt att simma del 1-3 LAPSET Det flög en kråka över Bomarsund LAPSET Åländska animationsfilmer LAPSET 11.30 12.00 Åland kort och gott (Viking Line) 12.00 12.45 LOUNASTAUKO 12.45 13.45 Skrotliv Ahvenanmaalaisia persoonallisuuksia Den lyckliga kon Ahvenanmaalaisia persoonallisuuksia 14.00 14.30 Ahvenanmaa pähkinänkuoressa (Viking Line) 14.30 15.30 Oolannin Sota -materiaalia BOMARSUND 18.30 19.30 Merenkulkuelokuvia MERENKULKUELOKUVIA 19.45 21.15 Filmen om Bomarsund BOMARSUND Den försvunna staden BOMARSUND 23.00 KesäKino sisäpihalla - Jonas Tuominen; Skrotliv 23.45 KesäKino sisäpihalla - Per-Ove Högnäs; Den lyckliga kon Lauantai 16.6 11.15 11.50 Det flög en kråka över Bomarsund LAPSET Åländska animationsfilmer LAPSET 12.00 12.30 LOUNASTAUKO 12.30 14.00 Det finns flera sätt att simma LAPSET 14.15 15.45 Filmen om Bomarsund BOMARSUND Den försvunna staden BOMARSUND 15.45 16.30 Merenkulkuelokuvia MERENKULKUELOKUVIA
Toimintaa lapsille Lastentuvassa Animaatioverstas Annukka Turakan johdolla ruotsiksi ja suomeksi - satuja Matts Stenlundin kertomana ruotsiksi Ahvenanmaalaissatuja suomeksi Paikalla kaksikielinen leikinohjaaja/ tupaemäntä tai isäntä Pienoislavalla Bröderna Krut Lasten urheilua Muuta lapsiystävällistä ohjelmaa Merihenkistä toimintaa satama-alueella solmuja, köydenpunontaa ym. Torialueella Tietokilpailu koko perheelle tarua vai totta Ahvenanmaasta myyttejä ja ennakkoluuloja Jonas Wilénin maalaamia - ahvenanmaalaishahmoja, joissa reiät kasvoille - Kari Niskasen lapsiystävällisiä veistoksia
Kirjallisuutta Kirjailijat Leo Löthman ja Katarina Gäddnäs esiintyvät G18:ssa. 14.6 kl0 19.30 21.30, G 18, Yrjönkatu 18 Kirjallisuusilta: Kabaré Kongo Ahvenanmaalainen sanasirkus pimeyttä ja loistoa. Kirjallinen illallinen, sanailua ja musiikkia. Juontajana Katarina Gäddnäs ja kokkina Michael Björklund. Tapahtuma on ruotsinkielinen. 150 paikkaa. Lippu sis. illallinen: 40 euroa Ennakko-osto: Luckan, Simoninkatu 8 Puh. 09-681 345 10, info@luckan.fi 15.6. klo 22.30 Illan suolaiset sanat Merellinen kirjallisuus- ja musiikihartaus kaljaasi Albanuksella. Mukana kirjailijat Kent Danielsson ja Katarina Gäddnäs sekä muusikko Kjell Frisk. Ilmainen sisäänpääsy. Tapahtuma on ruotsinkielinen. Åååh...land!
