TWORETT, TA-UNI Termostaattiset patteriventtiilit Patteriventtiiliyhdistelmä -putki
IMI TA / Termostaatit ja patteriventtiilit / TWORETT, TA-UNI TWORETT, TA-UNI Tämä kaksiputkijärjestelmän patteriventtiiliyhdistelmä sopii useimpiin markkinoilla oleviin pattereihin ja sen avulla on mahdollista sekä rajoittaa maksimivirtaama että säätää huonelämpötila. Tärkeimmät ominaisuudet > > TRV- alypso venttiili Tarkka virtaaman asettelu, ongelmaton toiminta ja viihtyisä huoneenlämpötila. > > Soveltuu alhaisille virtaamille Virtausalue matalista virtaamista normaaliin virtaamiin. > > Kytkettävissä sekä alta että sivulta Varmistaa helpon asennettavuuden. Tekniset tiedot Käyttöalue: Lämmitysjärjestelmät Toiminnot: Säätö Virtauksen maksimirajoitus Sulku Koot: DN Paineluokka: PN Maks. paine-ero: Jottei venttiili avaudu termostaatin ollessa suljettuna: 0 kpa. Lämpötila: Maks. käyttölämpötila: 10, suojahatulla tai toimilaitteella varustettuna 0. Min. käyttölämpötila: - Materiaali: Jakokappale: Runko: Lämpöpuristettua messinkiä Kara: Messinkiä O-renkaat: EPDM-kumia Venttiiliosat: Venttiilipesä: Messinkiä O-rengas tiivisteet: EPDM-kumia Istukka: EPDM-kumia Palautusjousi: Ruostumatonta terästä. TRV- alypso: Venttiilin sisäosa: Messinkiä, PPS (polyfenyleenisulfidia). (Termostaattinen sisäosa voidaan vaihtaa käyttäen vaihtotyökalua, ilman että järjestelmä täytyy tyhjentää.) Kara: Niro-teräksinen kara jossa kaksinkertaiset O-rengas tiivisteet. RVO: Venttiilin sisäosa: Messinkiä. (Termostaattinen sisäosa voidaan vaihtaa käyttäen vaihtotyökalua, ilman että järjestelmä täytyy tyhjentää.) Kara: Niro-teräksinen kara jossa kaksinkertaiset O-rengas tiivisteet. (Uloin O-rengas voidaan vaihtaa paineen alaisena.) Muut: Väliputki terästä Patteriliitäntä Banjo: Messinki Muut patteriliitokset: AMETAL AMETAL on IMI Hydronic Engineeringin kehittämä sinkkikatoa kestävä lejeerinki. Pintakäsittely: Niklattu Merkintä: Jakokappaleen venttiilipesään on merkitty TA sekä virtaussuunta. TWORETT: Kannessa on merkintä RSD 80, -pipe. TA-UNI: Kanteen on merkitty 1 tai josta ilmenee toimitusasento. Venttiiliosat: Kaikki venttiilit on varustettu merkinnällä TA, maatunniste, virtausnuoli, DN ja KEYMARK merkkki. TRV- alypso: Punainen suojakahva. Venttiilin sisäosan lukitusmutterissa punainen tunniste. RVO: Valkoinen käsikahva. Musta sisäosa. Liitäntä termostaattianturiin: Mx1,
Toiminnan kuvaus Jakokappale TWORETT/RSD 80, -putki, voidaan käyttää joko alta tai sivustakytkettävänä, sisältää sulun. TA-UNI, voidaan käyttää joko alta tai sivustakytkettävänä ja sovittaa joko 1- tai -putkijärjestelmään, sisältää sulun. -putki Venttiiliosa TRV- alypso: Johon on mahdollista liittää termostaatti, on varustettu punaisella suojakahvalla ja KOMBI-liittimellä. Suora venttiili voidaan asettaa patterin suuntaiseksi tai suoraan kulmaan sen