1
koot 4 ympäristö 6 endless plank 8 natural variation 10 total design 12 inspiraatio 16 laatutasot 60 asennus 65 pintakäsittely 66 mallit 68 total design collection 76 domestic extra collection 78 lisätarvikkeet 80 yhteensopivuustaulukko 96 tekninen opas 98 ALPACA SLATE L0220-01781
84 mallia ja kolme laatutasoa lue lisää sivulta 61 Alkuperäistä kestävyyttä On tavallisia laminaattilattioita ja on Pergo. Alkuperäinen laminaattilattia. Kehitimme laminaattilattian 35 vuotta sitten ja valmistamme yhä alan tyylikkäimmät, kestävimmät ja ympäristöystävällisimmät lattiat. Laminaattilattian keksijöinä tunnemme oikean lattian valitsemiseen liittyvät haasteet paremmin kuin kukaan muu. Tärkeintä on löytää lattia, joka miellyttää silmää vielä vuosienkin päästä. Ulkonäkö ei ole kuitenkaan Pergon alkuperäisten laminaattilattioiden ainoa valtti. Ne ovat helppoja asentaa ja uskomattoman kestäviä lattiamme näyttävät kauniilta vielä vuosienkin käytön jälkeen. Lisäksi kaikista laminaattilattioistamme on saatavana kolme eri laatutasoa. Sopivan lattian valitseminen ei voisi olla helpompaa. Valitse vain mieleisesi malli, niin me opastamme valitsemaan sopivan laatutason kotisi eri huoneisiin. Laatutasojen välillä ei ole mitään eroja kuosin, pinnan, koon tai viisteidenkään osalta, joten lattia jatkuu saumattomasti huoneesta toiseen. Tervetuloa Pergoon. Floors for real life. kansilehti: Heritage Tammi, lauta L0205-01775 3
Kuullotettu Vaalea Tammi, lauta L0208-01813 Tyyli huoneen mukaan Lattian kuosivalinnalla on merkittävä rooli päätettäessä huoneen ilmettä. Myös lattiaan asennettavan laudan koolla on oma vaikutuksensa uuden lattian kokonaiskuvaan Pergo-laminaattilattioita on neljää eri tyyppiä. Klassisista neliökuvioisista laatoista pitkiin lautoihin, jotka luovat modernin, tilavan vaikutelman. Monissa lattioissa on viistetyt reunat, jotka lisäävät aitojen lautojen tai keraamisten laattojen vaikutelmaa. Eri lattiatyyppien avulla voit muuttaa huoneen tunnelman täysin. Voit tehdä siitä leveämmän, kapeamman, pidemmän, hämärämmän tai valoisamman näköisen vaihtoehtoja riittää! Osoitteessa pergo.com on lisää esimerkkejä siitä, miten helposti voit uudistaa kotisi ilmeen. 4
2 4 1 3 1: 1200 x 123 mm. 2: 1200 x 190 mm. 3: 1224 x 408 mm. 4: 2050 x 205 mm. 5
Z-156.606-580 3029 0001 * Information sur le niveau d émission de substances volatiles dans l air intérieur, présentant un risque de toxicité par inhalation, sur une échelle de classe allant de A+ (très faibles émissions) à C (fortes émissions). EPD-QST-2011111-E PEFC/07-32-37 6
Ympäristöystävällisiä lattioita Pergolla olemme sitoutuneet huolehtimaan ympäristöstämme. Ympäristöstä huolehtiminen on ollut keskeisessä roolissa siitä asti kun aloitimme laminaattilattioiden valmistamisen. Se vaikuttaa tuotteisiimme kokonaisvaltaisesti raaka-aineiden valinnassa, tuotannossa, käsittelyssä, toimittajien valinnassa, kuljetuksessa ja pakkauksissa. Kierrätys on keskeinen osa ympäristöstrategiaamme. Tuotteidemme sisällöstä 80 prosenttia koostuu metsäteollisuuden ylijäämäpuusta. Käytämme vain uusiutuvia puulajeja, kuten mäntyä ja kuusta, emme lainkaan eksoottisia puulajeja tai uhanalaisia sademetsien puita. Saimme myös ensimmäisenä lattiavalmistajana Joutsenmerkin, pohjoismaisen ympäristömerkin. Se osoittaa, että tuotteemme ovat ympäristöystävällinen valinta. Lattioiden ympäristövaikutukset on otettu huomioon koko niiden elinkaaren ajalta. PEFC (Programme for the Endorsement of Forest Certification) -sertifikaatti puolestaan todistaa, että tuotteidemme raaka-aineena käytettävä puu on peräisin kestävän kehityksen periaatteiden mukaisesti hoidettavista metsistä. Pergo-laminaattilattioiden ympäristöetuihin kuuluu myös se, että poltettaessa niistä vapautuu suuri määrä lämpöenergiaa, joka voidaan ottaa talteen jätteenpolttolaitoksessa. Parannammekin omaa energiatehokkuuttamme käyttämällä työstöja sahausprosessien jätepuuta tuotantolaitostemme lämmitykseen. Ympäristöä säästävä, kaunis ja kestävä Pergo on kaikin puolin hyvä valinta. 7
Mansion Tammi, lauta L0205-01776
Ääretön lattia Pitkä lauta on nyt kysytyin lattiatrendi kaikkialla ja sen on helppo nähdä miksi. Pitkät laudat luovat vastustamattoman tilan tunteen ja lisäävät erehtymättömästi nykyaikaisen tunteen kaikkiin huoneisiin. Pergo EndlessPlank -lattia luo vaikutelman päättymättömistä laudoista. Kaikkien pintavaihtoehtojen liitoskohdat täsmäävät täydellisesti. Kuviointi muodostaa saumattoman jatkumon seinästä seinään. Upouusi, halkeillutta tammea jäljittelevä lattiamallimme on edustava esimerkki siitä, miten Pergo EndlessPlank tuo huoneeseen luonnetta. Vaikuttava talonpoikaiskuosi realistisine halkeamineen ja uurteineen antaa vaikutelman päättymättömästä lattiasta ja luo ainutlaatuisen tunnelman. Nyt ikuinen lattia on myös ääretön. PERGO- INNOVAATIO 9
Persoonallisia lattioita Pergo ei tyydy siihen, että lattioiden kuosit näyttävät aidoilta kehitämme myös jatkuvasti uusia tekniikoita, joilla parantaa laminaattilattioitamme. Kehittämämme innovatiivinen, patentoitu Natural Variation -tekniikka on mullistanut laminaattilattioiden suunnittelun. Tekniikan avulla voidaan luoda satoja erilaisia satunnaisia kuviovaihtoehtoja, mikä antaa jokaiselle laudalle kalkitun ja luonnollisen maanläheisen ilmeen. Tuloksena on lyömätön ja ainutlaatuinen yhdistelmä: puun luonnollisen persoonallinen ulkonäkö ja laminaattilattian edut. PERGON VINTAGE- TUNNELMAA Kuullotettu Taupe Tammi, lauta L0208-01811 10
12
Tavanomaisen tuolle puolen SÄRMIKKÄITÄ LATTIOITA Miltä lattia voi näyttää? TotalDesign-konsepti antaa mahdollisuuden vastata tähän kysymykseen joka malliston kohdalla uudelleen. TotalDesign-suunnittelukonseptin takana on Pergon luova johtaja Olaf Leonhardt. Hän on luonut malliston, jossa lattioita lähestytään uusista näkökulmista. Mallistossa on kyse mielikuvituksen rajojen venyttämisestä ja ilosta, jota uudenlaiset rohkeat ratkaisut tuottavat. TotalDesign myös todistaa, ettei mikään ole mahdotonta laminaattilattialle. Ajankohtaisista trendeistä ammentavat mallit voivat olla leikkisiä, ylellisiä ja inspiroivia. Mutta aina silmiinpistävän erilaisia. TotalDesign-malliston kahdeksan uusinta kuosia eivät ole poikkeus. TotalDesign. Tee rohkea valinta! ARTIST GOLD L0518-01842 13
