Kaupunginhallituksen huone

-2, KH 13.2.2012 15:00 Kokousaika Maanantai 13.2.2012 klo 15.00 Kokouspaikka Kaupunginhallituksen huone KOKOUKSEN JÄRJESTÄYTYMINEN: LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS, PÖYTÄKIRJAN TARKASTAJIEN VALINTA VIRHE. SISÄLLYSLUETTELON HAKUSANOJA EI LÖYTYNYT. MUUT ESILLE TULEVAT ASIAT Pöytäkirjan nähtävänä pito Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus, pidetään yleisesti nähtävänä torstaina 16.2.2012 hallintojohtajan työhuoneessa JARMO VUOLTEENAHO Jarmo Vuolteenaho Puheenjohtaja Päivi Karikumpu pöytäkirjanpitäjä

-1, KH 13.2.2012 15:00 Kokousaika 13.2.2012 kello 15.00-16.24. Kokouspaikka Kaupunginhallituksen huone Saapuvilla olleet jäsenet (ja merkintä siitä, kuka toimi puheenjohtajana) Jarmo Vuolteenaho Eija-Riitta Niinikoski Kalervo Mantila Eeva-Leena Ainasoja Heikki Junttila Satu Kontiola Mikko Päivärinta Ari Kukkurainen Anne Tölli Hilkka Suni Vesa Jaakola puheenjohtaja 1. vpj. 2. vpj. jäsen H. Junttilan varah. A. Töllin varah. Läsnä x x x x poissa x saapui klo 15.09. x x poissa x x Muut saapuvilla olleet Esko Kangas Jarmo Pihlajaniemi Tapio Uusitalo Kari Valtanen Päivi Karikumpu Sirpa Peltomaa kv:n pj. kv:n I vpj. kv:n II vpj. kaupunginjohtaja hallintojohtaja ruokahuoltopäällikkö Laillisuus ja päätösvaltaisuus Todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Asiat Asialistan mukaiset :t 17 31. x x x x x x 17 (klo 14.00-15.12) Pöytäkirjan tarkistus Pöytäkirjan allekirjoitus ja varmennus Pöytäkirjan tarkastustoimitus Tämän kokouksen pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Vesa Jaakola ja Hilkka Suni. Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä Jarmo Vuolteenaho Päivi Karikumpu Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Pöytäkirjan käsittelylehdet on samalla varustettu nimikirjaimillamme. Tarkastusaika Nivala 15.2.2012 Allekirjoitukset Pöytäkirja on ollut yleisesti nähtävänä Hilkka Suni Aika ja paikka 16.2.2012 hallintojohtajan työhuoneessa Vesa Jaakola Todistaa: Virka-asema Hallintojohtaja Päivi Karikumpu

17, KH 13.2.2012 15:00 Tilannekatsaus keittiöverkkoselvitykseen Kaupunginhallitus 30.1.2012 11 Kaupunginhallitus on 15.8.2011 antanut tekniselle lautakunnalle tehtäväksi selvittää ruokahuollon valmistuskeittiöiden määrän ja valmistuksen toteuttamistavan vuoden 2011 loppuun mennessä. Tekninen lautakunta on 24.8.2011 nimennyt työryhmään puheenjohtajaksi teknisen johtajan ja sihteeriksi palvelusihteerin tai kiinteistösihteerin. Ruokahuoltopäällikkö toimii hankkeen päällikkönä ja vastaa valmistelusta, seurannasta, raportoinnista sekä ohjausryhmän kokouksien järjestämisestä. Tekninen lautakunta on nimennyt työryhmään edustajikseen Sirpa Heiskan ja Martti Joensuun. Kaupunginhallitusta pyydettiin nimeämään omat edustajansa ohjausryhmään. Kaupunginjohtajalla on edustamisoikeus ohjausryhmään. 12.10.2011 Tekninen lautakunta on pyytänyt koulutointa, peruspalvelukuntayhtymä Kalliota, ruokapalveluhenkilöstöä ja ruokapalveluhenkilöstön ammattiliittoja nimeämään edustajansa työryhmään. 13.10.2011 ruokapalvelut ovat nimenneet henkilöstönsä edustajaksi Arja Löytynojan ja henkilöstön ammattiliiton edustajaksi Jytyn pääluottamusmiehen Päivi Männistön. 17.10.2011 kaupunginhallitus on nimennyt edustajakseen työryhmään Jarmo Vuolteenahon. 1.11.2011 sivistyslautakunta on nimennyt koulupalvelujen edustajaksi työryhmään rehtori Jukka Turusen. Lisäksi keittiöverkkotyöryhmässä on Peruspalvelukuntayhtymä Kalliolta edustajat päivähoidon, kotihoidon, palveluasumisen ja laitoshoidon tehtäväalueilta. Keittiöverkkotyöryhmä on kokoontunut 3 kertaa (14.11.2011, 16.11.2011 ja 30.11.2011). Työryhmän toisessa kokouksessa 16.11.2011 konsultti Minna Dammert Damico Oy:stä oli esittelemässä keittiöverkkoselvitystä, jonka ruokahuoltopäällikkö oli tilannut syyskuussa 2011 keittiöverkkotyöryhmän työskentelyn tueksi. Konsultin tekemän selvityksen tarkoituksena oli saada ulkopuolisen asiantuntijan näkemys Nivalan kaupungin keittiöverkoston nykytilanteesta ja kehittämisesitykset siihen. Kolmannessa kokouksessaan 30.11.2011 keittiöverkkotyöryhmä hyväksyi konsultin tekemän keittiöverkkoselvityksen työryhmätyöskentelyn pohjaksi. Kokouksen yhteenvedossa työryhmä totesi, että keittiöverkko- ja tuotantotapamuutos on iso projekti, jossa asiaa on tarkasteltava monelta näkökulmalta huomioiden käyttäjien ja asiakkaiden tarpeet. Lisäksi keittiöverkkotyöryhmä tutustui 19.1.2012 Kuusamon ruokapalveluiden yhden keskuskeittiön malliin ja uuteen keskuskeittiöön. Ruokahuoltopäällikkö on pitänyt joulukuussa 2011 yhteistyöpalavereja ruokapalvelua ostavien Peruspalvelukuntayhtymä Kallion eri ta-

17, KH 13.2.2012 15:00 hojen kanssa selvittääkseen perusturvan käyttäjien ja asiakkaiden tarpeet ja tulevaisuuden näkymät. Keittiöverkkotyöryhmä on pyytänyt jatkoaikaa selvityksen valmistumiselle. Kaupunginjohtajan esitys Kaupunginhallitus päättää merkitä tilannekatsauksen tietoon saaduksi ja käy evästyskeskustelun asiasta. Päätös Ruokahuoltopäällikkö Sirpa Peltomaa selvitti asiaa kaupunginhallitukselle. Hän poistui kokouksesta kello 14.51. Kaupunginhallitus pyytää työryhmältä 13.2.2012 pidettävään kaupunginhallituksen kokoukseen esitystä periaateratkaisusta koskien valmistuskeittiöiden lukumäärää sekä ruoan valmistustapaa. Kaupunginhallitus päätti, että selvityksen tulee olla valmis helmikuun 2012 loppuun mennessä siten, että se mahdollistaa Niva-Kaijan koulun suunnittelutyön käynnistämisen. Kokonaisuudessaan selvityksen tulee olla valmis maaliskuun 2012 loppuun mennessä. OTE: Niva-Kaijan koulun suunnittelutyöryhmä Ruokahuoltopäällikkö Tekninen lautakunta 8.2.2012 1 Valmistelija ruokahuoltopäällikkö Keittiöverkkotyöryhmä on kokouksessaan 30.11.2011 hyväksynyt yhden keskuskeittiön mallin, jonka pohjalta lähdetään suunnittelemaan keskuskeittiötä ja tuotantotapaa. Ensisijaisena vaihtoehtona keskuskeittiöksi on Niva Kaijan keittiö. Kokouksessaan 19.1.2012 keittiöverkkotyöryhmä on päättänyt, että keittiön neliömääriä tarkastellaan selvitysten perusteella. Työryhmän päätöksen taustalla ovat tiedot siitä, että molemmat nykyiset valmistuskeittiöt ovat huonokuntoisia ja ahtaita ja niiden koneet ja laitteet ovat 1980-luvulta. Yhden keskuskeittiön mallilla saadaan toimiva, nykyaikainen ja eri toiminnot huomioiva keittiö, jossa ruokapalveluhenkilöstö on käytettävissä tehokkaammin sekä sijaisjärjestelyt ja työt helpommin organisoitavissa. Tuotantotapaan päätettäessä huomioidaan eri asiakasryhmien tarpeet ja näkemykset.

