Esityslista 5/11 1 (21) Nuorisovaltuuston kokouskutsu Aika Keskiviikko 27.4.2011 klo 17.39-20.36 Paikka Kevätkummun nuorisotalo, Sammontie 3, 06150 Porvoo Osanottajat Jäsenet Forslund Noomi Fusoni Alessandra Häggman Ida Heiskanen Ripsa sihteeri Hokkanen Toni Jalava Veera Kääriäinen Joonas Karike Tim puheenjohtaja Kutvonen Karoliina Marie Elisa Mattsson Emilia Miettinen Olivia Monthan Marco Muuronen Milla Nurmi Harri varapuheenjohtaja Nyrhivaara Jani Partanen Aleksi Quach Thu Ramaj Mirlinda saapui 17.58 Vainio Annina Varajäsenet Forslund Jerry Knutas Helena Kosonen Minna Laiti Malla Lapp Niko Lappalainen Iida Luoto Susanna Mård Rasmus Nyman Nelli Seger Lina-Lotta Serell Linda Tamminen Maria
Esityslista 5/11 2 (21) Muut osallistujat Santala Anna-Kaisa nuoriso-ohjaaja Öberg Tuija nuorisopalveluiden päällikkö poistui?
Esityslista 5/11 3 (21) 1 Kokouksen avaus Ehdotus: Puheenjohtaja Tim Karike avaa kokouksen. Päätös: Puheenjohtaja Tim Karike avasi kokouksen 17.39. 2 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Ehdotus: Kokous todetaan laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Päätös: Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. 3 Pöytäkirjan tarkastajien valinta Ehdotus: Nuorisovaltuusto valitsee Veera Jalavan ja Aleksi Partasen tarkastamaan kokouksen pöytäkirjan. Päätös: Nuorisovaltuusto valitsi Veera Jalavan ja Aleksi Partasen tarkastamaan kokouksen pöytäkirjan. 4 Esityslistan hyväksyminen Ehdotus: Hyväksytään esityslista kokouksen työjärjestykseksi. Päätös: Hyväksytiin esityslista kokouksen työjärjestykseksi lisäyksellä Kokouksen sihteerinvalinta pykäläksi 5. 5 Kokouksen sihteerinvalinta Ehdotus: Valitaan sihteeri. Päätös: Valittiin kokouksen sihteeriksi Ripsa Heiskanen. 6 Ilmoitusasiat -Sivistyslautakunta on 6.4. pidetyssä kokouksessaan päättänyt äänin 7-3 säilyttää nykyisen koulukuljetuksen kilometrirajan kolmessa kilometrissä ehdotetun viiden kilometrin sijaan. Kaupunginjohtaja Ujula on sittemmin käyttänyt otto-oikeuttaan lautakunnan päätökseen vedoten valtuuston hyväksymään talousarvioon. Asia menee valmisteluun, jonka jälkeen kaupunginhallitus käsittelee sitä vapun jälkeen. -Kaupunginhallitus on 18.4. pidetyssä kokouksessaan päättänyt äänin 10-3 Kvarnbackens skolan koulurakennuksen peruskorjaamisesta. Vähemmistöön jäi ehdotus uuden koulurakennuksen rakentamisesta. Remontin kustannusarvio on n. 3 miljoonaa euroa. -RKP:n valtuustoryhmä esittää kaupungille sisäisten vuokrien alentamista. Ehdotusta perustellaan mm. sillä, että nykyinen vuokrataso pakottaa kaupungin toimijat hakemaan halvempia toimitiloja ulkopuolisilta vuokranantajilta.
