Technical Specifications

Technical Specifications Technical information Western Red Cedar (Thuja Plicata) is one of the world s most unique softwood species, renowned for its natural beauty and durability. This exceptional wood has rich tones ranging from mellow ambers, to reddish cinnamons and sienna browns. Its texture is uniform and fine-grained, with a satin lustre. Growth and harvest regions Western Red Cedar grows on the western edge of the coastal mountains from southern Alaska to northern California. It typically grows in mixed forests with other species such as Douglas Fir, Pacific Coast Hemlock, Balsam Fir and Sitka Spruce. Forestry practices are guided by the internationally recognised sustainable forest management system elements of ISO 14001, as part of the CSA Z809 Canadian national standard. These high standards are audited by third-party inspection agencies to ensure compliance with the certification standards. Forest management plans control harvest levels and require reforestation to enhance natural regeneration and ensure regional biodiversity. Natural durability Western Red Cedar is an incredibly durable timber that s perfect for the outdoors. It s classified as a durable wood by building codes across north America, which permits the use of its heartwood in exterior applications without preservative treatments. The heartwood contains extractives (called Thujaplicans and Phenolics), that are toxic to decay-causing fungi. The tree s ability to produce these extractives increases with age, making the outer regions of heartwood the most durable. Western Red Cedar carries a durability rating of 1 in USA and Canada and 2 in Australia. Retaining shape (dimensional stability) Dimensional stability is essential for a timber product to maintain its shape during its life, especially when used outside. Western Red Cedar has twice the stability of most commonly available conifers, due to its low density and shrinkage factors. Changes in moisture have minimal effect on this timber. Its superior resistance to warping, cupping and twisting makes it ideal for use in cladding, panelling and screening. Density Western Red Cedar is one of the lightest softwoods available. At 22lbs/ft 3 at 6% moisture content, its specific gravity is a low 0.33. The timber is light because of more low-density early wood and less high-density late wood within the annual growth rings. The lower density cells have air spaces that enhance the wood s insulating properties. Species Density (lbs/ft 3 ) Western Red Cedar 22 Douglas Fir 31 Thermal insulation Western Red Cedar is an excellent thermal insulator, outperforming brick, concrete and steel. It protects buildings and houses from the extremes of heat and cold. The low density and air spaces make it the best insulator of any available softwood. Its thermal conductivity factor K is 0.74 BTU in / ft 2 h F. Its R-value is 1.35 per 25mm of thickness. Acoustic properties Western Red Cedar reduces or confines noise when used on walls and ceilings. The open cell structure of the timber is able to absorb and dissipate sound energy. The cell structure converts the sound energy into heat by friction and viscoelastic resistance. Flame spread and smoke development ratings Western Red Cedar s flame spread and smoke development classifications are far superior than minimum building code requirements. These ratings permit Cedar to be used in many interior applications without treatment. The surface burning characteristics are used to regulate and control the rate of flame spread in case of fire, and lower ratings indicate more resistance to the spread of fire. Western Red Cedar s rating has a class II rating of 69, compared with Canadian and American code requirements of 150 and 200 respectively. The smoke development classification for Western Red Cedar is 98, compared with Canadian and American code specifications of 300 and 450, respectively. Termite resistance Western Red Cedar has an in-built resistance to termites because of a naturally occurring preservative. In the absence of alternative food sources, some termites may attack Western Red Cedar. It is best to consult with local experts about regional termite species and use preventative treatments if local knowledge isn t available. Workability Lightweight but strong, Western Red Cedar is very easy to work with. Its fine, straight grain and uniform texture make it easy to cut, saw and nail without the need for special tools. It s also easy to plane to a smooth surface or profile to any pattern. It s highly resistant to splitting caused by fasteners. Screws should be lengthened by approximately a third for Cedar products. Western Red Cedar s lack of pitch and resin make it an excellent base for all types of paints and stains. Gluing properties Western Red Cedar can hold glue bonds from a wide range of adhesives, due to its lack of pitch and resin. This includes glue, laminate or external joinery. This allows real versatility and great applications, such as Fingerjointed Cedar Siding. Extractive bleeding Western Red Cedar contains water-soluble extractives that contribute to its appealing colour, durability and aroma. Moisture can bring these extractives to the surface and leave a reddish brown stain after the water has evaporated. While the stains can be removed with detergent and water when they first appear, they can be more difficult to remove after exposure to the sun. If applying solid colour to the timber, use an oil primer first as this helps block moisture and will minimise extractive stains. To remove mature extractive bleeding stains, use an oxalic acid solution, available at most paint and hardware stores. Iron stains The extractives in Cedar can also stain after contact with iron, most commonly found in fasteners. The stains appear as a blue-black blot or streak that follows the moisture pattern around the fastener. Don t use wire brushes to clean Cedar, or allow any contact with iron fillings from other work projects. To prevent staining, select fasteners made from stainless steel, aluminium or double-hot dipped galvanised steel (not common steel or electroplated fasteners). Silicon bronze and stainless steel fasteners are recommended for cladding and screening applications (where the fasteners are highly visible). Disclaimer: The technical specifications provided herein are those provided by the principal suppliers of Western Red Cedar in British Columbia, Canada. Cedar Sales takes no responsibility for its application in any particular circumstance. The specifiers are responsible to determine the suitability of the product for each specific application, taking into account its use and exposure factors. www.cedarsales.com.au

KESTÄVÄT PUUJULKISIVUT 1

Kerimäen puukirkko, valmistunut 1847 Kirkkorannan aitat,kerimäki Kesäranta, pääministerin virka-asunto HYVIN SUUNNITELTU, TEHTY, PINTAKÄSITELTY JA HUOLLETTU PUUJULKISIVU KESTÄÄ KYMMENIÄ VUOSIA. SUOMESSA ON LUKUISIA ESIMERKKEJÄ JOPA YLI 100 VUOTTA VANHOISTA, EDELLEEN HYVÄKUNTOISISTA PUUJULKISIVUISTA. Tässä ohjeessa esitetään, miten puu-ulkoverhoukselle saadaan mahdollisimman pitkä, jopa yli 100 vuoden käyttöikä. Esitetyillä perusvaatimuksilla tavoitellaan julkisivuverhoukselle 10 15 vuoden uudelleenkäsittelyväliä, paremmilla vaatimuksilla jopa pidempää. Teolliset pintakäsittelyt takaavat hallitut ja optimaaliset maalausolosuhteet kosteuden, lämpötilan ja puhtauden kannalta. Oikeaoppinen ja -aikainen huoltomaalaus on ehdoton edellytys puu-ulkoverhouksen pitkäaikaiskestävyydelle. Maali- ja kylläste valmistajat antavat tässä esitteessä tuotteistaan käyttösuosituksia. Puu-ulkoverhouksen pitkäaikaiskestävyyden kan - nalta keskeistä on, että: ulkoverhouslauta on riittävän paksu (suositus > 25 mm) puun laatu on mahdollisimman hyvä (mieluiten kuusi tai männyn sydänpuu) asennettava ja pintakäsiteltävä ulkoverhouslauta on riittävän kuivaa (kosteus < 18 %) huolehditaan ulkoverhouksen rakenteellisesta suojauksesta, esim. räystäät ja verhouksen alalaidan riittävä etäisyys maasta (suositus > 500 mm) vältetään mahdollisuuksien mukaan ulkoverhouslautojen jatkoksia ja säälle alttiita verhouslautojen suojaamattomia päitä suojataan puun liitokset ja jatkokset, mieluiten myös kiinnityskohdat puuverhous pääsee kastuttuaan vapaasti kuivumaan, eikä sadevesi pääse imeytymään rakenteisiin (viistot pinnat, tippanokat, suojapelli tykset) asennukset, kiinnitykset ja pintakäsittelyt on tehty huolellisesti oheisten taulukoiden ohjeiden mukaisesti ulkoverhous tarkastetaan, korjataan ja huolletaan riittävän usein LAUDAN VALINTA TEKIJÄ PERUSVAATIMUS PERUSVAATIMUSTA PAREMPI 2. 3. 4. 1. 1. Laudan paksuus 2. Laudan profiili 23 mm, kun leveys 145 mm 28 mm, kun leveys > 145 mm Normaalit ulkoverhouslaudat Vähintään 28 mm Täyspontatut laudat Terävät särmät pyöristetty 5. 3. Puutavaran laatu Kuusi Männyn sydänpuu Laatuluokka B Kuusi tai männyn sydänpuu, laatuluokka A, liimatut rakenteet leveisiin yli 145 mm lautoihin, lämpökäsitelty puu 4. Laudan profilointi Sydänvapaa sahaus Näkyvä pinta hienosahattu Paneelit on höylätty ja hienosahattu sydänvapaana sydänpuoli käyttölappeeksi 5. Laudan kosteus Enintään 18 paino-% KIINNITYSALUSTA TEKIJÄ PERUSVAATIMUS PERUSVAATIMUSTA PAREMPI 1. 1. Kiinnityslaudan paksuus Vähintään 25 mm tai vähintään ulkoverhouslaudan paksuus 2 x ulkoverhouslaudan paksuus 2. K-jako Enintään 600 mm 2. MUUTA HUOMIOITAVAA Kiinnityskoolauksen tulee olla riittävän paksu ja koolauksen k-jaon riittävän tiheä, jotta ulkoverhouslaudan kiinnikkeillä olisi riittävä tartuntalujuus estämään ulkoverhouslaudan kieroutuminen Kiinnityskoolauksen tulee olla myös riittävän jäykkä tuulikuormia vastaan 2