17, KH 13.2.2012 15:00 Valmistelijan ehdotus Keskiviikkona 8.2.2012 klo 9.00 keittiötyöryhmä kokoontuu ja keskustelee valmistuskeittiöiden lukumäärästä ja ruoan tuotantotavasta sekä evästää Teknistä lautakuntaa päätöksen teossa. Tekninen lautakunta hyväksyy yhden keskuskeittiön mallin. Ensisijaisena sijoituspaikkana Niva - Kaijan keittiö huomioiden toimivan ja nykyaikaisen keittiön vaatimat neliömäärät sekä liitteenä olevan terveysvalvontaviranomaisen ohjeistukset asiasta. Tuotantotapaa päätettäessä huomioidaan asiakasryhmien tarpeet. Teknisen johtajan esitys Hyväksytään valmistelijan ehdotus. Päätös Ruokahuoltopäällikkö Sirpa Peltomaa selosti keittiöverkkotyöryhmän tekemää selvitystä lautakunnan jäsenille. Hän poistui kokouksesta klo 18.00. Keskusteltuaan asiasta tekninen lautakunta yksimielisesti hyväksyi valmistelijan esityksen. Kaupunginhallitus 13.2.2012 17 Kaupunginjohtajan esitys Kaupunginhallitus päättää esittää kaupunginvaltuustolle hyväksyttäväksi yhden keskuskeittiön mallia kuten tekninen lautakunta on päätöksessään 8.2.2012 esittänyt. Päätös Ruokahuoltopäällikkö Sirpa Peltomaa selvitti asiaa kaupunginhallitukselle. Satu Kontiola saapui kokoukseen asian käsittelyn aikana kello 15.09. Sirpa Peltomaa poistui kokouksesta kello 15.12. Yksimielisesti hyväksyttiin.

18, KH 13.2.2012 15:00 Kauppakirja Mäkirinne -nimisestä kiinteistöstä Valmistelijan ehdotus Oheismateriaali: kauppakirja Valmistelija maanmittausteknikko Nivalan kaupunki ostaa Nivalan kaupungin Nivalan kylässä voimassa olevassa asemakaavassa korttelista n:o 22 Mäkirinne nimisen kiinteistön RN:o 15-97. Kiinteistön pinta-ala on 1870 m 2. Kiinteistö on asemakaavassa suojaviher- ja kevyelle liikenteelle varattua aluetta. Hyväksytään 7.2.2012 allekirjoitettu kauppakirja. Kaupunginjohtajan esitys Kaupunginhallitus päättää hyväksyä valmistelijan ehdotuksen. Päätös Yksimielisesti hyväksyttiin. OTE: Maanmittausteknikko Myyjä

19, KH 13.2.2012 15:00 Kauppakirja Satumetsä ja Jyrkänranta nimisistä kiinteistöistä Valmistelijan ehdotus Oheismateriaali: kauppakirja Valmistelija maanmittausteknikko Nivalan kaupunki ostaa 6.2.2012 allekirjoitetulla kauppakirjalla määräalan Satumetsä-nimisestä kiinteistöstä RN:o 535-404-21-304 ja määräosan (1/2) Jyrkänranta-nimisestä kiinteistöstä RN:o 535-404- 21-308. Määräalojen pinta-ala on n. 4164,5 m². Määräalat ovat asemakaavanmukaista tie-, pysäköinti ja uimaranta-aluetta. Hyväksytään 6.2.2012 allekirjoitettu kauppakirja. Kaupunginjohtajan esitys Kaupunginhallitus päättää hyväksyä valmistelijan ehdotuksen. Päätös Yksimielisesti hyväksyttiin. Kaupunginhallitus päätti todeta, että kaupan kohteen osalta lunastustoimitus raukeaa. OTE: Myyjä Maanmittausteknikko

20, KH 13.2.2012 15:00 HALL: 8/2012 Vesikolmio Oy:n osakkassopimuksen muuttaminen Liite: Vesikolmio Oy:n osakassopimusluonnos. Oheismateriaali: Vesikolmio Oy:n voimassa oleva osakassopimus. Vesikolmio Oy on Kalajokilaakson kuntien omistama vuonna 1968 perustettu tukkuvesiyhtiö. Yhtiö vastaa osakaskuntien alueen talousveden hankinnasta ja jätevesien puhdistamisesta sekä kuntakeskusten välisestä siirtämisestä. Vesikolmio Oy on investoimassa lähivuosina voimakkaasti siirtoviemäreihin ja Kalajokilaakson keskuspuhdistamoon. Näiden hankkeiden toteutuminen vaatii Vesikolmio Oy:ltä merkittävää lainanottoa. Vesikolmio Oy:n yhtiökokous velvoitti 27.4.2011 yhtiön hallituksen valmistelemaan osakassopimuksen muutoksen koskien takausprovision perintää seuraavaan yhtiökokoukseen mennessä. Muutos käytännössä tarkoittaa, että omistajat tulevat jatkossa perimään takausprovisiota yhtiölle takaamistaan lainoista. Osakeyhtiölain mukainen osakkaiden tasapuolinen kohtelu edellyttää, että provisio on kaikille samansuuruinen ja maksetaan kaikille, vaikka vain yksi omistaja sitä edellyttäisi. Tästä johtuen osakassopimusta on muutettava. Osakassopimuksessa on oltava maininta omistajille maksettavasta provisiosta ja sen suuruudesta. Vesikolmio Oy:n hallitus on päättänyt kokouksessaan 16.1.2012 muuttaa osakassopimuksen kohtaa 4 Osakkaiden velvollisuudet ja oikeudet lisäämällä siihen seuraavan lauseen Osakaskunnilla on oikeus periä enintään 0,5 %:n vuosiprovisio yhtiölle takaamastaan velkamäärästä, tämän osakassopimuksen voimaan tulon jälkeiseltä ajalta.. Vesikolmio Oy:n uusittu osakassopimus tulisi olla hyväksyttynä valtuustoissa kuluvan vuoden maaliskuun loppuun mennessä, jotta asia voidaan käsitellä huhtikuussa Vesikolmio Oy:n yhtiökokouksessa. Kaupunginjohtajan esitys Kaupunginhallitus päättää esittää kaupunginvaltuustolle hyväksyttäväksi liitteenä olevan Vesikolmio Oy:n uusitun osakassopimuksen. Päätös Yksimielisesti hyväksyttiin.

20, KH 13.2.2012 15:00 / Pykälän liite: Osakassopimus_Vesikolmio Oy 2012 OSAKASSOPIMUS 1 Sopimuksen tarkoitus ja määritelmät Tässä sopimuksessa ilmaistaan osakkaiden (Haapajärven, Nivalan, Kalajoen ja Ylivieskan kaupungit sekä Alavieskan ja Sievin kunnat) yhteinen näkemys vesihuoltopalveluiden alueellisena tukkutoimittajana toimivan Vesikolmio Oy:n (myöhemmin Yhtiö) toimintatavoista, hallinnosta ja taloudesta. Osakkaiden alueella toimivista vesihuollon vähittäislaitoksista käytetään myöhemmin termiä Asiakaslaitokset. Tämän sopimuksen astuessa voimaan Asiakaslaitoksia ovat Kalajoen, Alavieskan ja Ylivieskan vesihuoltolaitokset sekä Haapajärven Vesi Oy, Nivalan Vesihuolto Oy, Osuuskunta Valkeavesi, Sievin vesiosuuskunta ja Ylivieskan vesiosuuskunta. Osakkaat sitoutuvat toimimaan Yhtiössä osakkeenomistajina niin, että Yhtiö voi asianmukaisesti täyttää sille tämän sopimuksen ja yhtiöjärjestyksen mukaan kuuluvat tarkoitukset ja tehtävät. Osakkaat eivät tavoittele toiminnallaan Yhtiön osakekannan myöhempää realisoimista. 2 Sopimuksen tausta Vesikolmio Oy:llä ei ole aiemmin ollut osakassopimusta. Toukokuun 6. päivänä 1976 on allekirjoitettu Yhtiön toiminnan laajentamisesta sopimus, joka vastasi sisällöltään osakassopimusta. Allekirjoittajina olivat Ylivieskan kaupunki sekä Kalajoen, Alavieskan ja Nivalan kunnat sekä kuusi paikallista yksityistä vesihuoltolaitosta. Haapajärven Vesi Oy liittyi Vesikolmio Oy:n osakkaaksi 28.2.1985. Haapajärven Vesi Oy myi omistamansa 285 osaketta Haapajärven kaupungille 18.5.1987. Tämän jälkeen Yhtiön osakaspohja ei ole muuttunut. Patentti- ja rekisterihallitus on viimeksi vahvistanut Yhtiön yhtiöjärjestyksen 6.3.1998 osakeyhtiölain mukaiseksi. 3 Yhtiön tehtävät ja velvollisuudet 3.1 Yhtiön perustehtävä Yhtiön tehtävänä on huolehtia tukkutason laitosmaisesta vesihuollosta osakaskuntiensa alueella. Yhtiö voi myös huolehtia samalla alueella sijaitsevasta vesihuoltolaitostoiminnasta. 16.2.2012