Vasta viimeistely tekee lattian Pergon lattioista eivät tee kauniita pelkästään upeat kuosit. Tiedämme, että kokonaisvaikutelman luomiseen tarvitaan lisätarvikkeita ja alusmateriaaleja, jotka lopullisesti luovat lattian ilmeen. Jalkalistat ja listat korostavat lattian luonnetta ja viimeistelevät vaikutelman. Muut lisätarvikkeet saattavat näkyä vähemmän, mutta niiden vaikutus on yhtä suuri tällaisia ovat esimerkiksi uudet alusmateriaalimme. Ne vaimentavat kävelyääntä, parantavat kävelymukavuutta ja tasaavat aluslattian pieniä vikoja, mikä tekee lattiasta paitsi kauniin myös toimivan. Alusmateriaaleilla voidaan parantaa lattiaa monella tavalla, ja Pergo antaa mahdollisuuden yhdistellä ja räätälöidä näitä ominaisuuksia juuri omiin tarpeisiisi sopivalla tavalla. Lue lisää alusmateriaaleista sivulta 87 VALMISTELU ON TÄRKEINTÄ! 14
Natural Saarni, lauta L0223-01766
Vahvoja värejä hyödyntävä moderni sisustus kaipaa klassisen lattian tuomaa kontrastia. Kuvassa kaksisauvainen Kashmere Tammi. Kashmere Tammi, 2-sauva L0201-01798 16
Vasastan, TUKHOLMA Rauhaa, jonka ansaitset Kuvittele, että kotiin saapuessasi sinua odottaa täydellinen rauha. Sulje ovi arjen kiireiltä ja rentoudu nauttimalla yksinkertaisesta, toimivasta sisustuksesta. 17
Yksinkertaisempaa elämää Päästä itsesi helpolla. Karsi kaikki turha ja täytä kotisi elämän parhailla puolilla. CHARCOAL SLATE L0220-01778 Pidätkö kivilaattojen ilmeestä muttet kaipaa kiven ja keramiikan kylmiä pintoja? Tutustu tähän klassiseen tummaan laattakuvioon ja anna jalkapohjiesi tuntea sen lämmin ja pehmeä kosketus. 18
19
Pyöreitä muotoja, pehmeitä pastellivärejä ja kolmisauvainen Natural Wild Tammi. Täydellinen seuralainen 1950-luvun henkiselle sisustukselle. Natural Wild Tammi, 3-sauva L0201-01795 20
HUVILA TANSKAN HUMLEBÆKISSA Pehmeästi tyylikäs Minkä taakseen jättää, sen edestään löytää. 1950-luvun hienovaraiset linjat ja pehmeät värit ovat nyt yhtä ajankohtaisia kuin aikanaan. 21
Mountain Harmaa Tammi, lauta L0201-01802 22
Klassinen kosketus Hyvä suunnittelu toimii aina, oli se sitten peräisin miltä vuosikymmeneltä tahansa. Omien suosikkien yhdisteleminen ainoastaan vahvistaa tyyliäsi. Mountain Harmaa Tammi -lautalattian hienovarainen harmaa täydentää upeasti pastellivärejä, valkoista ja mustaa. Itse asiassa melkein mitä tahansa väriä. 23
24 Valkoinen L0220-01783 Linnen Tammi, 2-sauva L0201-01797
ITALIAN UMBRIASSA PERUGIAN LAITAKAUPUNGILLA Tilaa persoonallisuudelle Kontrastit innostavat. Yhdistele uutta ja vanhaa. Boheemia ja porvarillista. Klassista ja uutta. Tai mikä ikinä kuvastaakaan juuri sinua. Luonnollinen vaalea tammilattia sopii täydellisesti luovaan kirpputorityyliin. Kaksisauvaisen Linnen Tammen autenttisuus ja vaalea vintage-tyyli luo romanttisen antiikkisisustuksen kanssa pehmeän ja kotoisan tunnelman. 25
Maalaiskeittiön lattian täytyy näyttää niin luonnolliselta kuin mahdollista. Heritage Tammi -lattiassa on 40 erilaista päättymätöntä lautaa, jotka tekevät huoneesta tilavamman näköisen. 26
Heritage Tammi, lauta L0205-01775
Harmaa Uusiotammi, lauta L0223-01760
Pakene nykyaikaa vie mukanasi vain parhaat palat Poimi parhaat päältä ja luo oma tyylisi. Patina luo korvaamatonta persoonallisuutta. Eikä sitä voi hankkia rahalla. Harmaa Uusiotammi kaksimetrisillä laudoilla näyttää sään ja käytön kuluttamalta tammilattialta. Visuaalista ilmettä tehostaa pintarakenne, joka luo vaikutelman autenttisesta antiikkipuusta. 29
Kaikilla huonekaluilla on oma tarinansa Yhdistele niitä ja luo oma tarinasi Kolmisauvaisen tammilattian talonpoikainen vintage-tyyli täydentää upeasti antiikkiesineitä. 30 Dark Wild Tammi, 3-sauva L0201-01794
31
Maritime Raven Tammi, lauta L0210-01817
Kotisi on siellä, minne kuulut Tuo kotiisi merellistä tunnelmaa: harmahtava Maritime Raven Tammi herättää tunteen, että asut merenrannalla. Kuosi näyttää upealta myös vintage-huonekalujen kanssa ja lisätarvikkeilla ehostettuna. 33
Unelmat syntyvät täällä Tämä on paikka jossa nukahtaa, paikka jossa liittyä lelujen seuraan, kun ne heräävät yön tullen henkiin. Paikka, jossa leikkiä ja seikkailla aamunkoittoon asti. Lisää kotiisi autenttista talonpoikaishenkeä: Natural Sahattu Tammi tuo kotiisi maaseudun tunnelmaa. Pintarakenne, joka seuraa sahaleikkauksia ja puun syyrakennetta, lisää sahatun puun vaikutelmaa. 34
Natural Sahattu Tammi, lauta L0204-01809
Elegant Pähkinä, 2-sauva L0201-01471
HARMONIAA SAKSAN PLAU AM SEESSA KAUNIISTI YKSINKERTAINEN HELPOIN TAPA KAUNISTAA ARKEA Jos haluat antaa nykyaikaiselle keittiöllesi elegantin, ylellisen ilmeen, kaksisauvainen Elegant Pähkinä on oikealla tavalla arvokas valinta. Lämmin, tummanruskea pähkinäpuu luo valkoisten huonekalujen kanssa vahvan kontrastin. 37
Lisää kotiisi luonnon tunnelmaa ja asenna päättymättömän vaikutelman luovat mäntylaudat. On helppo nähdä, miksi erikoispitkät puulaudat ovat tällä hetkellä niin suosittu sisustustrendi. 38
Cottage Mänty, lauta L0205-01774
Alpine Pähkinä, lauta L0223-01761
KEVYTTÄ SISUSTUSTA JOSKUS YKSINKERTAINEN ON KAUNEINTA Alpine Pähkinän kahden metrin laudoilla saat aikaan puhdaskielisen ja ylellisen vaikutelman vähemmän on todellakin enemmän! 41
Beach House Tammi, lauta L0205-01777
SISUSTUS TEKEE KODIN LÖYDÄ VASTUSTAMATON TASAPAINO. JOSKUS TARVITSET VAIN HIUKAN VÄHEMMÄN. HIUKAN VÄHEMMÄN ROINAA. HIUKAN ENEMMÄN TILAA. JOTTA VOIT OLLA OMA ITSESI. Vaihtelu on luonnollisuuden merkki. Uuden Endless Planks -mallistomme erikoispitkät laudat tavoittavat luonnollisen vaikutelman hätkähdyttävän hyvin. Voit tuntea sen upealla pinnalla jokaisen yksityiskohdan, puun syyt ja halkeamat. 43
Premium Tammen rauhoittava, luonnollinen väri pehmeine, valkoisine huokosineen luo makuuhuoneeseen rentouttavan tunnelman. 44
Premium Tammi, lauta L0201-01801
Soft Pähkinä, 3-sauva L0201-01792
MISSÄ VIIKONLOPUT OVAT PITKIÄ JA ARKIPÄIVÄT SUJUVAT KUIN TANSSI Juhlista arkea Et tarvitse syytä juhlien järjestämiseen vain vieraita! Ja mitä enemmän, sitä hauskempaa. Pidätkö moderneista, nykyaikaisista kalusteista ja kirkkaista väreistä, mutta kaipaat myös pehmeää kodikkuutta? Siinä tapauksessa kolmisauvainen Soft Pähkinä on täydellinen valinta. Sen lämmin, vaalean pähkinäpuun sävyinen pinta on upean sileä. 47
Yllätä itsesi joka päivä Valkoisen ja vahvojen päävärien yhdistelmä toimii aina. Ja pitkä Valkoinen Mänty EndlessPlank on paras tausta vahvojen värien ilottelulle. 48
Valkoinen Mänty, lauta L0205-01772
Leikki alkakoon! lattia ei siitä kärsi Lapsesi takuulla ihastuvat Zebra-TotalDesign-kuosimme mutkattomaan ilmeeseen. Tämä lattia toimii vahvana elementtinä missä vain lastenhuoneessa, keittiössä tai vaikkapa kotitoimistossa. 50