kanssa. TRV- alypso on esisäädettävissä portaattomasti. Toimitettaessa se on täysin auki asennossa 8. Esisäätötyökalun tuotenro on 460-00.14. Mikäli tarvitset lisätietoja katso luettelolehti TRV- alypso. RVO: Käsisäätöinen ventiili on varustettu KOMBI liittimellä. Väliputki Korkealaatuista terästä, niklattu. Du Ø1, vakiopituus 10 mm. Patterin keskiöetäisyys pienenee 80 mm:llä käytettäessä suoraa venttiiliä ja kulmamallista patteriliitintä. Kulmamallisella venttiilillä keskiöetäisyys pienenee 4 mm. Lisävarusteet Liitäntä patteriin. Jakokappale voidaan liittää teräs-, kupari- tai PEX-putkeen IMI TA liittimillä - katso FPL ja FPL-PX. Termostaatit - katso TRV 0 tai TRV Nordic. Toimilaite - katso EMO T. Ääni Jotta ääniongelmia ei esiintyisi täytyy seuraavien ehtojen täyttyä: 1 Oikein säädetyt virtaukset. Järjestelmä on ilmattu. Järjestelmän pumppu on oikein valittu. Korkein suositeltava arvo ääniongelmien välttämiseksi: kpa = 0, bar. Kv-arvo TWORETT varustettuna venttiilillä TRV- alypso Kvs täydellinen venttiiliyhdistelmä: 0,1 KvΔTK täydellinen venttiiliyhdistelmä: 0,49 Jakokappale varustettuna jakokappaleella TA-UNI -putkijärjestelmä varustettuna venttiilillä RVO Kvs = 0,790 -putkijärjestelmä varustettuna venttiilillä TRV- alypso Kvs = 0,478
IMI TA / Termostaatit ja patteriventtiilit / TWORETT, TA-UNI Esisäätö Esisäätö TWORETT -putkijärjestelmissä esisäätö tapahtuu TRV- alypso venttiilistä esisäätöavaimella (tuotenro 460-00.14). Kv-arvot ilmoitetaan koko venttiiliyhdistelmälle. Suuremmilla Kv-arvoilla esiintyy pientä eroa verrattuna TRV- alypso:oon. Siten Kv-arvo on hieman pienempi, koska jakajan ja liitoksin varustetun putken painehäviö sisältyy mittaukseen. IMI Hydronic Engineering lämmitysjärjestelmän säätömenetelmän avulla saadaan tasainen lämpötilajakautuminen ja säästetään energiaa. Muutamia pääkohtia: - suositeltava painehäviö patteriventtiilissä 8- kpa. - pieni painehäviö putkistossa. - oikea virtaus patteriin. - venttiili säädetään (maksimirajoitetaan) siten, että termostatti sulkee lämmönsyötön patteriin täysin, kun huonelämpötila nousee. Sulkeminen: TWORETT (alta- ja sivultakytketty) voidaan sulkea kiertämällä jakokappaleen säätökara kuusiokoloavaimella (6 mm) täysin pohjaan. Patteri voidaan nyt irrottaa tyhjentämättä järjestelmää vedestä. Esisäätö TA-UNI 1- tai -putkiasettelu: Asetellaan kaksiputkiseksi poistamalla kansi ja sulkemalla sisäkara kokonaan. Tämän voi tehdä, mm kuusiokoloavaimella kiertämällä sitä myötäpäivään ääriasentoon asti. Mikäli kara käännetään vastapäivään toimii venttiili yksiputkisena. Asettelu voidaan suorittaa käytön aikana. Kytkennällä 1-putki: Toimitusasento: 0% virtaus patteriin. Virtaamavaihtoehdot -0% voidaan asetella ulommalla karalla jakokappaleesta. Kytkennällä -putki: Esisäätö venttiiliosasta. Tarkista, että venttiiliosa on