20, KH 13.2.2012 15:00 / Pykälän liite: Osakassopimus_Vesikolmio Oy 2012 Osakassopimus 2 (11) 3.2 Toimitettavat ja vastaanotettavat määrät Vuonna 2004 osakaskuntien alueella käytettiin vettä ja vastaanotettiin jätevettä seuraavan taulukon mukaisesti. Taulukossa esitetään myös ennuste vuoden 2020 vastaavista määristä. m 3 /v Vesi * Jätevesi ** Vuosi 2004 2020 2004 2020 Ylivieskan kaupunki 832.200 1.055.000 516.700 (1.263.000) 1.102.000 Nivalan kaupunki 934.400 329.000 328.500 (595.000) 573.000 Kalajoen kaupunki 901.550 905.000 335.800 (602.000) 726.000 Haapajärven kaupunki (577.988) H 694.000 235.000 (496.000) 595.000 Sievin kunta 481.800 493.000 122.700 (241.000) 391.000 Alavieskan kunta 215.350 277.000 56.300 (113.000) 168.000 Yhteensä 3.365.300 4.369.000 1.595.000 (3.311.000) 3.555.000 * Vesi Vesikolmion kunnan alueelle myymänä määränä. ** Jätevesi viemärilaitoksen laskuttamana määränä. (Sulkeissa vastaanotettu) H Haapajärven Vesi Oy:n itse hankkimaa ja laskuttamaa vettä. Yhtiö pyrkii toimittamaan vettä ja vastaanottamaan jätevettä keskeytyksettä kulloinkin vallitsevien määräodotusten mukaisesti ja kulutushuiput sekä vuotovedet huomioiden. Viemäriin joutuvista liiallisista vuoto- ja hulevesistä Yhtiöllä on kuitenkin oikeus veloittaa Asiakaslaitoksiaan tämän sopimuksen kohdan 10 mukaisesti. Mahdollisista Yhtiöstä riippumattomista syistä vedenjakeluun tai jätevesien vastaanottoon aiheutuvia häiriöitä tai niiden seurauksia Yhtiö ei Asiakaslaitoksille korvaa. Yhtiö sitoutuu kehittämään toimintaansa siten, että se pystyy toimittamaan ennustetut vesimäärät osakaskuntien alueella toimiville Asiakaslaitoksille ja vastaanottamaan niiltä ennustetut jätevesimäärät. Yhtiön velvoitteet koskevat asutuksen ja asutukseen rinnastuvan elinkeino- ja vapaa-ajantoiminnan vesihuoltoa. Määrältään tai laadultaan siitä merkittävästi poikkeavien liittyjien, esimerkiksi teollisuuslaitosten raakavesitoimituksista sekä jätevesien käsittelystä ja niistä perittävistä maksuista Yhtiö ja Asiakaslaitos sopivat erikseen voimassa olevan lainsäädännön sekä valtakunnallisesti hyväksyttyjen suositusten ja käytäntöjen mukaisesti.

20, KH 13.2.2012 15:00 / Pykälän liite: Osakassopimus_Vesikolmio Oy 2012 Osakassopimus 3 (11) 3.3 Muut tehtävät Yhtiö hoitaa oman verkostonsa laajuudessa raakavesilähteiden suojelun, tarkkailun ja terveysviranomaisten määräämän vedenlaadun valvonnan sekä huolehtii, että Asiakaslaitoksille toimitettu vesi täyttää kulloinkin säädetyt laatuvaatimukset. Yhtiö vastaa siitä, että sen vesijohto- ja viemäriverkostot sekä jätevedenpuhdistamot täyttävät voimassa olevien lakien, säädösten sekä ympäristölupien vaatimukset ja huolehtii niiden asettamien velvoitteiden täyttämisestä. Yhtiö ylläpitää toiminnastaan liiketoimintasuunnitelmaa, jossa arvioidaan kootusti Yhtiön toiminnan kehitystä teknisestä, taloudellisesta ja hallinnollisesta näkökulmasta lyhyellä ja pitkällä aikavälillä. Liiketoimintasuunnitelma tarkistetaan ja päivitetään parillisina vuosina yhtiökokouksen yhteydessä. Yhtiö on velvollinen tiedottamaan osakaskunnille, Asiakaslaitoksille, viranomaisille ja kuluttajille toimitetun veden laadusta ja jäteveden puhdistuksen tasosta riittävässä laajuudessa. Yhtiö osallistuu kuntien tehtävänä olevien vesihuollon kehittämissuunnitelmien päivitykseen sekä vesihuollon alueelliseen yleissuunnitteluun. Yhtiö osallistuu osaltaan myös vesihuollon valmiussuunnitteluun ja sen vaatimiin toimenpiteisiin. Osakkailta yhtiölle siirtyvään omaisuuteen liittyvät oikeudet ja velvollisuudet siirtyvät osakkailta Yhtiölle. Yhtiö voi hoitaa toimintaansa liittyvät osatoiminnot (asennustyöt, kirjanpito ym.) itse, hankkia ne osakaskunnilta tai parhaaksi katsomaltaan palveluntarjoajalta. Yhtiön toimintaa voidaan laajentaa koskemaan myös muita toimintoja tai alueita osakkaiden niin päättäessä. 4 Osakkaiden velvollisuudet ja oikeudet Osakkaat luovuttavat Yhtiölle vesihuolto-omaisuuttaan kohdassa 12 esitetyllä tavalla. Osakkaat sitoutuvat ostamaan tukkutason laitosmaisen vesihuollon palvelut Yhtiöltä. Osakkaat valvovat ja ohjaavat Yhtiön toimintaa.

20, KH 13.2.2012 15:00 / Pykälän liite: Osakassopimus_Vesikolmio Oy 2012 Osakassopimus 4 (11) Osakkaat sallivat Yhtiön sijoittaa korvauksetta tarvittavia vesihuollon ohjausjärjestelmiä omistamiensa rakenteiden yhteyteen. Osakkaat vuokraavat Yhtiölle sen tarvitsemat maa-alueet erikseen tehtävillä vuokrasopimuksilla. Yhtiön investointien osalta Osakkaat sitoutuvat antamaan omavelkaisen takauksen tai muun turvaavan vakuuden yhtiön tarvitsemille lainoille osakemääriensä suhteessa. Osakaskunnilla on oikeus periä enintään 0,5 %:n vuosiprovisio yhtiölle takaamastaan velkamäärästä, tämän osakassopimuksen voimaan tulon jälkeiseltä ajalta. Vastaavasti, jos investointeja varten kerätään Yhtiön osakkailta pääomalainaa tai muuta oman pääoman ehtoista rahoitusta, sitoutuvat Osakkaat tällaiseen lisärahoitukseen edellä sovitun mukaisesti. Jos Yhtiö pääomarakenteensa vahvistamiseksi tarjoaa merkittäväksi uutta osakepääomaa, eikä korotusta suunnata yhtiökokouksen päätöksellä jollekin Osakkaista tai Yhtiön ulkopuoliselle taholle, sitoutuvat Osakkaat merkitsemään sen aikaisemmin omistamiensa osakemäärien suhteessa. Osakkaat ovat velvollisia kuulemaan yhtiötä yhtiön toimialaan kuuluvissa tai siihen vaikuttavissa asioissa. 5 Yhtiön osakepääoma ja osakkeet Yhtiön osakepääoma on 1.650.000,00 euroa, mikä jakaantuu seuraavasti: Osaketta Prosenttia Ylivieskan kaupunki 421 25,5 % Nivalan kaupunki 375 22,7 % Kalajoen kaupunki 310 18,8 % Haapajärven kaupunki 285 17,3 % Sievin kunta 155 9,4 % Alavieskan kunta 104 6,3 % Yhteensä 1 650 100,0 % Kaikki osakkeet tuottavat Yhtiössä yhtäläiset oikeudet. 6 Yhtiön kotipaikka Yhtiön kotipaikka on Ylivieskan kaupunki. Kun yhtiön toiminnan painopiste siirtyy Kalajoelle, muuttuu yhtiön kotipaikaksi Kalajoen kaupunki