Esityslista 5/11 4 (21) -Nuorisovaltuuston neuvottelutoimikunta kokoontuu ensimmäisen kerran 28.4. klo. 17-20, paikkana kaupunginhallituksen kokoushuone. Ehdotus: Merkitään tiedoksi. Päätös: Merkittiin tiedoksi. 7 Taloustilanne Ehdotus: Merkitään tiedoksi. Päätös: Merkittiin tiedoksi. 8 Lautakuntakuulumiset Ehdotus: Kuullaan lautakuntaedustajien tilannekatsaus. Päätös: Kuultiin lautakuntaedustajien tilannekatsaus. 9 Koulukuulumiset Ehdotus: Kuullaan kummivaltuutettujen tilannekatsaus. Päätös: Kuultiin kummivaltuutettujen tilannekatsaus. 10 Työryhmäkuulumiset Ehdotus: Kuullaan sekä kaupungin, että nuorisovaltuuston omien työryhmien tilannekatsaukset sekä Edustajiston tilannekatsaus. Päätös: Kuultiin edustajiston ja työryhmien tilannekatsaus. Annettiin myös tiedoksi seuraavat kokousajat: - Politiikkatyöryhmä 2.5. klo. 15.45 - Tapahtumatyöryhmä 10.5 klo. 16.00
Esityslista 5/11 5 (21) 11 Edustajan nimeäminen pohjoismaisille ystävyyskuntapäiville Dalvikiin Valmistelu: Nuorisopalveluiden päällikkö Tuija Öberg Kaupunginhallitus päätti 22.3.2010 että Porvoon kaupungin ystävyyskuntatoiminnan laajuutta supistetaan ja ystävyyskuntatoiminnassa keskitytään 1) pääsääntöisesti pohjoismaisiin ystävyyskuntiin 2) kyseisen ystävyyskunnan kuntaorganisaation ja sen virallisten edustajien väliseen kanssakäyntiin ja 3) kaupunki ei osallistu suoraan yksityisen eikä kolmannen sektorin järjestämän ystävyyskuntatoiminnan rahoittamiseen. Kaupunginhallitus on kokouksessaan 11.4.2011 päättänyt lähettää edustajansa pohjoismaisille ystävyyskuntapäiville Islannin Dalvikiin 30.6. 3.7.2011. Edustajiksi nimettiin Janette Englund ja Marianne Korpi. Lisäksi pyydettiin nuorisovaltuustoa nimeämään oma edustajansa mukaan tapaamiseen. Kaupunginhallitus vastaa kustannuksista ystävyyskuntatapaamisen ajalta. Dalvikissa on tarkoitus järjestää ennen virallista ystävyyskuntatapaamista erityisohjelmaa nuorten edustajille ajalla 28. 30.6. Tämänhetkisen suunnitelman mukaisesti nuorisopäiviin osallistuminen ei aiheuta lisäkustannuksia koska Dalvik vastaa majoitus- ja ruokailukustannuksista. Tapaamisen sisältönä nuorisovaltuuston näkökulmasta katsoen on oman kunnan toiminnan esittely, nuorten yhteiskunnallisen tilanteen arviointi ja kehittämissuunnitelmien laatiminen, yhteistyökontaktien luominen sekä nuorten osallisuuden tärkeyden esiin tuominen. Tapaamisen virallinen yhteinen kieli on ruotsi. On yleisen käytännön mukaista, että kaupungin virallisissa tilaisuuksissa nuorisovaltuustoa edustaa nuorisovaltuuston puheenjohtaja. Tim Karike on ilmoittanut olevansa jäävi asian käsittelyssä. Nuorisopalveluiden päällikön ehdotus: Nuorisovaltuusto valitsee edustajakseen pohjoismaisille ystävyyspäiville Dalvikiin puheenjohtaja Tim Karikkeen. Tim Karike oikeutetaan osallistumaan myös 28. 30.6. toteutettavaan nuorisotapaamiseen. Nuorisotapaamisen ajalta ei makseta päivärahakorvausta. Päätös: Nuorisovaltuusto valitsi edustajakseen pohjoismaisille ystävyyspäiville Dalvikiin puheenjohtaja Tim Karikkeen. Tim Karike oikeutettiin osallistumaan myös 28. 30.6. toteutettavaan nuorisotapaamiseen. Nuorisotapaamisen ajalta ei makseta päivärahakorvausta.
Esityslista 5/11 6 (21) Tim Karike ei esteellisyyden vuoksi osallistunut asian käsittelyyn, vaan poistui kokouksesta sen ajaksi. Puheenjohtajana tässä pykälässä toimi nuorisovaltuuston varapuheenjohtaja Harri Nurmi.
