Parhaat innovaatiot Syksy 2013 Tässä lehdessä... Kiinnitysjärjestelmät Kombivasara valikoima Make it fit johdottomat koneet Moniviivalaser PM 4-M Uudet timanttikuppilaikat Hilti insinööripalvelut Kiinnitä luotettavasti. Hilti. Tehokkain. Luotettavin. Moniviivalaser Kombivasara Eristekiinnike PM 4-M TE 70-AVR HIF
Sisällys Esittely Tervetuloa Hiltin Parhaat innovaatiot -lehden uusimpaan numeroon. Tässä numerossa pääpainopisteenä ovat innovatiiviset kiinnitysratkaisut, jotka takaavat paremman tuottavuuden ja antavat mielenrauhaa. Valitse kiinnikkeesi. Hyvä asiakas Kuinka usein työmaallanne on ollut ongelmia kiinnityksien ja kiinnitysjärjestelmien kanssa? Hilti tarjoaa laajan valikoiman innovatiivisia kiinnitysratkaisuja useimpiin käyttötarkoituksiin eri toimialoille. Ne parantavat tuottavuutta ja antavat mielenrauhaa: Valitse itse kuinka kiinnität, ratkaisu on aina Hilti. Sisällys Hiltin suorakiinnitysratkaisut mahdollistavat kiinnityksen teräkseen ja betoniin yhdellä toimenpiteellä alle sekunnissa Ankkureillamme kiinnität betoniin, tiileen ja väliseiniin, ja ne ovat alan vaativimpien standardien mukaan hyväksyttyjä Poraa reiät ja kiinnitä ankkurit tehokkaasti akkukoneillamme ja innovatiivisilla tarvikkeilla Onko yrityksessäsi käytössä vanhoja porakoneita, kombivasaroita ja lasereita, jotka vievät sekä aikaa että rahaa? Tarkista kyseisten työkalujen tuottavuus vastaaviin viimeisen sukupolven tuotteisiin verrattuna. Tuottavuuden ja kustannustehokkuuden parantamiseksi Hilti tarjoaa nyt uusimman kombivasaravalikoiman, joka sisältää uuden TE 70-mallin, ja täydellisen uuden valikoiman piste- ja linjalasereita. Innovaatioidemme, laatumme ja ensiluokkaisen palvelutasomme avulla voit työskennellä tehokkaasti, turvallisemmin ja kannattavammin. Lue lisätietoa siitä, miten tuotteemme ja palvelumme voivat auttaa yritystäsi kehittämään liiketoimintaa. Myynti- ja tukipalvelumme palvelevat sinua. Voit sopia tapaamisen toimistoosi, työmaalle tai johonkin Hilti Centereistämme. Hilti Online palvelee 24 tuntia vuorokaudessa 7 päivää viikossa ja antaa lisätietoa tuotteista sekä käyttösovelluksista. Lisäksi se tarjoaa mahdollisuuden ohjata liiketoimintaasi, tehdä tilauksia, luoda verkkolaskuja ja hallita Hilti Työkalupalvelu -koneitasi. Parhain terveisin, Kiinnikkeet ja kiinnitysjärjestelmät 3-8 Tarvikkeet 9-10 Kombivasara TE 70-AVR 11-12 Kombivasaroiden valikoima 13-14 Make it fit 15-16 Asiakkaan puheenvuoro 17-18 Moniviivalaser PM 4-M 19-20 Uudet kuppilaikat 21-22 Asiakkaan puheenvuoro 23-24 Hilti palvelut 25-26 Tuotevalikoimamme pyrkii täyttämään yrityksesi tarpeet ja täyttämään tuotemerkkimme lupauksen - tehokkain, luotettavin. Timo Tiainen Toimitusjohtaja Hilti (Suomi) Oy 1 Parhaat innovaatiot Syksy 2013 www.hilti.fi 2
Kiinnikkeet ja kiinnitysjärjestelmät Kiinnikkeet ja kiinnitysjärjestelmät Niin paljon erilaisia tehtäviä, niin monta erilaista kiinnitysjärjestelmää... Haluamme ymmärtää käyttösovellustasi. Oletko koskaan miettinyt, mikä kiinnitysjärjestelmä täyttää parhaiten vaaditut tekniset- ja tuottavuusvaatimukset? Hilti tarjoaa laajan valikoiman kiinnitysjärjestelmiä useimpiin käyttösovelluksiin suorakiinnitysjärjestelmistä luotettaviin ja kestäviin ankkureihin. Hilti tuo innovaation ja mielenrauhan työmaallesi tarjoamalla kiinnitysjärjestelmiä, jotka on kehitetty vaativimpien teknisten standardien mukaisesti, sekä lisäelementtejä, joilla parannetaan työmaasi tuottavutta. X-U X-IE HIF Sinun valintasi meillä on vastaus kiinnitystarpeisiisi! Olipa tarkoituksenasi kiinnittää eristeitä, LVI- tai sähköjärjestelmiä, rakenteellisia teräksiä tai tehdä väliaikaisia kiinnityksiä, Hilti tarjoaa laajan valikoiman kiinnikkeitä, jotka on kehitetty seuraavien periaatteiden pohjalta: Vaativimmat tekniset standardit, tiukat laatuprosessit ja -testit Kiinnitysjärjestelmä-ajattelu parhaiten yhteensopivien komponenttien tarjoamiseksi nopeampaa ja oikeaoppista asennusta varten Vaatimusten mukaisuus, viimeisimmät sertifioinnit ja hyväksynnät Terveys- ja turvallisuusvaatimukset työturvallisuuden takaamiseksi Miksi valita suorakiinnitys? Nopeus - alle sekunnissa Yksivaiheinen toimenpide Ei porausta (tärinä, pöly jne.) Johdoton (ei akkuja eikä kaapeleita) HUS HSA Miksi valita ankkurit? Alhaisemmat materiaalikulut Laaja valikoima pohjamateriaaleja Suuremmat kuormitukset Pieni materiaalihukka 3 Parhaat innovaatiot Syksy 2013 www.hilti.fi 4