esisäädettävä. Sulkeminen: TA-UNI (alta- ja sivultakytketty) voidaan sulkea kiertämällä jakokappaleen säätökara kuusiokoloavaimella (4 mm) täysin pohjaan. Patteri voidaan nyt irrottaa tyhjentämättä järjestelmää vedestä. Työkalu sulkuun, asetteluun ja esisäätöön: Sisäkara, mm Ulkokara 4 mm Esisäätö TRV- alypso Venttiili voidaan esisäätää portaattomasti. Esisäätöarvoja muutetaan esisäätötyökalun avulla (tuotenro 460-00.14). Toimitettaessa venttiilit on säädetty arvoon 8 ja näin ollen ne ovat täysin auki asennossa. 1. Poista venttiilin suojahattu.. Asettele haluttu esisäätöarvo esisäätöavaimen avulla.. Kiinnitä suojahattu (tai termostaatti tai käsipyörä) takaisin paikalleen. *) 460-00.14 *) Merkki 4
Käyrästö TWORETT varustettuna venttiilillä TRV- alypso, -putki -16 l/h (paine-erolla kpa) 0 Kv 0,009/ xp 0, K 1,,, 4,, 6, 7, 00 0 0 00 1 4 6 7 8 0 0 0 1 0, 0, Δp [kpa] 0, 0,1 0,7 1 m [kg/h] 0 0 0 00 0 1 00 Δp [mbar] Esisäätöarvo 1 1... 4 4.. 6 6. 7 7. 8 KvΔTK** 0,0 0,04 0,08 0,06 0,07 0,08 0,09 0,117 0,141 0,199 0, 0,17 0,77 0,46 0,49 l/h on kpa 8 1 18 6 9 7 4 6 81 0 119 18 16 Kv, täysin auki oleva venttiili*** 0,0 0,04 0,08 0,06 0,07 0,08 0,09 0,117 0,141 0, 0,7 0,7 0,8 0,46 0,1 *) Täysin auki oleva venttiili. **) Arvot ovat voimassa käytettäessä tavanomaista termostaattia TRV 0 tai TRV Nordic. ***) Arvot ovat voimassa auki/kiinni säädössä esimerkiksi käytettäessä toimilaitetta EMO T.
IMI TA / Termostaatit ja patteriventtiilit / TWORETT, TA-UNI Käyrästö TA-UNI varustettuna venttiilillä TRV- alypso, -putki -146 l/h (paine-erolla kpa) 0 Kv 0,009/ xp 0, K 1,,, 4,, 6, 7, 00 0 0 00 1 4 6 7 8 0 0 0 1 0, 0, Δp [kpa] 0, 0,1 0,7 1 m [kg/h] 0 0 0 00 0 1 00 Δp [mbar] Esisäätöarvo 1 1... 4 4.. 6 6. 7 7. 8 KvΔTK** 0,0 0,04 0,08 0,06 0,07 0,08 0,09 0,116 0,140 0,197 0,1 0,8 0,6 0,414 0,461 l/h on kpa 8 1 18 6 9 7 44 6 79 97 11 11 146 Kv, täysin auki oleva venttiili*** 0,0 0,04 0,08 0,06 0,07 0,08 0,09 0,116 0,141 0,19 0, 0,6 0,70 0,47 0,478 *) Täysin auki oleva venttiili. **) Arvot ovat voimassa käytettäessä tavanomaista termostaattia TRV 0 tai TRV Nordic. ***) Arvot ovat voimassa auki/kiinni säädössä esimerkiksi käytettäessä toimilaitetta EMO T. 6
Käyrästö TA-UNI varustettuna venttiilillä RVO, -putki Kv 0,79 täysin auki. 7
IMI TA / Termostaatit ja patteriventtiilit / TWORETT, TA-UNI Tilaaminen Tilattaessa täydellinen yhdistelmä tarvitaan jakokappale, venttiili, patteriyhdistäjät, väliputki ja liittimet. Jakokappale TWORETT/RSD 80 DN Da Kvs* LVI nro Tuotenro RSD 80 -putki Mx1, 1,4-0 80-0 TA-UNI DN Da Kvs* LVI nro Tuotenro -putki Mx1, 1,0-0 600-00 (Muunnettavissa myös 1-putkikytkennäksi) *) Venttiiliyhdistelmä asennettu. Kvs = m /h 1 bar painehäviöllä venttiili täysin auki. Esisäädettävät venttiiliosat Da Mx1, TRV- alypso Suora Termostaattinen H DN D Da L1 L** H KvΔTK LVI nro Tuotenro 1 Mx1,, 1 0 