Esityslista 5/11 7 (21) 12 Edustajan nimeäminen Hansapäiville Viljandiin Valmistelu: Nuorisopalveluiden päällikkö Tuija Öberg Kaupunginhallitus on kokouksessaan 11.4.2011 päättänyt lähettää edustajansa Viljandin Hansapäiville 10. -12.6.2011. Päivät sisältävät myös ystävyyskuntatoiminnan 50-vuotis juhlallisuudet. Edustajiksi valittiin Torolf Bergström, Matti Valasti, Jari Oksanen ja Marja-Leena Talvitie. Lisäksi pyydettiin nuorisovaltuustoa nimeämään oma edustajansa mukaan tapaamiseen. Kaupunginhallitus vastaa aiheutuvista kustannuksista. Nuorisovaltuutettu osallistuu tapaamiseen nuorten virallisena edustajana ja hänen tärkeimpinä tehtävinään ovat nuorten näkökulman esiintuominen eri yhteyksissä, nuorten yhteiskunnallisen tilanteen ja nuorille Porvoossa tarjolla olevien palveluiden esittely sekä yhteistyökontaktien luominen jatkotoimintaa varten. Tapaamisen yhteinen kieli on englanti. Nuorisopalveluiden päällikön ehdotus: Nuorisovaltuusto valitsee keskuudestaan edustajan Viljandin Hansapäiville Viroon 10. 12.6.2011. Päätös: Ehdolle asettautuivat Malla Laiti, Karoliina Kutvonen ja Joonas Kääriäinen. Pidetiin suljettu lippuäänestys, jossa annettiin 12 ääntä, joista kaksi oli tyhjiä. Äänestyksessä Malla Laiti ja Joonas Kääriäinen saivat molemmat neljä ääntä ja Karoliina Kutvonen kaksi ääntä. Laitin ja Kääriäisen välillä toimitetaan arvonta, jossa arpa suosi Malla Laitia. Nuorisovaltuusto valitsi edustajakseen Viljandiin Hansapäiville Viroon 10.- 12.6.2011 Malla Laitin.
Esityslista 5/11 8 (21) 13 Toimintasuunnitelman hyväksyminen Nuorisovaltuusto 23.3.2011 11 Nuorisovaltuusto 15.4.2011 7 Nuorisovaltuusto 27.4.2011 12 Nuorisovaltuuston hallitus luo joka vuonna toimintasuunnitelman, jossa eritellään kyseisen vuoden keskeisimmät tavoitteet ja tärkeimmät tapahtumat. Toimintasuunnitelman budjettiosassa määritellään määrärahan käyttö segmentoidusti jaettuna eri osa-alueille. Toimintasuunnitelma mahdollistaa hankintapäätösten tekemisen, kun ne perustuvat hyväksyttyyn toimintasuunnitelmaan. Budjettiosaa on valmistellut työryhmä, joka on jättänyt oman ehdotuksensa hallitukselle. Hallituksen ehdotus toimintasuunnitelman budjettiosaksi on seuraavanlainen. Itse toimintasuunnitelma esitellään kokouksessa. Budjettiosan tiedot ovat ainoastaan suuntaa antavia arvioita. Kokouspalkkiot ja matkakorvaukset 3300 Nettisivut (palvelintila) 120 Kokoustarjoilu 135 Mainoskondomit 100 Nettisivujen uudistamistyö 500 Palautelaatikot 350 Info -kiertue 1100 USB-rannekkeet 300 Nuva -hupparit 200 Radiomainos 50 Mainostila 100 Bändimestaruuskilpailut 500 Back To School 500 Ystävyyskuntatoiminta 300 Kertsi ihan pihalla -tapahtuma 500 Postikulut 200 Koulutus 700 Virkistystoiminta 300 Vaalipaneeli 400 Budjetoitu yhteensä 9655 Määräraha 10000 Liikkumavara 345
Esityslista 5/11 9 (21) Budjettiin ei ole sisällytetty mahdollisia muita tapahtumia vaan ne pyritään mahdollisimman pitkälle toteuttamaan sponsoriyhteistyöllä. Ehdotus: Hyväksytään toimintasuunnitelma ja siihen kuuluva budjettiosa. Päätetään lisäksi, että nuorisovaltuutettujen omaan omistukseen jäävät hupparit kustannetaan pääosin itse, mutta nuorisovaltuusto osallistuu hankintakuluihin 6,25 euron edestä jäsentä kohti. Päätös: - Muutosehdotus: Tim Karike Hupparit maksetaan kokonaan omakustanteena, jolloin rahat voitaisiin vapauttaa esim. oppilaskuntien tukemiseen. Äänet jakautuivat seuraavasti: 2 tyhjää 7 vastaan Enemmistö päättää - Nuva hupparit osa jätetään budjettiin. - Muutosehdotus: Harri Nurmi Palautelaatikot-osa poistetaan budjetista. Äänet jakautuivat seuraavasti: 10 kannattaa Enemmistö päättää Palautelaatikot poistetaan budjetista. - Muutosehdotus: Ripsa Heiskanen USB-rannekkeet-osa poistetaan budjetista. Äänet jakautuivat seuraavasti: 1 tyhjä 12 kannattaa 1 vastaan Enemmistö päättää USB rannekkeet poistetaan budjetista.