Hiltin kiinnitysjärjestelmät Hiltin kiinnitysjärjestelmät Rakentaminen Sisäviimeistely Käyttökohteet Käyttökohteet Ulkoseinän eristys ja tuuletetut julkisivut Kattoeristykset esim. pysäköintihallit Tuuletetut alapohjat Kellarien ja väestönsuojien eristys Suorakiinnitys Tyypillisesti 3 kertaa nopeampi asennus ankkureihin verrattuna X-IE kiinnitin jopa 200 mm:n eristepaksuuteen asti Yksivaiheinen asennus - ei ongelmaa porareijän löytymisestä kiinnikettä asennettaessa Ulkoinen eristys. Energiatehokas rakentaminen ja saneeraus ovat tämän hetken kuumimpia aiheita. Niiden tärkeys lisääntyy tulevaisuudessa energiakulujen noustessa, uusien määräyksien myötä sekä kestävän kehityksen merkityksen kasvaessa. Oikean kiinnittimen valitseminen on oleellisen tärkeää asennuksen korkean laadun takaamiseksi. Hilti tukee yritystäsi antamalla teknistä neuvontaa toimistollanne tai pitämällä käytännön koulutuksia työmaalla riippumatta käyttämästäsi eristetyypistä, määrästä tai materiaalin paksuudesta. IZ X-IE-6 200 Kattokiinnitykset alaslaskettuihin kattoihin. Kattokiinnitykset alaslaskettuihin kattoihin ovat turvallisuuden kannalta kriittisiä asennuksia. Oikea suunnittelu ja tuotevalinta ovat oleellisen tärkeitä kyseisten kiinnityksien turvallisuudelle ja luotettavuudelle. Hilti tukee yritystäsi antamalla teknistäneuvontaa toimistollanne tai pitämällä käytännön koulutuksia työmaalla varmistaakseen, että yrityksesi käytössä on aina oikea kiinnitysjärjestelmä. HUS Kiinnitysjärjestelmät sopivat alaslaskettujen kattojen kahteen päätyyppiin Kipsilevykatot, joiden paino tyypillisesti 25 40 kg/m2 Modulaariset katot, joiden paino tyypillisesti 5 7 kg/m2 Reunakiinnitykset Suorakiinnitys Vaihtoehtoinen menetelmä kiinnitettäessä alakattoja teräkseen (suorakiinnitystä ei suositella alakattojen kiinnittämiseen betoniin) Tyypillisesti 3 5 kertaa nopeampi asennus ankkureihin verrattuna Kiinnikkeet voidaan kiinnittää lattiatasolta jatkovartta käyttäen työskentelykorkeuden laskemiseksi Reunalistojen kiinnitys Ankkurikiinnitys Kiinnittimet sopivat kaikille eristetyypeille (mineraalivilla, EPS, PUR/PIR jne.) Sopii jopa 240 mm paksuille eristeille Paloluokistus mahdollinen (IDMR/ IDMS) IDMR HIF IDP X-CC DBZ Ripustuskiinnike Ankkurikiinnitys Kaikkien alaslaskettujen kattojen kiinnitykset Kiinnitysjärjestelmät sopivat kaikkiin pohjamateriaaleihin esivalettu betoni mukaan lukien Täyttää uusimmat määräykset ja hyväksynnät (ETA ja CE-merkki) Kiinnitysjärjestelmät luotettaviin ja hyväksyttyihin kiinnityksiin Seinäeristys ja julkisivujärjestelmät. Suorakiinnitys takaa erinomaisen nopeuden ja tuottavuuden. Ankkurit kaikille eristetyypeille, jopa 240 mm asti. Kattokiinnitykset Hiltin PM 4-M monilinjalaserilla. Suorakiinnitysjärjestelmä lattiatasolta tehtäviin kattoasennuksiin Hiltin ruuviankkurit on hyväksytty moniin erilaisiin pohjamateriaaleihin. 5 Parhaat innovaatiot Syksy 2013 www.hilti.fi 6
Hiltin kiinnitysjärjestelmät Teräsrakenteet Hiltin kiinnitysjärjestelmät Mekaaniset rakenteet / sähköjärjestelmät Käyttökohteet Käyttökohteet Teräspilareiden ja -palkkien asennus Kiskot ja kaiteet Konsolit julkisivuja tukeviin alarakenteisiin Ankkurikiinnitys Laaja valikoima esi- tai läpikiinnittettäviä ankkureita Täyttää uusimmat määräykset ja hyväksynnät (ETA, CE-merkki) Saatavilla sähkö- ja kuumasinkittynä sekä ruostumattomasta teräksestä valmistettuna (A4) Järjestelmät helppoon ja nopeaan asennukseen Pohjalevyjen ja kannattimien kiinnitys. Hilti kiila-ankkurivalikoima tarjoaa täydellisen portfolion teräsrakenteiden kiinnityksiä varten. Uusi HSV-ankkuri on saatavilla ei-rakenteellisiin käyttökohteisiin, jotka eivät vaadi ETA-hyväksyttyä kiinnitystä. CE-merkillä varustettu uusi HSA, yhä parantuneella kuormituksen kestolla ja joustavuudella, on puolestaan tarkoitettu rakenteellisiin sovelluksiin halkeilemattomassa betonissa. HSA voidaan asentaa täydellisen luotettavasti ja nopeasti Hiltin momenttisauvalla (S-TB). CE-merkityllä HST kiila-ankkurilla kiinnitykset hyväksytysti myös halkeilleeseen betoniin. Kiila-ankkurivalikoimaa täydentää HUS-ruuviankkurisarja, joka tarjoaa ensiluokkaisen tuottavuuden erittäin nopean asennuksen johdosta. ETAhyväksynnällä ja CE-merkillä varustettuna täyttää viimeisimmät määräykset, myös halkeilleessa betonissa. Sähkökiinnikkeet. Rakennusalan tehokkuuden paranemisen myötä markkinat pyrkivät etsimään entistä fiksumpia työskentelytapoja. Kaapeliratojen asennus, johdotus ja sähkölaitteiden asennus voi olla työlästä. Hilti tarjoaa tehokkaimman ja turvallisimmat kiinnitysjärjestelmät yleisimpiin pohjamateriaaleihin sekä markkinoiden johtavat mekaaniset ankkurit, kuten ETA-hyväksytyt HUS-ruuviankkurit. Valikoimaan kuuluvat myös monet erilaiset kaasu- ja ruutikäyttöiset suorakiinnitysjärjestelmät, joiden avulla pääset nauttimaan huomattavista tuottavuusparannuksista. Sähköjärjestelmien konsolit ja muut tuennat Kaapelihyllyt Avoin johdotus Väylöitys Jakorasiat Suorakiinnitys Nopea, yksivaiheinen asennus Ei johtoja, ei ladattavia akkuja Ei porausta, joten pöly minimissä X-EKB HSV HSA HST S-TB Momenttisauva HUS-I X-HS Ankkurikiinnitys Laaja valikoima kiinnikkeitä, lähes kaikkiin käyttösovelluksiin Täyttää uusimmat määräykset ja hyväksynnät (ETA, CE-merkki) Järjestelmät helppoon ja nopeaan asennukseen HUS-H HKD Asennustyökalu Ankkurilevyn asennus betonialustaan kiila-ankkurilla. Turvakaiteiden kiinnitys. Kannattimien kiinnitys julkisivujen ja eristyksien tueksi ruuviankkureita käyttäen. Kaapelikiinnikkeiden kiinnittäminen kattoon DX-naulaimella ja jatkovarrella. Kaapelihyllyn kiinnittäminen suorakiinnitettävällä ripustuskiinnikkeellä. Kaapelihyllyjen tukien kiinnitys kiilaankkurilla, johdottomalla työkalulla ja S-TB momenttisauvalla. 7 Parhaat innovaatiot Syksy 2013 www.hilti.fi 8