ULKOVERHOUKSEN ASENNUS TEKIJÄ PERUSVAATIMUS PERUSVAATIMUSTA PAREMPI 1. Vedenohjain Ulkoverhouksen alapäässä tippanokka (kaltevuus 20 ) Vesipellit (kaltevuus 30 ) 2. Etäisyys maasta Vähintään 500 mm 1. 3. Lustokuvio Alaspäin 3. 2. MUUTA HUOMIOITAVAA Ulkoverhous, peitelistat yms. asennetaan siten, että ne ohjaavat veden ulospäin rakenteesta Räystään pituus 600 mm LAUDAN JATKOKSET 1. TEKIJÄ 1. Jatkokset 2. Jatkokset PERUSVAATIMUS Pystyverhous: ei jatkoksia Vaakaverhous: päätyponttijatkos PERUSVAATIMUSTA PAREMPI Ei koskaan jatkoksia Kesäranta, pääministerin virka-asunto 2. MUUTA HUOMIOITAVAA Jatkosten poikkileikkauspinnat tulee pintakäsitellä Vaakaverhouksessa päätyponttijatkosta ei tarvitse sijoittaa kiinnityskoolauksen kohdalle mikäli käytetään täyspontattuja lautoja. Siten voidaan vähentää ulkoverhouslaudan hukkaa ja liittimille saadaan riittävä päätyetäisyys. ULKOVERHOUKSEN KIINNITYS TEKIJÄ PERUSVAATIMUS PERUSVAATIMUSTA PAREMPI 2. 1. 1. Liittimen tyyppi 2. Liittimen kanta Täysikantainen kuumasinkitty naula Tasan puun pinnan kanssa Täysikantainen kuumasinkitty kampa- / kierrenaula tai ruuvi Kiinnitys ulkoverhouslaudan taustalta 2. 1. MUUTA HUOMIOITAVAA Elementoitaessa julkisivut, voidaan ulkoverhouslaudat kiinnittää kiinnityskoolaukseen ruuveilla tuuletusraon puolelta, jolloin vältytään rikkomasta ulkoverhouslautojen pintaa LIITTIMIEN REUNAETÄISYYDET TEKIJÄ PERUSVAATIMUS PERUSVAATIMUSTA PAREMPI 1. Päätyetäisyys 70 mm 2. Reunaetäisyys 20...25 mm 2. 1. MUUTA HUOMIOITAVAA Mikäli edellä mainitut etäisyydet eivät täyty, tulee liittimille esiporata reiät ulkoverhouslautaan PINTAKÄSITTELYT TEKIJÄ PERUSVAATIMUS PERUSVAATIMUSTA PAREMPI 1. 2. 3. 1. Pohjustus Kerran lautoina puunsuojalla Homesuojaus + pohjustus Teollinen homesuojaus + pohjustus 2. Pohjamaalaus Kerran lautoina Teollinen pohjamaalaus 3. Pintamaalaus Kerran valmiina maalin valmistajan suosittelemissa olosuhteissa Laudat valmiiksi teollisesti 2 kertaan pintakäsiteltyjä MUUTA HUOMIOITAVAA Pintakäsittely mahdollisimman pian sahauksen ja höyläyksen jälkeen Laudan katkaisu- / halkaisupinnat pintakäsitellään 2 kertaa (aukkojen pielet yms.) Peitelaudat / -listat yms. pintakäsitellään myös taustaltaan, jotta vesi ei imeydy niihin taustalta 3

PUUN TEOLLINEN PINTAKÄSITTELY Tikkurila on jo useiden vuosien ajan määrätietoisesti kehittänyt tuotteitaan vastaamaan puurakennusalan ja markkinoiden vaatimuksia. Kehitystyön tuloksena syntyi ProHouse-pintakäsittelykonsepti puulle, jonka ideana on tuottaa teollisesti pinta maalattua ulkoverhouspaneelia ja lautaa niin talotehtaille, rakennuttajille kuin kuluttajille. Tikkurila ProHouse on ekologinen yhdistelmä sekä teollista että työmaalla tapahtuvaa maalausta. Perinteisesti paneelit on pohjamaalattu tehtaalla ja pintamaalattu kahteen kertaan työmaalla. Pro- House-menetelmässä ulkoverhouspaneelit ja laudat pohjustetaan Ultra Priming Oil -pohjustuspuunsuojalla ja pintamaalataan kahteen kertaan Ultra Pro -pintamaalilla tehtaalla hallituissa olosuhteissa, jolloin ei sää eivätkä muut rasitustekijät pääse vaikuttamaan lopputulokseen. Viimeistelymaalaus suoritetaan vain kertaalleen työmaalla menetelmästä riippuen. Sertifioitu, uuden ajan maalausjärjestelmä Helpottaa talvirakentamista, puutavaran ollessa pintamaalattua jo työmaalle saapuessa Vesiohenteiset Ultra-tuotteet PINTAKÄSITTELYJEN KOrkEA LAATUTASO ProHouse-menetelmän Ultra Pro -pintamaalissa yhdistyvät kaikki maalin parhaat ominaisuudet niin ulkonäöllisesti kuin teknisesti. Maalin vedenläpäisevyyskerroin on erittäin alhainen, joten se antaa erinomaisen suojan sateelta ehkäisten puun kosteuselämistä ja halkeilua sekä parhaan mahdollisen suojan puun sisäosiin estäen jo rakennusvaiheen aikana UV-säteilyn, veden, sienikasvuston läpäisyn puun rakenteeseen. Lisäksi maalipinnalla on hyvä vesihöyrynläpäisevyys, joten puu pääsee kuivumaan myös maalikalvon läpi. Optimaalisissa tehdasolosuhteissa suoritettu kahden kerran Ultra Pro -pintamaali muodos- taa kestävän pinnan vuosiksi eteenpäin. Ultra Pro -pintamaalin alle suositeltava Ultra Priming Oil pohjustuspuunsuoja imeytyy erinomaisesti puuhun sisältäen sinistäjän- ja lahonestoaineita, joka vaikuttaa huoltomaalausvälin pituuteen oleellisesti. Ultra Pro:lla on erinomainen tartunta kaikille puupinnoille, myös höylätylle. Pintamaalina käytettävien Ultra-sarjan talomaalien kiillon- ja värinkestävyys on markkinoiden ykkösluokkaa. Kaikilla teknisillä arvoilla mitattuna ProHouse asettaa uuden standardin puupintojen maaleille. Huippuluokan värin- ja kiillonkesto Pieni vedenläpäisevyys Erinomainen tartunta puulle Vähemmän työkuluja Työmaan aikataulutus entistä helpompaa 250* ) g/m 2 2 x Ultra Pro 1 x Ultra Pro 2 x VO-ulkomaali A * ) 250 g/m 2 on EN-927-2 raja-arvo pintakäsitellyn ulkoverhouslaudan veden läpäisylle. 800 700 600 500 400 300 200 100 0 2 x VO-ulkomaali B 1 x alkydiemulsio pohjamaali Käsittelemätön puu Oheisessa diagrammissa on vertailtu vedenläpäisevyyttä käsittelemättömälle puulle sekä ulkoverhouspaneeleille, jotka on käsitelty Ultra Pro -pintamaalilla sekä markkinoilla olevilla pohja- ja ulkomaaleilla. Tulos osoittaa, että Ultra Prolla pintamaalatun ulkoverhouspaneelin vedenläpäisy on alhaisin. Erinomaisen sideaineensa ansiosta Ultra Pro antaa parhaan ja pitkäikäisen suojan puulle. 4