Esityslista 5/11 10 (21) - Muutosehdotus: Ripsa Heiskanen Vaalipaneelin talousarviota pienennetään puolella. Äänet jakautuivat seuraavasti: 3 tyhjää 5 kannattaa 6 vastaan Enemmistö päättää Vaalipaneelin talousarviota ei pienennetä. - Muutosehdotus: Ripsa Heiskanen Toimintasuunnitelma jätetään pöydälle. Äänet jakautuivat seuraavasti: 5 tyhjää 8 kannattaa Enemmistö päättää Toimintasuunnitelma jätetään pöydälle. Nuorisovaltuusto päätti yksimielisesti hyväksyä toimintasuunnitelman budjettiosan, mutta jätti itse toimintasuunnitelman pöydälle. Huppareiden kustannuksiin osallistumisesta päätetään tilaamisen yhteydessä. Äänestettiin toimintasuunnitelman hyväksymistavasta. Sähköpostitse 5 ääntä Seuraavassa kokouksessa 5 ääntä Tyhjää äänesti 4 henkilöä. Puheenjohtajan ääni ratkaisee: Toimintasuunnitelma lähetetään sähköpostitse kaikille varsinaisille jäsenille hyväksyttäväksi. Nuorisovaltuusto 15.4.2011 7 Puheenjohtaja päätti kutsua nuorisovaltuuston koolle ylimääräiseen kokoukseen sillä kaikki jäsenet eivät olleet ilmoittaneet hyväksyvänsä toimintasuunnitelmaa tai esittävänsä muutosehdotuksia määräaikaan mennessä. Koska kokous ei ollut päätösvaltainen asia käsitellään seuraavassa kokouksessa. Tapaamista kuitenkin jatkettiin vapaamuotoisena, jolloin toimintasuunnitelmaa hiottiin.
Esityslista 5/11 11 (21) Nuorisovaltuusto 27.4.2011 12 Ehdotus toimintasuunnitelmaksi ja jo hyväksytty budjettiosa listan liitteenä. Pj:n ehdotus: Nuorisovaltuusto hyväksyy toimintasuunnitelman. Päätös: Muutosehdotus: Ripsa Heiskanen Poistetaan toimintasuunnitelmasta kohta: Nuorisovaltuuston jäsenet pyrkivät vierailemaan vanhainkodeissa säännöllisesti neljä kertaa vuodessa. Ehdotusta ei kannatettu, jonka vuoksi se raukeasi. Muutosehdotus Harri Nurmi Muutetaan toimintasuunnitelmassa kohta: Nuorisovaltuuston jäsenet pyrkivät vierailemaan vanhainkodeissa säännöllisesti neljä kertaa vuodessa. muotoon..pari kertaa... Valtuutettu Jalava kannatti Nurmen ehdotusta, joten se jäi voimaan. Äänestys muutosehdotuksesta: Kyllä muutosehdotus Ei- pohjaehdotus Äänimäärät: Tyhjiä 3 (Ramaj, Partanen, Laiti) Kyllä 6 (Nurmi, Kutvonen, Jalava, Mård, Kääriäinen, Heiskanen) Ei 2 (Mattson, Karike) Nurmen muutosehdotus hyväksyttiin äänin 6-3. Nuorisovaltuusto hyväksyi toimintasuunnitelman edellä mainituin muutoksin.
