Vifanomainen tayttaa Elnkeino, liikenne-ja ymfjaristbkeskus Dnro REITTILIIKENNELUPAHAKEMUS ^ Liikennoi usean toimivaltaisen lupaviranomaisen alueella Uudenmaan F!.Y - keskus ELY - centrii'<'fi j Myland 3 I -to- 2016 Yrltyksen nlml tai henkildn sukunlml ja etunimet ETELA-SUOMEN LINJALIIKENNE OY Postlosolte PL 400 Postlnumero Postltolmlpalkka 50101 MIKKELI Kotlkunta HenkllOtunnus/Y-tunnus KOUVOLA 0163637-7 Puhelin Sahkopostlosolte 0201415500 Iiikenne@savonIinja.fi Faksl Intemetosolte, jossa luvan mukaisen liikenteen laatulupaus 0201415550 www.savonlinja.fi Muut luvanhaltijat/lilkenteenharjoittajat: henkllonnlmlja yhteystledot (kaytetaan tarvittaessa liltetta) 2. Hakemuksen aihe [ ] Uusi lupa Luvan uusimlnen ( 1Reittlmuutos ^ Alkataulumuutos 1 J Luvan tai vuoron peruuttaminen I I Muu aihe, 3. Reittiliikennelupahakemus mika? Muutettavan/uusittavan reittiliikenneluvan numero 503933 Joukkoliikenneluvan numero (kaikki luvanhaltijat) 18882 Haettavan luvan voimassaoloaika (enintaan 10 vuotta, uusi lupa vahintaan 2 vuotta) 15.5.2022 Hakemuksen mukaisen liikennoinnin aioituspaivamaara (ks. aikataulujen muutosajankohdat) 1.2.2017 Haettavan liikenteen aikataulujen muutosajankohdat (perusteitu kohdassa 4) ^ Vuoden aiku vilkon 2maanantal O Aikataulukausien 1.10. - 30.4. ja 1.5. - 30.9. vaihtuessa 13 Kouluvuoden paatds vilkon 22 sunnuntal 3 Kouluvuoden aiku vilkon 33 maanantal I IPeruskoulun lukukausien alkamis-ja psattymlsalkojen seka loma-aikojen mukaan kunnassa, misss kunnassa? Muu ajankohta, miks? Haettavan liikenteen reltit Helsinki-Kotka, Helsinki-Hamina ely10i1 1/3
Haettavan liikenteen luonne 1^ Pikavuoroliikenne CD Vakiovuoroliikenne Q Kaupunkiiiikenne I I Muu, mika? Haettavan liikenteen pysakit, aikataulu ja kartta, seka tarvittaessa seivitys siita, etta haetut vayiat ja pysakit ovat kaytettavissa iiikenndintiin. (suositeliaan eriiiisten liitteiden kayttamista) liite ilmoitus siita, onko hakemuksen attamista edeltanyt joukkoliikenneiain 7 ;n mukainen iiikenteenharjoittajien vaiinen yhteistyo Yhteistyota ei oie oiiut Q Yhteistyota on oilut, mista seivitys iiitteessa. Hakemukseen iiittyvat muut iupahakemukset 4. Hakemuksen perustelut (tarvittaessa eri iiitteelle) Seivitys siita, miten palvelutasomaaritteiyt on otetfu huomioon (myos hinnasto ja paiveiun laatu) seka muut perustelut Lupaan esitetaan lisattavaksi puuttunut Vanhakylan pysakki seka ajoajantarkistuksia. KIo 15.45 Helsinki-Kotka pikavuoro esitetaan ajettavan myos Karhulan kautta. Haemme uutta pikavuoroa kio 9.00 Helsinki-Kotka. Haemme uutta pikavuoroa klo 4.45 Kotka-Helsinki laivayhteyksien vuoksi. 