20, KH 13.2.2012 15:00 / Pykälän liite: Osakassopimus_Vesikolmio Oy 2012 Osakassopimus 7 Osakkeiden luovuttaminen 5 (11) Osakas ei saa luovuttaa omistamiaan Yhtiön osakkeita tämän sopimuksen ulkopuolisille tahoille ilman kaikkien muiden osakkaiden etukäteen antamaa kirjallista suostumusta. Kirjallinen suostumus on lisäksi hyväksyttävä kaikkien osakaskuntien kunnanvaltuustoissa. Tässä tarkoitettuna luovutuksena ei pidetä kuntaliitokseen perustuvaa osakkeiden siirtymistä Yhtiön ulkopuolelle. Jos osake luovutetaan edellä mainitun kiellon vastaisesti, on ensisijaisesti Yhtiöllä ja toissijaisesti muilla osakkailla oikeus lunastaa luovutetut osakkeet yhtiöjärjestyksen 3 :ssä olevan lunastuslausekkeen ehtoja noudattaen. Jos Yhtiö tai muut osakkaat joutuvat lunastushintana tässä tapauksessa maksamaan osakkeesta enemmän, kuin mitä osakkeen kirjanpidollinen vasta-arvo on, kiellon vastaisesti osakkeita luovuttanut osakas on velvollinen suorittamaan lunastajille vahingonkorvauksena lunastushintana suoritetun vastikkeen ja osakkeen kirjanpidollisen vasta-arvon välisen erotuksen lunastushinnan suorittamisesta laskettavine korkolain 4 :n mukaisine viivästyskorkoineen. Jos muut osakkeenomistajat antavat suostumuksensa osakkeiden luovuttamiseen tämän sopimuksen ulkopuoliselle taholle, tulee luovuttajana olevan osakkaan huolehtia siitä, että ennen osakkeiden luovuttamista luovutuksensaaja on liittynyt tähän osakassopimukseen. Jos osakkaat, jotka omistavat yhdessä enemmän kuin puolet koko yhtiön osakemäärästä, aloittavat neuvottelut omistamiensa osakkeiden luovuttamisesta Yhtiön ulkopuolelle, tulee heidän samalla neuvotella mahdolliset luovutuksen ehdot siten, että myös muiden Osakkaiden omistamat osakkeet ostetaan heidän niin halutessaan ostajan toimesta samoilla ehdoilla kuin neuvottelussa mukana olleiden Osakkaiden osakkeet. Jos he tämän laiminlyövät, ovat he yhteisvastuullisesti velvolliset suorittamaan muille Osakkaille yhteisesti sopimussakkona heidän ostajalta saamaansa kauppahintaa vastaavan määrän. Osakas ei saa luovuttaa omistamiaan Yhtiön osakkeita pantiksi eikä luovuttaa muutoinkaan niihin perustuvia oikeuksia osaksikaan kolmannelle. 8 Osakkeiden luovuttaminen yhtiön sisällä Osakas ei saa luovuttaa omistamiaan Yhtiön osakkeita toiselle osakkaalle, elleivät kaikki muut osakkaat ole siihen etukäteen nimenomaisesti antaneet kirjallista suostumustaan. Jos osakkeet vastoin edellä mainittua kieltoa kuitenkin luovutetaan, on ensisijaisesti Yhtiöllä oikeus lunastaa osakkeet niiden kirjanpidollisesta vasta-arvosta tai, jos osakkeen käypä arvo on tätä alhaisempi, käyvästä arvosta siirronsaajalta. Jos Yhtiöllä ei ole lunastamiseen käytettävissä varoja, on toissijaisesti muilla osakkailla oikeus lunastaa osakkeet samoin ehdoin osakemääriensä mukaisessa suhteessa. Lunastamiseen sovelletaan muutoin, mitä yhtiöjärjestyksen 3 :ssä on määrätty.

20, KH 13.2.2012 15:00 / Pykälän liite: Osakassopimus_Vesikolmio Oy 2012 Osakassopimus 6 (11) 9 Yhtiön hallinto Osakkaat sitoutuvat käyttämään äänioikeuttaan yhtiökokouksessa siten, että Yhtiön hallitukseen valitaan osakkaiden ehdottamina 6 jäsentä ja 6 varajäsentä ja että osakkailla on jäseniä hallituksessa seuraavasti: Ylivieskan kaupunki 1 Nivalan kaupunki 1 Kalajoen kaupunki 1 Haapajärven kaupunki 1 Sievin kunta 1 Alavieskan kunta 1 Hallituksen jäseniltä edellytetään perehtyneisyyttä yhtiön toimialaan. 10 Yhtiön henkilöstö Yhtiöllä on palveluksessaan täysipäiväistä henkilöstöä, joka vastaa Yhtiön operatiivisesta toiminnasta. Oman henkilöstönsä lisäksi Yhtiö voi teettää osan töistä ostopalveluina. Erillisten kauppakirjojen allekirjoituksilla Yhtiön omistukseen ja käyttöön siirtyvillä jätevedenpuhdistamoilla nykyisin kuntien päätoimisena vesihuoltohenkilöstönä työskentelevät työntekijät siirretään yhtiön palvelukseen vanhoina työntekijöinä entisin palvelussuhteen ehdoin. Vesihuoltotehtäviä osan työajastaan hoitavan henkilöstön osalta siirtymisestä sovitaan tapauskohtaisesti. Yhtiö huolehtii tämän jälkeen henkilöstönsä toimenkuvien tarkistamisesta ja oikeudenmukaisesta palkkapolitiikasta. Yhtiössä harjoitetaan kestävää henkilöstöpolitiikkaa. 11 Yhtiön rahoitus ja talous 11.1 Yleiset periaatteet Yhtiö rahoittaa toimintansa ja investointinsa pitkällä aikavälillä kokonaan Asiakaslaitoksiltaan keräämillään maksuilla. Osakkaat antavat tarvittaessa yhtiön investointeja varten ottamille lainoille vakuuksia edellä 4 :ssä sovitulla tavalla. Yhtiö voi ottaa vastaan valtion, EU:n ja kuntien avustuksia toimintaansa varten. Yhtiö hoitaa talouttaan niin, että se voi hoitaa toiminta-, rahoitus-, kehittämisja investointikulunsa tarkoituksenmukaisesti. Yhtiö ei tavoittele taloudellista ylijäämää lukuun ottamatta tilapäistä varautumista investointeihin. Yleishyödyllisenä laitoksena Yhtiö ei jaa toimintansa ylijäämiä osakkailleen osinkoina.

20, KH 13.2.2012 15:00 / Pykälän liite: Osakassopimus_Vesikolmio Oy 2012 Osakassopimus 7 (11) Yhtiö huolehtii kirjanpidossaan, tilinpäätöksissään sekä muussa raportoinnissaan siitä, että vedenhankintaan liittyvät kustannukset ja tuotot ovat yksikäsitteisesti erotettavissa jätevesien johtamiseen ja käsittelyyn liittyvistä kustannuksista ja tuotoista. Varsinaisen tilinpäätöksensä osana yhtiö laatii vedelle ja jätevedelle kummallekin erillisen laskennallisen tilinpäätöksen. 11.2 Maksut Yhtiö perii Asiakaslaitoksiltaan veden ja jäteveden käyttömaksuja (euroa/m 3 ) yhdenmukaisin periaattein. Maksujen määrittelyssä pyritään edellä kuvatulla tavalla kustannusvastaavuuteen, ja ne ovat samat kaikille Asiakaslaitoksille. Veden laskutus perustuu osakkaan alueella kulutetun vesimäärän mittaukseen. Vesi mitataan pääsääntöisesti vedenottamoilta lähtevästä putkesta sekä kuntien rajat ylittävistä putkista. Jäteveden laskutus perustuu osakkaan alueella laskutettuun jätevesimäärään sekä alueelta vastaanotetun jäteveden määrän mittaukseen. Jäteveden määrä mitataan pääasiassa kuntien rajat ylittävistä putkista. Vastaanotetun jäteveden määrän ylittäessä laskutetun jätevesimäärän laskutetaan siitä seuraavasti: (A - B) / A Veloitus jätevesimäärän kyseisestä osuudesta 0 20 % Ei veloitusta 20 30 % 50 % jäteveden käyttömaksusta yli 30 % 100 % jäteveden käyttömaksusta jossa A = Vesikolmion vastaanottaman jäteveden määrä B = Kunnan vesihuoltolaitoksen laskuttama jätevesimäärä Kyseinen veloitusperuste astuu voimaan seuraavan kalenterivuoden alusta siitä, kun tämän sopimuksen allekirjoittamisesta on kulunut kuusi vuotta. Siihen saakka kolmena ensimmäisenä vuotena ei vuotovesistä veloiteta. Kolmena seuraavana vuonna alle 30 %:n jäävästä ylityksestä ei veloiteta, mutta ylityksen ollessa 30 % tai enemmän ylimenevältä osalta veloitetaan 50 % jäteveden käyttömaksusta. Volyymiltään tai laadultaan poikkeuksellisten Asiakaslaitosten liittyjien, esimerkiksi teollisuuslaitosten, osalta Yhtiö ja Asiakaslaitokset sopivat veloitusperusteista erikseen voimassa olevan lainsäädännön sekä valtakunnallisesti hyväksyttyjen suositusten ja käytäntöjen mukaisesti.