ZEBRA L0518-01846
Supreme Pyökki, 3-sauva L0201-01796
Varaa hetki itsellesi Ne voivat olla harvassa, mutta ne ovat sitäkin arvokkaampia. Hetket, joita vaalia. Voiko mustilla ja punaisilla huonekaluilla sisustetun makuuhuoneen ilme olla rauhallinen? Totta kai! Valitse vain rauhoittava, luonnollisen näköinen lattia, kuten kaksisauvainen Kashmere Tammi tai kolmisauvainen Supreme Pyökki. 53
Concrete Keskiharmaa L0218-01782
KOLMANNESSA KERROKSESSA OSLOSSA VEDEN ÄÄRELLÄ Eturivin paikka Lähemmäs asioita joita todella rakastat Nauti merinäköalasta ruokapöydän ääressä. Yhdessä läheistesi kanssa. Nauti päivistä, jolloin sinun ei tarvitse lähteä töihin. Mikä olisi puhdaskielisempää kuin betoni? Concrete Keskiharmaa sopii mainiosti yhteen modernien, nykyaikaisten huonekalujen sekä kromin ja mustavalkoisten kontrastien kanssa. 55
Minimalismi vain lisää tunnelmaa Lämmin väri lisää pelkistettyyn, tyylitietoiseen sisustukseen uuden ulottuvuuden. Punainen matto täydentää upeasti kaksimetrisillä laudoilla kuvioidun Suklaatammen lämmintä, tummanruskeaa sävyä. 56 Suklaatammi, lauta L0223-01754
58
Näyttämö todelliselle tähdelle Inspiroidu 1930-luvun tunnelmallisista mustavalkoelokuvista. Hohdokkaista kontrasteista ja tyylikkäistä valkoisista huonekaluista. Ja tumman elegantista Midnight Tammesta. Midnight Tammi, lauta L0223-01763
84 MALLIA JA KOLME LAATUTASOA! Tumma Harmaa Tammi, lauta L0211-01805
Valitse mieleisesi malli. Ja itsellesi sopiva lattia. Sopivan lattian valitseminen on nyt helpompaa kuin koskaan. Kaikista laminaattilattioistamme on saatavana kolme eri laatutasoa, joista voit valita sopivimmat kotisi eri huoneisiin. Poimi vain itseäsi miellyttävä malli ja valitse sopiva laatutaso! public Extreme Erinomainen kestävyys kovaan kulutukseen yleisissä tiloissa. Luokan 34 TitanX Advanced Elinikäinen kotikäytössä original Excellence Lattiat suunniteltu arjen haasteisiin. Luokan 33 TitanX Advanced Elinikäinen kotikäytössä living Expression Luotettavaa kestävyyttä monipuoliseen kotikäyttöön. Luokan 32 TitanX 25 vuoden kotikäytössä 61
84 mallia juuri sellaisina kuin niitä tarvitset Kaikki lattiat ovat erilaisia. Keittiön lattian on kestettävä kovempaa kulutusta kuin vierashuoneen lattian. Siksi jokaisesta 84 laminaattimallistamme on saatavana kolme eri laatutasoa. Laatutasot eroavat sen osalta, kuinka hyvin lattia on suojattu kulumista, naarmuuntumista ja iskuja vastaan. Näiltä sivuilta löydät ohjeet oikean laatutason valintaan. Uutta lattiaa valitessa on kuitenkin tärkeintä pitää mielessä, mikä niitä yhdistää: ne ovat kaikki Pergo-lattioita. Pergo-monikerroslattian rakenne 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Naarmuja kestävä pintakerros Kristallin kirkas kuosi Erinomainen iskun kesto Kosteuden kestävä HDF-runko Vakauttava pohjakerros 62
Paras kestävyys Kolminkertainen suoja Pergo-laminaattilattian pinta säilyy kauniina vuodesta toiseen. Salaisuus piilee patentoidussa TitanX -pinnoitteessa. Sen monikerroksinen tekniikka suojaa lattiaa kulumiselta, iskuilta ja naarmuuntumiselta. Laadukkaimmat lattiamme on varustettu Titanx Advanced -pinnalla, joka on tarkoitettu äärimmäistä kestävyyttä vaativaan käyttöön. Naarmujen määrä Suuri Other laminate Other laminate Kohtalainen Muutama Other laminate Ei lainkaan Other laminate 0 20 40 60 % Kiillon muutosprosentti 1 Kulutuksen suoja 2 Iskun kestävyys 3 Naarmuuntumisen kesto Naarmuuntumisen kesto: Pergo-lattioissa on erityinen alumiinioksidihiukkasista koostuva kalvo, jonka ansiosta lattia kestää naarmuuntumista paremmin kuin muut vastaavat laminaattilattiat. Testeissämme käytämme Scotch Brite -hiomatyynyjä. Toinen puoli pinnasta hierotaan 160 kertaa 0,4 kg:n kuormalla, minkä jälkeen tarkistamme naarmut. Toinen puoli pinnasta hierotaan 80 kertaa 0,6 kg:n kuormalla. Sitten mittaamme pinnan kiillon muutoksen. Vertaamme TitanX -tuotteitamme neljään muuhun laminaattilattiaan. 63
Sähköstaattinen varaus (kv) Tavallinen laminaatti Pergo Antistaattinen lattia Pergo-laminaattilattioiden luoma staattinen sähkövaraus on yleensä hyvin pieni, mutta sen vähentämiseksi entisestään olemme kehittäneet tekniikan, jonka ansiosta osalla lattioistamme on pysyvästi antistaattiset ominaisuudet koko lattian elinkaaren ajan. Tämä innovaatio vähentää epämiellyttäviä staattisia sähköiskuja, ja lattiat täyttävät myös standardin EN 14041 vaatimukset. Lattialla kävelevän henkilön keräämää sähköstaattista varausta mitataan eurooppalaisella EN 14041 -metodilla. Antistaattisilla lattioilla varauksen on oltava alle 2 kv. Elinikäinen takuu Erinomaisen kestävyyden ansiosta voimme myöntää lattioillemme markkinoiden parhaan, jopa 50 vuoden takuun, joka koskee kulumisenkestävyyttä, tahrattomuutta ja värin pysyvyyttä. Pergon takuuehdoissa noudatetaan paikallisia lakeja, ja ne saattavat siksi vaihdella maakohtaisesti. Lisätietoja Pergo-takuusta saat Pergo-jälleenmyyjältäsi tai osoitteesta www.pergo.com. 64
30% nopeampi asennus PerfectFold 3.0 Pergo-lattian asentaminen on nyt nopeampaa ja helpompaa kuin koskaan. Pergo-lattioiden kaikki laatutasot on varustettu innovatiivisella PerfectFold 3.0 -asennusjärjestelmällä. Napsauta vain laudat yhteen sinulle sopivimmalla tavalla, ja valmista syntyy käden käänteessä. Voit unohtaa huolen lattiapaneelien vahingoittumisesta. Jos haluat asentaa laudat uudelleen, PerfectFold 3.0 -asennusjärjestelmän ansiosta laudat on myös tarvittaessa helppo nostaa ja asettaa uudelleen. Pudotus Ihanteellinen menetelmä suurten alueiden nopeaan asennukseen. Napsauta laudan pitkän sivun pontti, liu uta se edellisen asennetun laudan päähän ja paina alas. Taitto Ihanteellinen menetelmä ensimmäisen lautarivin asennukseen. Napsauta laudat ensin yhteen lyhyeltä sivulta ja sen jälkeen pitkältä sivulta. Vaaka-asennus Toisin kuin monien muiden valmistajien lattiat, Pergon laminaattilattiat voidaan asentaa myös vaakasuunnassa. Tämä on näppärä vaihtoehto tiloihin, joissa lautoja asennetaan ovenkarmien tai lämpöpattereiden alle tai joissa viimeisen rivin lautoja on vaikeaa tai mahdotonta kallistaa. 65