5. Hakemus lahetetty tiedoksi Hakija on lahettanyt hakemuksen tiedoksi seuraavalle toimivaltaiseiie iupaviranomaiselie ja kunniiie 6. Paatos postitetaan Hakijaile 7. Hakijan/laatijan allekirjoitus Paikka ja paivays Mikkeli ^.10.2016 Osoite PL 400, 50101 Mikkeli Sahkdpostiosoite Iiikenne(^savonlinja.fi Q Laatijalie Allekirjoitus Nimenselvennys^^rrilLes^mM ' Puheiin 0201415500 8. Liitteet I ILaatulupaus (seivitys paiveiun iaadusta; tarjottavat palvelut, tiedottaminen, lipputuotteet jamatkalippujen hinnat, ajoneuvot ja varusteet, lippu- ja informaatiojarjesteimiin kuuluminen, matkustajan oikeudet sekd muut JLL:n 48 :ssti mainitut asiat) II Aikataulu (muutokset merkitddn vanhaan aikatauluun, uudesta erillinen liite) I IPysakkiiistaus Reittikartat I IHakemuksen perustelut I ISeivitys tai iupa kadun, tien tai pysakin ksytettavyydests liikenndintiin I IMatkustajalaskennat I ISeivitys tarjonnan lissyksesta jaiiikenndinnin tappioliisuudesta (JLL 33 ) I IValtakirja I I Muita liitteita, mita? Liitteitayhteensa kpl KAUPUNKiEN JA KUNTIEN TOIMIVALTAISET LUPAVIRANOMAISET (myontavat luvan vain omalla alueeliaan ajettavalle liikenteelle) Yksinomaan oman kuntansa alueella loimivaltaisia ovat Hyvinkaan, Imatran, Joensuun, Jyvaskyian, Kajaanin, Kemin, Kokkolan. Kotkan, Kouvolan, Kuopion, Lappeenrannan, MIkkelin, Oulun, Ponn, Rauman. Riihimaen, Rovanlemen, Salon. Savonlinnan, Seinajoen. Tampereen, Turun ja Vaasan kaupungit seka kaupunkiseuduila useiden kuntien alueella toimivaltaisia ovat Helsingin seudun lilkennekuntayhtyma. Latiden kaupunkija Hameenllnnan kaupunki. elyloil 2/3
AiKATAULULIITE LUPA etela-suomen linjaliikenne oy PAATOSNRO / RATKAISUPVM 920496 REITTI-503933 1.6.2016 A 16CA'^ b. REITTI HELSINKI - KOTKA 01.06.2015 - PIka km DR ID M-S 1) 0 182072 Hki linja-auloasema 15:45 2 182130 Ooppera 4 182105 Porvoonkatu 5 182201 Junatie 9 182426 Herttonieml 12 500982 Itakeskus, Itavdyia 16 76534 Mellunmaentie 25 303780 Landbo vt 7 53 76637 NasI 1 55 300334 Poivoon llnja-autoasema 16:45 56 157607 Wittenberglnkatu 1 57 76642 Lovllaantie, pika 1(Teoliisuuskadun risteys) ^ 90 500666 Lovllsa vt 7 1 92 76712 Uuslkaupunki 1(Lovllsa) 93 28060 Lovilsa, linja-autoaseftia P 17:20 104 500664 Ruotslnpyhtaa (Ahvenkoski) 1 112 500663 Pyhtaa 1 123 500659 Siltakyia, vt 7 ^ A 130 171445 HakamakI ramppi 1 132 155726 Kotkantle-Keisarlnmajantle risteys E ^N 134 155669 Kotkantle, Kymenlaakson keskussalraala E 139 300382 Kotkan llnja-autoasema 18:851 ^ (139 km) Vpcf\iH/^icy>Lv UtTi ^'1 1<ARHWLA; las REITTI HELSINKI - KARHULA KOTKA 01.06.2015 - PIka pifca km DR ID L1) 0 162071 Hkl llnjehautoasema, KamppI, kaukolllk. 