20, KH 13.2.2012 15:00 / Pykälän liite: Osakassopimus_Vesikolmio Oy 2012 Osakassopimus 8 (11) 11.3 Investoinnit Yhtiön tulee investoida osakaskuntiensa alueille yhdenmukaisten periaatteiden pohjalta. Yhtiö on velvollinen laatimaan viideksi vuodeksi kerrallaan rakentamisohjelman, jolla se pystyy vastaamaan ennusteiden mukaiseen vedenkulutukseen ja jäteveden tuotantoon sekä toisaalta toiminnan muihin mahdollisiin muutoksiin. Rakentamisohjelma on osa liiketoimintasuunnitelmaa ja se päivitetään vuosittain. Jätevesihuollon alueellisen järjestelmän rakentamiseen vaadittava alustava investointiohjelma on tämän sopimuksen erillisenä liitteenä. 11.4 Vakuutus Yhtiö ottaa toiminnalleen vastuuvakuutuksen mahdollisten vahinkojen ja haittojen korvaamiseksi. 12 Jätevesihuollon omaisuuden siirron periaatteet Tämän sopimuksen mukaisia periaatteita noudattaen laaditaan Yhtiön ja kunkin osakkaan välille erillissopimukset, joilla osakkaat luovuttavat Yhtiölle Liitteen 1 mukaisen jätevesihuollon käyttöomaisuuden. Yhtiö lunastaa jätevedenpuhdistamot ja siirtoviemärin niiden nykykäyttöarvoista, jotka on laskettu kaikille osakkaille samoin periaattein. Lunastettavan käyttöomaisuuden lunastushinnoista vähennetään niitä rasittavat lainat, jotka siirretään Yhtiön vastattaviksi, mikäli tähän saadaan lainanantajan suostumus. Mikäli lainoja ei saada siirrettyä, suorittaa Yhtiö lunastettua käyttöomaisuutta rasittavien lainojen korot ja lyhennykset alkuperäiselle lainanottajalle, joka huolehtii takaisinmaksusta. Jäljelle jäävän osan lunastushinnasta Yhtiö suorittaa osakkaille. Lunastettavaa käyttöomaisuutta rasittavat lainat tarkistetaan erillisten kauppasopimusten allekirjoituspäivän tasolle. Osakkaat sitoutuvat myymään luovutettavan omaisuuden yhtiölle 15 vuoden maksuajalla. Yhtiö suorittaa osan luovutushinnasta osakkaille yhtiön osakkeina. Muu osa luovutushinnasta suoritetaan siten, että maksu tapahtuu kolmenatoista (13) tasaeränä vuosien 2008 2020 lopussa. Maksamattomalle luovutushinnalle suoritetaan 2 % vuotuinen korko 31.12.2008 lukien. Siirtyvään omaisuuteen liittyvät maa-alueet vuokrataan erillisillä sopimuksilla Yhtiölle.

20, KH 13.2.2012 15:00 / Pykälän liite: Osakassopimus_Vesikolmio Oy 2012 Osakassopimus 9 (11) 13 Yhtiön toiminnan laajentaminen Yhtiö ryhtyy välittömästi tarvittaviin toimenpiteisiin toiminnan laajentamiseksi jätevesihuollon tukkulaitokseksi palkkaamalla tarvittavan henkilökunnan, ottamalla omistukseensa osakkaiden luovuttaman omaisuuden ja huolehtimalla tarvittavista palveluiden ostoista, hankinnoista ym. Siirtyvä kunnallisten laitosten henkilöstö aloittaa Yhtiön palveluksessa ns. vanhoina työntekijöinä samaan aikaan kuin varsinainen tuotantotoiminta siirtyy Yhtiön vastuulle. Henkilöstön siirtymisestä tehdään erillinen sopimus. 14 Yhtiön sitoutuminen sopimukseen Yhtiö allekirjoittaa tämän sopimuksen ja sitoutuu noudattamaan sen määräyksiä. 15 Liittyminen ja eroaminen Yhtiöön voi myöhemmin liittyä osakkaaksi vain kuntia. Tällöin suoritetaan suunnattu osakeanti Yhtiön osakepääoman korottamiseksi. Uusmerkintähinta ei saa olla osakkeen kirjanpidollista vasta-arvoa alhaisempi. Uusien osakkaiden on ennen tuloaan yhtiön osakkaaksi hyväksyttävä tämä osakassopimus. Osakkaalla on oikeus erota Yhtiöstä tarjoamalla omistamiaan osakkeita ensisijaisesti Yhtiön ja toissijaisesti muiden Osakkaiden lunastettavaksi. Jos Yhtiö ei käytä lunastusoikeuttaan, on muilla Osakkailla velvollisuus lunastaa eroavan Osakkaan osakkeet omistamiensa Yhtiön osakkeiden suhteessa. Lunastushintana eroavalle Osakkaalle suoritetaan tämän omistamia osakkeita vastaava osuus Yhtiön osakepääomasta. Mahdollinen osakaslaina saadaan palauttaa vain, jos se kulloinkin voimassa olevien osakeyhtiölain säännösten mukaan on mahdollista. Muita pääomasuorituksia ei eroavalle Osakkaalle palauteta. Eroamisesta on ilmoitettava 2 vuotta ennen eroamisajankohtaa Yhtiön hallitukselle. 16 Sopimusmuutokset Tätä sopimusta voidaan muuttaa vain kaikkien sopijapuolten yhtä pitävällä kirjallisella päätöksellä. Osakassopimus tarkistetaan osakkaiden yhtiöön liittyessä tai siitä erotessa. 17 Erimielisyydet Tästä sopimuksesta mahdollisesti aiheutuvat erimielisyydet ratkaistaan Kokkolan käräjäoikeudessa.

20, KH 13.2.2012 15:00 / Pykälän liite: Osakassopimus_Vesikolmio Oy 2012 Osakassopimus 10 (11) 18 Sopimuksen voimassaolo Tämä sopimus on voimassa toistaiseksi, kuitenkin enintään siihen asti, kunnes yhtiö katsotaan purkautuneeksi. Tämän sopimuksen määräykset sitovat kutakin sopijapuolta sopimuksen voimassaoloajan edellyttäen, että sopijapuoli on yhtiön osakas. Tämä sopimus sitoo asianomaista kuntaa vasta, kun tätä sopimusta koskeva kunnanvaltuuston päätös on saanut lainvoiman. 19 Sopimuskappaleet Tämä sopimus on laadittu seitsemänä (7) samasanaisena kappaleena. 20 Allekirjoitukset Ylivieskassa 12.5.2007 Ylivieskan kaupunki Kalajoen kaupunki Haapajärven kaupunki Nivalan kaupunki Alavieskan kunta Sievin kunta Vesikolmio Oy

20, KH 13.2.2012 15:00 / Pykälän liite: Osakassopimus_Vesikolmio Oy 2012 VESIKOLMIO OY:N OSAKASSOPIMUKSEN LIITE OSAKKAIDEN LUOVUTTAMA KÄYTTÖOMAISUUS Osakas Käyttöomaisuuserä Luovutushinta Ylivieskan kaupunki Ylivieskan jätevedenpuhdistamo 776.700 Raudaskylän jätevedenpuhdistamo 23.000 Sipilän jätevedenpuhdistamo 16.700 Ylivieska yhteensä 816.400 Nivalan kaupunki Nivalan jätevedenpuhdistamo 585.600 Kalajoen kaupunki Kalajoen jätevedenpuhdistamo 348.800 Raution jätevedenpuhdistamo 15.200 Kalajoki yhteensä 364.000 Haapajärven kaupunki Haapajärven jätevedenpuhdistamo 332.300 Sievin kunta Sievi Ylivieska-siirtoviemäri 930.000 Alavieskan kunta Alavieskan jätevedenpuhdistamo 14.200 YHTEENSÄ 3.042.500