Puu Upean realistinen puupinta, joka korostaa kauniisti sekä tummia että vaaleita puulajeja. Saatavana eri kiiltoasteita. Sileä Silkinsileä pinta luo pehmeän vaikutelman ja modernin ilmeen. Saatavana eri kiiltoasteita. Genuine -puu Kevyesti kiillotettu pinta tuo puun syyt yksityiskohtaisesti esiin. Saatavana eri kiiltoasteita. Genuine -rustiikki Talonpoikaishenkinen pinta luo vintage-tunnelmaa. Joissakin malleissa on myös vaikutelma halkeamista. Genuine -sahaleikkaus Todenmukainen puupinta antaa vaikutelman sahatusta puusta. Genuine -kivi Todentuntuinen jäljitelmä seuraa oikeiden laattojen muotoa. Antiikkipuu Vintage-tunnelmainen talonpoikaiskuosi. Nahka Kuvioitu nahkaa jäljittelevä pinta luo lämmintä tunnelmaa ja antaa mukavan tuntuman. Facette Tyylikäs, katseenvangitseva lattiamalli. 66
Aito kosketus Pergo-laminaattilattioista ei tee kauniita pelkkä kuosi. Ne paitsi näyttävät aidoilta myös tuntuvat siltä. Kattavat yhdeksän pintarakennetta lisäävät lattioihin aitouden tuntua. Kuluneesta vintageilmeestä puun syiden luonnollisuuteen tai nahan ylellisyyteen. Pintarakenteista on myös saatavana eri kiiltoasteita, joiden avulla voit vapaasti hienosäätää sisustusta oman makusi mukaiseksi. Mikä sitten onkin oma tyylisi, Pergo-lattiat ovat hienostunut tapa tuoda vielä enemmän luonnetta kodin sisustukseen. Rakenne Kiilto WO Wood Puu PO Polished Kiillotettu SO Smooth Sileä SP Semi polished Kevyesti kiillotettu GW Genuine wood Genuine -puu SM Silk matt Silkinhimmeä GR Genuine rustic Genuine -rustiikki MA Matt Matta GC Genuine sawcut Genuine -sahaleikkaus GS Genuine stone Genuine -kivi AW Antique wood Antiikkipuu LE Leather Nahka FA Facette Facette 67
1200 x 190 mm 2-sivuviiste UUSI UUSI UUSI Valkoinen Mänty, lauta Beach House Tammi, lauta Nordic Tammi, lauta Hiekkatammi, lauta L0105-01772 L0205-01772 L0305-01772 GW / SM L0105-01777 L0205-01777 L0305-01777 GR / SM L0105-01771 L0205-01771 L0305-01771 GW / MA L0105-01768 L0205-01768 L0305-01768 GW / MA UUSI UUSI Taupe Tammi, lauta Barrista Tammi, lauta Cottage Mänty, lauta Mansion Tammi, lauta L0105-01770 L0205-01770 L0305-01770 GW / MA L0105-01769 L0205-01769 L0305-01769 GW / MA L0105-01774 L0205-01774 L0305-01774 GW / SM L0105-01776 L0205-01776 L0305-01776 GR / SM UUSI UUSI Lämpökäsitelty Mänty, lauta L0105-01773 L0205-01773 L0305-01773 GW / SM Heritage Tammi, lauta L0105-01775 L0205-01775 L0305-01775 GR / SM 68
1200 x 190 mm 4-sivuviiste Kuullotettu Vaalea Tammi, lauta Kuullotettu Harmaa Tammi, lauta Kuullotettu Taupe Tammi, lauta Kuullotettu Kahvi Tammi, lauta L0108-01813 L0208-01813 L0308-01813 GW / SM L0108-01812 L0208-01812 L0308-01812 GW / SM L0108-01811 L0208-01811 L0308-01811 GW / SM L0108-01814 L0208-01814 L0308-01814 GW / SM long plank 2050 x 205 mm 4-sivuviiste Talvitammi, lauta Natural Saarni, lauta Modern Harmaa Tammi, lauta Drift Tammi, lauta L0123-01764 L0223-01764 L0323-01764 GW / SM L0123-01766 L0223-01766 L0323-01766 AW / SM L0123-01753 L0223-01753 L0323-01753 GW / SM L0123-01755 L0223-01755 L0323-01755 GW / SM Lyhenteet: ks. sivu 67 69
long plank 2050 x 205 mm 4-sivuviiste UUSI Euroopan Tammi, lauta Syystammi, lauta Harmaa Uusiotammi, lauta Vintage Tammi, lauta L0123-01756 L0223-01756 L0323-01756 GW / SM L0123-01765 L0223-01765 L0323-01765 GW / SM L0123-01760 L0223-01760 L0323-01760 GR / SM L0123-01762 L0223-01762 L0323-01762 GW / SM UUSI UUSI Poltettu Tammi, lauta Ruskea Uusiotammi, lauta Suklaatammi, lauta Tumma Uusiotammi, lauta L0123-01757 L0223-01757 L0323-01757 GW / SM L0123-01758 L0223-01758 L0323-01758 GR / SM L0123-01754 L0223-01754 L0323-01754 GW / SM L0123-01759 L0223-01759 L0323-01759 GR / SM UUSI Alpine Pähkinä, lauta Midnight Tammi, lauta L0123-01761 L0223-01761 L0323-01761 SO / SP L0123-01763 L0223-01763 L0323-01763 GW / SM 70
classic plank 1200 x 190 mm UUSI Silver Tammi, lauta Nordic Saarni, 2-sauva Nordic Saarni, 3-sauva Supreme Pyökki, 3-sauva L0101-01807 L0201-01807 L0301-01807 GW / SM L0101-01800 L0201-01800 L0301-01800 WO / MA L0101-01793 L0201-01793 L0301-01793 SO / MA L0101-01796 L0201-01796 L0301-01796 SO / MA UUSI Vaalea Tammi, 3-sauva Linnen Tammi, 2-sauva Solid Tammi. 3-sauva Nordic Mänty, lauta L0101-01787 L0201-01787 L0301-01787 GW / SM L0101-01797 L0201-01797 L0301-01797 GW / SM L0101-01790 L0201-01790 L0301-01790 SO / MA L0101-01810 L0201-01810 L0301-01810 WO / MA UUSI UUSI UUSI Premium Tammi, lauta Vaalea Sahattu Tammi, lauta Pure Tammi,2-sauva Elegant Tammi, 3-sauva L0101-01801 L0201-01801 L0301-01801 GW / SM L0101-01808 L0201-01808 L0301-01808 GC / SM L0101-01799 L0201-01799 L0301-01799 GW / SM L0101-01789 L0201-01789 L0301-01789 GW / SM Lyhenteet: ks. sivu 67 71
UUSI UUSI Natural Tammi, 3-sauva Soft Pähkinä, 3-sauva Natural Tammi, lauta Kashmere Tammi, 2-sauva L0101-01785 L0201-01785 L0301-01785 GW / SM L0101-01792 L0201-01792 L0301-01792 SO / SP L0101-01804 L0201-01804 L0301-01804 GW / SM L0101-01798 L0201-01798 L0301-01798 GW / SM UUSI UUSI Mountain Harmaa Tammi, lauta Harmaa Tammi, 3-sauva Tumma Harmaa Tammi, lauta Natural Wild Tammi, 3-sauva L0101-01802 L0201-01802 L0301-01802 GW / SM L0101-01786 L0201-01786 L0301-01786 GW / SM L0101-01805 L0201-01805 L0301-01805 GW / SM L0101-01795 L0201-01795 L0301-01795 GW / SM UUSI UUSI UUSI Saksanpähkinä, 3-sauva Natural Sahattu Tammi, lauta Dark Wild Tammi, 3-sauva Merbau, lauta L0101-01791 L0201-01791 L0301-01791 SO / SP L0101-01809 L0201-01809 L0301-01809 GC / SM L0101-01794 L0201-01794 L0301-01794 GW / SM L0101-01599 L0201-01599 L0301-01599 SO / SP UUSI UUSI Elegant Pähkinä, 2-sauva Lämpökäsitelty Tammi, lauta Ruskea Tammi, 3-sauva Musta Tammi, lauta L0101-01471 L0201-01471 L0301-01471 SO / SP L0101-01803 L0201-01803 L0301-01803 GW / SM L0101-01788 L0201-01788 L0301-01788 GW / SM L0101-01806 L0201-01806 L0301-01806 GW / SM 72
classic plank 1200 x 190 mm 2-sivuviiste UUSI UUSI Silver Tammi, lauta Nordic Mänty, lauta Vaalea Sahattu Tammi, lauta Premium Tammi, lauta L0104-01807 L0204-01807 L0304-01807 GW / SM L0104-01810 L0204-01810 L0304-01810 WO / MA L0104-01808 L0204-01808 L0304-01808 GC / SM L0104-01801 L0204-01801 L0304-01801 GW / SM UUSI UUSI UUSI Natural Tammi, lauta Mountain Harmaa Tammi, lauta Natural Sahattu Tammi, lauta Merbau, lauta L0104-01804 L0204-01804 L0304-01804 GW / SM L0104-01802 L0204-01802 L0304-01802 GW / SM L0104-01809 L0204-01809 L0304-01809 GC / SM L0104-01599 L0204-01599 L0304-01599 SO / SP UUSI Lämpökäsitelty Tammi, lauta Tumma Harmaa Tammi, lauta Musta Tammi, lauta L0104-01803 L0204-01803 L0304-01803 GW / SM L0104-01805 L0204-01805 L0304-01805 GW / SM L0104-01806 L0204-01806 L0304-01806 GW / SM Lyhenteet: ks. sivu 67 73