20:15 f-.oo 2 182130 Ooppera i. 3 182105 Porvoonkatu 4 182201 Junatie 8 182426 Herttonieml 11 500982 Itakeskus, ItavSyia 15 76534 Mellunmaentie 24 303780 Landbo vt 7 52 76637 NSsi 1 54 300334 Porvoon llnja-autoasema 21:15 /o.oo 55 157607 Wittenberglnkatu 1 56 76642 Lovllsantie, pika 1(Teoliisuuskadun risteys). 90 500666 Lovllsa vt 7 1 91 76712 Uuslkaupunki 1(Lovllsa) 92 28060 Lovllsa, llnja-autoasema P 21:50 /o o:r 104 500664 Ruotslnpyhtaa (Ahvenkoski) 1 112 500663 Pyhtaa 1 y 122 500659 Siltakyia, vt 7 < 129 171445 HakamakI ramppi 1 133 170016 Kartiula llnja-autoasema 22:36-lb' 138 155726 Kotkantle-Keisarlnmajantle risteys E 140 155669 Kotkantle, Kymenlaakson keskussalraala E 144 300382 Kotkan llnja-autoasema 22:45 //,tr (144 km) (l-rt) V/iyi/rt^tYvv- urrr
AIKATAULULIITE ETELA-SUOMEN linjaliikenne oy PAATOSNRO / RATKAISUPVM LUPA 920496 REnTI-503933 1.6.2016 REITTI HAMINA KARHULA LOVIISA PORVOO - HELSINKI 01.06.2015 - PIka km DRID M-L1) 0 29083 LA-asema, Hamina 07:10 17 170016 Karhula ilnja-autoasema 07:30 2.^ 21 171444 Hakamaki ramppi L 29 500660 Siitakyia, vt 7 L 39 500662 Pyhtaa L 47 500665 Ruotsinpyhtaa (Ahvenkoski) L 60 28060 Lovilsa, llnja-autoasema P 08:t9O'5' 61 76711 Heisingirtie/valkontie 63 500667 Lovlisa vt 7 L 97 76641 Loviisantie. Teollisuustien liittyma L 98 157608 Wittenberginkatu L 99 300334 Porvoon linja-autoasama 08:45 100 76636 Nasi L 129 300430 Landbo liittyma valtatie 7 sipoo, lanteen 136 76535 Mellunmaentie 139 500983 itdkeskus, Itavayia L 143 182422 Herttoniemi 147 240555 Junatie 148 232489 Porvoonkatu 149 185524 Ooppera 151 182071 Hkl llnja-autoasema, Kamppl, kaukolllk. 09:45 Selitteet 1) = Saadaan ajaa yhteyslllkennettd Helslnkl-Vantaan lentoasamaltaz-lleja satamiin/satatnista.
ETELA-SUOMEN LINJALIIKENNE OY AIKATAULU REITTI-503933 KOTKA-HELSINKI PIKA M-S KOTKA LAS 4.45 KYMENLAAKSON KESKUSSAIRAALA KORELA KARHULA LAS 5.00 HAKAMAKI RAMPPI L73 SILTAKYLATH L71 RUOTSINPYHTAATH L68 LOVIISA LAS LOVIISA/UUSIKAUPUNKI 5.40 LOVIISA TH L66 VANHAKYLA TH L64 PORVOO/LOVIISANTIE PORVOO/WITTENBERGINKATU PORVOO LAS 6.15 PORVOO/NASI LANDB0VT7 MELLUNMAENTIE ITAKESKUS ITAVAYLA HERTTONIEMI JUNATIE PORVOONKATU OOPPERA HELSINKI LAS 7.15 Saadaan hoitaa yhteysliikennetta Helsinki-Vantaan lentoasemalle ja matkustajasatamiin
KARTTALIITE LUPA etela-suomen linjaliikenne oy PAAtOSNRO / RATKAISUPVM 920496 REITTI-503933 1.6.2016 Kji / y-i '!ii 'i I ' 5' C J?' ' Jl J y ^ ^ -4 - A- w. ^ I :, \ 'i ^ ;,.OT }- "?* '-a ^ s '.-1 > 41 *^1'> 1\k *' K L.i / j y \ii Si!