Hilti tarvikkeet Hilti tarvikkeet Kuumaa kamaa. Hilti tarvikkeet tehokkaampaan työskentelyyn. Monet ruuat tarvitsevat ripauksen chiliä maistuakseen kunnolla. Sama pätee sähkötyökaluihisi työmaalla - saat ainoastaan oikeiden Hilti tarvikkeiden kanssa koko potentiaalin käyttöösi. Betonin poraus Uusi Kaikki mitä tarvitset. Ainutlaatuinen järjestelmä, jossa ankkuritangot kiinnitetään ilman erillistä porareikien puhdistusta. TE-C ja TE-Y kovametaaliterät Kylmämuovattu kaksileikkuinen kierreosa ja korkealuokkainen kovametallipala tarjoavat pitkän eliniän ja erinomaisen suorituskyvyn vahvistamattomissa rakenteissa. TE-CX ja TE-YX kovametalliterät Yhtenäinen, nelireunainen kovametallikärki innovatiivisella X-muotoilulla takaa ainutlaatuisen suorituskyvyn. Muotoilunsa vuoksi terä ei myöskään jumiudu osuessaan betoniraudoitukseen. Uusi TE-CD ja TE-YD onteloterät Poraus- ja ankkurireiän puhdistus samanaikaisesti. Onteloterä mahdollistaa pölynpoiston suoraan imuriin. Terä ei jumiudu sen osuessa betoniraudoitukseen. Ankkuri- ja harjateräsreikien puhdistaminen on pölyisä ja aikaa vievä työvaihe. Puhdistusharjojen, puhalluspumppujen tai paineilman käyttö ja niistä aiheutuva pöly työympäristössä huonontaa sekä työn tehokkuutta että työturvallisuutta. Betonin piikkaus TE-CP, TE-YP, TE-SP ja HEX 28 polygontaltat Muotonsa pitävien Hilti Polygon-talttojen muotoilu tuo jatkuvan korkean suorituskyvyn. Ei enää teroituskustannuksia, pitkä elinikä ja korkeampi murtokyky. Nyt sinulla on mahdollisuus valita - käytä järjestelmää, jossa reiän poraamisessa ei muodostu käytännössä lainkaan irtopölyä tai valitse ankkuritanko ja -massa, mikä ei vaadi reiän puhdistusta. Metallin työstö Optimaalinen jälkiasenteisiin harjateräs- ja ankkuriliitoksiin Itsestään puhdistuvat reiät. AC-D UP katkaisu- ja AG-D UP hiontalaikat Korkealuokkaiset laikat metallin katkaisuun ja hiontaan, myös ruostumaton teräs. AC-D USP katkaisu- ja AG-D USP hiontalaikat Korkealuokkaiset laikat metallin katkaisuun ja hiontaan, myös ruostumaton teräs. Uusi W-CSR puukkosahanterät Laaja valikoima puukkosahanteriä puulle, muoville, metallille sekä teriä yleis- ja erikoiskäyttöön. - TE-CD ja YD onteloterät tekevät jälkiasenteisen reikien puhdistamisen tarpeettomaksi - Käytännössä katsoen pölytön työympäristö AF-D lamellilaikat Laadukkaat ja kestävät laikat metallipintojen hiontaan (alumiini, teräs, ruostumaton teräs, valurauta). SC-C pyörösahanterät Pyörösahanterät on kehitetty erityisesti metallien kylmäkatkaisuun aina 20mm materiaalivahvuuteen saakka sekä alumiinille. Ruuvauskärjet S-B ruuvauskärjet Uusi Ruuvauskärkisarjat S-NS kuusiohylsyt 9 Parhaat innovaatiot Syksy 2013 www.hilti.fi 10
Hilti TE 70-AVR kombivasara Hilti TE 70-AVR kombivasara Käyttökohteet Iskuporaus raudoitettuun betoniin, muurattuun rakenteeseen tai luonnonkiveen 18 150 mm Ankkurointireikien poraaminen keskiraskaille ja raskaille ankkureille alueella 18 40 mm Piikkaustyöt seinällä ja lattiassa useilla eri piikki ja taltta vaihtoehdoilla Paljon vääntöä vaativat poraukset puuhun ja metalliin Putki- ja sähköläpiviennit sekä rasiaporaus betoniin tai muurattuun rakenteeseen Suuri kierrosnopeus (360 rpm) maksimaaliseen suorituskykyyn Optimoitu koneiston rakenne takaa suuren vääntövoiman Tarkasti kahvan lähelle sijoitettu painopiste tekee laitteesta erittäin tasapainoisen Uskomattoman luotettava ja pitkäikäinen lasikuituvavhisettu suojakuori Kaksi erillistä voitelukammiota koneistossa antavat laitteelle pitkän eliniän Uusi tehokkaampi jäähdytystapa estää pölyn kertymisen laitteeseen Erikoisominaisuudet Hiltin uusin 70-sarjan kombivasara tarjoaa luokkansa parhaan teho-paino suhteen Erittäin nopea, erittäin tehokas Uusi TE 70 kombivasara. Uusi TE 70-AVR/ATC kombivasara lyömättömällä porausnopeudella ja erittäin tehokkaalla piikkaustoiminnolla. Se on täydellinen porauksen ja piikkauksen työkalu jokaiselle työmaalle. Laite on varustettu aktiivisella tärinän vaimennuksella, jonka ansiosta laitteella voi porata turvallisesti yli 402 reikää päivässä.* *ELV lukuun saakka (porattu reikä 25mmx100mm). TYÖKALUPALVELU SDS max 1979 TE 72 2 vuotta ELINIKÄINEN EI HUOLTOLUPAUS KULUJA HINTAKATTO HUOLLOLLE VALMISTAJAN TAKUU Uusi 2013 1999 1996 1982 Oletko jo kokenut uuden sukupolven tehon? TE 70/80 Kaikki kombivasaramme ovat saatavilla aktiivisella tärinän vaimennuksella (AVR). 25 mm terällä saavutamme 130 % poraustehon. TE 76 Hilti vie käyttäjäturvallisuuden uudelle tasolle esittelemällä ATC-järjestelmän: Automaattinen väännön rajoitin pysäyttää laitteen välittömästi terän jumiutuessa. 25 mm terällä saavutamme 100 % poraustehon. TE 74/75 Hilti esittelee uuden kitkakyktin järjestelmän. 25 mm terällä saavutamme 85 % poraustehon. TE 92 Kombivasaraan suunniteltiin kaksi erillistä voitelukammiota, joiden ansiosta laitteiden elinikä kaksinkertaistui. 