plank 1200 x 123 mm 4-sivuviiste UUSI Silver Tammi, lauta Raven Tammi, lauta Kuullotettu Vaalea Tammi, lauta Natural Tammi, lauta L0111-01807 L0211-01807 L0311-01807 GW / SM L0111-01817 L0211-01817 L0311-01817 WO / MA L0111-01815 L0211-01815 L0311-01815 GW / SM L0111-01804 L0211-01804 L0311-01804 GW / SM UUSI UUSI Tumma Tammi, lauta Merbau, lauta Ebony Tammi, lauta Tumma Harmaa Tammi, lauta L0111-01816 L0211-01816 L0311-01816 GW / SM L0111-01599 L0211-01599 L0311-01599 SO / SP L0111-01818 L0211-01818 L0311-01818 WO / SM L0111-01805 L0211-01805 L0311-01805 GW / SM ship s deck 2-sivuviiste UUSI Maritime Raven Tammi, lauta Maritime Tammi, lauta Maritime Merbau, lauta L0110-01817 L0210-01817 L0310-01817 WO / MA L0110-01816 L0210-01816 L0310-01816 GW / SM L0110-01599 L0210-01599 L0310-01599 SO / SP 74
slab 1224 x 408 mm 4-sivuviiste Alpaca Slate Vaalean Harmaa Slate Keskiharmaa Slate Charcoal Slate L0120-01781 L0220-01781 L0320-01781 GS / MA L0120-01780 L0220-01780 L0320-01780 GS / MA L0120-01779 L0220-01779 L0320-01779 GS / MA L0120-01778 L0220-01778 L0320-01778 GS / MA slab 1224 x 408 mm UUSI Valkoinen Concrete Keskiharmaa L0118-01783 L0218-01783 L0318-01783 SO / MA L0118-01782 L0218-01782 L0318-01782 SO / MA Lyhenteet: ks. sivu 67 75
1224 x 408 mm Huoneisiin, joissa mikään ei ole mahdotonta Pergo TotalDesign on rajoja rikkova lattiamallisto. Sen kuviot ja mallit erottuvat edukseen ja uhmaavat tavanomaista. Jos etsit lattiaa, joka inspiroi persoonalliseen sisustamiseen, olet löytänyt etsimäsi. Facette Musta L0518-01839
UUSI UUSI Zebra L0518-01846 SO / PO Artist Silver L0518-01844 SO / PO Viivakoodi Valkoinen Hopea L0518-01837 SO / PO Sormenjälki Hopea L0518-01838 SO / PO UUSI UUSI Lasso Silver L0518-01845 SO / PO Artist Gold L0518-01842 SO / PO Mokka Nahka L0518-01840 LE / SM Facette Musta L0518-01839 FA / SP Lyhenteet: ks. sivu 67 77
1200 x 190 mm Budjettiratkaisu mutta vain hinnan osalta Domestic Extra on 10 eri mallin taloudellinen mallisto. Se on täydellinen pienen budjetin ratkaisu mutta vain hinnan osalta. Domestic Extra -laminaattilattiat ovat kestävyydeltään taattua Pergo-laatua, ja niillä on 20 vuoden takuu. Nordic Vaalea Saarni, 3-sauva L0401-01822
Silver Tammi, lauta L0401-01823 WO / MA Silver Mänty, lauta L0401-01825 AW / SM Nordic Vaalea Saarni, 3-sauva L0401-01822 WO / MA Harmaa Tammi, 3- sauva L0401-01821 WO / MA Kuullotettu Vaalea Tammi, lauta L0401-01826 WO / MA Natural Tammi, 3-sauva L0401-01819 WO / MA Natural Tammi, lauta L0401-01824 WO / MA Euroopan Pyökki, 3-sauva L0401-01827 WO / SM Saksanpähkinä, 3-sauva L0401-01828 WO / SM Ruskea Tammi, 3-sauva L0401-01820 WO / MA Lyhenteet: ks. sivu 67 79
Barrista Tammi, lauta L0205-01769
lisätarvikkeet Viimeinen silaus Lattian kauneus on kiinni yksityiskohdista. Mitäpä olisi olohuoneen uusi lattia ilman yhteensopivia jalkalistoja ja listoja? Portaikko ilman tyylikästä porrasaskelmalistaa? Lattia ilman miellyttävää lattialämmitystä? Lattia on monipuolinen kodin sisustusratkaisu. Siksi emme ole vain kehittäneet täyttä valikoimaa yhteensopivia lisätarvikkeita, kuten jalkalistoja ja listoja, vaan tarjoamme myös asennuksessa ja kunnossapidossa tarvittavat lisätarvikkeet. Lisätarvikkeemme on järjestetty viiteen ryhmään toimintojen ja ominaisuuksien mukaan: estetiikka, alusmateriaalit, lattialämmitys, asennus ja kunnossapito. Kaikista näistä ryhmistä löydät lisätietoja seuraavilta sivuilta. VALMISTELU ON TÄRKEINTÄ!
5 1 3 4 3 2 L0301-01804
estetiikka Suuri osa lattian esteettisestä ilmeestä syntyy toiminnallisista yksityiskohdista, kuten jalkalistoista, listoista ja porrasaskelmalistoista. Pergon PEFC-sertifioidut jalkalistat ja listat sopivat täydellisesti Pergo-lattioiden väriin ja tyyliin. Ne ovat kauniita ja kestäviä lisätarvikkeita, jotka viimeistelevät upeasti uuden sisustuksesi. 1. Jalkalistat Pergon lattiansävyiset jalkalistat asennetaan helposti ja joustavasti snap-in-järjestelmällä, nauloilla, ruuveilla tai liimalla. Kaikissa jalkalistoissa on takana koneistetut urat, joihin voi helposti piilottaa johdot. 2. Mattolista Mattolista on käytännöllinen ratkaisu, kun haluat säilyttää nykyiset jalkalistat tai kun asennat esimerkiksi sokkelin keittiön kaapiston alle. Se soveltuu myös tilanteisiin, joissa ikkunankehykset ulottuvat lattiaan asti. Tällöin mattolista voi auttaa piilottamaan tasoerot ja tuomaan tyyliä sisustukseen. Pieni ja hyvin käytännöllinen jalkalista. 3. T-listat T-listojen avulla voidaan liikuttaa lattioita asennettaessa erillisiä lattiaosioita samalle tasolle, esimerkiksi kahteen vierekkäin olevaan huoneeseen samaan kerrokseen. Saatavana 5-in-1-ratkaisuna. 4. Tasoerot ja viimeistely Nämä lisätarvikkeet mahdollistavat tyylikkään siirtymän ja tasaavat tasoerot, kun laminaattilattia kohtaa muita lattiapintoja. Käytä pehmeiden mattojen tasoerolistaa laminaatin ja pehmeän maton välillä ja kovien pintojen tasoerolistaa laminaatin ja laattojen välillä. Päätylistat tuovat viimeistellyn ilmeen kynnyksiin ja vastaaviin paikkoihin. Saatavana 5-in-1-ratkaisuna. 5. Porrasaskelmalistat Pergon lattia on hyvä valinta myös portaikkoihin, kun käytetään yhteensopivia porrasaskelmalistoja viimeistelemään tyylikkäästi jokainen erillinen askelma. Saatavana 5-in-1-ratkaisuna. 83
PEFC/07-32-37 PGINCP(-) 2150 x 13 x 48 mm (valitse oikea tuotenumero yhteensopivuustaulukosta) Viisi täydellistä ratkaisua yhdessä Pergo 5-in-1 -ratkaisu sisältää lattiasi eri osiin sopivat listavaihtoehdot kätevästi yhdessä paketissa. Listat sopivat täydellisesti lattian väriin ja kuviointiin, ja all-in-one-ratkaisut johtavat saumattomaan lopputulokseen. Pinta on kulutusta ja naarmuja kestävää laminaattia. Runko on HDF-materiaalia ja pohja muovia. Patentoidulla Incizo -ratkaisulla leikkaat listan helposti haluttuun muotoon. Sopii 7 10 mm:n lattiakorkeuksiin. 1 2 3 T-lista Laminaatin ja laminaatin väliin 39 mm 16 mm 3.6 mm Tasoerolista pehmeät matot Laminaatin ja kokolattiamaton väliin 39 mm 3.6 mm 9.5 mm Tasoerolista kovat pinnat Laminaatin ja keraamisten laattojen, vinyylin tai 48 mm linoleumin väliin 3.6 mm 9.5 mm 4 Päätylista Esim. kynnysten ja liukuovien reunojen viimeistelyyn. 39 mm 3.6 mm 9.5 mm Porrasaskelmalista, ponttiin kiinnitettävä Portaiden tasaiseen viimeistelyyn 5 9,5 14,5 mm 5 Porrasaskelmalista Porrasaskelmiin uivilta lattioilta, esim. portaiden yläpäähän tai huoneen porrasaskelmiin Porraslista Porrasasennuksiin tarvitaan Incizo -alalistat, jotka on tilattava erikseen. Tarkista oikea porraslistaprofiili yhteensopivuustaulukosta. Alumiininen porrasaskelman reuna Sopii 7 11 mm:n paksuisille lattioille. L = 30 mm, P = 2,7 m PGSTPSANDME270, hiekka PGSTPBROWNME270, ruskea PGSTPSILVME270, hopea Pinta: alumiini 53 mm 30 mm 25 mm 84