Esityslista 5/11 12 (21) 14 Kirjoittaminen Uusimaan Kumppanit osioon Taustatietoa Sanomalehti Uusimaa tarjoaa paikallisille yhdistyksille ja seuroille mahdollisuuden saada oman osion lehden verkkosivuilta Kumppanit -osiosta. Sähköisen palstatilan voi käyttää kotipaikkakunnan tärkeistä asioista, ilmiöistä ja ihmisistä kirjoittamiseen. Kumppanuus on ilmaista ja se mahdollistaa lisänäkyvyyttä yhdistysten ja seurojen toiminnalle. Kumppanit -osiosta voidaan poimia juttuja myös painettavaan sanomalehteen. Nuorisovaltuusto päätti 15.2 pidetyssä kokouksessaan alkaa aktiivisesti hyödyntämään Kumppanit -osion tarjoamia mahdollisuuksia. Nuorisovaltuusto valitsee jokaisessa kokouksessaan aina yhden nuorisovaltuutetun kirjoittamaan sinä kuukautena jutun verkkoon. Edelliskuukauden kirjoittaja oli Karoliina Kutvonen. Pj:n ehdotus: Nuorisovaltuusto valitsee yhden nuorisovaltuutetun kirjoittamaan huhtikuun jutun Kumppanit osioon. Päätös: Nuorisovaltuusto valitsi kirjoittajaksi Mirlinda Ramajn ja Rasmus Mårdin.
Esityslista 5/11 13 (21) 15 Kertsi Ihan Pihalla tapahtuman hankinnat Valmistelu: Tapahtumatyöryhmä Porvoon nuorisopalvelut järjestää 24.5-9.6 jo perinteeksi muodostuneen Kertsi Ihan Pihalla tapahtuman, jolloin nuorisotilatoiminta siirtyy kahdeksi viikoksi osittain ulkoilmaan. Tänä vuonna tapahtuma ei keskity ainoastaan keskustaan ja Kaupunginpuistoon, vaan tapahtuma ulottuu Gammelbackaan ja Kevätkumpuun. Kertsi Ihan Pihalla tapahtumassa voi rentoutua ystävien parissa, tavata tuttuja nuoriso-ohjaajia ja syödä omia eväitä. Ohjaajat keksivät nuorisolle mielekästä tekemistä raittiissa ulkoilmassa. Tapahtuma huipentuu päätöstapahtumaan Zentrassa, jossa on useimmiten esiintynyt jokin artisti. Nuorisovaltuustoa on lähestytty toiveella tapahtumaan osallistumisesta keksimällä omaa ohjelmaa. Edellisvuosina olemme mm. järjestäneet zumbaa ja graffiti-maalausta Kaupunginpuistossa sekä jakaneet kesäksi kondomeja YLE:n Kesäkumi -kampanjan innoittamana. Tapahtumaa varten on budjetoitu 500 euroa. Tapahtumatyöryhmä on ideoinut tapahtumaa ja ehdottaa seuraavaa: - Nuorisovaltuusto hankkii 1000 kpl mainoskondomia, joita voidaan jakaa nuorille tapahtuman aikana. Kondomit ovat yksittäispakattuja ja kääritty pahvikääreisiin, jotka ovat nuorisovaltuuston visuaalisen ilmeen mukaiset. Kondomit hankitaan yritykseltä Mainoskondomit.fi / Bonnevier Konsult AB hintaan 330 euroa + toimituskulut. Toimituskulujen suuruutta selvitellään. - Nuorisovaltuusto vuokraa Bungee Run - pomppulinnan vuorokaudeksi käyttöön yritykseltä Coinline Oy hintaan 246 euroa + kaluston kuljetus. Toimituskulujen suuruutta selvitellään sekä vakuutuskuvioita, joihin toivottavasti saadaan selkeyttä ennen kokousta. Pj:n ehdotus: Teen ehdotukseni kokouksessa. Päätös: Nuorisovaltuusto päätti tilata 1000 kpl mainoskondomia yritykseltä Mainoskondomit.fi / Bonnevier Konsult AB, hintaan 330 euroa + toimituskulut. Kondomien hankintahinta vähennetään osittain jonkun toisen myöhemmin päätettävän tapahtuman talousarviosta.