DESIGNIA TikkurilaN ulkomaali VÄREJÄ HYÖDYNTÄEN ProHouse tarjoaa ulkokäyttöön suunnitellun laajan ja harmonisen värikokoelman. Tehtaalla pintamaalatuilla puupaneeleilla ja laudoilla voidaan hyödyntää Tikkurilan laajaa ulkomaalien värivalikoimaa sekä ottaa suunnittelun avuksi Kaunis Talo -värilastut. Tikkurilan korkealuokkaisen sävytysteknologian ansiosta määritelty väri toistuu puun pinnalla halutun mukaisena ja säilyttää värinsä ja kiiltonsa vaihtelevista sääoloista riippumatta. Ultra Pro -kahden kerran pintakäsittelyllä saadaan puun luonnetta kunnioittava, täyteläinen pinta. Peittävien maalaussysteemien lisäksi Tikkurilan tuotevalikoimaan kuuluvat myös puun struktuuria korostavat kuultavat ja puolipeittävät pintakäsittely-yhdistelmät. laatu NÄKYY JÄLLEENMYYNTiarVON NOUSUNA Laadukkaan pinnan lähtökohtana on oikein valittu pintakäsittely-yhdistelmä. Ulkoverhouspaneeleiden ja lautojen tasainen laatu varmistetaan jo tehtaalla, kun maalaustyö tehdään kontrolloiduissa maalausolosuhteissa. Tikkurilan Ultra-tuotteet ovat tutkitusti kestäviä ja korkealaatuisia. Valitsemalla ProHousepintakäsittelymenetelmä saavutetaan onnistunut lopputulos, joka vaikuttaa rakennusten jälleenmyyntiarvoon positiivisesti sekä pidentää huoltomaalausväliä. ProHouse-menetelmät prohouse 15+ prohouse 15 prohouse 10 prohouse 10F 1 x Ultra Priming Oil ja 2 x Ultra Pro Teollinen pohjustus ja -maalaus Kokonaiskalvonpaksuus 80 100 µm 2 x Ultra Pro Teollinen maalaus Kokonaiskalvonpaksuus 80 100 µm 1 x Ultra Pro Teollinen maalaus Kokonaiskalvonpaksuus 40 50 µm 2 x Ultra Pro Teollinen maalaus Kokonaiskalvonpaksuus 80 100 µm 1 x Ultra-sarjan talomaali Valmiiksimaalaus työmaalla 1 x Ultra-sarjan talomaali Valmiiksimaalaus työmaalla 1 x Ultra-sarjan talomaali Valmiiksimaalaus työmaalla 1 x Ultra Matt Katkaistujen pintojen maalaus työmaalla Tikkurilan ProHouse -menetelmille 15+ ja 15 myönnettävä takuu huoltomaalausvälistä edellyttää rekisteröitymistä nettisivullamme www.tikkurila.fi/prohouse ProHouse 15+ ja 15 Voidaan saavuttaa jopa yli 15 vuoden huoltomaalausväli. Helpottaa rakentamista, sillä valmiiksimaalaus työmaalla voidaan suorittaa vuoden sisällä asennuksesta. ProHouse 15+ -menetelmässä käytetään vesiohenteista Ultra Priming Oil pohjustuspuunsuojaa. Se sisältää lahon- ja sinistäjänestoaineita antaen parhaan mahdollisen suojan myös puulle erilaisia sieniä vastaan. Ultra Priming Oil täyttää EU:n biosididirektiivin 98/8/EY mukaiset puunsuojavaatimukset. Käytä puunsuojia turvallisesti. Lue aina etiketti ja valmistetiedot ennen käyttöä. ProHouse 10 Vaaleissa sävyissä sekä sahatulla ulkoverhouspaneelilla ja -laudalla yhden kerran Ultra Pro -käsittely ei visuaalisesti täytä mielikuvaa pintamaalin peittokyvystä. Teknisesti pinta on suojattu välitöntä säärasitusta vastaan. Valmiiksimaalaus tulee suorittaa heti asennuksen jälkeen, kuitenkin viimeistään 3 kk asennuksesta. ProHouse 10 F Maalausyhdistelmä soveltuu erityisesti talotehtaille, kun paneelit asennetaan piilokiinnityksellä tai vastaavalla tekniikalla. Menetelmän mukaisesti tehtaalla kahteen kertaan pintamaalattu paneeli on asennusvalmis. Lisätietoja: www.tikkurila.fi/prohouse 5

PUUN TEOLLINEN PINTAKÄSITTELY TekNOS on johtava pintakäsittelyratkaisujen toimittaja puutuoteteollisuudelle Suomessa ja noin 15 muussa Euroopan maassa. Keskeisenä tavoitteena on kehittää ja valmistaa vesiohenteisia, ympäristö ystävällisiä ja laadukkaita pintakäsittelytuotteita siten, että käsiteltyjen kohteiden huoltoväli olisi mahdollisimman pitkä. UlkOVErHOuslaudat Rakennusteollisuudessa halutaan yhä valmiimpia tuotteita työmaalle, jolloin pintakäsittelyt ovat siirtyneet teollisuuden tehtäväksi. Tästä seuraa mm. seuraavia etuja: Pintakäsittely suoritetaan valvotusti vakioiduissa olosuhteissa. Pintakäsittely ja rakentaminen nopeutuu. Pintakäsittely ja rakentaminen ovat kustannuksiltaan tehokkaampia. Teollisesti pohjamaalatun kohteen pintamaalaus voidaan siirtää seuraavaan rakennuskauteen (kestää homehtumatta talven yli). Ulkoverhouslaudat voidaan maalata joko työmaalla tai teollisesti höyläämöllä. Työmaalla maalausta ohjeistaa Maalaus RYL 2012 ja teollista maalausta RT-kortti RT 21-10492. Teollisesta maalauksesta puhutaan silloin kun pohjamaalaus suoritetaan noin 60 tunnin sisällä höyläyksestä. RT-kortti RT 21-10492 :n mukaisesti pohjamaalin tulee olla pääasiassa alkydi- tai öljymaali (imeytyy puun solukkoon) ja levitysmäärän vähintään 50 g/m2 kuivaa maalikalvoa. Nykyiset alkydiöljymaalit voivat olla vesiohenteisia, kuten Teknoksen TEKNOL 1881. Pintamaalaus voidaan tehdä pohjamaalin päälle joko akrylaattimaalilla tai alkydiöljy- maalilla. Nykyään jo suurin osa ensimmäisestä pintamaalikerroksesta levitetään teollisesti. Pisin huoltomaalausväli saavutetaan kuitenkin akrylaattimaalilla koska se säilyttää kiiltonsa ja sävynsä kovissakin olosuhteissa. Vielä nykyäänkin akrylaattimaali herättää osittain kielteisiä mielikuvia, koska menneiden vuosikymmenten ns. lateksimaalit muodostivat liian tiiviitä ja hengittämättömiä kalvoja. Tämän päivän akrylaattimaalit ovat kuitenkin hengittäviä ja kestäviä. Esimerkiksi NORDICA EKO -maalit ovat ns. kaksi tehoakrylaatteja, joissa akrylaattihiukkanen muodostuu kovasta ytimestä ja pehmeästä pintakerroksesta. Rakenteen etuja ovat mm. maalin hengittävyys, tarttuvuus, joustavuus, hyvä säänkesto ja sävyn pysyvyys. (ks. Taulukko 1) TEKNOL -pohjamaalin ja NORDICA EKO -pintamaalin yhdistelmä on testattu EN 927-3 standardin mukaan. Normaaleissa ulko-olosuhteissa pohjamaalin ja kahden pintamaalikerroksen yhdistelmällä huoltomaalausväli on 15 vuotta tai enemmän. Maalipinnan kestävyys perustuu puun sisään osittain imeytyvään alkydipohjamaaliin ja pintaa suojaavaan akrylaattimaaliin. Taulukko 1. UlkOVErHOuSTEN pintakäsittely-yhdistelmät Teollinen pohjamaali/puunsuoja Teollinen pintamaali/kuulto Maalaus työmaalla Huoltoväli PEITTÄVÄ yhdistelmä 1 x TEKNOL 1881/2881 1 x NORDICA EKO 3330 1 x NORDICA TALOMAALI yli 15 vuotta KUULTAVA yhdistelmä 1 x TEKNOL AQUA 1410 1 x TEKNOL 1888 1 x WOODEX 5 10 vuotta, valituilla sävyillä 6