21, KH 13.2.2012 15:00 HALL: 12/2012 Lausunto maakunnallisen TE-toimiston perustamisesta Pohjois-Pohjanmaalle Liite: Nivalan kaupungin lausunto asiasta. Oheismateriaali: Pohjois-Pohjanmaan ELY keskuksen lausuntopyyntö. Työ- ja elinkeinoministeriö käynnisti vuonna 2009 monivuotisen työja elinkeinotoimistojen palveluja ja toimistoverkkoa koskevan uudistuksen laatimalla TE-toimistoverkkoa koskevat kehittämislinjaukset. Kehittämislinjaukset toimeenpannaan vuoteen 2015 mennessä koko maassa. ELY-keskus pyytää kuntia, seutukuntia ja Pohjois-Pohjanmaan liittoa lausumaan kannanottonsa Pohjois-Pohjanmaan TE-toimistojen uudistamisesta, jossa viiden hallinnollisesti itsenäisen TE-toimiston tilalle perustetaan maakunnallisesti yksi hallinnollinen TE-toimisto. Kirjalliset lausunnot tulee toimittaa 13.2.2012 mennessä ELYkeskukselle (Veteraanikatu 1, PL 86, 90101 Oulu). Kaupunginjohtajan esitys Kaupunginhallitus päättää hyväksyä liitteenä olevan lausunnon asiasta. Päätös Yksimielisesti hyväksyttiin. OTE: Ely keskus

21, KH 13.2.2012 15:00 / Pykälän liite: Nivalan kaupungin lausunto LAUSUNTO 13.2.2012 Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus PL 86 90101 OULU Viite: Lausuntopyyyntö POPELY/64/00.00.01.00/2012 / 23.1.2012 Asia: Maakunnallisen TE-toimiston perustaminen Pohjois-Pohjanmaalle Nivalan kaupunki esittää lausuntonaan maakunnallisen TE-toimiston perustamisesta seuraavaa: Tuemme työ- ja elinkeinoministeriön linjausta, jonka mukaisesti kunkin ELY-keskuk-sen alueella tulisi olemaan hallinnollisesti yksi TE-toimisto, jolla voi olla maakunnassa useita palvelupisteitä. Näkemyksemme mukaan nykyiset TE-toimistot (Oulun seudun TE-toimisto, Raahen seutukunnan TE-toimisto, Ylivieskan seutukunnan TE-toimisto, Nivala-Haapajärven seutukunnan TE-toimisto ja Koillismaan TE-toimisto) tulee ehdot-tomasti edelleen säilyttää alueellisina toimijoina, koska niillä paras oman toimialu-eensa tuntemus. Lisäksi niitä tarvitaan turvaamaan asiakkaiden lähipalvelut, koska maakunnassa on koko valtakunnan keskimääräistä tasoa selvästi pidemmät asiointimatkat jo nykyisin, eikä läheskään kaikilla TE-toimistojen asiakkailla ole mahdollisuus hyödyntää suun-nitteilla olevia monikanavaisia palveluja (esim. internet- ja mobiilisovellukset). Erityi-sesti pitkäaikaistyöttömät ja muut heikoimmassa työmarkkina-asemassa olevat hen-kilöt tarvitsevat työllistyäkseen paikanpäällä TE-toimistoissa tapahtuvaa henkilökoh-taista ohjausta. Nivalan kaupunki seutukunnan suurimpana asutuskeskuksena edellyttää, että paikallisen toimiston toimintaedellytykset on turvattava myös jatkossa. Nivalan kaupunki Kari Valtanen kaupunginjohtaja Kalliontie 15, 85500 Nivala Puh. 040 3447 211 Fax (08) 440 153

22, KH 13.2.2012 15:00 Kaupunginvaltuuston päätösten täytäntöönpano Liite: Kaupunginvaltuuston kokousasialista 14.12.2011 Kunnanhallitus vastaa kunnan hallinnosta ja taloudenhoidosta sekä valtuuston päätösten täytäntöönpanosta ja laillisuuden valvonnasta. Jos kunnanhallitus katsoo, että valtuuston päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä taikka että valtuusto on ylittänyt toimivaltansa tai että päätös on muuten lainvastainen, kunnanhallituksen on jätettävä päätös täytäntöön panematta. Asia on viipymättä saatettava valtuuston uudelleen käsiteltäväksi. Jos valtuusto pysyy päätöksessään, kunnanhallituksen on saatettava hallinto-oikeuden ratkaistavaksi, onko täytäntöönpanolle laillisia esteitä. Hallinto-oikeus ei saa ratkaista asiaa ennen kuin valitusaika on päätöksestä kulunut. (Kuntalaki 56 ). Päätös voidaan panna täytäntöön ennen kuin se on saanut lainvoiman. Täytäntöönpanoon ei kuitenkaan saa ryhtyä, jos oikaisuvaatimus tai valitus käy täytäntöönpanon johdosta hyödyttömäksi taikka jos oikaisuvaatimuksen käsittelevä toimielin tai valitusviranomainen kieltää täytäntöönpanon. (Kuntalaki 98 ). Kaupunginjohtajan esitys Kaupunginhallitus päättää, että kaupunginvaltuuston tekemät päätökset 14.12.2011 ( :t 43-52). 1) eivät ole syntyneet laista poikkeavassa järjestyksessä. 2) eivät mene kaupunginvaltuuston toimivaltaa ulommaksi 3) eivät ole lainvastaisia 4) pannaan täytäntöön. Päätös Yksimielisesti hyväksyttiin. OTE: Toimialat

22, KH 13.2.2012 15:00 / Pykälän liite: KV 141211 asialista

23, KH 13.2.2012 15:00 Aloitteet Liite: Tehdyt valtuustoaloitteet v. 2011 ja niiden johdosta tehdyt toimenpiteet. Tehdyt kuntalaisaloitteet v. 2011 ja niiden johdosta tehdyt toimenpiteet. Helmikuussa 2011 käsittelemättä olleet v. 2010 aloitteet ja niiden johdosta tehdyt toimenpiteet. Nivalan kaupunginvaltuuston työjärjestyksen 5 :ssä todetaan, että kokouskutsussa mainittujen asioiden käsittelyn jälkeen on valtuustoryhmällä ja valtuutetulla oikeus tehdä kirjallisia aloitteita kaupungin toimintaa ja hallintoa koskevista asioista. Aloite annetaan puheenjohtajalle. Aloitetta ei oteta heti käsiteltäväksi, vaan se lähetetään kaupunginhallituksen valmisteltavaksi. Valtuusto voi erikseen päättää, että aloitteesta käydään lähetekeskustelu siitä, miten asia on valmisteltava. Kaupunginhallituksen on vuosittain helmikuun loppuun mennessä esitettävä valtuustolle luettelo valtuutettujen tekemistä ja kaupunginhallitukselle lähetetyistä aloitteista, joita valtuusto ei edellisen vuoden loppuun mennessä ole lopullisesti käsitellyt. Samalla on ilmoitettava, mihin toimenpiteisiin niiden johdosta on ryhdytty. Valtuusto voi todeta, mitkä aloitteista on käsitelty loppuun. Keskustoimistossa on koostettu yhteenveto vuonna 2011 tehdyistä aloitteista ja niiden johdosta tehdyistä toimenpiteistä. Kaupunginjohtajan esitys Kaupunginhallitus päättää esittää kaupunginvaltuustolle tiedoksi vuonna 2011 tehdyt valtuustoaloitteet ja kuntalaisaloitteet sekä niiden johdosta tehdyt toimenpiteet. Päätös Yksimielisesti hyväksyttiin. Kaupunginhallitus päätti, että 12.3.2012 kaupunginhallituksen kokoukseen on tuotava selvitys vuoden 2010 ja vuoden 2011 käsittelemättä jääneistä aloitteista. OTE: Toimialajohtajat.

