SÁMEGIELA JA SÁMEGIELAT OAHPAHUS SUOMA SKUVLLAIN 2006-2007 SAAMEN KIELEN JA SAAMENKIELINEN OPETUS SUOMEN KOULUISSA Sámedikki skuvlen- ja oahppamateriáladoaimmahat, gielddaid, skuvllaid ja oahpaheaddjiid almmuhan dieñuid vuoñul Saamelaiskäräjien koulutus- ja oppimateriaalitoimisto, kuntien, koulujen ja opettajien ilmoittamien tietojen pohjalta Ulla Aikio-Puoskari, 28.12.2006 (dárkkistuvvon/ tarkistettu) 1. VUOððOSKUVLA JA LOGAHAT/ PERUSKOULU JA LUKIO 1.1. Sámiid ruovttuguovllu gielddat/ Saamelaisten kotiseutualueen kunnat GIELDA SKUVLA diimmut Sámegielat Eatnigiella Eaktodáht. Oktiibuot KUNTA KOULU tunnit oahpahus Äidinkieli Válljenávn. Yhteensä Saamen- Vapaaeht. kielinen opetus Valinnainen oahppit oktiibuot/ oppilaat yhteensä EANODAT ENONTEKIÖ Heahtá skuvla 0-6/ 5 6 27 38 Hetan koulu Gárasavvona skuvla 0-6 11 8 19 Kaaresuvannon koulu Gilbbešjávrri skuvla 0-9 4 10 14 Kilpisjärven koulu * oahpahus Heahtá skuvllas Bealdovuomi skuvla 0-6 8* 8 opetus Hetan koululla Peltovuoman koulu **mielde 2 sámeduoji oahppi Heahtá skuvla 7-9 4 13** 17 mukana 2 saamenkäsit.opp. Hetan koulu Eanodaga logahat 3 14 17 Enontekiön lukio Buot oktiibuot 24 9 80 113 Kaikki yhteensä 6 Vuoññoskuvllas oktiibuot 24 6 66 96
ANÁR INARI Anára skuvla 0-9 (as 8, ds 29 ) (as 10, ds 25) 72 Inarin koulu is 8, ps 29 = 37 is 10, ps 25 = 35 Avvila vuolledássi 0-6 (ds 11) (ns 2, ds 34) 47 Ivalon ala-aste ps 11 ks 2, ps 34 = 36 Čeavetjávrri skuvla 0-9 (ns 3) (ns 2) (ns 8) 13 Sevettijärven koulu ks 3 ks 2 ks 8 Dearpmáža skuvla 0-6 (ds 22) 22 Törmäsen koulu ps 22 Avvila badjedássi 7-9 (ds 3) (ds 8) 11 Ivalon yläaste ps 3 ps 8 *** Avvila logahat (ds 8) (as 2, ns, ds 9) 19 Ivalon lukio ps 8 is 2,ks,ps 9 = 11 Buot oktiibuot 51 16 121 184 Kaikki yhteensä 7 Vuoññoskuvllas oktiibuot 51 8 110 165 vuoññosk. logahat Oahpahus anárašgillii, oahppit okt. 8 peruskoulu lukio Opetus inarinsaamenkielellä, oppilaat yht. 8 Anárašgiela oahpahus, oahppit okt. 12 10 2 Inarinsaamen kielen opetus, oppilaat yht. Oahpahus nuortalašgillii, oahppit okt. 3 3 Opetus koltansaamenkielellä, oppilaat yht. Nuortalašgiela oahpahus, oahppit okt. 2 10 12 Koltansaamen kielen opetus, oppilaat yht. Oahpahus davvisámegillii, oahppit okt. 40 40 Opetus pohjoissaamenkielellä, oppilaat yht. Davvisámegiela oahpahus, oahppit okt. 11 98 92 17 Pohjoissaamen kielen opetus, oppilaat yht.
SOAðEGILLI SKUVLA diimmut sámegielat oahp. eatnigiella eaktod/ válljená. oktiibuot SODANKYLÄ KOULU tunnit saamenkielinen op. Äidinkieli Vapaaeht/ valinn. yhteensä ***** Girkosiidda Jeesiö skuvla 0-9 19 19 Jeesiönrannan koulu ***** Girkosiidda Kitinen skuvla 0-9 12 12 Kitisenrannan koulu ***** Sattanen skuvla 0-6 1 1 Sattasen koulu Vuohču skuvla 0-9 17 17 Vuotson koulu **** (8) ***** Soañegili logahat 3 3 Sodankylän lukio Buot oktiibuot 52 52 Kaikki yhteensä 5 Vuoññoskuvllas oktiibuot 49 49 *** 2 oahppi oažžuba anárašgiela oahpahusa Roavvenjárggas virtuálalaččat./ 2 oppilasta saa inarinsaamen opetusta Rovaniemeltä virtuaalisesti. **** 8 oahppi ožžot bargobádjeoahpahusa sámegillii/ 8 oppilasta saa työpajaopetusta saamen kielellä.