Esityslista 5/11 14 (21) Nuorisovaltuusto teki alustavan päätöksen tilata Bungee Run pomppulinna vuorokaudeksi käyttöön yritykseltä Coinline Oy, hintaan 246 euroa (sis alv). Ehtona vuokrauspäätökselle on kuljetuksen järjestyminen talkoovoimin. Kuljetuksen järjestävälle henkilölle myönnetään kilometrikorvaus. Tim Karike selvittää vakuutuskuvioita kaupungin ja vakuutusyhtiöiden kanssa. Valtuutettu Partanen teki ehdotuksen pyörätuolirallista, jonka nuorisovaltuusto päätti järjestää. Aleksi Partanen selvittää pyörätuolien lainaamista/vuokraamista ja sen kustannuksia.
Esityslista 5/11 15 (21) 16 Puheenjohtajan päätösten vahvistaminen Nuorisovaltuuston voimassa olevissa toimintasäännöissä nuorisovaltuuston puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja valtuutetaan hyväksymään korkeintaan 100 euron hankintoja, jotka sisältyvät nuorisovaltuuston toimintasuunnitelman toteuttamiseen. Hankinnat on vahvistettava seuraavassa kokouksessa. Puheenjohtaja Tim Karike on hyväksynyt 22.3-11.4 välisenä aikana hankintoja yhteensä 86,69 euron edestä. 22.3. Valtuustokummien tapaamisen tarjoilut 34,82 30.3. Vaalipaneelin radiopuffin CD-levyt 6,95 10.4. Virkistyspäivän tarjoilut 38,91 11.4. Virkistyspäivässä nähdyn elokuvan vuokra 6 Tim Karike on ilmoittanut olevansa jäävi asian käsittelyssä. Pj:n ehdotus: Nuorisovaltuusto vahvistaa puheenjohtajan päätökset. Päätös: Nuorisovaltuusto vahvisti puheenjohtajan päätökset. Tim Karike ei esteellisyyden vuoksi osallistunut asian käsittelyyn. Puheenjohtajana pykälässä toimi nuorisovaltuuston varapuheenjohtaja Harri Nurmi.
Esityslista 5/11 16 (21) 17 Kannanotto - HAAGA-HELIA:n ruotsinkielinen toiminta Itä-Uudellamaalla Perinteisesti kulttuurikaupungiksi mielletyssä Porvoossa on jatkuva tarve kielitaitoisille osaajille palvelu-alalla ja erityisesti turismin parissa työskenteleville kielitaitoisille työntekijöille. Valtionhallinnossa on viime aikoina korostettu ruotsinkielentaitoa ja varsinkin sen puutetta. Virkamiehet eivät osaa tuottaa ruotsin kielellä kirjallista dokumentaatiota saatikka palvella asiakkaita ruotsin kielellä. Kuitenkin valtionhallinto on sitoutunut palvelemaan asiakkaitaan molemmilla kotimaisilla kielillä ja kielitaitovaatimus on ehdoton. HAAGA-HELIA ammattikorkeakoulun Porvoon yksikön turismin ja liiketalouden opintolinjoilla koulutetaan tulevaisuuden osaajia julkiselle ja yksityiselle sektorille sekä suomeksi että ruotsiksi. Palvelu ja -matkailualalla on jatkuva vaje kielitaitoisista työntekijöistä, jota HAAGA-HELIA on omalta osaltaan pystynyt auttamaan. Porvoo on elävästi kaksikielinen kaupunki ja on rikkaus mikäli kaupungissa