23, KH 13.2.2012 15:00 / Pykälän liite: Valtuustoaloitteet 311211 saakka Vuonna 2011 tehdyt valtuustoaloitteet 16.2.2012 1(2) Aloitteen tekijä Aloite Toimenpiteet käsittelyssä/käsitelty KD:n valtuustoryhmä Nivalan kaupungin nuorison kasvatus- ja raittiuskasvatus- KH 28.2.2011 39 KV 27.1.2011 työn tukeminen. Kaupunginhallitus merkitsi aloitteen tietoon saaduksi Nuorisotilojen valvonta. ja antoi nuorisotoimen valmisteltavaksi. Kulttuuri- ja nuorisosihteeri Anita Ohtamaan selvitys. (Liite ) käsitelty KD:n valtustoryhmä Työhyvinvointitutkimuksen tekeminen KH 9.5.2011 89: Kaupunginhallitus on nimennyt työhyvin- KV 17.3.2011 vointiryhmän. V. 2011 talousarvioon on varattu 15 000 euroa käsitelty kohdennettavaksi työhyvinvointiin. KESK:n valtuustoryhmämaa- ja metsätalouden saaminen yläkoulun KH 15.8.2011 126: Kh merkitsi aloitteen tietoon saaduksi (liittyen MTK -Nivalan kirj.) valinnaisaineeksi ja lähetti sen sivistyslautakunnalle valmisteltavaksi. KV 26.5.2011 SIV 23.8.2011 70: Sivistyslautakunta lähetti aloitteen Niva-Kaijan koululle lausuntoa varten. Asia on vielä valmistelussa / Siv.johtaja 19.1.2012 käsittelyssä KESK:n valtuustoryhmäkirjastopalvelut - mahdollisuus käyttää kirjastopalvelut KH 15.8.2011 127: Kh merkitsi aloitteen tietoon saaduksi käsitelty KV 26.5.2011 perjantai-iltaisin kello 20.00 asti. ja lähetti sen sivistyslautakunnalle valmisteltavaksi. SDP:n valtuustoryhmä Kirjastovirkailijan toimen täyttäminen SIV 23.8.2011 71: Sivistyslautakunta antoi aloitteen käsitelty KV 26.5.2011 tehtäväaluejohtajan valmisteltavaksi. SIV 28.12.2011 101: Kirjaston aukioloaikaa muutetaan nykyisten resurssien puitteissa siten, että 1.1.2012 lukien kirjasto on auki perjantaisin klo 14-19. Kirjastonhoitajan viran täyttäminen ei ole edennyt talousarvioesityksessä. KESK:n valtuustoryhmä Esitys, että kaupunginhallitus ja sivistyslautakunta KH 15.8.2011 128: Kh merkitsi aloitteen tietoon saaduksi KV 14.6.2011 järjestäisivät kumpikin vähintään kerran vuodessa ja lähetti sen tiedoksi sivistyslautakunnalle ja nuorisovaltuustolle. yhteiskokouksen nuorisovaltuuston kanssa. SIV 23.8.2011 72: Sivistyslautakunta merkitsi aloitteen käsitelty tietoon saaduksi ja ottaa sen huomioon toiminnassaan. KD:n valtuustoryhmä Tytäryhtiöiden tuloslaskelmat ja taseet sellaisenaan KH 19.12.2011 201: Kh merkitsi aloitteen tietoon saaduksi KV 14.6.2011 kaupungin tilinpäätös/toimintakertomukseen ja totesi, että kuntajaoston yleisohjetta sekä osakeyhtiölakia tilinpäätös- ja toimintakertomusken sisällössä. Kh antoi aloitteen taloustoimistolle huomioitavaksi soveltuvin osin tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laadinnassa. KESK:n valtuustoryhmä Erkkiläntien perusparantaminen KH 15.8.2011 129: Kh merkitsi aloitteen tietoon saaduksi ja KV 14.6.2011 antoi sen teknisen lautaknnan valmisteltavaksi käsittelyssä

23, KH 13.2.2012 15:00 / Pykälän liite: Valtuustoaloitteet 311211 saakka Vuonna 2011 tehdyt valtuustoaloitteet 16.2.2012 2(2) Aloitteen tekijä Aloite Toimenpiteet käsittelyssä/käsitelty Jarmo Kivioja Sivukylien liikenneturvallisuuden parantaminen KH 19.12.2011 202: Kh merkitsi aloitteen tietoon saaduksi KV 10.11.2011 ja antoi aloitteen teknisen lautakunnan valmisteltavaksi. käsittelyssä KOK:n valtuustoryhmä Vestian ilmoitus muovien keräyksen lopettamisesta KH 19.12.2011 203: Kh merkitsi aloitteen tietoon saaduksi KV 10.11.2011 ekopisteiltä ja kävi evästyskeskustelun. Pyydetään Vestia Oy:ltä lausunto käsittelyssä aloitteessa mainitusta asiasta. SDP:n valtuustoryhmä Kaupungin maa-aluekauppojen hinnoittelu. KH 19.12.2011 204: Kh merkitsi aloitteen tietoon saaduksi käsitelty KV 10.11.2011 ja antaa aloitteen tekniselle lautakunnalle valmistelussa huomioitavaksi. KD:n valtuustoryhmä Kaupunkilaisten omistamien maa-alueiden pakko- KH 19.12.2011 205: Kh merkitsi aloitteen tietoon saaduksi KV 10.11.2011 lunastaminen ja antoi aloitteen tekniselle lautakunnalle toimenpiteitä varten. käsittelyssä Toimitus on vireillä / Maanmitt.tekn. 7.2.2011 KESK:n valtuustoryhmä Iltapäivätoiminnan järjestäminen sivukylien 1-2 KH 16.1.2012: Kh merkitsi aloitteen tietoon saaduksi ja antoi KV 14.12.2011 luokkalaisille aloitteen valmisteltavaksi sivistystoimelle yhdessä Ppky Kallion päivähoidon kanssa. SIV 24.1.2012 8: Sivistyslautakunta merkitsi aloitteen tietoon saaduksi. Asiaa selvitetään ja valmistellaan kevään aikana. käsittelyssä KD:n valtuustoryhmä Henkilöstöjaoksen ja teknisen lupajaoksen pöytäkirjojen KH 16.1.2012 7: Kh merkitsi aloitteen tietoon saaduksi ja 14.12.2011 julkaiseminen internetissä antoi aloitteen henkilöstöjaoksen ja teknisen lupajaoksen käsittelyssä valmisteltavaksi. KD:n valtuustoryhmä Tytäryhtiöiden tilinpäätösten ja toimintakertomusten KH 16.1.2012 8: Kaupunginhallitus merkitsee aloitteen 14.12.2011 julkaiseminen internetissä tietoon saaduksi ja päätti antaa aloitteen konsernin johtoryhmän valmisteltavaksi KONS JR 18.1.2012: Konsernin johtoryhmä kävi asiasta keskustelua seuraavasti: -jatketaan entistä käytäntöä eli ei netti -julkaisuja -tasekirja on saatavana patentti- ja rekisterikeskuksesta -yksimääräinen päätös on, että toimitaan osakeyhtiölain mukaisesti ja tasekirja pidetään nähtävillä pääkonttorissa käsitelty

23, KH 13.2.2012 15:00 / Pykälän liite: Liite Selvitys 27.1.2011 tehdyn valtuustoaloitteen käsittelystä KD valtuustoryhmä Nuorison kasvatus ja raittiustyön tukeminen Nivalan kaupungin nuorisopalvelut on ollut mukana laatimassa Kallion kuntien yhteistä Lasten ja nuorten hyvinvointisuunnitelmaa sekä laatinut oman Lapsi ja nuorisopoliittisen ohjelman (hyv. Kv 21.10.2010). Lisäksi Nivalan on mukana 2009 2012 Seudullisessa päihdestrategiassa. Näissä kaikissa mainituissa ohjelmissa on huomioitu valtakunnallisessa kouluterveyskyselyssä esiin nousseet Nivalan nuorten päihdeja terveysongelmat ja näiden ongelmien vähentäminen on mukana kaikissa toimintasuunnitelmissa. Nämä suunnitelmat ohjaavat Nivalan nuorisopalveluiden toimintaa. Seudullinen päihdestrategia päivitetään vuoden 2012 aikana. Esimerkkejä vuodelta 2011 Helmikuussa 2011 Nuorisopalvelut toteutti yhdessä koulujen kanssa Music Against Drugs kampanjan, jonka aikana tietoiskujen avulla heräteltiin nuoria miettimään tupakoinnin, nuuskan, alkoholin ja huumeiden käytöstä seuraavia ongelmia. Loppukeväästä 2011 toteutettiin myös valtakunnallinen kouluterveyskysely 8 9 luokkien sekä lukion 1 2 luokkien oppilaille. Vastausten perusteella 72 % alakoululaisista ja 50,6 % yläkoululaisista ilmoitti suhtautuvansa päihteisiin kielteisesti. Kyselyiden perusteella nuorten yhteistyöverkosto on käynnistänyt useita kampanjoita joiden avulla pyritään nostamaan esiin niitä seikkoja jotka mahdollistavat ja kannustavat nuorta joko päihteettömään tai päihteet hyväksyvään elämään. 1. Päihteiden ja tupakan välittäminen alaikäisille pyritään vähentämään välittämistä yhteistyössä kauppojen kanssa 2. Viikonloppuihin päihteetön vaihtoehto yökahvilatoiminta ja nuorisotilojen iltavuoro (perjantaisin puhallutus, tila avoin 20 23, la yökahvilatoiminnalla ei tällähetkellä ole toimitiloja eikä riittävästi vapaaehtoisia valvojia ) 3. Yhteistyöverkoston Rajoja ja rakkautta kirjoitussarja Nivala Lehdessä, jonka avulla pyritään tukemaan vanhemmuutta 4. Päihteettömät tapahtumat