Taulukko 2. Ulkoverhouslaudan peittävä palosuojaus-maalausyhdistelmä. Kaikki taulukossa luetellut tuotteet ovat vesiohenteisia. TUOTE LEVITYSMÄÄRÄ LISÄTIEDOT LEVITYSMENETELMÄ TEKNOL AQUA 1410 väritön puunsuoja 1 x 90 g/m² Sinistymä-, home ja lahosuojaus. Testattu standardien EN 113, EN 152-1, EN 73, EN 84, EN 927-3 ja EN 599-1, RL 3 mukaisesti. Vakuumi, harjakone, ruisku TEKNOSAFE 2407 palosuojamaali 1 x 350 g/m² tai 2 x 175 g/m² Testattu standardin EN 13823 mukaisesti Vakuumi, harjakone, ruisku NORDICA EKO 3330 teollinen pintamaali 1 x 150 g/m² Akrylaattimaali Vakuumi, harjakone, ruisku NORDICA EKO talomaali Tasainen, peittävä pinta Akrylaattimaali Sivellin Kuva: Patrik Rastenberger, lähde: Metsäliitto Meri-ilmastossa ja vientimarkkinoilla kuten Tanskassa ja Iso-Britanniassa vaaditaan EN 351 standardin mukaista rasitusluokka 3 -käsittelyä. Tällöin ulkoverhous käsitellään ennen pohjamaalausta TEKNOL AQUA 1410 puunsuojalla, joka on testattu EN-113 mukaan lahoa, sinistymistä ja hometta vastaan. Ulkokohteiden kuultokäsittely on tehtävä aina pigmentoidulla pintakäsittelyaineella. Tummemmat sävyt kestävät ulkona vaaleita paremmin, koska tummissa väreissä on enemmän auringon UV-säteilyltä suojaavaa pigmenttiä. Teknoksen TEKNOL 1888 on vesiohenteinen, alkydiöljyä sisältävä kuultokäsittelyaine. Se tunkeutuu hyvin puuhun ja kuivuu nopeasti. Puu-ulkOVErHOukSEN palosuojaus Teknos on kehittänyt ulkoverhouslautojen maalausyhdistelmän, jolla saavutetaan puutuotteelle korkein mahdollinen paloluokka B-s1, d0. Maalausyhdistelmä edustaa uutta teknologiaa, jossa yhdistyy puujulkisivun pintakäsittelyn hyvä säänkesto ja palosuoja valmiille, pintamaalatulle ulkoverhouslaudalle. Pintakäsittelymenetelmä on testattu SP Trätekillä Ruotsissa, luokitusstandardin SFS-EN 13501-1mukaisesti palostandardilla EN 13823 (SBI =Single Burning Item ). Julkisivumateriaalina on käytetty hienosahattua ja höylättyä kuusta. Maalausyhdistelmän mahdollistaa Teknoksen uusi palonsuojapohjamaali TEKNOSAFE 2407. (ks. Taulukko 2) PalOSuOJaus-maalauSYHDiSTElMÄN pitkäaikaiskestävyys: TEKNOSAFE 2407-maalausyhdistelmän pitkäaikaiskestävyys on testattu tulevan EN standardin pren 15912 mukaisesti SP Trätekin toimesta (NT Fire 054). Maalaus-yhdistelmän säänkesto on testattu myös seuraavilla Teknoksen testeillä: Ulkotestaus sääkentällä QUV testi (laboratoriossa tehtävä nopeutettu säätesti) Ns. Cold Check-testi, nopeutettu säärasitus (10 sykliä: 6 h vedessä +23 C, 16 h pakkasessa -18 C ja 24 h lämpökaapissa +60 C) Veden imeytymä EN 927-5 (palosuojatulla ulkoverhouslaudalla samaa tasoa kuin normaalilla ulkoverhouksen maalausyhdistelmällä) TEKNOSAFE 2407-maalausyhdistelmä on stabiili säärasituksessa. SP Trätekin suorittama NT Fire 054 palo- ja pitkäaikaiskestävyystesti sisältää seuraavat vaatimukset: Paloluokka B-s1,d0 Vesiliotustesti, ei näkyvää suolaa pinnalla Paloluokka säilyy 1 000 h laboratoriossa tehdyn säärasituskokeen jälkeen Maalausyhdistelmä on hyväksytty sekä EXT ulkokäyttöön että INT sisäkäyttöön Muut hyväksytyt palotestit: TEKNOSAFE 2407-maalausyhdistelmä on hyväksytysti testattu SP Trätekin toimesta myös seuraavien palotestien mukaisesti: Suojaverhoukset, luokitusstandardi SFS-EN 13501-2 mukaisesti palotestin EN 14139 mukaan, tulos: K11 10 ja K22 10 Standardin EN ISO 11925-2 mukaisesti ns. pienen liekin testi (30 sekunnin kaasuliekki). Tulos: ei syttymistä Testin SP Fire 105 mukaisesti. TEKNOSAFE 2407-yhdistelmällä käsitellyt ulkovuorilaudat toimitetaan joko valmiina tai viimeistä pintamaalausta vailla valmiina työmaalle. Valmistuvan rakennuksen ulkoverhous on siten palosuojattu myös rakentamisaikana. Palosuojattuja ulkovuori lautoja käsitellään ja kiinnitetään työmaalla samalla tavalla kuin normaaleja pintamaalattuja ulkovuorituotteita. Maalausyhdistelmän huoltomaalausväli on 10 15 vuotta. Julkisivun huoltomaalaus suoritetaan palosuoja-maalausyhdistelmän huoltomaalauohjeen mukaisesti (Teknos). Palosuojaomaisuudet ja ulkovuorilaudan takapinta eivät kaipaa huoltoa. 7

TEHDÄÄN se puusta! Lisää tietoa puusta ja puun käytöstä www.puuinfo.fi RakennuSTarvikkeet jaetaan nykyisten yleiseurooppalaisten paloluokitusten mukaan luokkiin A1, A2, B, C, D, E ja F. Savun tuotto ja palava pisarointi ilmaistaan lisämääreillä s ja d. Normaali käsittelemätön puu kuuluu paloluokkaan D-s2, d2. Palonsuojakemikaaleilla ja -maaleilla puun paloluokka saadaan parannettua luokkaan B- s1, d0 saakka. Palonsuojakäsittelyillä voidaan vähentää merkittävästi puun syttymisherkkyyttä sekä lämpötilan nousua, palon leviämistä ja lieskahdusta tulipalotilanteessa. Palonsuojamaali- ja kyllästevalmistajat antavat näiltä osin tuotteistaan käyttösuosituksia. UlkOVErhoukSEN pintaluokkavaatimukset TUULETUSRAON SISÄPINTA TUULETUSRAON ULKOPINTA ULKOSEINÄN ULKOPINTA Huom! Myös parvekkeissa noudatetaan ulkoseinän ulkopinnan vaatimuksia. PUUN käyttömahdollisuudet puukerrostalojen julki- SIVUISSA SUOMEN palomääräysten (RAKMK E1) mukaan (15.4.2011 alkaen): P2-luokkaisena toteutetun puurunkoisen ja -julkisivuisen asuintai työpaikkarakennuksen enimmäiskorkeus voi olla 3 4-kerroksisena enintään 14 metriä ja 5 8-kerroksisena enintään 26 metriä. Puuta voidaan käyttää B-s2,d0-luokkaisena ilman rakennuksen sprinklausta myös P1-luokan luokan kivikerrostalojen julkisivuissa aina 4-kerrokseen saakka sekä koko talo sprinklauksella varustettuna D-s2, d2-luokkaisena aina 8-kerrokseen saakka. Yli 2-kerroksisten rakennusten julkisivuissa puun käyttö on mahdollista RakMK E1:n taulukon 8.3.4 edellytyksin seuraavasti: LYHENTEET: s (smoke), d (drop) KERROSLUKU 3 4 KERROSTA Kaikki kerrokset samaa huoneistoa 3 4 KERROSTA 5 8 KERROSTA AUTOMAATTINEN SAMMUTUSJÄRJESTELMÄ ei toteutetaan vähintään SFS- 5980 -standardin mukaan toteutetaan vähintään SFS-EN 12845 -standardin OH-luokan mukaan ULKOSEINIEN ULKOPINTOJEN JA TUULETUS- RAON PINTOJEN LUOKKAVAATIMUKSET ulkoseinän ulkopinta 1. kerroksessa B-s2, d0 B-s2, d0 B-s2, d0 ulkoseinän ulkopinta 2. kerroksessa ja siitä ylöspäin D-s2, d2 tietyin edellytyksin* ), muutoin B-s2, d0 D-s2, d2 tietyin edellytyksin* ), muutoin B-s2, d0 D-s2, d2 tietyin edellytyksin* ), muutoin B-s2, d0 tuuletusraon ulkopinta 1. kerroksessa B-s2, d0 B-s2, d0 B-s2, d0 tuuletusraon ulkopinta 2. kerroksessa ja siitä ylöspäin D-s2, d2 tietyin edellytyksin* ), muutoin B-s2, d0 D-s2, d2 tietyin edellytyksin* ), muutoin B-s2, d0 D-s2, d2 tietyin edellytyksin* ), muutoin B-s2, d0 tuuletusraon sisäpinta A2-s1, d0 A2-s1, d0 A2-s1, d0 * ) Enintään 4 -kerroksisessa asuin- ja työpaikkarakennuksessa ja automaattisella sammutuslaitteistolla varustetussa enintään 8 -kerroksisessa asuin- ja työpaikkarakennuksessa saa ulkoseinän ja tuuletusraon ulkopinnoissa käyttää D-s2, d2-luokan rakennustarviketta rakennuksen alinta kerrosta sekä uloskäytävien ja varateinä toimivien ikkunoiden tai muiden aukkojen ylä- ja alapuolella olevia pintoja lukuun ottamatta, kun: - palon leviäminen tuuletusraossa on rajoitettu vähintään kerroksittain riittävän tehokkaasti, - palon leviäminen julkisivusta ullakkoon ja yläpohjaan on estetty EI30-rakenteella, - julkisivurakenteen laajojen osien putoaminen palon sattuessa on riittävästi estetty, - rakennuksia tai rakennelmia ei sijoiteta alle 8 m etäisyydelle julkisivusta, jollei rakenteellisin tai muin keinoin estetä palon leviämistä julkisivuun. www.tikkurila.com www.teknos.com PUUINFO OY, puh. (09) 6865 450, info@puuinfo.fi, www.puuinfo.fi 8