Suora jalkalista, lattiansävyinen PGSKR(-), 2400 x 14 x 58 mm PGPSKR(-), 2400 x 14 x 77 mm (valitse oikea tuotenumero yhteensopivuustaulukosta) 77 mm Lattiansävyinen Pinta: kulutusta ja naarmuja kestävää laminaattia Runko: MDF 58 mm 14 mm 14 mm Suora jalkalista, valkoinen & maalattava PGSKRWHITE, valkoinen, 2400 x 14 x 58 mm PGSKRPAINT, maalattava, 2400 x 14 x 58 mm PGPSKRWHITE, valkoinen, 2400 x 14 x 77 mm PGPSKRPAINT, maalattava, 2400 x 14 x 77 mm Väri: valkoinen, maalattava Pinta: kuosikalvo Runko: MDF 58 mm 14 mm 77 mm 14 mm Jalkalista, suojus PGISKRCOVERMD240 Helppoon ja nopeaan remontointiin. Suojaa jalkalistan. 2400 x 16 x 129 mm, mukautettava koko Väri: maalattava Pinta: kuosikalvo Runko: MDF 129 mm Mattolista PGSCOT(-), lattiansävyinen (valitse oikea tuotenumero yhteensopivuustaulukosta) PGSCOTWHITE, valkoinen PGSCOTPAINT, maalattava 16 mm 2400 x 17 x 17 mm Väri: lattiansävyinen, maalattava Pinta: PGSCOT(-): kulutusta ja naarmuja kestävää laminaattia PGSCOTWHITE & PGSCOTPAINT: kuosikalvo Runko: MDF Combi-lista, alumiininen PGPRGOLDME186, kulta PGPRBRONME186, pronssi PGPRSILVME186, hopea T-lista ja tasoerolista samassa. Muovinen alakisko. Sopii 0 12,5 mm:n korkeuseroille 1 860 x 47 mm, K: 10 mm (asentamattomana) Väri: kulta, pronssi, hopea Pinta: alumiini 3,6-5,5 mm 17 mm 47 mm 17 mm 0-10 mm Päätylista, alumiininen PGENPSANDME270, hiekka PGENPBROWNME270, ruskea PGENPSILVME270, hopea 30 mm Sopii 8 14 mm:n paksuisille lattioille. 2700 x 33 mm Väri: hiekka, ruskea, hopea Pinta: alumiini 12 mm 9.5 mm 85
86
Valmistelu on tärkeintä! alusmateriaalit Ennen kuin aloitat uuden Pergo-laminaattilattian asennuksen, sinun on valittava alusmateriaali. Alusmateriaali ei tee ainoastaan lattialla kävelystä mukavaa vaan myös parantaa lattian toiminnallisuutta. Ja tietysti upea lattia tarvitsee alusmateriaalin, joka säilyttää lattian ominaisuudet hyvinä. Huonolaatuisemmat alusmateriaalit saattavat lopulta antaa periksi ja vaurioittaa lattian liitoksia. Valikoimassamme on paljon eri tarkoituksiin sopivia alusmateriaaleja. Haluatko kohentaa huoneen tai viereisten huoneiden akustiikkaa tai suojata lattian kosteudelta? Alla olevan oppaan perusteella voit arvioida, mikä alusmateriaali sopii tarkoituksiisi parhaiten. Kävelyäänen vaimennus Kävelyääni on huoneessa kuuluva ääni silloin, kun lattialla kävellään. Mitä suurempi kävelyäänen vaimennusarvo on, sitä paremmat alusmateriaalin äänenvaimennusominaisuudet ovat. Askeläänien vaimennus Askelääni on ääni, joka kuuluu alapuoliseen huoneeseen lattialla käveltäessä. Kaikki Pergon alusmateriaalit joko täyttävät tai ylittävät askeläänen eristystä koskevat vaatimukset. Mitä suurempi askeläänen vaimennusarvo on, sitä paremmin alusta eristää ääniä. Vesihöyryn kesto Pergo-laminaattilattiat on suojattava alhaalta nousevalta kosteudelta. Höyrysulku suojaa vesihöyryltä, mikä on tarpeen, kun laminaattilattia asennetaan kiviselle aluslattialle, kuten betonille. Höyrysulku voi olla joko erillinen kerros, kuten PE-kalvo, tai alustaan integroitu kerros (yhdistelmätuotteet). Asennus lattialämmityksen päälle Kun laminaattilattia ja alusmateriaali asennetaan lattialämmityksen päälle, asennuksen kokonaislämpövastus saa olla enintään 0,15 m 2 K/W. Muuten lattialämmityksen teho saattaa heikentyä jonkin verran. Mitä pienempi alusmateriaalin lämpöeristysarvo on, sitä sopivampaa se on lattialämmityksen päälle asennettavaksi. Äänenvaimennus ja kosteussuoja äänenvaimennus Kosteussuoja Professional Moisturbloc SoundBloc Smart Underlay+ Smart Underlay WhisperWalk Solumuovi Extreme PE-kalvo Paksuus 2 mm 3 mm 3 mm 4 mm 1,8 mm 2,5 mm 0,2 mm Kävelyäänen vaimennus Askeläänien vaimennus Vesihöyryn kesto Asennus lattialämmityksen päälle (m 2 K/W) * * * *Asenna PE-kalvon tai Moisturbloc Extremen kanssa, jos asennat kivialustalle. Solumuovi ei sovellu kovaan julkiseen käyttöön. 87
parempi äänenvaimennus ja kosteussuoja Professional SoundBloc PGUDLPS15, 0,95 x 15,79 m = 15 m 2 /rulla PGUDLPS50, 0,95 x 52,64 m = 50 m 2 /rulla Paras alusmateriaali kävelyäänien vaimennukseen. Lisää kävelymukavuutta ja vaimentaa askelääniä tehokkaasti. Sisäänrakennettu höyrysulku 60 mm:n limityksellä ja tarranauhalla. Paksuus: 2 mm Materiaali: Polyolefiinivaahtomuovi PE-kalvolla Smart Underlay+ PGUDLSMARTPLUS15 Parhaiten askelääniä eristävä alusmateriaali. Auki taitettava ja helposti asennettava alusmateriaali, joka vähentää kävelyääntä ja lisää kävelymukavuutta. Sisäänrakennettu höyrysulku 50 mm:n limityksellä ja tarranauhalla. 1,2 x 12,5 m = 15 m 2 /pakkaus Paksuus: 3 mm Materiaali: Puristettu polystyreenivaahtomuovi, jossa integroitu alumiinifoliopinta parempi äänenvaimennus Whisperwalk PGUDLWHISPER10 Paksu puukuidusta valmistettu alusmateriaali, joka vaimentaa askelääntä, lisää kävelymukavuutta ja tasaa pieniä korkeuseroja lattiatasojen välillä. 790 x 590 mm = 10,25 m 2 /pakkaus Paksuus: 4 mm Materiaali: Monikerroksinen huokoinen puukuitulevy Smart Underlay PGUDLSMART10 Auki taitettava ja helposti asennettava alusmateriaali, joka lisää kävelymukavuutta sekä vaimentaa kävelyääntä ja askelääniä tehokkaasti. 8,33 x 1,2 m = 10 m 2 Paksuus: 3 mm Materiaali: Puristettu polystyreenivaahtomuovi 88
Solumuovi PGUDLFOAM15B Alusmateriaali, joka vaimentaa askelääntä ja lisää kävelymukavuutta. 0,95 x 15,79 m = 15 m 2 /rulla Paksuus: 1,8 mm Materiaali: Puristettu polyeteeni kosteussuoja Moisturbloc Extreme PGUDLMOI15 Alusmateriaali, joka kestää kosteutta kolme kertaa enemmän kuin tavallinen PE-kalvo. Voidaan asentaa betonilattioille, joiden kosteus on enintään 95 prosenttia, joten soveltuu kellareihin tai erittäin kosteille betonilattioille. Moisturbloc Extreme -materiaalin avulla lattia voidaan rakennustyömailla asentaa aikaisemmassa vaiheessa. 1,05 x 15 m = 15 m 2 (5 cm:n limitys) Teippi sisältyy toimitukseen. Paksuus: 2,5 mm Materiaali: Polypropeeni Höyrynestokyky 1200 1100 1000 900 800 10 3 s/m 700 600 500 400 300 200 100 0 MoisturBloc PE-kalvo 0,2 mm Solumuovi Extreme TM PE-kalvo (polyeteeni) PGUDLSCREEN34, 12.5 x 2.7 m = 33.75 m 2 /rulla PGUDLSCREEN100, 37 x 2.7 m = 100 m 2 /rulla Alusmateriaali, joka suojaa lattiaa kivisestä tai betonisesta aluslattiasta nousevalta kostealta höyryltä. Käyttöikä 50 vuotta.. Paksuus: 0.2 mm Materiaali: Polyeteeni (emäksenkestävä) 89