25mm terällä saavutamme 80 % poraustehon. Hilti lanseeraa legendaarisen TE 72 kombivasaran. 25 mm terällä saavutamme 65 % poraustehon. Hilti SDS MAX kombivasaroiden aikajana Tekniset tiedot TE 70-AVR Ottoteho 1600 W Iskuenergia 11.5 J Iskutaajuus (iskua/min) 2760 Porausnopeus 33.6 cm/min Tuottavuus halkaisijaltaan 25 mm 100 reikää EAV 2,5 m/s 2 Lyömätön porausnopeus saavutetaan 360 rpm kierrosnopeudella (saman kokoluokan standardi 250-280 rpm. Erittäin alhainen kontaktivoima tekee piikkaustöistä miellyttävämpää. Laitteiston käyttöikä on optimoitu hyödyntämällä parhaiten soveltuvia voiteluaineita toisistaan erotelluissa voitelukammioissa. Uusi pölynpoistovaurstus DRS-Y vaivattomaan kohdepölynpoistoon piikkauksessa, porauksessa ja rasiaporauksessa. ja 100 mm syvällä porausreijällä 402 reikää ELV 5,0 m/s 2 Tärinä 10 m/s 2 Paino EPTA menettelyn mukaisesti 8.2 kg Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin. 11 Parhaat innovaatiot Syksy 2013 www.hilti.fi 12
Valikoima Hilti TE 30-A36 kombivasarat akkukombivasara Kombivasaroiden valikoima jokaiseen tarpeeseen omansa. Hiltin kombivasaravalikoimasta löytyy oikea laite kaikille rakentamisen ammattilaisille. Valikoimassa on kevyitä, keskiraskaita ja raskaan sarjan laitteita, joista voit valita sopivimman tarpeidesi, mieltymystesi ja sovellustesi mukaan. Työskentely Hilti kombivasaralla on kokemus joka tulee kokea - viimeistään nyt! TYÖKALUPALVELU ELINIKÄINEN HUOLTOLUPAUS HINTAKATTO HUOLLOLLE 2 vuotta EI KULUJA VALMISTAJAN TAKUU Monipuolisin Yksinkertaisuudeessan hyvä Nopea ja tehokas Luokkansa paras uusi TE 70 8.2kg, 11.5J 1700W (optimi 18-40mm) 10m/s2 TE 80 11.2kg, 11J 1700W, 8.5m/s 2 Liikkumisen vapautta yhdessä onteloterien kanssa käytännössä pölytön työympäristö. TE 30-A36 akkukombivasara on TE-CD onteloterien ja VC 40-U hybridi-imurin kanssa täydellinen yhdistelmä käytännössä pölyttömään poraukseen. Akkukombivasaran hiiliharjaton moottori ja 6.0 Ah 36V akun voimapaketti tarjoavat erinomaisen työskentelykapasiteetin kovaan työmaakäyttöön. Säästät aikaa, kun sinun ei tarvitse puhdistaa reikiä ennen kiinnitystä onteloterän poistaessa kaiken porauspölyn samalla kun poraat. Hybridi-imurilla voit ladata akkusi samaan aikaan kun työskentelet. Kaikki nämä ominaisuudet luovat yhdessä porausjärjestelmän työterveyden ja -turvallisuuden huipulle. Käytännössä pölytön järjestelmä. Onteloterät Hilti TE-CD ja TE-YD onteloterät tekevät reikien puhdistuksen täysin tarpeettomaksi. Imuri Täydennä käytännössä pölytön järjestelmäsi uudella VC-U hybridi-imurilla. Kätevä saat kaiken lisäksi ladattua akkusi. Kätevä TE 60 7.7kg, 7.3J 1300W (optimi 18-40mm) 7.5 m/s2 Ankkuroija TE 30 4.4kg, 3.3J 900W (optimi 10-20mm) 1. johdoton Sovellukset: Kevyiden ja keskiraskaiden ankkurireikien poraaminen kaikessa rakentamisessa. Kevyt Kombivasara TE 30-A36 5.6kg, 3.6J (optimi 10-20mm) TE 40 5.6kg, 4.9J 1050W (optimi 12-20mm) TE 50 5.8 kg, 5.2J 1050W (optimi 14-25mm) 4.4 m/s2 Sovellukset: LVIS sovellusten läpiviennit sekä rasiareijät betoniin ja muurattuun rakenteeseen. Ankkurointireikien poraaminen keskiraskaille ja raskaille ankkureille. Kevyet piikkaustyöt seinällä ja lattiaan. Keskiraskas kombivasara Sovellukset: Läpivientireikien tekeminen betoniin ja muurattuun rakenteeseen. Ankkurointireikien poraaminen keskiraskaille ja raskaille ankkureille. Piikkaustyöt saneeraus- ja rakennustyömailla. Raskaat kombivasarat TYÖKALUPALVELU 2 vuotta ELINIKÄINEN EI HUOLTOLUPAUS KULUJA HINTAKATTO VALMISTAJAN HUOLLOLLE TAKUU TE 30-A36 akkukombivasarassa on hiiliharjaton moottori. Teknologia tuottaa tehokkaamman porauksen, korkeamman suorituskyvyn sekä pidemmän eliniän, koska laitteessa ei ole vaihdettavia hiiliharjoja. Tekniset tiedot TE 30-A36 Jännite 36V Akkukapasiteetti 6.0Ah Paino 5.6kg Nopeus 1. vaihteella 850rpm Akkutyyppi Li-ion Iskuteho 3.6J Mitat 423 x 111 x 231mm Iskunopeus 4500 iskua/min Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin. 13 Parhaat innovaatiot Syksy 2013 www.hilti.fi 14
Make it fit Make it fit Vaihda täysin johdottomaan työskentelyyn Valitse koneen teho tarpeidesi mukaan 22V Li-Ion - B22/1.6Ah, B22/3.3Ah Nouse uudelle tasolle ja koe vapaus Hiltin uudella akkukonevalikoimalla, joka tarjoaa täydellisen liikkuvuuden päivittäisessä työssäsi. Make It Fit konseptimme ansiosta voit joustavasti rakentaa itsellesi sopivan kokonaisuuden. Hanki standardipaketti tai valitse erilliset osat tarpeidesi mukaan. Juuri kuten haluat, juuri sinun tarpeitasi vastaavasti. B 22 / 1.6Ah B 22 / 3.3Ah Akkuporakone SFC 22-A Akkuporakone SF 22-A Akkuiskuporakone SFH 22-A Akkuporavasara TE 4-A22 Hilti litium CPC-akkuissa ja latureissa on tämän päivän kehittyneintä Li-Ion tekniikkaa, jonka ansiosta saavutetaan paras työskentelyaika latausta kohden sekä täydellinen akun suojaus. Iskevä akkuruuviväännin SID 22-A Iskevä akkumutteriväännin SIW 22-A Iskevä akkumutteriväännin SIW 22T-A Akkuporavasara TE 2-A22 Akkuväliseinäruuvain SD 5000-A22 Kateruuvain ST 1800-A22 Akkukäsipyörösaha SCW 22-A Akkupuukkosaha WSR 22-A 14V Li-Ion - B14/1.6 Ah, B14/3.3Ah Akkukulmahiomakone AG 125-A22 Akkukäsipyörösaha SCM 22-A Puristin HDE 500-A22 Lamppu SFL 22-A 36V Li-Ion - B36/3.0Ah, B36/3.9Ah, B36/6.0Ah B 14 / 1.6Ah B 14 / 3.3Ah Akkuporakone SFC 14-A Akkuporakone SF 14-A Akkuiskuporakone SFH 14-A B 36 / 3.0Ah B 36 / 6.0 Ah Akkuporavasara TE 6-A36-AVR Akkukombivasara TE 30-A36 Akkupuukkosaha WSR 36-A B 36 / 3.9Ah Iskevä akkuruuviväännin SID 14-A Iskevä akkumutteriväännin SIW 14-A Lamppu SFL 14-A Akkukäsipyörösaha WSC 70-A36 Pölynimuri VC 20-U-Y Pölynimuri VC 40-U-Y Lamppu SFL 36-A 15 Parhaat innovaatiot Syksy 2013 www.hilti.fi 16