lämmöllä luonnollisesti www.lunawood.fi Lunawood laadukasta ja luonnonmukaista lämpöpuuta

4 OY LUNAWOOD LTD Suomi. luonto. lunawood. Suomi on tuhansien järvien ja metsien maa. Pohjoinen ilmasto on jo vuosisatojen ajan osannut tuottaa erittäin kestävää luonnonpuuta - keloa. Lunawood valmistaa korkealaatuista lämpöpuuta tätä luonnon omaa ikääntymisprosessia tehostamalla. Lunawood laadukasta, täysin luonnonmukaista suomalaista lämpöpuuta. 5 LUNAWOOD -LÄMPÖPUU 6 LUNAWOOD : KAKSI LÄMPÖKÄSITTELYLUOKKAA 8 LUNAWOOD -TERASSITUOTTEET 10 LUNAWOOD -ULKOVERHOUSTUOTTEET 12 LUNAWOOD -SISUSTUSTUOTTEET 14 muut LUNAWOOD -TUOTTEET JA TEOLLINEN LOPPUKÄYTTÖ 16 HYÖDYLLISTÄ TIETÄÄ 2 3

Oy Lunawood Ltd Vuonna 2002 perustettu Oy Lunawood Ltd on puun lämpömodifioinnin innovatiivinen edelläkävijä, joka on kasvanut lämpöpuun kansainväliseksi markkinajohtajaksi. Yhtiön asema perustuu sen tuotteen laatuun ja tuotantokapasiteettiin. Oy Lunawood Ltd on alusta saakka kasvanut nopeasti. Yhtiöllä on tällä hetkellä Suomessa kaksi tehdasta, joissa työskentelee yli 50 henkeä. Iisalmessa ja Joensuussa sijaitsevien tehtaiden kokonaiskapasiteetti on 35 000 m3. Yhtiön laadukkaita tuotteita täydentää asiantunteva henkilökohtainen palvelu. Maine johtavana lämpökäsitellyn puun tuottajana perustuu innovatiivisuuteen, luotettavuuteen ja yhteistyöhön. Oy Lunawood Ltd:n toimintamallissa ovat tärkeänä osana mukana myös asiakkaat ja yhteistyökumppanit. Kattava verkosto mahdollistaa tehokkaan tietojen vaihdon. Lunawood -lämpöpuu Lunawood -lämpökäsittelyprosessissa käytetään ainoastaan korkeita lämpötiloja (160 215 C) ja höyryä. Lopputuotteet ovat tämän vuoksi täysin luonnonmukaisia ja kemikaalittomia. Puu voidaan pitkän käyttöikänsä päätteeksi polttaa tai kierrättää turvallisesti. Tuotteen ympäristöystävällisyydestä esimerkkinä Lunawoodin saama pohjoismainen ympäristömerkki. Lunawood prosessi kunnioittaa puun luontaisia ominaisuuksia. Yhtiön patentoitu menetelmä perustuu puun ominaisuuksien asteittaiseen lämpömodifiointiin. Tämä pienentää tuotteen kemiallisiin ja fyysisiin ominaisuuksiin korkeissa lämpötiloissa kohdistuvaa rasitusta verrattuna tavalliseen lämpöpuuprosessiin. Finland Iisalmi Hammaslahti Joensuu 386-005 PEFC/02-31-114 Lunawood käyttää ainoastaan PEFCsertifioiduista metsistä saatavaa parasta suomalaista puuta. Valitsemme huolellisesti vain parhaat tukit yhdessä raaka-ainetoimittajiemme kanssa. Oy Lunawood Ltd käyttää raaka-aineenaan pääasiassa pohjoista mäntyä ja kuusta. Oksattomiin tuotteisiin käytämme myös koivua sekä ulkomaisia puulajeja, kuten radiatamäntyä ja saarnia. Lämpömodifioinnin tulos: luja ja mittapysyvä puu Hemiselluloosan (sokeriketjujen) hajoamisen myötä puuhun ei jää riittävästi ravintoaineita lahottajasienille (KOMO sertifikaatti). Puun kosteus vähenee käsittelyssä 4 6 prosenttiin. Käsitelty puu hydrofobista eli se ei ime itseensä vettä kovinkaan helposti, mikä parantaa sen mittapysyvyyttä ja eristävyyttä merkittävästi (+25 %). Pihka poistuu tai kuivuu siten, että tihkumisvaaraa ei ole. Formaldehydin kaltaiset haitalliset uuteaineet poistuvat, mikä tekee Lunawood -lämpöpuusta puhtaan ja turvallisen sisä- ja ulkokäyttöön. Bakteerit tuhoutuvat, joten puu on myös steriiliä. 4 5

Lunawood : kaksi lämpökäsittelyluokkaa Lunawoodin tuotteet jakautuvat kahteen lämpökäsittelyluokkaan: LunaThermo-S ja LunaThermo-D. Luokkien välinen ero perustuu erilaisiin käsittelylämpötiloihin. LunaThermo-S LunaThermo-S (stability) on sävyltään miellyttävän vaaleanruskea, ja sen mittapysyvyys paranee lämpökäsittelyssä merkittävästi. Puu lämpökäsitellään miedommissa lämpötiloissa (180 ºC ±3). LunaThermo-S-tuotteet sopivat pääasiassa sisäkäyttöön, mutta niitä voidaan käyttää myös suojatuissa ulkotiloissa. LunaThermo-D LunaThermo-D (durability) on sävyltään tummempaa. Sen lahonkestävyys ja mittapysyvyys paranevat lämpökäsittelyssä merkittävästi. LunaThermo-D käsitellään korkeammissa lämpötiloissa (212ºC±3), ja tuotteet sopivat sekä ulko- että sisäkäyttöön. Ulkoverhouslautojen mittapysyvyys Eri puulajien lahonkestävyysluokitus Puulajit Iroko 1 (korkein) 2 3 4 5 (heikoin) Iroko Punaseetri Luna-Thermo-D Tammi Punaseetri Lehtikuusi LunaThermo-S Lehtikuusi Mänty Kuusi Kuppiutuminen (mm) Lämpökäsitelty, 26 mm Käsittelemätön, 18 mm Käsittelemätön, 18 mm Lämpökäsitelty, 21 mm Käsittelemätön, 21 mm Eripaksuisten ulkoverhouslautojen kupertuminen: LunaThermo-D ja käsittelemätön puu. CCA Kyllästetty Douglaskuusi Douglaskuusi Lämpökäsitelty, 25 mm C Kyllästetty Wetting RH 65% Wetting RH 65% Lujuusluokkien 1 ja 2 puu sopii ulkokäyttöön ilman lisäkäsittelyä. Aika (h) 6 7