3 2 1
lattialämmitys Pergo quickheat -järjestelmä on helppo tapa nauttia lattialämmityksestä. Huolehdittavaa on mahdollisimman vähän: mitään ei tarvitse valaa betoniin eikä edes sähköasentajaa tarvitse kutsua. Levitä auki quickheatmatot ja yhdysrakenteiset lämmityskaapelit ja napsauta ne yhteen. Asenna termostaatti ja suojarasia seinään ja kytke matot. Niin helppoa se on. Lämmön lisäksi Pergo quickheat tarjoaa mukavuutta kävelyyn, joten muuta alusmateriaalia ei tarvita. Kun täydennät lämmitystäsi Pergo quickheat -järjestelmällä, voit yleensä laskea lämpötilaa 2 3 astetta pelkkien lämpöpattereiden käyttämiseen verrattuna. Järjestelmän mukana toimitettu ajastin voidaan asettaa 5 + 2 päiväksi. 1. Nopeaa, miellyttävää lämpöä Pergo quickheat -järjestelmä koostuu kahdesta vaahtokerroksesta, lämmityskaapelit sisältävästä keskikerroksesta ja niiden välissä olevasta heijastavasta alumiinifoliopinnasta. Matoissa on eristävä ja lämpöä heijastava alapinta, joten kaikki lämpö suuntautuu ylöspäin ja huoneen lämpötilaa voidaan säätää nopeasti. 2. Kiinteä turvallisuustoiminto Pergo quickheat -järjestelmässä on kiinteä sähköinen turvatoiminto, joka katkaisee virran automaattisesti vikatilanteessa. Luonnollisesti järjestelmä on virallisesti hyväksytty itseasennettavaksi lattiaksi, ja se täyttää kansainvälisten, irrotettavia lattioita koskevien standardien vaatimukset. 3. Langaton termostaatti joka huoneessa Pergo quickheat -järjestelmällä voit helposti hienosäätää jokaisen huoneen lämpötilaa. Kun matot on avattu, kytke vain suojarasia ja aseta langaton termostaatti haluamaasi lämpötilaan. Monipuolinen ajastin mahdollistaa erilliset lattialämmitysasetukset arkipäiville ja viikonlopuille. Käytössäsi on neljä erillistä aikajaksoa (aamu, päivä, ilta ja yö), jotka voit sovittaa päivärytmiisi. Voit määrittää oman lämpötilan jokaiselle aikajaksolle. Pergo quickheat, 55 PGUDLQH2, koko 2 x 1 m PGUDLQH3, koko 3 x 1 m PGUDLQH4, koko 4 x 1 m PGUDLQH5, koko 5 x 1 m 55 W/m² 220 V 50 Hz (eurooppalainen pistoke) Enimmäiskuormitus: 10 A (2 300 W, kun 230 V) Suurin asennusala: 42 m² Sopiva ilmankosteus 5 % ~ 95 % Paksuus: 8 mm Lämpöeristys: 8 W/m 2 K Lisämatto PGUDLQHFILLERMAT 6,37 m 2 26 mattoa/laatikko Käytetään lämmitysmattojen ja seinän välissä. Asennussarja, langaton PGUDLQHKITEU Langaton termostaatti, suojarasian liitäntätyökalu ja asennusohjeet. Jatkokaapelit PGQHEXTCAB025, koko 0,25 m PGQHEXTCAB100, koko 1,0 m PGQHEXTCAB200, koko 2,0 m Käytetään mattojen ja/tai mattojen ja suojarasian välissä. 91
asennus Pergon lattiat tunnetaan siitä, että ne on helppo asentaa. Meiltä saat luonnollisesti kaikki työkalut, lisätarvikkeet ja sarjat, joita tarvitset työn tekemiseen helposti ja onnistuneet. Asennussarja PGTOOL Kaikki tarvitsemasi yhdessä laatikossa. Sisältää lyöntikapulan, kahden kokoisia välikiiloja (2 x 18 = 36 kpl) ja lyöntiraudan. Lisävälikiilat PGSPACER, 48 kpl Jalkalistojen asennussarja PGCLIPS15LM Kaikki jalkalistat asennetaan helppokäyttöisellä, napsautettavalla järjestelmällä ilman näkyviä nauloja tai ruuveja. Yksi asennussarja riittää 15 jalkalistametriin. Safeseal-saumatiiviste PGSEAL500 500 ml Käytetään lattia-alueille, jotka vaativat erityistä suojausta kosteutta vastaan. PVAc-pohjainen. PGKIT01 Yleisliima PGGLUE290 290 ml Soveltuu kaikille materiaaleille ja alustoille. Kovettuu nopeasti erittäin lujaksi. Ihanteellinen jalkalistojen ja listojen asennukseen. Hybridipolymeeri. Tiivistemassa 310 ml Tyylikästä pintakäsittelyä varten. Kuivuu puolessa tunnissa ja kovettuu täysin 24 tunnissa. Saatavana 8 eri väriä. Vesipohjainen akryyli. PGKIT02 PGKIT03 PGKIT04 PGKIT05 PGKIT06 PGKIT07 PGKIT08 Putkimansetit PGRACOOAK, tammi PGRACOBEECH, pyökki PGRACOMAPLE, vaahtera PGRACOCHERRY, kirsikka PGRACOWHITE, valkoinen PGRACOBROWN, tummanruskea 54 mm 18 mm Teippi PGTAPE50 50 m x 5 cm Itsekiinnittyvä alumiiniteippi alusmateriaaleille 93
kunnossapito Pergon huipputiivis TitanX -pinnoite estää lian tarttumisen, joten Pergo-laminaattilattiat on helppo puhdistaa. Laadukkaiden, ergonomisesti suunniteltujen kunnossapitotarvikkeidemme ansiosta sinun on entistä helpompaa pitää lattiat pidempään uudenveroisina. Pergo-lattiasi pysyy hohtavana, jos vältät tavallisten puhdistustuotteiden, kuten saippuoiden ja puhdistusaineiden käyttöä, sillä ne muodostavat kalvon lattian pinnalle. Oikein käytettynä Pergon all round -erikoispesuaine poistaa lian jättämättä lattian pintaan kalvoa. Siivoussetti PGCLEANKIT Laadukas moppisetti, jossa erityispitkä ergonominen varsi, liinanpidike ja käytännöllinen tarrakiinnitys moppiliinoja varten. Moppiliina PGCLEANMOP All round Floor Cleaner PGCLEANALL1000 Suunniteltu erityisesti laminaatti-, puu- ja vinyylilattioiden puhdistukseen. Poistaa tehokkaasti lian, rasvatahrat ja kenkien jättämät jäljet. Soveltuu myös päivittäiseen puhdistukseen. korjausvaha PGREPAIR Korjaa vahingoittuneiden lautojen väritys nopeasti ja helposti vahoilla, joiden värit kattavat Pergon puulattioiden sävyt. Sisältää sulatusveitsen, kamman ja 7 vahanpalaa. Katso lisätietoja värien sekoittamisesta osoitteesta pergo.com. Siivousohjeet Normaali siivous Poista lika tai pöly imuroimalla (ilman tamppaustoimintoa), kuivalla mopilla tai lakaisemalla. Pyyhi lattia ajoittain Pergo-mikrokuitumopilla, joka on kostutettu seoksella, jossa on 2 ruokalusikallista Pergo All round Floor Cleaner -puhdistusainetta ja 7 litraa haaleaa vettä. Älä käytä liikaa puhdistusainetta. Pese moppiliina pesukoneessa 60 asteessa ilman pesuainetta tai huuhteluainetta katso pesuohje. Hyvin likaiset tai tahraiset lattiat Poista irtonainen lika. Parhaan tuloksen saat sekoittamalla 2 ruokalusikallista puhdistusainetta 7 litraan haaleaa vettä. Kastele moppi pesuainevedellä. Anna puhdistusaineen vaikuttaa minuutti ja pyyhi sitten lattia mikrokuituisella moppiliinalla. Käytä valkoista tai punaista sientä, jos tarvitset tehokkaampaa käsittelyä. Huuhtele lattia 3 5 kertaa puhtaalla, haalealla vedellä ja puhtaalla mopilla. Toista näitä vaiheita, kunnes lattia on täysin puhdas ja puhdistusaine on täysin huuhdeltu. Pyyhi kuivaksi. Tahranpoisto-opas Suklaa, rasva, mehu, likööri, viini: Pergo All round Floor Cleaner -puhdistusaine ja lämmin