Asiakkaan puheenvuoro Asiakkaan puheenvuoro Hiltin tekninen myyjä Ville Virtanen ja LVI Starin Kari Matilainen tutkivat, miten työssä on onnistuttu. Lahden seurahuoneen klassikkohotellissa on majoitettu Suomen presidenttejä, Ruotsin kuninkaita ja neuvostojohtajia. Viime vuoden syksyllä rakennus pantiin remonttiin. Tänä vuonna juhlitaan hotellin 125 -vuotista historiaa. Hiltin tekninen myyjä Martti Österman ja Rekonston Reijo Toivola tekevät saumatonta yhteistyötä Lahdessa. Työmaalla käytettiin ensimmäisen kerran uutta Hiltin toimittamaa TE-YDonteloterää, jolla betoniin porattavan reikä imetään puhtaaksi jo porausvaiheessa. Pöly ohjautuu suoraan imuriin. Runsaan 5000 pystysuoran harjateräsreiän porauksesta vastasi nastolalainen Rekonsto Oy. Yllättävän helppoa. Kaikki vain loksahtaa paikoilleen. - Aloitimme poraustyön tavallisella terällä, jossa pöly jää reikään pyörimään ja kuluttamaan terää. Onteloterä ratkaisi tämän ongelman. Terän keskellä olevien reikien kautta pöly poistuu porausreiästä ja terä kestää pitempään, kertoo yhtiön toimitusjohtaja Reijo Toivola. Helsingin Kannelmäessä osoitteessa Kantelettarentie 4 on meneillään suurehko kahta kerrostaloa ja 108 asuntoa koskeva linjasaneeraus. Urakka valmistuu ennen joulua. Pääurakoitsija on NCC ja LVI-töistä vastaa tuusulalainen LVI Star Oy, nuori vuonna 2012 perustettu seitsemän miestä työllistävä yritys. Yhtiön omistaja ja toimitusjohtaja Kari Matilainen käyttää pelkästään Hiltin koneita, laitteita ja asennustarvikkeita. Asennus nopeutuu Putkiasennuksia itsekin tekevä Kari Matilainen uskoo vasta kun on kokeillut. Tällainen asia on Hiltin vuonna 2011 markkinoille tuoma MM-asennusjärjestelmä, jossa putket napsautetaan paikoilleen esiasennettuihin pikakiinnittimiin. - Asennustyö nopeutuu niin kellari- kuin huonetiloissakin mutta etenkin kattoasennuksissa. En usko myyntimiehiä, mutta huomasin oman työni kautta että tämä on hyvä ratkaisu, Kari Matilainen sanoo. Asennusjärjestelmä koostuu betoniseinään matalakantaisella betoniruuveilla kiinnitettävästä asennuskiskosta ja paikalleen napsautettavista lukituskiinnikkeistä, joihin putkenpitimet kiinnittetään. Kiinnikkeiden paikkaa kiskossa voidaan hienosäätää liu uttamalla niitä matalakantaisten betoniruuvien yli. Hinnallisesti ratkaisu on jonkin verran perinteistä järjestelmää kalliimpi, mutta urakoitsija saa aikaisempaa enemmän metrejä aikaan yhdessä aikayksikössä. Perinteinen vaihtoehto on monta kertaa Hiltin ratkaisua painavampi Jirvaksi kutsuttu U-kiskokiinnitys. Siihen Matilainen eivätkä asentajat halua palata - eivät ainakaan kattoasennuksissa. Konekanta pysyy uutena Kari Matilainen käyttää myös Hiltin Työkalupalvelua, jossa urakoitsija ei itse omista koneita vaan maksaa niistä kiinteää kuukausimaksua. - Liisamme koneet ja työkalut Hiltiltä, joka vastaa niiden huollosta ja kunnossapidosta kolmen vuoden sopimuksella. Kerran kuukaudessa tuleva lasku sisältää kaikki koneisiin liittyvät kustannukset, Matilainen sanoo. Akun rikkoutuessa asiakas saa uuden akun, mikä helpottaa työkalupuolen budjetointia. Asiakkaan ei tarvitse miettiä, tuleeko halvemmaksi ostaa uusi kone vai viedä vanha huoltoon. Teksti: Matti Valli Kuvat: Karoliina Paatos Putket paikoilleen helposti oikealla asennusjärjestelmällä. Puhdistusvaihde kokonaan pois Lahden seudulla toimiva yritys työllistää kuusi miestä ja keskittyy kosteiden tilojen ja julkisivujen remontointiin. Kevättalvella yritys sai urakakseen hotellin kylpyhuoneen lattioiden valut ja hormistojen muuraukset sekä myös holvien päälle toteutettavat lattiavalut ja valujen alle porattavat harjateräsreiät. Niitä porattiin jokaiseen kerrokseen. - Porauksen jälkeen porari puhdisti lopputuloksen paineilmalla ja harjaamalla. Ilmaa työnnettiin joko kompressorilla tai käsipumpulla. Joskus porarin apuna puhdistuksessa oli toinenkin mies. Vaihdettuamme perinteisen terän onteloterään puhdistusvaihe jäi kokonaan pois, Reijo Toivola kertoo. 18 millimetrin reikään työnnettiin 16 millimetrin harjateräs, joka kiinnitettiin paikalleen kemiallisella ankkurilla. Tavallisesti tapituksesta vastasi porarin työpari. Onteloterällä nopeita tuloksia. Enemmän reikiä samalla terällä - Onteloterä on selvästi perinteistä terää parempi ja pitkäkestoisempi ratkaisu. Se ei sinänsä ole nopeampi, koska poraus kuitenkin on aikaa vievin työvaihe, puhdistukseen ei kauaa aikaa kulu. Etu on siinä, että yhdellä poralla saa enemmän reikiä aikaan, Toivola pohtii. Yhdellä onteloterällä voidaankin porata 1200-1300 reikää, kun tavallinen terä kestää vain 250-300 reiän porauksen. - Montaakaan terää ei kulunut loppuun. Menetelmä toimii, kunhan reikään ei vain mene vettä. Toki tämäkin terä jumittaa, jos rautoihin osuu. Hotelli ja sen yhteydessä toimiva italialaistyylinen ravintola Trattoria Seurahuone avattiin toukokuun alussa. Uudistustöiden kustannukset olivat noin 15 miljoonaa euroa. Teksti: Matti Valli Kuvat: Karoliina Paatos Onteloterä kestää kauemmin ja poistaa pölyn poratessa. 17 Parhaat innovaatiot Syksy 2013 www.hilti.fi 18