Lunawood -terassituotteet Lunawood soveltuu hyvän eristävyytensä ansiosta erinomaisesti terassimateriaaliksi. Materiaali tasoittaa lämpötilanvaihteluja, ja sen päällä on miellyttävä kävellä. Lunawood -terassilaudat ovat pihkattomia, kevyitä sekä helppoja työstää ja kiinnittää. Tuote on elegantti, kestävä ja kemikaaliton valinta terassi-, sisäpiha- ja parvekemateriaaliksi. Terassilaudat Tuote Dimensio Thermo-S/ Thermo-D jm/m² LunaDeck 1 26x68 LunaThermo-D ~16* LunaDeck 2 26x92 26x117 26x140 LunaThermo-D LunaThermo-D LunaThermo-D 10,31* 8,2* 6,9* LunaDeck 1 profiili LunaDeck 2 Profix 26x92 26x117 26x140 LunaThermo-D LunaThermo-D LunaThermo-D 10,31* 8,2* 6,9* LunaDeck 2 profiili SHP 26x92 26x117 26x140 LunaThermo-D LunaThermo-D LunaThermo-D 10,31* 8,2* 6,9* LunaDeck2 Profix profiili AntiSlip 26x117 26x140 LunaThermo-D LunaThermo-D 8,2* 6,9* AntiSlip Profix 26x117 LunaThermo-D 8,2* * 5 mm raolla SHP profiili Profix T-kiinnikkeen asentaminen. AntiSlip profiili AntiSlip Profix profiili BRE (Building Research Establishment Limited) on brittiläinen riippumaton ja puolueeton tutkimuslähtöinen konsultointi-, testaus- ja koulutusorganisaatio, joka tarjoaa monipuolista rakennettuun ympäristöön ja alan teollisuuteen liittyvää asiantuntemusta. BRE voi todeta, että Isossa-Britanniassa ulkoterassilautana käytetyn Luna Thermo-D:n odotettavissa oleva käyttöikä on 30 vuotta, kun noudatetaan valmistajan antamia ohjeita sekä parhaiden käytäntöjen mukaisia rakentamisperiaatteita, joilla helpotetaan veden poisvalumista ja kuivumista sekä vältetään veden jääminen rakenteisiin. 8 9

Käsittelemätön Maalattu Öljytty Lunawood -ulkoverhoukset Ulkoverhouslaudat Mittapysyvä ja kestävä Lunawood on erinomainen valinta ulkoverhouksiin ja julkisivuihin. Lunawood mahdollistaa pohjoisen havupuun käytön kuumissa ja kosteissa oloissa. Kaikilla verhoustuotteillamme on lisäksi eurooppalainen vaatimustenmukaisuusmerkki (CE-merkki). Tuote Dimensio Thermo-S/ Thermo-D UTV 19x92 19x117 19x140 LunaThermo-D LunaThermo-D LunaThermo-D jm/m² 11,9 9,35 7,58 UTV profiili UTS profiili BRE voi todeta, että Isossa-Britanniassa ulkoverhouslautana käytetyn Luna Thermo-D:n odotettavissa oleva käyttöikä on 30 vuotta, kun noudatetaan valmistajan antamia ohjeita sekä parhaiden käytäntöjen mukaisia rakentamisperiaatteita. UTS 19x117 LunaThermo-D 9,35 UYK 19x140 LunaThermo-D 7,58 UYL 25x140 LunaThermo-D 7,58 UYK profiili Aurinkosuojarimat UYL profiili Tuote Dimensio Thermo-S/ Thermo-D jm/m² SHP 42x42 LunaThermo-D 16,13* SHP profiili Vinorima 42x42/28 LunaThermo-D 16,13** vinorima suunnikasrima 26x68 LunaThermo-D 11,36** * 5 mm raolla, ** 20 mm raolla suunnikasrima 10 11

Sisäverhouspaneelit ja lattialaudat Lunawood -sisustustuotteet Tuote Dimensio Thermo-S/ Thermo-D jm/m² STP Profiili Sisustus Lunawood on pehmeä ja lämmin, sävykkään ruskea sisustusmateriaali. Se tuo sisustukseen kodikkuutta ja sopii siten erinomaisesti sisäverhouspaneeliksi ja lattialaudaksi. Laudat on helppo sahata, muotoilla ja kiinnittää. Miellyttävän yleisilmeen lisäksi puun lämpökäsittely poistaa siitä haitalliset uuteaineet, kuten formaldehydit, mikä tekee puusta puhtaan, turvallisen ja hygieenisen materiaalin sisäkäyttöön jopa puuallergikoille. Saunat ja kylpyhuoneet - Lämpömodifiointi alentaa puun lämmönjohtavuutta ja parantaa sen mittapysyvyyttä, mikä tekee Lunawood -lämpöpuusta erinomaisen valinnan kuumin ja kosteisiin tiloihin. Lämpöpuu on lisäksi hygieeninen ja pihkaton materiaali, joten se sopii hyvin moniin muihinkin käyttökohteisiin. Lunawood valmistaa sauna- ja kylpyhuonetuotteita sekä sävyltään tummina että vaaleina. Sisäpaneelit Lattialaudat STP 15x92 LunaThermo-D LunaThermo-S STP Rustic 15x92 LunaThermo-D LunaThermo-S LunaPanel Sametti LunaPanel Sileä HLL 2/4 TG 15x92 15x92 26x92/117 (mänty) 25x90 (koivu) LunaThermo-S LunaThermo-D LunaTermo-S LunaThermo-D LunaTermo-S LunaThermo-D 11,9 11,9 11,7 11,7 11,8/9,0 12,0 STP Rustic Profiili HLL Lattialauta Profiili RollFloor 580x760 LunaThermo-D Luna Panel Sileä profiili 12 13

Muut Lunawood -tuotteet ja teollinen loppukäyttö Lunawood -lämpöpuu on erinomainen materiaali piha- ja ympäristörakentamiseen. Se sopii hyvin esimerkiksi aitoihin, pergoloihin, terassipylväisiin ja -tolppiin sekä puutarharakennuksiin, kuten huvimajoihin. Lunawood on myös mukana kehittämässä uutta LunaGarden -tuoteperhettä, johon kuuluu moderneja puutarhakalusteita ja piharakenteita. Uusi talonrakennusalan innovaatio Lunalog tuotiin markkinoille vuonna 2009. Vähän lämpöä johtava ja ympäristöystävällinen liimalaminoitu hirsi on erinomainen hirsitalojen rakennusmateriaali. Laminoidut tuotteet Tuote SHP Dimensio Thermo-S/ Thermo-D 90x90 120x120 140x140 170x170 LunaThermo-D jm/m² Lunawood -lämpöpuulla on parannettujen ominaisuuksiensa ansiosta monia käyttömahdollisuuksia myös teollisuudessa. Se sopii piha- ja hirsirakentamisen ohella erinomaisesti myös rakennuspuusepäntuotteiden, kuten ovien ja ikkunoiden raaka-aineeksi. 14 15

Hyödyllistä tietää Tähän kappaleeseen on koottu joitakin Lunawood -lämpöpuun käyttöön liittyviä hyödyllisiä neuvoja ja suosituksia. Tietojen on tarkoitus olla avuksi Lunawood -lämpöpuun monipuolisten ominaisuuksien täysimittaisessa hyödyntämisessä. Kestävyys Lahonkestoluokkaan 2 kuuluvan LunaThermo- D:n odotettu käyttöikä on lahonkestävyyden osalta yli 30 vuotta (BRE). Tämä pätee ulkoverhous- ja terassikäyttöön. Terassimateriaali altistuu kuitenkin kulumiselle ja rasitukselle, minkä vuoksi kohtuullinen odotettavissa oleva käyttöikä on 15 20 vuotta. Kiinnitys Käsin Lämpökäsittely heikentää puun halkaisulujuutta jonkin verran. Siksi suosittelemme ruuvikiinnitykseen itseporautuvia harvakierteisiä ruuveja tai esiporattuja reikiä halkeamien estämiseksi. Ruuvien tulee olla ruostumattomasta teräksestä valmistettuja ja soveltua puun ruuvi tai ohut naula tulee loivaan (alle 40 asteen) kulmaan. Paineilmanaulaimella Pientä paineilmanaulainta käyttämällä saadaan erinomainen kiinnitystulos. Iskuvoima on tällöin säädettävä siten, että naulat eivät tunkeudu liian syvälle puuhun. Liimaus Lunawood -lämpöpuuta voi liimata. Liiman kuivumis- ja puristusaika voi kuitenkin olla noin 4 6-kertainen käsittelemättömään puuhun verrattuna. Noudata aina liiman valmistajan antamia ohjeita. Asennus Tasapainokosteus Lunawood -lämpöpuun tasapainokosteus on lämpökäsittelyn jälkeen 5 % (+/- 1 %). Ulkokäytössä (+20 C, suhteellinen ilmankosteus 65 %) Lunawood Thermo D -luokan männyn tasapainokosteudeksi asettuu 6,5 % (EN 13183). kiinnittämiseen. Vasaralla naulattaessa naulat kannattaa lyödä vähintään kahden sentin päähän laudan päästä tai käyttää esiporattuja reikiä. Naulan viimeisen 2 3 mm:n sisäänlyöntiin kannattaa käyttää meistiä. Pontatut lattialaudat kiinnitetään esiporattuihin reikiin urospontin päältä siten, että Palokäyttäytyminen Lunawoodin paloluokka sama kuin tavallisen puun eli D-s1-d0. Jos palonkestävyyttä on tarpeen parantaa, Lunawood -lämpöpuu voidaan käsitellä samoilla palonsuoja-aineilla kuin tavallinen puu. Noudata valmistajan antamia ohjeita. Terassilaudat Terassi on hyvä rakentaa irti maanpinnasta siten, että ilma pääsee virtaamaan terassin alta. Lautojen välin tulee jättää vähintään 4 mm:n rako, jotta ilma pääsee kiertämään ja sadevesi haihtuu helposti pois. Viereiseen seinään tulee jättää vähintään 5 cm:n väli ja lautojen päiden väliin 1 2 mm:n liikkumisvara. 16 17