vesi. Terva, värikynä, huulipuna, kengänkiillotusaine, muste, hiili, kynsilakka, savukkeen jättämät jäljet: Asetoni, liuotin kotitalouskäyttöön tai mineraalitärpätti. Steariini ja purukumi: Anna kovettua ja raaputa pois varovasti. Vältä vahausta ja kiillotusta Älä koskaan vahaa tai kiillota Pergo-laminaattilattiaa. Älä koskaan käytä astianpesuun tarkoitettuja pesuaineita äläkä hankaa lattiaa teräsvillalla tai muulla hankaavalla materiaalilla, sillä se voi vaikuttaa lattian ulkonäköön ja koostumukseen. Lisäkäsittelyt Jotkin kuvioidut pinnat edellyttävät seuraavanlaista erityiskäsittelyä: Mattapinnat. Yleensä lika tarttuu tiukimmin mattapintaisiin lattioihin. Siksi suosittelemme, että tällaiset lattiat pestään useammin. Kiiltävät pinnat. Kuivuneet vesijäljet näkyvät yleensä selvimmin kiillotetuilla pinnoilla. Pyyhi aina kuivalla mopilla nihkeäpuhdistuksen jälkeen. Viistereunaiset lattiat. Koska vesi voi kertyä viisteisiin, muista aina pyyhkiä lattia kuivaksi. Suojaa lattiasi Suosittelemme käyttämään suojapehmusteita tai muovisuojia tuolien jalkojen ja muiden huonekalujen alla lisävarotoimenpiteenä. Käytä myös aina kynnysmattoa ulko-ovella. Yleistä Lattiamateriaalia valitessa kannattaa huomioida että suuremmasta kitkasta johtuen esim. mattapintainen lattiamateriaali kuluttaa enemmän pinnalla käytettäviä tekstiileitä ja jalkineita kuin esimerkiksi kiiltävä tai puolikiiltävä materiaali. 95
yhteensopivuustaulukko public Extreme original Excellence living Expression Tuotenro/kuosi 5-in-1 Suora Suora Mattolista jalkalista jalkalista 13 x 48 14 x 58 14 x 77 17 x 17 PGINCP(-) PGSKR(-) PGPSKR(-) PGSCOT(-) L0101-01471 L0201-01471 L0301-01471 Elegant Pähkinä, 2-sauva 01471 01471 01471 01471 L0101-01599 L0201-01599 L0301-01599 Merbau, lauta 01599 01599 01599 01599 L0101-01785 L0201-01785 L0301-01785 Natural Tammi, 3-sauva 01785 01785 01785 01785 L0101-01786 L0201-01786 L0301-01786 Harmaa Tammi, 3-sauva 01786 01786 01786 01786 L0101-01787 L0201-01787 L0301-01787 Vaalea Tammi, 3-sauva 01787 01787 01787 01787 L0101-01788 L0201-01788 L0301-01788 Ruskea Tammi, 3-sauva 01788 01788 01788 01788 L0101-01789 L0201-01789 L0301-01789 Elegant Tammi, 3-sauva 01789 01789 01789 01789 L0101-01790 L0201-01790 L0301-01790 Solid Tammi. 3-sauva 01790 01790 01790 01790 L0101-01791 L0201-01791 L0301-01791 Saksanpähkinä, 3-sauva 01791 01791 01791 01791 L0101-01792 L0201-01792 L0301-01792 Soft Pähkinä, 3-sauva 01792 01792 01792 01792 L0101-01793 L0201-01793 L0301-01793 Nordic Saarni, 3-sauva 01793 01793 01793 01793 L0101-01794 L0201-01794 L0301-01794 Dark Wild Tammi, 3-sauva 01794 01794 01794 01794 L0101-01795 L0201-01795 L0301-01795 Natural Wild Tammi, 3-sauva 01795 01795 01795 01795 L0101-01796 L0201-01796 L0301-01796 Supreme Pyökki, 3-sauva 01796 01796 01796 01796 L0101-01797 L0201-01797 L0301-01797 Linnen Tammi, 2-sauva 01797 01797 01797 01797 L0101-01798 L0201-01798 L0301-01798 Kashmere Tammi, 2-sauva 01798 01798 01798 01798 L0101-01799 L0201-01799 L0301-01799 Pure Tammi,2-sauva 01799 01799 01799 01799 L0101-01800 L0201-01800 L0301-01800 Nordic Saarni, 2-sauva 01800 01800 01800 01800 L0101-01801 L0201-01801 L0301-01801 Premium Tammi, lauta 01801 01801 01801 01801 L0101-01802 L0201-01802 L0301-01802 Mountain Harmaa Tammi, lauta 01802 01802 01802 01802 L0101-01803 L0201-01803 L0301-01803 Lämpökäsitelty Tammi, lauta 01803 01803 01803 01803 L0101-01804 L0201-01804 L0301-01804 Natural Tammi, lauta 01731 01731 01731 01731 L0101-01805 L0201-01805 L0301-01805 Tumma Harmaa Tammi, lauta 01730 01730 01730 01730 L0101-01806 L0201-01806 L0301-01806 Musta Tammi, lauta 01806 01806 01806 01806 L0101-01807 L0201-01807 L0301-01807 Silver Tammi, lauta 01807 01807 01807 01807 L0101-01808 L0201-01808 L0301-01808 Vaalea Sahattu Tammi, lauta 01799 01799 01799 01799 L0101-01809 L0201-01809 L0301-01809 Natural Sahattu Tammi, lauta 01798 01798 01798 01798 L0101-01810 L0201-01810 L0301-01810 Nordic Mänty, lauta 01810 01810 01810 01810 L0104-01599 L0204-01599 L0304-01599 Merbau, lauta 01599 01599 01599 01599 L0104-01801 L0204-01801 L0304-01801 Premium Tammi, lauta 01801 01801 01801 01801 L0104-01802 L0204-01802 L0304-01802 Mountain Harmaa Tammi, lauta 01802 01802 01802 01802 L0104-01803 L0204-01803 L0304-01803 Lämpökäsitelty Tammi, lauta 01803 01803 01803 01803 L0104-01804 L0204-01804 L0304-01804 Natural Tammi, lauta 01731 01731 01731 01731 L0104-01805 L0204-01805 L0304-01805 Tumma Harmaa Tammi, lauta 01730 01730 01730 01730 L0104-01806 L0204-01806 L0304-01806 Musta Tammi, lauta 01806 01806 01806 01806 L0104-01807 L0204-01807 L0304-01807 Silver Tammi, lauta 01807 01807 01807 01807 L0104-01808 L0204-01808 L0304-01808 Vaalea Sahattu Tammi, lauta 01799 01799 01799 01799 L0104-01809 L0204-01809 L0304-01809 Natural Sahattu Tammi, lauta 01798 01798 01798 01798 L0104-01810 L0204-01810 L0304-01810 Nordic Mänty, lauta 01810 01810 01810 01810 L0105-01768 L0205-01768 L0305-01768 Hiekkatammi, lauta 01768 01768 01768 01768 L0105-01769 L0205-01769 L0305-01769 Barrista Tammi, lauta 01769 01769 01769 01769 L0105-01770 L0205-01770 L0305-01770 Taupe Tammi, lauta 01770 01770 01770 01770 L0105-01771 L0205-01771 L0305-01771 Nordic Tammi, lauta 01771 01771 01771 01771 L0105-01772 L0205-01772 L0305-01772 Valkoinen Mänty, lauta 01772 01772 01772 01772 L0105-01773 L0205-01773 L0305-01773 Lämpökäsitelty Mänty, lauta 01773 01773 01773 01773 L0105-01774 L0205-01774 L0305-01774 Cottage Mänty, lauta 01774 01774 01774 01774 L0105-01775 L0205-01775 L0305-01775 Heritage Tammi, lauta 01775 01775 01775 01775 L0105-01776 L0205-01776 L0305-01776 Mansion Tammi, lauta 01776 01776 01776 01776 L0105-01777 L0205-01777 L0305-01777 Beach House Tammi, lauta 01777 01777 01777 01777 L0108-01811 L0208-01811 L0308-01811 Kuullotettu Taupe Tammi, lauta 01811 01811 01811 01811 L0108-01812 L0208-01812 L0308-01812 Kuullotettu Harmaa Tammi, lauta 01812 01812 01812 01812 L0108-01813 L0208-01813 L0308-01813 Kuullotettu Vaalea Tammi, lauta 01813 01813 01813 01813 L0108-01814 L0208-01814 L0308-01814 Kuullotettu Kahvi Tammi, lauta 01814 01814 01814 01814 L0110-01599 L0210-01599 L0310-01599 Maritime Merbau, lauta 01599 01599 01599 01599 L0110-01816 L0210-01816 L0310-01816 Maritime Tammi, lauta 01816 01816 01816 01816 L0110-01817 L0210-01817 L0310-01817 Maritime Raven Tammi, lauta 01817 01817 01817 01817 L0111-01599 L0211-01599 L0311-01599 Merbau, lauta 01599 01599 01599 01599 96