Näyttelyitä 25.4. 17.6 Jugendsali, Pohjoisesplanadi 19 Lars Sonck ja Hilda Hongell: rakennustaiteilijoita vanhassa Maarianhaminassa Yhteistyössä Maarianhaminan kaupungin kanssa. 25.5. 21.10 Suomen Kansallismuseo, Mannerheimintie 34 Åland Ahvenanmaa välähdyksiä Ahvenanmaan historiasta ja nykypäivästä. Näyttelyn järjestäjinä Kansallismuseo ja Ålands museum. 1.6. 13.7 Galleria Norsu, Kaisaniemenkatu 9 form.ax Ahvenanmaalaista muotoilua ja taidekäsityötä. Yhteistyössä Ahvenanmaan Pohjola-instituutin kanssa. Näyttely Jugendsalissa 25.4. 17.6. 7.6. 8.9 Suomen Kansalliskirjasto, Unioninkatu 36 Pommern ja ahvenanmaalainen valtameripurjehdus Näyttely toteutettu museolaiva Pommernin ja Ahvenanmaan merenkulkumuseon yhteistyönä. 15.6. 5.8 Amos Andersonin taidemuseo, Yrjönkatu 27 10.ax Ahvenanmaalaista nykytaidetta 10.ax on toteutettu Amos Andersonin taidemuseon ja Ålands konstmuseumin yhteistyönä. Näyttelyssä on esillä töitä kymmeneltä taitelijalta, joilla kaikilla on jokin yhteys Ahvenanmaahan ja jotka työskentelevät Ruotsissa, Ahvenanmaalla ja Suomessa. Taitelijat ovat Maria Duncker, Rita Jokiranta, Jan Kaila, Satu Kiljunen, Markus Kåhre, Caroline Pipping, Johan Scott, Kurt Simons, Ellika Sjöstrand ja Pauliina Turakka Purhonen. Pommern -näyttely kansalliskirjastossa form.ax: Synnöve Nordströmin Alfågelvetta Kuva: Robert Jansson
Konsertteja Niin kimmellä ei meri koskaan Lill Lindfors & Mats Norrefalk trio Savoy-teatteri, Kasarminkatu 46 48 13.6. klo 19.00 20.30 Liput: Savoy-teatteri, puh. (09) 310 12000 ma pe 11 19 Bön för Östersjön Kirkkokonsertti ahvenanmaalaisten muusikoiden ja vokalistien esittämänä. Helsingin Tuomiokirkko 15.6. klo 19.00 20.30 Thérèse Karlsson, sopraano Markus Malmgren urut Stellariakören, johtaa Guy Karlsson Wegelius-kamariorkesteri, johtaa Anna-Maria Helsing Esbo Motettkör, johtaa Markus Malmgren Ahvenanmaalaisten säveltäjien musiikkia, mm. Kjell Frisk, Jack Mattsson, Sture Isaksson, Ella Grüssner ja Pehr Henrik Nordgren. Ahvenanmaalainen kesäkonsertti Saltstänk Mieskuoro Mariehamns Kvartetten esiintyy. Svenska Teatern 15.6 klo 19.00. Liput: www.svenskateatern.fi Ahvenanmaalaiset talonpoikaishäät kutsuvieraille. Helsingin Tuomiokirkko 16.6. klo 12.00 13.00 Tuomiokirkossa järjestettävässä juhlallisessa tilaisuudessa kirkkoherra Gunnevi Styrström vihkii avioliittoon morsius-pari Linda-Mari Blomqvistin ja Sebastian Bomanin. Kirkossa esiintyy sopraano Thérèse Karlsson säestäjänään kanttori Kaj-Gustav Sandholm. Ahvenanmaalaiskuorolaisten lauluesityksiä. Tuomiokirkosta morsiuspari, vieraat, lipunkantajat ja pelimannit siirtyvät Eteläsatamaan kaljaasi Albanuksen vierelle kohottamaan perinteisen morsiusmaljan. Verandan Luckan, Simonkatu 8, torstai 14.6 klo 17.00 Sally Salminen: Katrina kävelykonsertin uusinta Jugendsali, Pohjoisesplanadi 19 Maakuntajuhlat: lounaskonsertteja Torstai 14.6. klo 13.00 Barnfiolen Perjantai 15.6. klo 12.00 Ålands musikinstitut/ soitinmusiikkia klo 15.00 Ålands musikinstitut/ laulumusiikkia Lauantai 16.6. klo 13.00 Flera röster
Seminaareja HANASAAREN KULTTUURIKESKUS, Espoo 13.6 klo 14.00 17.00 Itämeren merenkulun näkymiä Seminaari toteutetaan Hanasaaren kulttuurikeskuksen ja Ahvenanmaan maakunnan hallituksen yhteistyönä. HELSINGIN YLIOPISTO, auditorio XV, yliopiston päärakennus, Unioninkatu 34 14.6 klo 13 17 Kotiseutuoikeus Elinkeino-oikeus Kansalaisoikeus, Ahvenanmaan itsehallinnon kulmakiviä. Yhteistyössä Ahvenanmaan lääninhallituksen, Ahvenanmaan rauhaninstituutin, Pohjoismaiden tutkimuksen keskuksen ja Renvall-instituutin kanssa. Pidätämme oikeuden muutoksiin.