Hilti PM 4-M moniviivalaser Hilti PM 4-M moniviivalaser Käyttökohteet Väliseinien runkojen mitoitus Mittakoron siirto Putkilinjojen pysty- ja vaakasuuntainen linjaus Pistorasioiden, kytkinten ja kaapelihyllyjen linjaus Ovien ja ikkunoiden linjaus Heijastaa näkyvät 3D säteet sisältäen risti-näkymän katossa Laitetta voi kääntää 360 astetta referenssipisteen kohdalla, jonka ansiosta suuntaus on helppoa ja nopeaa Hienosäädin tarkkaan suuntaukseen Kumisuojuksen ja heilurilukon ansiosta todella luotettava Hilti avaruusohjelma uusi kumppani sisäviimeistelyn linjaus- ja suuntaustöihin. Hilti tarjoaa täydellisen sekä helppokäyttöisen piste- ja linjalasereiden valikoiman. Uusi PM 4-M moniviivalaser tarjoaa käyttöösi kolme helposti suunnattavaa linjaa, joiden ansiosta saavutat maksimaalisen työtehon. Uusi PM 2-L tarjoaa kaksi laajaan kulmaan aukeavaa linjaa jokapäiväiseen työskentelyyn. PMP 45 on ensiluokkainen pistelaser suorakulmille ja vertikaaliseen suuntaukseen. Muut luotettavat kumppanit. PM 2-L linjalaser Helppokäyttöinen ja luotettava laser linjaukseen ja suuntaukseen. PMP 45 pistelaser Luotisuora, suorakulma, taso ja linja: Pistevoittaja Erikoisominaisuudet Uusi Väliseinän sijainti lattiassa ja katossa tulee näkyville yhdellä toiminnolla Laitteen heilurimekanismi voidaan lukita, jonka vuoksi se on todella luotettava Helppo ja nopea käyttöönotto ja työskentely Säädettävien jalkojen ansiosta voidaan käyttää myös epätasaisilla pinnoilla 2 vuotta ELINIKÄINEN EI HUOLTOLUPAUS KULUJA PMA 20 kolmijalka Älykkäät lisävarusteet tekevät eron. TYÖKALUPALVELU HINTAKATTO HUOLLOLLE VALMISTAJAN TAKUU Tekniset tiedot Pulse Power miljoona lasersykäystä sekunnissa mahdollistavat säteen nopean havaitsemisen vastaanottimella. PM 4-M PM 2-L Laser Class II Class II Toiminta-alue säteenilmaisimen kanssa 50m 30m Max. käyt.et. ilman laservastaanotinta 10m 10m Tarkkuus 10 metrissä (at 24 ) ± 2mm ± 3mm Helppo asettaminen referenssipisteen kohdalle sekä nopea suuntaus lisäävät tarkuutta ja tehokkuutta väliseinien rakentamisessa. Aseta PM 4-M kolmijalalle ikkunoiden, ovien, putkien, kaapelihyllyjen linjauksessa. Alakattojen linjaus on helppoa käytettäessä PMA 79 seinätukea. KALIBROINTI PALVELU Kalibrointipalvelu Laitteiden kalibrointi voidaan toteuttaa vaivattomasti Hiltin huoltopalvelun kautta. Itsetasausalue ±3 ±4 Mitat (PxLxK) 124 x 124 x 187 mm 107 x 65 x 95mm Paristojen kesto 8h 20h IP-suojaluokka IP 54 IP 54 Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin. 19 Parhaat innovaatiot Syksy 2013 www.hilti.fi 20
Hilti DG-CW Hilti DG-CW timanttikuppilaikat timanttikuppilaikat Käyttökohteet Betoniliiman poisto Elementtisaumojen tasaus Polyuretaanin, epoxin, bitumin, maalin, tms. hionta Betonipintojen viimeistely Uudet timanttikuppilaikat Lisää tuottavuutta timanttihiontaan. Kulmahiomakone pölynpoistovarustuksella Materiaalin poisto nopeasti sekä laikan pitkä elinikä Laadukkaat timanttipartikkelit sekä isot jäähdytysaukot lisäävät laikan tehoa Pinnoitteiden nopea poistaminen yhdessä DG 150 timanttihiomalaitteen kanssa Vaikeiden ja tahmeiden pinnoitteiden nopea poistaminen PCD -tekniikan avulla Hiltin uusilla timanttikuppilaikoilla koet erinomaisen suorituskyvyn, nopeuden ja eliniän. Valikoimamme kattaa kaikki timanttihionnan sovellukset betonin ja pinnoitteiden hionnassa, mukaan lukien haastavimmat materiaalit kuten polyuretaani, bitumi ja epoxi. Uusi AS-SP DCG 125-S Kompakti kokonaisuus pölyttömään hiontaan yhdessä pölynpoistovarustuksen kanssa. DG 150 Kaksi kertaa nopeampi kulmahiomakoneeseen verrattuna Erikoisominaisuudet Suuri määrä oikein keskitettyjä timanttipartikkeleita Patentoitu jäähdytystekniikka Pinnoitteiden poisto on tehokkaimmillaan yhdessä DG 150 timanttihiomalaitteen kanssa CR-SP 50% enemmän elinikää ja 50% nopeutta, kun vaihdat UP:sta CR-SP:n AP-SP UP CF-SP Kuiva/märkä-imuri Tee järjestelmästäsi mahdollisimman tehokas yhdistämällä siihen Hiltin VC- U(Y/M) kuiva-märkä imurin. Tekniset tiedot Betoniliiman poisto. xx Lattiapinnoitteiden poisto. Pintojen viimeistely. Hilti työkalut on suunniiteltu toimimaan mahdollisimman pölyttömästi yhdessä Hilti imurin kanssa käytössäsi on lähes pölytön järjestelmä. 