Lunawood terassin kiinnitys Lunawood ulkoverhouksen asennus Guide 1. Guide 2. 1 2 3 70 mm 5 6 7 8 9 20 mm UV A Korotetun terassin rakenne. 90x90 SHP 42x92 SHP / 42x140 SH 1 4 1 2 UV B 6 mm 100 mm x 1-2 50 mm 450 mm 26x117 SHP / 42x140 SHP Verhouslaudat Verhouksissa on huolehdittava siitä, että ilma pääsee kiertämään lautojen takana (22 25 mm:n välys). Verhouksen alareunan tulee lisäksi olla vähintään 30 cm:n päässä maanpinnasta. Jyrsintä Lunawood -lämpöpuun jyrsintä kannattaa suorittaa hyväkuntoisilla ja terävillä terillä, joilla saavutetaan hyvä lopputulos. Kevyt ja hienojakoinen puru liikkuu puhtaasti poistoputkissa tarttumatta leikkuuteriin. Höyläys Lunawood -lämpöpuuta voi höylätä normaaleilla höyläkoneilla. Höyläys tuottaa erinomaisen pinnanlaadun. Höyläkone kannattaa säätää kovapuiden säätöarvoihin. Jos materiaali on lämpökäsittelyn jäljiltä kupertunutta, syöttörullia on säädettävä siten, etteivät laudat pääse halkeamaan. Hionta Lunawood -lämpöpuuta ei välttämättä tarvitse hioa lainkaan, koska pinnan laatu on höyläyksen ja jyrsinnän jälkeen yleensä hyvä. Hiottaessa pihkaton Lunawood pitää hiekkapaperin käyttökuntoisena tavallista pidempään. Sahaus Lunawood -lämpöpuun sahaaminen on yhtä helppoa kuin tavallisen puun. Käytössä tulee kuitenkin olla terävä, pienihampainen sirkkeli, ja puu pitää syöttää hitaasti. Pintakäsittely Ulkotiloissa Pintavärin säilyvyyttä voidaan parantaa käsittelemällä laudat UV-suoja-ainetta sisältävällä, sävytetyllä/pigmentoidulla puuöljyllä, vahalla, puunsuojalla, lakalla tai kuultomaalilla. Pintakäsittelyaine levitetään ohueksi kerrokseksi joko ennen asennusta tai heti sen jälkeen. Ylimääräinen aine pyyhitään pois. Kaikissa tapauksissa tulee noudattaa aineen valmistajan antamia ohjeita. Pintakäsittely on syytä uusia tarvittaessa. Uusintakäsittelyn tarve vaihtelee ilmaston, käyttömäärän ja UV-altistumisen mukaan. Maalatun käsittelemättömän puun tyypillinen huoltokäsittelyväli on noin viisi vuotta. Lunawood -lämpöpuun maalipinnan huoltokäsittelyväli voi olla jopa kolme kertaa tätä pidempi. Käyttämällä ulkoverhouksessa ja terassilaudoituksessa tavallista puuta kestävämpiä materiaaleja voidaan saavuttaa merkittäviä säästöjä, kun otetaan huomioon koko käyttöikä. Sisätiloissa Sisätiloissa voidaan käyttää normaaleja maaleja, puuöljyjä, vahoja ja lakkoja. Saunatiloissa normaalien pintakäsittelyaineiden lisäksi esim. parafiiniöljy syventää lämpöpuun ilmettä ja suojaa sitä epäpuhtauksilta. Lunawood -lämpöpuun käyttö ilman pintakäsittelyä Lunawood -lämpöpuu kannattaa pintakäsitellä, sillä käsittely suojaa puuta ilman epäpuhtauksilta. Lämpöpuu voidaan myös jättää pintakäsittelemättä. Tällöin sen pinta alkaa ajan oloon haalistua ja harmaantua UV-säteilyn vaikutuksesta. Kelonharmaa ulkonäkö on tyylikäs, eikä se heikennä puun ominaisuuksia. Puun pinta on vain luonut itselleen suojakerroksen. Alkuperäinen väri voidaan haluttaessa palauttaa tehopesuliuoksella, minkä jälkeen puun pinta voidaan pintakäsitellä. Taivutuslujuus LunaThermo-D-lämpökäsittelyluokan puun taivutuslujuus on hieman tavallista heikompi. Ennen virallisten tutkimusten valmistumista suosittelemme, että Lunawood -lämpöpuuta ei käytetä kantavissa rakenteissa ilman lisätukea tai että ennen käyttöä tehdään tapauskohtaiset lujuuslaskelmat. 25 mm 1 2 3 4 5 A B C 6 UV 20 mm 70 mm 600 mm UV 300 mm x 1-2 300 mm 42x42 SHP / 26X68 SSS & 42x92 SHP 26x92 / 117 / 140 Lunadeck 2 Profix 18 19

Lunawood laadukasta ja luonnonmukaista lämpöpuuta Lämmöllä - luonnollisesti www.lunawood.fi OY LUNAWOOD LTD Asemantie 52, 74170 IISALMI Puh. 017 770 0200, faksi 017 742 199 Sähköposti: etunimi.sukunimi@lunawood.fi