23, KH 13.2.2012 15:00 / Pykälän liite: Kuntalaisaloitteet 311211 saakka Vuonna 2011 tehdyt kuntalaisten aloitteet 16.2.2012 1(1) Aloitteen tekijä Aloite Toimenpiteet käsittelyssä/käsitelty Pihlajamaa Juhani Yhteismetsä/tilusjärjestelmähankkeen käynnistäminen KH 14.3.2011 49: Kaupunginhallitus merkitsi kuntalais- käsitelty 11.2.2011 yhdessä Pohjois-Pohjanmaan Metsäkeskuksen ja Kala- aloitteen tietoon saaduksi. jokilaakson metsänhoitoyhdistyken kanssa Kaikkonen Aimo ym. Kallion yhtymähallituksen KH 20.6.2011 118: Asian jättämisestä pöydälle äänestettiin. käsitelty 8.6.2011 luottamuspula Äänestyksen jälkeen asian käsittelyä jatkettiin. E-L Ainasoja jätti eriävän mielipiteen ja perusteluna hän esitti, että asia otettiin lisäpykälänä asiaksi eikä ko. asiaan ole siten pystytty riittävästi tutustumaan. Kaupunginhallitus hyväksyi äänestyksen jälkeen kaupunginjohtajan esityksen, että Nivalan kaupunhallituksen osalta peruspalvelukuntayhtymän yhtymähallitus kokonaisuudessaan nauttii Nivalan kaupunginhallituksen luottamustas eikä tehty aloite siten annan kh:lle aihetta ryhtyä toimenpiteisiin. Kuntalaisten nimilistoja Nivalan kaupunginvaltuuston päätös 17.3.2011 10 KH 6.6.2011: Kh päätti esittää aloitteen kv:lle käsiteltäväksi (N-KK:n henkilökunnan koskien Niva-Kaijan koulua alistettava uudelleen käsittelyyja esittää, että kv:n päätös 17.3.2011 10 on valmisteltu ja ja muiden kuntal. allekirj.) tehty hyvän hallinnon periaatteita noudattaen ja peruskorjaus- KV 14.6.2011 ratkaisu tarjoaa perusopetuslain mukaisen tervellisen ja turvallisen oppimisympäristön. KV 14.6.2011 25: Hyväksyi äänestysten jälkeen kaupunginhallituksen esityksen. Oulun hallinto-oikeus 22.7.2011: Päätös Matti Ruuttusen kunnallisvalitukseen. Hallinto-oikeus poistaen päätökseen liitetyn valitusosoituksen jätti valituksen tutkimatta. käsitelty

23, KH 13.2.2012 15:00 / Pykälän liite: V 2010 aloitteet jotka käsittelemättä helmik 2011 Vuonna 2010 tehdyt aloitteet, jotka olivat käsittelemättä helmik. 2011 1(3) Aloitteen tekijä Aloite Toimenpiteet käsittelyssä/ käsitelty VALTUUSTOALOITTEET Heikki Häyrynen 1) Vesikolmio Oy:n suunnitelma runkoviemärin KH 21.6.2010 133 20.5.2010 rakentaminen Haapajärveltä Kalajoelle ja Kaupunginhallitus päätti antaa aloitteen Nivalan jätevesien aluepuhdistamo. kaupungin ja Nivalan Vesihuollon valmisteltavaksi. - yhteishankkeen mielekkyys ja selvittäminen vielä TEKNISELLE JOHTAJALLE valmisteltavaksi onko Nivalan puhdistamo saneerattavissa. lähetetty 8.7.2010. 2) Nivalan Vesihuolto Oy:n viemäriverkostoon liittymisen liittymismaksut. PS:n valtuustoryhmä 1) Peruspalvelujen parantaminen ja iltapäivytyksen KH 16.8.2010 149 17.6.2010 saaminen takaisin Nivalaan Kaupunginhallitus antoi asian Sote-neuvottelukunnan valmisteltavaksi ja käymään neuvottelua Ppky Kallion kanssa. Sote -neuvottelukunta 2.9.2010 Keskusteli asiasta ja päätti pyytää Kallion uuden terveyspalvelujohtaja Pirjo Säynäjäkankaan seuraavaan kokoukseen ja käsitellään silloin aloitetta. Sote -neuvottelukunta 14.10.2010 Kallion terveyspalvelujohtaja selvitti millaisia toimintajärjestelmämuutoksia Kallion alueelle on suunnitelmissa. - Tulevaisuusryhmä tarkastelee nykyisiä prosesseja ja erityisenä painopistealueena on vanhus- ja vammaistyö. 2) Makkaratien päällystäminen KH 16.8.2010 150 Kaupunginhallitus antoi asian teknisen lautakunnan valmisteltavaksi. TEKNISELLE JOHTAJALLE valmisteltavaksi lähetetty 18.8.2010 KESK:n valtuustoryhmä Sahanperän tasoristeys KH 13.9.2010 160 26.8.2010 Kaupunginhallitus päätti antaa asian teknisen lautakunnan valmisteltavaksi. TEKNISELLE JOHTAJALLE valmisteltavaksi lähetetty 21.9.2010

23, KH 13.2.2012 15:00 / Pykälän liite: V 2010 aloitteet jotka käsittelemättä helmik 2011 Vuonna 2010 tehdyt aloitteet, jotka olivat käsittelemättä helmik. 2011 2(3) Aloitteen tekijä Aloite Toimenpiteet PS:n valtuustoryhmä Perushyvinvointipalvelujen parantaminen KH 13.9.2010 161 26.8.2010 Nivalan kaupungissa Kaupunginhallitus päätti antaa asian Sote-neuvottelukunnan valmisteltavaksi ja lähetetään tiedoksi Ppky Kalliolle. käsittelyssä/ käsitelty (Sote -neuvottelukunta 14.10.2010: Neuvottelukunta totesi, että Sotea ja Kalliota koskevat valt.aloitteet pitäisi lähettää virkamiehille valmisteluun, eikä vain tiedoksiantona.) KD:n valtuustoryhmä Pyssymäki tuulivoimapuistoksi KH 13.9.2010 162 26.8.2010 Kaupunginhallitus päätti antaa asian teknisen lautakunnan valmisteltavaksi. TEKNISELLE JOHTAJALLE valmisteltavaksi lähetetty 21.9.2010 PS:n valtuustoryhmä Kaupungin edunvalvonta rakennusten osalta KH 20.12.2010 228 21.10.2010 Kaupunginhallitus päätti antaa asian teknisen lautakunnan valmisteltavaksi. TEK 18.5.2011 36: Niva-Kaijan koulun korjaushankkeeseen palkataan kaupungin palvleukseen työmaan vastaava mestari, joka toimii myös työmaan valvojana. käsitelty PS:n valtuustoryhmä Kaupungin tärkeiden kiinteistöjen kunnossapito Kaupunginhallitus päätti antaa asian teknisen 21.10.2010 lautakunnan valmisteltavaksi VT. TEKN. JOHTAJALLE lähetetty 22.12.2010 TEK 18.5.2011 37: Tavoitteena on pitää kiinteistön käsitelty kunnossapitoon ja hoitoon varattava määräraha 6 /m2/ vuosi tasossa. Kp:n määrärahan korotus TA 2012. SDP:n valtuustoryhmä Henkilöstöjaoksen toiminnan uudistamistarve KH 20.12.2010 231: Aloite merkittiin tietoon saaduksi 21.10.2010 ja päätettiin jättää jatkovalmisteluun. HJ 1.11.2011: Hj päätti, että henkilöstöjaos on työn- käsitelty antajaa edustava toimielin, joten valintakäytäntöä hj:n valinnassa ei ole syytä muuttaa nykyisestä. - Sirpa Heiska jätti eriävän mielipiteen: Henkilöstön edustus parantaisi henkilöstöpolitiikan kokonaisnäkemystä ja hoitoa. SDP:n valtuustoryhmä Kaupunginvaltuuston kokousten videointi KH 20.12.2010 232 käsitelty 21.10.2010 Kaupunginhallitus antoi aloitteen keskushallinnon valmisteltavaksi. KH 19.12.2011 206: Kh päätti, että tässä vaiheessa valtuuston kokouksia ei ryhdytä videoimaan.