0,0-0,0-0 80-01 ØD L1, L H Mx1, TRV- alypso Kulma Termostaattinen DN D Da L L1 L** H KvΔTK LVI nro Tuotenro 1 Mx1, 7 7 1 46, 0,0-0,0-0 84-01 L L1, L **) Venttiiliin on kiinnitetty termostaatti TRV 0. KvΔTK = Arvot ovat voimassa käytettäessä tavanomaista termostaattia TRV 0 tai TRV Nordic (ilman jakokappaletta). Venttiiliosat ilman esisäätöä RVO Kulma Käsikäyttöinen H DN D Da L L1 H Kvs LVI nro Tuotenro 1 Mx1, 7 68, 46, 1,00-0 6-1 L L1 Kvs = m /h 1 bar painehäviöllä venttiili täysin auki. 8
Väliputki Väliputki L ØD LVI nro Tuotenro 10 1-0 6-001 c/c Valmiiksi leikattuja putkia suorille venttiileille c/c LVI nro Tuotenro * 48-0 - 0 6-468 *) Kolme viimeistä tuotenumeron lukua merkitsevät putken pituutta, 0 6-468 = 468 mm. Liitäntä Käyrä HUOM! Ilman patteriyhdistäjää d Da L H LVI nro Tuotenro Mx1, Mx1, 7 6, - 0 70- Suora d Da L L1 LVI nro Tuotenro R/8 Mx1, 8 4048 0 701- R1/ Mx1, 40440 0 701-16 Da L d Suora, O-rengastiivisteellä varustettu patteriyhdistäjä d Da L LVI nro Tuotenro G/8 Mx1, - 0 707-6 G1/ Mx1, - 0 707-616 L Da Banjoliitin Thermopanel patteria varten Da L LVI nro Tuotenro Mx1, 8-0 70-1 d FPL-MT liitinsarja. Varustettu O-rengas tiivisteellä ALU/PEX putkelle. Kaksi sarjaa pussissa. N D d L 1 MT-putkelle N LVI nro Tuotenro D Mx1, 14 16x,0 sarjaa/pakkaus - 69-816 1) Rakennepituus 9
IMI TA / Termostaatit ja patteriventtiilit / TWORETT, TA-UNI Lisävarusteet Esisäätötyökalu alypso TRV- venttiilille. Väri: Harmaa LVI nro Tuotenro - 460-00.14 Vaihtotyökalu Täydellinen varustettuna laukulla kiintoavaimella ja vaihtotiivisteillä. Käytetään sisäosan vaihtamiseen paineenalaisena. (Soveltuu koot DN - DN 0). Hylsyavain SW 19 Termostaattisen sisäosan löystämiseen ja kiristämiseen. LVI nro Tuotenro Vaihtotyökalu - 971-00.000 Vaihtotiivisteet - 971-00.14 LVI nro Tuotenro - 001-00.8 Termostaatit - katso TERMORETT TRV 0 ja TRV Nordic. Termoelektroninen toimilaite - katso EMO T. Muut lisävarusteet - katso LISÄVARUSTEET. Kytkennät - katso FPL. Varaosat Venttiilin sisäosa TRV- alypso LVI nro Tuotenro - 670-00.0 Venttiilin sisäosa RVT, RVO LVI nro Tuotenro - 1-0.0 L Käsikahva L LVI nro Tuotenro 6 4048 1-01. Mx1,
Mitat A (KOMBI) Nm (+/-0) B Nm (+/-0) 40 Nm (+/-0) TRV Nordic Banjo (Thermopanel) TRV 0 80 M R/8 R1/ R/8 R1/ O-ring M M 7 60 A KOMBI G/8 x Ø1 6 7 6 7 Banjo (Thermopanel) M B FPL M x Ø1 R/8 R1/ O-ring 7 R/8 R1/ c/c 40 FPL M x Ø1 A FPL-PX M x Ø1 A 40 FPL-MT M x Ø16 A 41 11
IMI TA / Termostaatit ja patteriventtiilit / TWORETT, TA-UNI Tämän esitteen sisältämiä tuotetietoja, tekstejä, valokuvia, kuvia ja kaavioita voidaan muuttaa syytä esittämättä ja ilmoittamatta siitä etukäteen. Uusimmat ja ajanmukaisimmat tiedot tuotteistamme ja niiden ominaisuuksista ovat saatavissa joko ottamalla yhteyttä IMI Hydronic Engineering tai osoitteesta www.imi-hydronic.com. 1-0- FI TWORETT, TA-UNI v.1.016