21 Parhaat innovaatiot Syksy 2013 UP CR-SP CF-SP AS-SP AP-SP Materiaali Betoni, tasoite ja luonnonkivi Pinnoitteet Sovellukset Nopea ja pitkä elinikä Tekniset argumentit Maksimaalinen nopeus ja elinikä +50 % elinikää +50 % nopeutta Laikka, joka ei jätä juuri lainkaan naarmuja betonin pintaan Jäähdytysreijät: Hiltin patentoima tekniikka, joka takaa pidemmän eliniän sekä laikan jatkuvan suorituskyvyn Korkealaatuiset timanttipartikkelit sekä suuret jäähdytysaukot Tiheästi keskitetyt korkealaatuiset timanttipartikkelit Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin. Pienikokoiset timanttipartikkelit takaavat sileän lopputuloksen Pinnoitteiden nopeaan poistamiseen Suuret timanttipartikkelit toimivat parhaiten pinnoitteissa Maksimaalinen nopeus tahmaisissa ja kovissa pinnotteissa PCD tekniikka, joka leikkaa pinnoittetta Leikkaa pintaa hionnan sijaan. Materiaali ei liimaannu laikkaan www.hilti.fi 22
Asiakkaan puheenvuoro Asiakkaan puheenvuoro Palokatkoalan asiantuntijoita nähdään tulevaisuudessa työmailla entistä useammin. Helsingin kaupungin asuntotuotantotoimiston ATT:n Arabianrannassa sijaitsevalle työmaalle ei ole asiaa ilman rakennuspaikkakohtaista työturvallisuuskoulutusta. Paperit täytetään ja veronumero otetaan ylös. Koulun penkille pannaan myös työmaita ammatikseen kiertävät Palokatkotukku Parkkinen Oy:n myyntijohtaja Jukka Autere, myyntipäällikkö Antti Arvela ja turvallisuusinsinööri Antti Nenonen sekä Hiltin palokatkotuotteista vastaava Mika Kulmala. - Pääkaupunkiseudun kuntien rakennusvalvontaviranomaiset ovat Maankäyttö- ja Rakennuslain 5.2.1999/132 pohjalta linjanneet, että kaikkiin merkittäviin kohteisiin on 1.3.2013 alkaen laadittava palokatkosuunnitelma. Monissa tapauksissa tällainen suunnitelma on rakennusluvan ehto, sanoo ATT:n projektipäällikkö Jari Kiesilä. Pääkaupunkiseudulla toteutettu menettelytapa on saanut jalansijaa muissakin kaupungeissa. Hyvä suunnittelu varmistaa, että mahdollinen tulipalo pysyy osastoidun tilan sisällä ja että palomiehet saavat aikaa työnsä tekemiseen. CE-merkillä etuajo-oikeus ATT edellyttää käyttämiltään rakennustuotteilta CE-merkintää. Tämäkään ei aina riitä, vaan myös soveltuvuus Suomen rakentamisolosuhteisiin tulee osoittaa. Kohti turvallista tulevaisuuta. PKT-turva Oy:n Antti Nenonen, ATT:n Jari Kiesilä, Palokatkotukku Parkkinen Oy:n Antti Arvela ja sekä Hiltin Mika Kulmala tutkivat Posliinipiha 1:n palokatkoja. Poikkeustapauksessa voidaan hyväksyä ratkaisu, jolle on hankittu tai hankitaan kolmannen osapuolen myöntämä rakennuspaikkakohtainen hyväksyntä. Hyväksynnän hakeminen rakennusvaiheessa on kuitenkin riskialtista, koska rakennusvalvonta voi harkintansa mukaan hylätä esitetyn ratkaisun. Tuotevalmistajat ja maahantuojat kouluttavat omia asentajiaan, jotta tuotteet myös asennettaisiin CE-merkinnän edellyttämällä tavalla. ATT edellyttää työmaalle tulevilta palokatkoasentajilta asianmukaista tuotekoulutusta. Kuka suunnittelee? Palokatkosuunnitelman voi laatia esimerkiksi rakennesuunnittelija tai tuotteet ja menetelmät tunteva toteuttajatahoa edustava palokatkosuunnittelija. Suunnitelma laaditaan suunnitteluvaiheessa pääsuunnittelijan johdolla niin, että se synkronoi muiden suunnittelutavoitteiden kanssa. - Läpivientien koot kannattaa etukäteen suunnitella sellaisiksi, että niiden tiivistämiseen löytyy CE-merkittyjä palokatkotuotteita, muistuttaa Hiltin tuotespesialisti Mika Kulmala. Posliinikadun kohteessa toimiva Palokatkotukku Parkkinen vastaa sekä palokatkosuunnittelusta että käytännön toteutuksesta. Yhtiö on eräs alan suurista toimijoista ja käyttää lähes pelkästään Hiltin tuotteita. Palokatkotukku Parkkisen myyntiyksikön vetäjä ja Palokatkoyhdistyksen hallitukseen jäsen Jukka Autere näkee tärkeänä, että palokatkosuunnitelman laatija tuntee käytettävissä olevat tuotteet ja tuotteiden asennusmahdollisuudet. Tilaaja hyötyy, kun kustannustehokkain vaihtoehto valitaan jo suunnitteluvaiheessa. - Etenkin saneerauskohteissa urakoinnin ja suunnittelun nivominen toisiinsa nopeuttaa prosessia. Urakoitsija tietää, millaisia tuotteita tukalissa paikoissa oleviin läpivienteihin voidaan käyttää, Autere pohtii. Valinnanvapaus säilyy Palokatkosuunnitelmassa määritellään palokatkotuotteet osastoivissa rakenteissa kulkeviin eri installaatioihin nimeltä ja leikkauskuvin. Hyväksytyn palokatkosuunnitelman tuotteiden vaihtaminen muihin palokatkotuotteisiin on mahdollista, mutta se vaatii uudet suunnitelmat ja niiden hyväksyttämisen etukäteen. - Mikäli tuote halutaan vaihtaa toiseen tuotteeseen, niin tilaajalle ja rakennusvalvonnalle tulee esittää muutossuunnitelma tarvittavine dokumentteineen ja liitteineen, Jari Kiesilä sanoo. Tällainen tilanne voi tulla eteen, kun markkinoille ilmestyy uusi ratkaisu, joka on tarkoitukseensa selvästi parempi kuin alkuperäisen spesifikaation mukainen tuote. Kiesilä kannattaa vaihdon mahdollisuutta, mutta vaihtotilanteessa urakoitsijalla on näyttövelvollisuus tuotteen vastaavuuden todentamisesta. Osaksi kiinteistön huoltokirjaa Palokatkosuunnitelman pohjalta palokatkourakoitsija laatii toteutus- ja laadunvarmistussuunnitelman. Siihen kirjataan muun muassa kohteessa käytettävät palokatkomateriaalit, Sean Goodrick, Wilkinsons niitä koskevat tuotehyväksynnät sekä tekniset asennusohjeet ja mahdolliset poikkeamat. Molemmat asiakirjat liitetään kiinteistön huoltokirjaan. Tarkka dokumentointi on tärkeä osa laadunvarmistusta. Sopimuksen mukainen toteutus luo edellytykset käyttöturvallisuudelle. - Palokatkosuunnitelma helpottaa asentajan työtä. Työmaalle lähtiessään hän tietää mitä autoon pakataan ja onko vastassa erikoisratkaisuja vaativia pahoja paikkoja, Jukka Autere sanoo. Teksti: Matti Valli Kuvat: Kai Widell Hyvä suunnittelu varmistaa, että palokatkot pystytään tekemään oikeassa vaiheessa. 23 Parhaat innovaatiot Syksy 2013 www.hilti.fi 24
