HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 14/2007 1 JOUKKOLIIKENNELAUTAKUNNAN KOKOUS Kokousaika Torstai kello 8.00 10.33 Kokouspaikka Lautakunnan neuvotteluhuone, Toinen linja 7, 4. krs. Läsnä Jäsenet Ebeling, Mika puheenjohtaja Hirvikangas, Pentti Rissanen, Laura 202 211, klo 8.00 9.40 Snäll, Riitta Moisio, Osmo Lehtinen, Ari Haltia, Mirva Mänttäri, Alina Therman, Cecilia varajäsen Muut Enroth, Matti kaupunginhallituksen edustaja 202 209, klo 8.00 9.10 Lahdenranta, Matti toimitusjohtaja Päivärinta, Ari vs. hallintojohtaja Heikkilä, Ollipekka vs. -Raitioliikenteen yksikön johtaja Jokinen, Markku rakennusyksikön johtaja Lehmuskoski, Ville suunnittelujohtaja Rautanen-Saari, Leena viestintäpäällikkö 202 218, klo 8.00 10.00 Mutka, Rain asiamies Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä Ebeling, Mika Mutka, Rain Esittely Toimitusjohtaja Lahdenranta 202 204 Suunnitteluyksikkö Lehmuskoski 205 211 Rakennusyksikkö Jokinen 212 214 -Raitioliikenne Heikkilä 215 Hallinto- ja talousyksikkö Päivärinta 216 221
HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 14/2007 1 Sisältö Asia 202 Tj/1 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TO- TEAMINEN SEKÄ PÖYTÄKIRJAN TARKASTAJIEN VALINTA 203 Tj/2 LAUTAKUNNAN KOKOUKSISSA 30.5.2007 JA 31.5.2007 TEHTYJEN PÄÄTÖSTEN TÄYTÄNTÖÖNPANO 204 Tj/3 KAUPUNGINVALTUUSTON KOKOUKSISSA 9.5.2007 JA 23.5.2007 TEHTYJEN PÄÄTÖSTEN TÄYTÄNTÖÖNPANO 205 Suj/1 31.5.2007 pöydälle pantu asia LAUSUNTO VALTUUSTOALOITTEESTA (KAJOS)KOSKIEN JOUK- KOLIIKENTEEN MAKSUTTOMUUDEN ULOTTAMISTA KAIKKIIN PIENTÄ LASTA KULJETTAVIIN HENKILÖIHIN 206 Suj/2 31.5.2007 pöydälle pantu asia LAUSUNTO VALTUUSTOARVIOALOITTEESTA (LIPPONEN YM.) KOSKIEN MAKSUTONTA JOUKKOLIIKENNETTÄ 207 Suj/3 KRUUNUVUORENRANNAN JOUKKOLIIKENNERATKAISU 208 Suj/4 JÄTKÄSAAREN JOUKKOLIIKENNERATKAISU 209 Suj/5 LAUSUNTO VALTUUSTOALOITTEESTA (Vuorela) KOSKIEN AIKA- TAULUJEN SAAMISTA ERÄILLE LINJOJEN 73, 73N, 74, 76A JA 76B PYSÄKEILLE 210 Suj/6 LÄNSIMETRON LAUTTASAAREN JA KOIVUSAAREN ASEMIEN PE- RIAATTEELLINEN SIJAINTI 211 Suj/7 MATKUSTAJALASKENTALAITTEIDEN JA NIIHIN LIITTYVÄN MAT- KUSTAJALASKENTAPALVELUN HANKINTA 212 Raj/1 ULKOMAINOSLAITTEIDEN SIJOITTAMISPERIAATTEET 213 Raj/2 MALMINKARTANON RAUTATIEASEMAN PERUSKORJAUKSEN HANKEPÄÄTÖKSEN ENIMMÄISHINNAN KOROTTAMINEN JA KOH- TEEN RAKENNUS- JA SÄHKÖURAKOISTA PÄÄTTÄMINEN 214 Raj/3 RAUTATIENTORIN KOMPASSITASON HENKILÖSTÖTILOJEN RA- KENNUS-, LVI- JA SÄHKÖURAKOISTA PÄÄTTÄMINEN
HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 14/2007 2 Sisältö 215 Rlj/1 NIVELRAITIOVAUNUJEN PERUSKORJAUSTYÖN TILAAMINEN/ PÄÄTÖKSEN TARKISTAMINEN 216 Haj/1 LUETTELO JOUKKOLIIKENNELAUTAKUNNALLE 22.5. - 4.6.2007 SAAPUNEISTA LAUSUNTOPYYNNÖISTÄ JA KIRJELMISTÄ 217 Haj/2 ILMOITUSASIAT 218 Haj/3 LIIKENNELAITOKSELLA TEHTYJEN PÄÄTÖSTEN SEURAAMINEN 219 Haj/4 INFORMAATIOASIAT LAUTAKUNNALLE 220 Haj/5 JOUKKOLIIKENNELAUTAKUNNAN JÄSENTEN KOKOUKSESSA ESILLE OTTAMAT ASIAT 221 Haj/6 PÄÄTÖSTEN TÄYTÄNTÖÖNPANO
HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 14/2007 1 202 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEA- MINEN SEKÄ PÖYTÄKIRJAN TARKASTAJIEN VALINTA Lautakunta päätti todeta kokouksen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi sekä valita jäsenet Rissasen (varalla Hirvikangas) ja Lehtisen (varalla Haltia) tarkastamaan tämän kokouksen pöytäkirjan. 203 LAUTAKUNNAN KOKOUKSISSA 30.5.2007 JA 31.5.2007 TEHTYJEN PÄÄTÖSTEN TÄYTÄNTÖÖNPANO Lautakunta päätti merkitä tiedoksi kaupunginhallituksen ilmoitukset 4.6.2007, ettei lautakunnan kokouksissa 30.5. ja 31.5.2007 käsiteltyjä asioita oteta kaupunginhallituksen käsittelyyn. 204 KAUPUNGINVALTUUSTON KOKOUKSISSA 9.5.2007 JA 23.5.2007 TEHTYJEN PÄÄTÖSTEN TÄYTÄNTÖÖNPANO Lautakunta päätti merkitä tiedoksi ja mahdollisia toimenpiteitä varten kaupunginvaltuuston päätösluettelot 9.5.2007 ja 23.5.2007 sekä päätösluetteloihin liittyvät kaupunginhallituksen täytäntöönpanopäätökset 14.5.2007 (726 ) ja 28.5.2007 (792 ). 205 31.5.2007 pöydälle pantu asia LAUSUNTO VALTUUSTOALOITTEESTA (KAJOS)KOSKIEN JOUKKO- LIIKENTEEN MAKSUTTOMUUDEN ULOTTAMISTA KAIKKIIN PIENTÄ LASTA KULJETTAVIIN HENKILÖIHIN Halke 2006-1989 / 669 22.3.2007 Esityslistan asia Suj/1 Merkittiin, että esittelijän pyynnöstä lautakunta poisti asian esityslistalta. Riikonen Jarmo, johtava tariffisuunnittelija, puhelin 310 78456
HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 14/2007 2 206 31.5.2007 pöydälle pantu asia LAUSUNTO VALTUUSTOARVIOALOITTEESTA (LIPPONEN YM.) KOSKIEN MAKSUTONTA JOUKKOLIIKENNETTÄ Esityslistan asia Suj/2 Merkittiin, että esittelijä täsmensi esitystään muuttamalla esityslistan sivun 10 viimeisen kappaleen loppuosan kuulumaan seuraavasti: lähivuosina toteuttamassa. Jos näille alueille muuttaville alkuvaiheessa tarjottaisiin maksuton joukkoliikenne, alueelle muuttavat asukkaat tottuisivat alusta alkaen käyttämään mahdollisimman paljon joukkoliikennettä. Opitut liikkumistottumukset suureksi osaksi säilyisivät myös myöhemmin joukkoliikenteen muuttuessa