OHCEJOHKA UTSJOKI Gáregasnjárgga skuvla 0-9 29 6 35 Karigasniemen koulu Njuorggáma skuvla 0-6 5 8 13 Nuorgamin koulu Ohcejotnjálmmi skuvla 0-9 29 8 37 Utsjokisuun koulu Ohcejoga sámelogahat 9 7 16 Saamelaislukio Buot oktiibuot 63 9 29 101 Kaikki yhteensä 4 Vuoññoskuvllas oktiibuot 63 22 85 1.2. Sámiid ruovttuguovllus oktiibuot (***** merkejuvvon skuvllat Soañegilis ruovttuguovllu olggobealde) Saamelaisten kotiseutualueella yhteensä (***** merk.sodankylän koulut kotiseutual.ulkopuolella) sámegielat oahp. eatnigiella eaktod./válljená. Oktiibuot saamenkielinen op. äidinkieli vapaaeht./valinn. Yhteensä Vuoññoskuvllain okt/ peruskouluissa yht. 138 11 214 363 Logahagain okt/ lukioissa yh (Soañegili logahat ii leat mielde) 0 20 32 52 (Sodankylän lukio ei muk.) Sámi oahpahusguovddáš/ Saamelaisal. koulutuskeskus 21 7 60 88 159 38 306 503 total
1.3. Skuvllat sámiid ruovttuguovllu gielddaid olggobealde/ Koulut saamelaisten kotiseutualueen kuntien ulkopuolella GIELDA SKUVLA diimmut Sámegielat Eatnigiella Eaktodáhtolaš/Válljená. KUNTA KOULU tunnit oahpahus Äidinkieli Vapaaehtoinen/Valinnainen Saamenkielinen opetus oktiibuot oahppit oktiibuot/ oppilaat yhteensä yhteensä Oulu gávpot/ kaupunki Myllytulli 4 4 Oulu guovlu/ Oulun seutu Mäntylä 5 5 Haukiputaan kk koulu 3 3 Ylikylän koulu virtuálaoahpahus 2 2 Tampere gávpot/ kaupunki Tampereen klassillinen lukio virtuálaoahpahus 1 1 Cygnaeus-lukio virtuálaoahpahus 1 1 Aleksanterin koulu 5 5 Lahti/ Vääksy Vääksyn yhteiskoulu (1pk, 1l) virtuálaoahpahus 2 2 Kemijärvi gávpot/ kaupunki Sepänmäen koulu 1 1 Roavvenjárga/ Rovaniemi Yliopiston harjoittelukoulu 9 9 Lyseonpuiston lukio 2 2 Jyväskylä gávpot/ kaupunki Lohikosken koulu virtuálaoahpahus 3 3 Iitti Iitin peruskoulu virtuálaoahpahus 1 1 Pello Pellon lukio virtuálaoahpahus 1 1 Liperi Liperin 1pk, 1l) virtuálaoahpahus 2 2 Logahat okt./ Lukio yht. 6 - Vuoññoskuvla okt./ Peruskoulu yht. 36 42 1.4. Oahppit sámiid ruovttuguovllu olggobealde oktiibuot/ Oppilaat saamelaisten kotiseutualueen ulkopuolella yhteensä Sirdin 4 Soañegili skuvllas 35 Siirto 4 Sodankylän koulusta Sirdin Sámeguovllu gielddaid olggobeale skuvllain 42 Siirto Saamelaisten kotiseutualueen kuntien ulkopuolisista kouluista Vuoññoskuvllain okt/ peruskouluissa yht. 68 Logahagain okt/ lukioissa yh (Soañegili logahat mielde) 9 (Sodankylän lukio mukana) OKTIIBUOT/ YHTEENSÄ 77
2. NUPPI DÁSI SKUVLLAT/ TOISEN ASTEEN KOULUT (=Logahagat ja ámmátoahppolágádusat; logahagat seammá go ovddit tabeallain) (=Lukiot ja ammattioppilaitokset; lukiot samat kuin edelläolevissa taulukoissa) GIELDA SKUVLA diimmut Sámegielat Eatnigiella Eaktodáht. Oktiibuot KUNTA KOULU tunnit oahpahus Äidinkieli Válljenávn. Yhteensä SOG/SAKK: Giellaoahppu/ kieliopinnot EANODAT/ ENONTEKIÖ Eanodaga logahat 3 14 17 Enontekiön lukio ANÁR/ INARI Avvila logahat 8 11 19 Ivalon lukio Sámi oahpahusguovddáš 21 7 60 88 Saamelaisalueen koulutuskeskus SOAðEGILLI/ SODANKYLÄ Soañegili logahat 3 3 Sodankylän lukio Soañegili ámmátinstituhtta Sodankylän ammatti-instituutti OHCEJOHKA/ UTSJOKI Ohcejoga Sámelogahat 9 7 16 Utsjoen saamelaislukio oktiibuot/ yhteensä 21 27 95 143 total
3. OKTIIGEASSU Skuvllat Sámegielat Eatnigiella Eaktodáhtolaš/Válljená. YHTEENVETO Koulut oahpahus Äidinkieli Vapaaehtoinen/Valinnainen Saamenkielinen SOG/SAKK: giellaoahput/ kieliopinnot opetus oktiibuot/ yhteensä Vuoññoskuvllain ja logahagain oppa riikkas oktiibuot/ peruskouluissa ja lukioissa koko maassa yhteensä: 138 31 323 492 vuoññoskuvllas oktiibuot/ peruskoulussa yhteensä: 138 11 282 431 logahagas oktiibuot/ lukiossa yhteensä: 0 20 41 61 ámmátlaš skuvllain oktiibuot/ ammatillisissa oppilaitoksissa yhteensä: 21 7 60 88 sámiid ruovttuguovllus oktiibuot/ saamelaisten kotiseutualueella yhteensä: 159 38 306 503 ruovttuguovllu olggobealde oktiibuot/ kotiseutualueen ulkopuolella yhteensä: 77 77 SUOMA VUOððOSKUVLLAIN, LOGAHAGAIN JA ÁMMÁTLAŠ SKUVLLAIN OKTIIBUOT Suomen peruskouluissa, lukioissa ja ammatillisissa oppilaitoksissa yhteensä 159 38 383 580 total