pystyy myös vastaisuudessa saamaan nykyisen tasoista kaksikielistä palvelua. Kaksikielisen palvelun tarjoaminen on kilpailuvaltti, joka tekee Porvoosta houkuttavan matkailukaupungin ja turismin myötä kertyy tuloja, jotka tukevat paikallista yrityselämää ja tekee yrittämisestä kannattavaa. Paikalliseen matkailuelinkeinoelämään on saatava paikallistietämyksen omaavia osaajia. Porvoon tulee tarjota kaksikielisiä kouluttautumismahdollisuuksia kolmannella asteella ja HAAGA-HELIA ammattikorkeakoulu on tarjonnut ratkaisun tähän tarpeeseen. On kannustettava Porvoolaisia kaksikielisiä nuoria pysymään Porvoossa valmistuttuaan toisen asteen koulutuksesta sen sijaan, että muuttaisivat muihin metropolialueen kehyskuntiin opiskelemaan vieden tulevaisuuden verotulot mukanaan. Kielikylpyä ja monikielisyyttä tulisi vaalia enemmän eri kouluasteilla perustamalla kaksikielisiä opetusympäristöjä ja nähdä ne synergiaedut, jotka erikieliset oppilaat tuovat kouluyhteisöön. Suomessa on aivan liian pitkään pelätty monikielisiä opetusympäristöjä ja näin ollen edesautettu kielimuurien syntymistä. Jos nuoret opiskelevat yhdessä toista kieltä puhuvien oppilaiden kanssa, auttaa se murtamaan näitä kielimuureja ja synnyttämään ymmärrystä varsinkin toista kotimaista kieltä kohtaan. Pitää myös muistaa, että HAAGA-HELIA on äskettäin tehnyt mittavan investoinnin Porvoon Campukseen, joka on lähtökohtaisesti suunniteltu sisällyttämään erikielisiä opetuslinjoja. HAAGA-HELIA on myös valittu Suomen toiseksi parhaimmaksi ammattikorkeakouluksi, joten monikielinen opetus ei ole menestystä haitannut, päinvastoin.
Esityslista 5/11 17 (21) Monikielisyys vaatii ammattikorkeakouluilta isoja satsauksia ja erityistä huolellisuutta eri opinto-ohjelmia suunnittelussa ja henkilöstöresursoinnissa, mutta HAAGA-HELIA on onnistunut sulauttamaan erikieliset opetusohjelmat toimintaansa jo vuodesta 1997 lähtien ja on tässä suhteessa edelläkävijä. Porvoon Nuorisovaltuusto katsoo, että HAAGA-HELIA ammattikorkeakoulun Porvoon yksikön ruotsinkielisen opetuksen jatkuminen on turvattava ja yhtyy kaupunginhallituksen aiemmin tekemään kannanottoon. Pj:n ehdotus: Nuorisovaltuusto hyväksyy oheisen kannanoton HAAGA-HELIA ammattikorkeakoulun ruotsinkielisen toiminnan jatkumisesta Itä-Uudellamaalla. Kannanotto osoitetaan HAAGA-HELIA ammattikorkeakoululle ja tiedoksi Kulttuuri ja opetusministeriölle. Päätös: Nuorisovaltuusto hyväksyi oheisen kannanoton HAAGA-HELIA ammattikorkeakoulun ruotsinkielisen toiminnan jatkumisesta Itä-Uudellamaalla. Kannanotto osoitetaan HAAGA-HELIA ammattikorkeakoululle ja tiedoksi Kulttuuri ja opetusministeriölle.