Hilti Palvelut Hilti Palvelut Parhaat palvelut valintasi mukaan. Hiltin työkalut, aina kunnossa, ilman yllättäviä kustannuksia. Hiltin asiakkaana valittavissasi on kaksi erinomaista palvelupakettia. Tarjoamme yrityksellesi koko käyttöiän aikaisen huoltopalvelun, jos haluat omistaa itse Hilti työkalusi, tai Työkalupalvelun, jolloin kiinteä kuukausimaksu kattaa kaikki. Parhaat palvelut valintasi mukaan. Kenttäinsinööripalvelut Kenttäinsinöörit tarjoavat neuvoa suunnitteluun toimistossa tai työmaalla Hilti tarjoaa paikallisen teknisen kenttätuen koko maassa. Erittäin pitkälle koulutetut kenttäinsinöörimme tukevat paikallisia suunnittelijoita ja urakoitsijoita käyttökohdetta koskevissa kysymyksissä teknisellä tuella ja koulutuksella. Kenttäinsinöörimme tarjoavat tukea suunnittelijoille ja arkkitehdeille Hiltin tuotteita valittaessa koulutusseminaareissa ja jopa työmaalla tapahtuvan tukipalvelun muodossa. www.hilti.fi/ tekninenkirjasto sivumme suunnittelijoille Löydä kaikki tekniset tietomme mukaan lukien viimeisimmät uutuudet ja BIM/ CAD-kirjasto, lataa PROFIS-ohjelmistomme ja tutustu tekniseen kirjastoomme, josta voit ladata tarvitsemasi asiakirjat. Lähetä postia insinööreillemme: tekninenosasto@hilti.com Loistavaa huoltopalvelua tuotteen koko eliniäksi. Ainutlaatuinen palvelupaketti niille, jotka mieluiten omistavat työkalunsa. ELINIKÄINEN HUOLTOLUPAUS HINTAKATTO HUOLLOLLE 2 vuotta EI KULUJA VALMISTAJAN TAKUU Hiltin työkalut ovat rakennettu kestämään. Vaikka niissä ilmenisikin vika, Hilti hoitaa sen. Nopeasti ja ammattimaisesti, ilman kustannuksia jopa 2 vuoden ajan. Tämän jälkeen määritämme huollolle hintakaton niin pitkään kuin työkalu on käytössäsi. Lisäksi annamme tuotteelle elinikäisen valmistajan takuun valmistusvirheitä vastaan. Tämä on ainutlaatuista tällä toimialalla. Laskenta ja tekniset ratkaisut Huippuluokan PROFIS-ohjelmistoratkaisumme tarjoavat tehokkaan tavan mitoittaa ankkurit, harjateräkset, kannakointijärjestelmät ja monet muut kohteet uusimpien suunnitteluohjeiden ja käytäntöjen mukaisesti. Laskentaraportti voi tarjota täydelliset tekniset tiedot ja vaaditut tekniset asiakirjat asiakkaasi, urakoitsijasi tai suunnittelutoimistosi kanssa jaettavaksi. Hilti Online Ammattilaisen verkkokauppa. Tilaa verkosta ja saat tarvitsemasi tavarat työmaalle seuraavana päivänä. Verkosta tilaamalla säästät myös rahaa, sillä verkko-ostosten toimitus on aina 13. Tervetuloa ostoksille www.hilti.fi Huolehdimme työkaluistasi, jotta sinä voit keskittyä työhösi. TYÖKALUPALVELU Valitessasi Hilti Työkalupalvelun, kiinteä kuukausimaksu kattaa kaikki työkaluista aiheutuvat kustannukset, mukaan lukien huollot ja korjaukset. Se yksinkertaistaa budjetointia ja helpottaa työkalujen hallintaa, eikä työkaluista aiheudu yllättäviä kustannuksia. Kaikki Työkalupalvelun piirissä olevat koneet vaihdetaan säännöllisin väliajoin uusimman sukupolven työkaluihin kalliiden seisokkien välttämiseksi ja sen varmistamiseksi, että laitteet ovat uusimpien turvallisuusstandardien mukaisia. Tekninen koulutus ja seminaarit Suunnittelijoiden ja arkkitehtien Hilti-ratkaisuja koskeva koulutus on teknisen osastomme pääpainopisteitä. Hilti tarjoaa erilaisia koulutusseminaareja ja koulutusta asiakkaille maksutta. Koulutuksia järjestetään joko asiakkaan omissa kohteissa tai Hiltin toimipisteissä. Tällä hetkellä tekninen henkilöstömme tarjoaa koulutusseminaareja eri aiheisiin. Niitä ovat esimerkiksi uusimmat suunnitteluohjeet ja kemiallisen ankkuroinnin innovaatiot, kemiallisten ja mekaanisten ankkurien suunnittelu sekä palokatkoratkaisut. Lue lisätietoa verkkosivuiltamme. 25 Parhaat innovaatiot Syksy 2013 www.hilti.fi 26
Hilti Centerit Vantaa Virkatie 3 01510 Vantaa 0207 999 380 Kalasatama Työpajankatu 2 00580 Helsinki 0207 999 266 Espoo Vesikuja 3-5 02200 Espoo 0207 999 295 Konala Ristipellontie 25 00390 Helsinki 0207 999 299 Turku Leipäläntie 71 20300 Turku 0207 999 378 Tampere Kuokkamaantie 4 33800 Tampere 0207 999 376 Lahti Ansiokatu 2 15610 Lahti 0207 999 255 Jyväskylä Vasarakatu 9 40320 Jyväskylä 0207 999 253 Kuopio Leväsentie 7 70700 Kuopio 0207 999 370 Oulu Tyrnäväntie 1 90400 Oulu 0207 999 374 Hilti. Tehokkain. Luotettavin. Hilti (Suomi) Oy PL 164 01510 Vantaa 0207 999 200 asiakaspalvelu@hilti.com www.hilti.fi