Puutavaran kestävyys ja valinta Hannu Viitanen, FT Erikoistutkija, Valtion teknillinen tutkimuskeskus hannu.viitanen@vtt.fi 428 Puurakenteiden ja puutuotteiden kestävyyteen vaikuttavat monet seikat samanaikaisesti: puumateriaalin, pinnoitteiden tai suoja-aineiden ominaisuudet, rakenteiden suunnittelu ja toteutus, ympäristö ja säärasitukset, biologiset tekijät (home, laho, hyönteiset) sekä käyttöolot ja huolto. Perinteisesti puutuotteet ja puurakenteet on suojattu säätä, hometta ja lahoa vastaan ns. rakenteellisella suojauksella, puumateriaalin valinnalla sekä kemiallisesti erilaisilla kyllästysprosesseilla ja pintakäsittelyillä. Julkisivuissa on perinteisesti käytetty kuusta. Rakenteellinen suojaus tarkoittaa, että rakenteet pysyvät mahdollisimman kuivina niin, että kosteus, säärasitus tai biologiset vioittumisprosessit eivät pääse puuta pilaamaan tai riski on mahdollisimman pieni. Maan pinnan yläpuolisissa käyttökohteissa, käyttöluokka 3, rasitusolot ovat hyvin laajat ja monitahoiset, ja kestävyysvaatimukset vaihtelevat. Teollisesti kyllästetty puu on tarkoitettu ankariin rasitusoloihin (esim. käyttöluokka 4: maakosketusolot) ja käyttöluokassa 3 kyllästettyä puuta käytetään etenkin aidoissa, parvekkeissa, terasseissa ja puutarharakenteissa. Kyllästetyn puun käyttö on vähentänyt puun valinnan merkitystä, mutta valinnalla on edelleen merkitystä ja mahdollisuuksia puutuotteiden kehitystyössä ja käytössä. Monissa kohteissa voitaisiin kyllästetyn puun sijasta käyttää esimerkiksi männyn sydänpuuta. lehtikuusta, kuusta tai eri tavoin modifioitua puuta (esim. lämpöpuuta), mutta käyttöolot, kesto- ja käyttöikävaatimukset on selkeästi tiedostettava. Esimerkiksi pintakäsittelyn tarkoitus on suojata puuta kosteutta ja pintaan vaikuttavia biologisia rasituksia (home, sinistymä, levät, laho) vastaan, ja lievemmissä rasitusoloissa (esim. julkisivut) tämä on yleensä riittävä suojaustapa. Puumateriaalin valinnassa pitää ottaa huomioon puun luontainen kestävyys, puun laatu, pinnoitettavuus, suojattavuus, rakenteen toimivuus ja siihen kohdistuvat kuormitukset. Kestävyyden edellytyksenä on, että suunnittelu, rakenteelliset ominaisuudet, käyttöolot ja huolto on otettu huomioon. Puutuotteiden käyttöolot Rakennusmateriaalien kestävyys erilaisia rasituksia vastaan vaihtelee ja toisaalta myös kestävyydelle asetettavat vaatimukset vaihtelevat. Tämän vuoksi kestoikätarkastelu on usein hankalaa ja se vaatii useiden tekijöiden samanaikaista tarkastelua. Keskeisiä ohjeita puutuotteiden kestävyyden kannalta on esitetty standardeissa EN 335 (käyttöluokkien määritys), EN 350 (puumateriaalin luontainen kestävyys), EN 351 (kyllästetyn puun luokitus), EN 599 (suojaustarpeen määrittely käyttöluokkien suhteen) sekä EN 460 (vaatimukset puun luontaiselle kestävyydelle ja suojaustarpeille käyttöluokittain). Standardissa EN 335-1 on esitetty puutuotteiden suojauksen ja biologisen kestävyyden kannalta tärkeät käyttöolot ja -luokat (taulukko 1). Luokituksessa on tällä hetkellä 5 luokkaa. Tarkastelu pohjautuu ennakoituihin käyttöoloihin, ja se perustuu yleisluonteiseen tarkasteluun. Siinä ei ole otettu huomioon paikallisia rakenteellisia tai ilmastollisia oloja. Tämän vuoksi standardia pyritään CEN:ssa edelleen kehittämään, jotta se palvelisi entistä paremmin koko Euroopan tarpeita ja erilaisia rasitus- ja käyttöoloja ajatellen. Vastaavasti Eurocodissa on 3 käyttöluokkaa: 1, 2 ja 3. Ne ovat pääsääntöisesti vastaavat kuin EN 335-1 mainitut, mutta luokat 4 ja 5 on jätetty pois, koska ne eivät normaalisti kuulu puurakennusten käyttöluokkiin. Yleisenä ohjerajana biologisten vaurioiden välttämiseksi on, että materiaalien huokosilman suhteellinen kosteus pysyy alle 75 95 % RH (lämpötilasta, sijainnista ja kestoajasta riippuen). Käytännössä puun osalta raja vastaa alle 20 % vettä laskettuna puun kuivapainosta (kuva 1). Lahon kehittyminen vaatii märkää puuta, puun kosteus yli 25 30 % tai ilman suhteellinen kosteus puun huokosissa yli RH 95 % vastaava. Biologiset rasitukset ovat normaalisti peräisin pääasiassa ympäristöstä, mutta esimerkiksi kosteusvauriotapauksissa voivat itse rakenteet aiheuttaa tai lisätä niitä. Tyypillisiä biologisen rasituksen aiheuttajia ovat mikrobit, sienet ja hyönteiset.

Puutavaran kestävyys ja valinta Taulukko 1. Puun käyttöluokat biologisen rasituksen kannalta (EN 335-1) Luokka Kuvaus Kosteustila Mahdolliset biologiset rasitukset 1 Sisätila, katettu Kuiva Hyönteiset, termiitit (ilmastosta riippuen) 2 Katettu Tilapäinen kosteus Värivikaa aiheuttavat sienet, hyönteiset, termiitit 3 Ulkona, maan pinnan yläpuolella 3.1 katettu/ 3.2 säälle alttiina 4 Ulkona maa- tai vesikosketuksessa 4.1 lievä rasitus/ 4.2 ankara rasitus Lyhytaikaisesti kostea/useasti ja toistuvasti kostea Pääsääntöisesti/jatkuvasti märkä, vesikosketuksessa 5 Suolainen merivesi Jatkuvasti ankara kosteuskuormitus Hyönteiset, termiitit (ilmastosta riippuen), värivikaa aiheuttavat sienet, lahosienet Hyönteiset, termiitit (ilmastosta riippuen), värivikaa aiheuttavat sienet, lahosienet, katkolahosienet Kaikki yllä mainitut ja lisäksi merituholaiset Kestävyyden luokittelu ja tarvittava suojaus Puu on lunnon materiaali ja puumateriaalin luontainen kestävyys vaihtelee sekä puulajien että yksittäisten tuote-erien välillä. Puulajien luontainen kestävyys on luokiteltu standardissa EN 350-2. Luokitus perustuu ankarissa rasitusoloissa (maakosketus, altistuskokeet lahottajasieniä ja hyönteisiä vastaan) saatuihin tuloksiin. Tämän vuoksi luokitus antaa vain suuntaa-antavaa tietoa puulajien luontaisesta kestävyydestä, eikä se ole tarkoitettu sovellettavaksi kaikissa käyttöoloissa. Se antaa kuitenkin pohjan kestävyystarkastelulle ja tarvittavan suojauksen arviointiin yhdessä käyttöluokka tarkastelun kanssa (taulukko 2). Luokituksessa puulajit luokitellaan kestävyyden suhteen 5 luokkaan. Jokaisen luokan ja puulajin sisällä on kuitenkin vaihtelua, ja kestävyyden ja vaatimusten suhteen optimoitu luokitus lisäisi mahdollisuuksia tuotteiden käytölle ja kestävyysvaatimuksille erilaisissa rakenteissa ja käyttöoloissa. Puun säilyvyyteen liittyvät ominaisuudet ja lahonkestävyys perustuvat puun solurakenteeseen ja kemialliseen koostumukseen. Puun veden läpäisevyys, ts. se, kuinka paljon ja kuinka nopeasti puuhun imeytyy vettä, on tärkeä, ehkä tärkein puun kestävyyteen vaikuttava tekijä. Puun läpäisevyydellä tarkoitetaan lähinnä veden pääsyä puun solukkoon, mutta läpäisevyys ei suinkaan aina riipu puun tiheydestä. Männyn pintapuu on kuivanakin hyvin läpäisevä, vaikka sen tiheys on keskimäärin suurempi kuin sydänpuussa. Sydänpuussa puun solukko ja etenkin huokoset ovat polymeroituneiden uuteaineiden vaikutuksesta sulkeutuneet. Tuoreella kuusella puun läpäisevyys on suhteellisen hyvä, mutta puun kuivuessa solujen huokoskalvot sulkeutuvat niin, että kuusi ei kunnolla läpäise vettä kovillakaan nestepaineilla. Tämä on usein peruste kuusen valinnassa julkisivumateriaaliksi. Puun tiheys ei sellaisenaan suoraa vaikuta puun homeen tai lahonkestävyyteen. Puun säilyvyys riippuu viimekädessä puusolukon rakenteesta ja siihen kertyneiden uuteaineiden määrästä ja laadusta. Hyvin kestävissä trooppisissa puulajeissa on monia jopa allergisia reaktioita aiheuttavia aineosia. Fenolit, alkaloidit ja tanniinit tekevät niistä ankarissakin oloissa säilyviä. Kotimaisista lajeista etenkin tammen, männyn ja lehtikuusen sydänpuussa on sellaisia uuteaineita, joilla on merkitystä säilyvyyteen. Männyn sydänpuussa on puuta suojaavia yhdisteitä yleensä huomattavasti enemmän kuin männyn pintapuussa, minkä vuoksi männyn sydänpuu on keskimäärin pintapuuta kestävämpää (Viitanen et al. 2006). Sydänpuun valinta yleensä lisää rakenteen kestävyyttä, mutta tällöin on syytä ottaa huomioon käyttökohteeseen sopiva pintakäsittely-yhdistelmä. Puun kemiallista puunsuojausta tarvitaan, kun puuta käytetään kohteissa, joissa kosteusrasitus ylittää pitkäaikaisesti puun kosteuden 20 % raja-arvon. Käytännön osalta se tarkoittaa erilaisia kohteita, joita on kuvattu riskiluokituksessa (taulukko 2). Pohjoismaisista puulajeista lehtipuut kuten koivu ja haapa ovat luokassa 5 (ei kestävä), kun taas kuusi on luokassa 4 (jonkin verran kestävä), mänty ja lehtikuusi luokissa 4 tai 3 (jonkin verran tai kohtalaisesti kestävä). Monet tropiikin kestäviksi luonnehditut lehtipuulajit, kuten teak kuuluvat luokkiin 2 ja 1 (kestävä tai hyvin kestävä). Puumateriaalin kestävyys perustuu ensi sijassa puun kemialliseen koostumukseen ja tuotteeseen kodistuvaan kosteuskuormitukseen. Puutuotteiden valmistusprosessi on ensi sijassa valintaa ja jatkotyöstöä: prosessin eri vaiheissa pyritään puumateriaalin ja käsittelyjen valinta tekemään niin, että lopputuote on käyttöolojen 429