Esityslista 5/11 18 (21) 18 Avustushakemus All Five in Tournament Porvoon kaupungin nuorisopalveluiden alaisuudessa toimiva vapaaehtoista nuorista koostuva ryhmä Happening Group järjestää lauantaina 14.toukokuuta All Five in Tournament nimisen liikunnallisen tapahtuman ja nuorisokonsertin Kokonniemen liikuntapuistossa. Tapahtumassa nuoret kiertävät joukkueissa rennoilla liikunnallisilla tapahtumapisteillä, jossa he kokeilevat eri urheilulajeja paikallisten urheiluseurojen opastuksella. Joukkueet kiertävät rasteja keräten leimoja tapahtumapassiinsa. Tapahtumapassia vastaan pääsee ilmaiseksi illan konserttiin. Nuorisokonsertti järjestetään Kokonhallissa ja pääsylipputuotot käytetään suoraan kuluihin, koska tapahtuman ei haluta tuottavan voittoa. Esiintyjistä on käyty alustavia neuvotteluita, mutta esiintyjien määrä ja tunnettavuus riippuu saadusta tuesta. Happening Group hakee tukea mm: esiintyjäkorvauksiin, äänentoistoon, alkometrilaitteisiin ym. Ryhmän lähettämä avustushakemus löytyy liitteistä. Nuorisovaltuuston yleinen linjaus avustushakemuksiin on ollut se, ettei avustuksia myönnetä sillä nuorisovaltuusto ei ole julkistanut avustuksia haettavaksi. Tämän vuoksi nuorisovaltuusto ei voi yhtäkkiä poiketa linjastaan ja päättää jakaa avustuksia. Vuoden alusta nuorisovaltuustolla on ollut käytettävissään vähemmän varoja kokouspalkkiojärjestelyiden vuoksi eikä nuorisovaltuusto ole budjetoinut varoja avustuksiin. Nuorisovaltuustolla on valmistelussa hanke, jossa koulujen oppilaskunnat saisivat hakea nuorisovaltuustolta projektirahaa erinäisiin koulun sisällä toteutettaviin hankkeisiin. Hanke on kuitenkin tarkoitus toteuttaa ulkoisella rahoituksella. Pj:n ehdotus: Nuorisovaltuustolla ei ole taloudellisia edellytyksiä lähteä tukemaan tapahtumaa, jonka vuoksi avustusta ei voida myöntää. Nuorisovaltuusto osallistuu kuitenkin mielellään tapahtumaan järjestämällä oman rastin, jossa nuorisovaltuutetuista koostuva joukkue haastaa nuorten joukkueet lentopallo-otteluun. Päätös: Nuorisovaltuustolla ei ole taloudellisia edellytyksiä lähteä tukemaan tapahtumaa, jonka vuoksi avustusta ei myönnetä
Esityslista 5/11 19 (21) Aleksi Partanen ja Joonas Kääriäinen eivät esteellisyyden vuoksi osallistuneet päätöksen tekoon. Lentopallojoukkueeseen ilmoittautuivat Veera Jalava, Harri Nurmi, Maria Tamminen, Tim Karike sekä varauksella Emilia Mattson ja Karoliina Kutvonen.
Esityslista 5/11 20 (21) 18 Muut asiat Eurooppanuorten tapaaminen syksyllä 2011: Tim Karike, Olivia Miettinen ja Anna-Kaisa Santala ovat olleet tapaamassa Eurooppanuorten pääsihteeriä ja puheenjohtajaa koskien kansainvälisen nuorten tapaamisen yhden päivän ohjelman järjestämistä Porvoossa. MLL:n tapahtuma: Esiteltiin tapahtuma Älä välitä alkoholia nuorille sekä keskusteltiin siitä. Virkistymispäivä: Päätetään virkistäytymispäiväksi 28.5. Aloitekanava: Keskusteltiin asiasta ja pohdittiin sen näkyvyyttä. Tällä hetkellä kentältä on kantautunut tieto, että nuoret eivät usko siihen, koska virkamiehet eivät vastaa aloitteisiin. 19 Seuraavan kokouksen ajankohdan päättäminen Ehdotus: Esitellään kokouksessa. Päätös: Seuraava kokous on 19.5 kello 17.30 Gammelbackan nuorisotilalla. 20 Kokouksen päättäminen Ehdotus: Nuorisovaltuuston puheenjohtaja Tim Karike päättää kokouksen. Päätös: Nuorisovaltuuston puheenjohtaja Tim Karike päätti kokouksen 20.36.
Esityslista 5/11 21 (21) Allekirjoitukset: Tim Karike Puheenjohtaja Harri Nurmi Varapuheenjohtaja Ripsa Heiskanen Sihteeri Veera Jalava Pöytäkirjantarkistaja Aleksi Partanen Pöytäkirjantarkistaja