maksulliseksi. Merkittiin, että asiasta käydyn keskustelun kuluessa jäsen Snäll, esittelijän ehdotuksesta poiketen, esitti, että esityslistan sivun 10 viimeinen kappale kokonaan poistetaan. Jäsen Mänttäri kannatti Snällin tekemää esitystä. Asiassa toimitettiin äänestys. Lautakunta päätti äänin 3 6, vähemmistössä jäsenet Haltia, Moisio ja varajäsen Therman, hyväksyä Snällin tekemän esityksen. Lautakunta päätti näin antaa kaupunginhallitukselle täsmennetyn esityksen mukaisen lausunnon. Lehmuskoski Ville, suunnittelujohtaja, puhelin 310 35097 207 KRUUNUVUORENRANNAN JOUKKOLIIKENNERATKAISU Esityslistan asia Suj/3 Lautakunta päätti merkitä tiedoksi asiasta saadun informaation. Lehmuskoski Ville, suunnittelujohtaja, puhelin 310 35097
HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 14/2007 3 208 JÄTKÄSAAREN JOUKKOLIIKENNERATKAISU Esityslistan asia Suj/4 Merkittiin, että esittelijä täsmensi esitystään muuttamalla esityksen ehdotusosan kuulumaan seuraavasti: Lautakunta päättänee, että Jätkäsaaren tavoitelinjaston valmistelua jatketaan vaihtoehtojen 2-S, 2 ja 1-S (2) pohjalta. Lisäksi lautakunta päättänee, että vaiheittain toteuttamisen valmistelua jatketaan sovittaen ratkaisut kulloisenkin vaiheen liikennekysyntään, mutta ottaen huomioon tavoitteen, että Jätkäsaaren joukkoliikennepalvelut toteutetaan etupainotteisesti. Vaiheittain toteuttamisen pääratkaisut tuodaan joukkoliikennelautakunnalle päätettäväksi syksyn 2007 aikana. Lisäksi lautakunta päättänee esittää kaupunkisuunnitteluvirastolle, että rakentamisen osalta tulee varautua ratojen toteuttamiseen kaikille linjastovaihtoehtojen reiteille mukaan lukien Selkämerenkatu, jonka merkitystä raitiotieyhteytenä korostaa vaihtoyhteys Ruoholahden metroasemalle. Lautakunta päätti panna asian pöydälle. Saivo-Kihlanki Hellevi, liikennesuunnittelija, puhelin 310 78440 209 LAUSUNTO VALTUUSTOALOITTEESTA (VUORELA) KOSKIEN AIKA- TAULUJEN SAAMISTA ERÄILLE LINJOJEN 73, 73N, 74, 76A JA 76B PYSÄKEILLE Halke 2007-1228 / 666 14.5.2007 Esityslistan asia Suj/5 Merkittiin, että esittelijä täsmensi esitystään lisäämällä esityslistan sivulle 21 toiseksi viimeiseksi kappaleeksi seuraavan uuden kappaleen: Matkustajalaskentatietojen mukaan Päivöläntieltä ja Moisiontieltä nousevien matkustajien määrä Puistolan suuntaan on esim. talvikaudella 2006 2007 ollut keskimäärin 7 (Päivöläntie) ja 14 (Moisiontie) matkustajaa päivässä. Matkustajamäärien perusteella näille pysäkeille ei ole tarkoituksenmukaista lisätä pysäkkiaikatauluja.
HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 14/2007 4 Lautakunta päätti antaa kaupunginhallitukselle täsmennetyn esityksen mukaisen lausunnon. Siitonen Arto, liikennesuunnittelija, puhelin 310 78454 210 LÄNSIMETRON LAUTTASAAREN JA KOIVUSAAREN ASEMIEN PERI- AATTEELLINEN SIJAINTI Esityslistan asia Suj/6 Merkittiin, että esittelijä täsmensi esitystään lisäämällä esityslistan sivun 23 viidennen kappaleen alkuun sanan Mahdollisen. Lautakunta päätti, että valmistelua voidaan jatkaa asemajärjestelyjen osalta suunnitelmaluonnoksen mukaisten ratkaisujen perusteella, kaavavaraukset voidaan tehdä ja muiden asioiden osalta lautakunta merkitsi asiat tiedoksi. Siitonen Arto, liikennesuunnittelija, puhelin 310 78454 211 MATKUSTAJALASKENTALAITTEIDEN JA NIIHIN LIITTYVÄN MAT- KUSTAJALASKENTAPALVELUN HANKINTA Esityslistan asia Suj/7 Merkittiin, että esittelijä täsmensi esitystään muuttamalla asian otsikon Matkustajalaskentalaitteiden hankinta otsikoksi Matkustajalaskentalaitteiden ja niihin liittyvän matkustajalaskentapalvelun hankinta ja lisäämällä esityksen ehdotusosan loppuun seuraavan uuden kappaleen:
HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 14/2007 5 Lisäksi lautakunta päättänee oikeuttaa liikennelaitoksen neuvottelemaan Dilax Intelcom GmbH:n kanssa raitiovaunujen laskentalaitteista tarjotun option voimassaoloajan jatkamisesta siten, että optiosta voidaan päättää viimeistään 31.5.2008. Lautakunta päätti oikeuttaa liikennelaitoksen tilaamaan matkustajalaskentalaitteet viiteentoista bussiin ja viiden vuoden matkustajalaskentapalvelun kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen tehneeltä Dilax Intelcom GmbH:lta yhteensä enintään 357.038,00 euron arvonlisäverolliseen hintaan. Lisäksi lautakunta päätti oikeuttaa liikennelaitoksen neuvottelemaan Dilax Intelcom GmbH:n kanssa raitiovaunujen laskentalaitteista tarjotun option voimassaoloajan jatkamisesta siten, että optiosta voidaan päättää viimeistään 31.5.2008. Kokki Esko, järjestelmäsuunnittelija, puhelin 310 78446 212 ULKOMAINOSLAITTEIDEN SIJOITTAMISPERIAATTEET Rakennuslautakunnan pöytäkirjanote vp 6 22.5.2007 Esityslistan asia Raj/1 Merkittiin, että esityslistassa mainittu liite jaettiin pöydälle. Lautakunta päätti merkitä tiedoksi ulkomainoslaitteiden sijoittamisperiaatteita käsittelevän rakentamistapaohjeen. Jokinen Markku, yksikön johtaja, puhelin 310 78462 213 MALMINKARTANON RAUTATIEASEMAN PERUSKORJAUKSEN HAN- KEPÄÄTÖKSEN ENIMMÄISHINNAN KOROTTAMINEN JA KOHTEEN RAKENNUS- JA SÄHKÖURAKOISTA PÄÄTTÄMINEN Esityslistan asia Raj/2 Merkittiin, että esittelijä täsmensi esitystään muuttamalla lisäesityslista 1:n sivun 6 Sähköurakka (sivu-urakka) jakson ensimmäisen kappaleen ja sitä seuraavan taulukon kuulumaan seuraavasti:
HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 14/2007 6 Liikennelaitos pyysi kohteen sähkötöistä tarjouksen kahdeksalta alan yritykseltä, joista kolme antoi tarjouksen. Saadut tarjoukset olivat tarjouspyynnön mukaisia. Urakkatarjoushinnat ovat seuraavat: Yritys euroa (sis. alv 22 %) Ero % 1. ISS Palvelut Oy 515 808,24-2. Sähkö-Watti Oy 542 900,00 5,25 3. YIT Kiinteistötekniikka Oy 841 800,00 63,20 Lautakunta päätti hyväksyä Malminkartanon rautatieaseman peruskorjauksen hankesuunnitelman enimmäishinnaksi 5,0 milj. euroa (sis. alv). Lautakunta päätti oikeuttaa liikennelaitoksen tekemään Malminkartanon rautatieaseman peruskorjauksen - rakennusurakasta 4 040 640,00,- euron (sis. alv) urakkasopimuksen halvimman tarjouksen tehneen Lujitustekniikka Oy:n kanssa, ja - sähköurakasta 515 808,24 euron (sis. alv) urakkasopimuksen halvimman tarjouksen tehneen ISS Palvelut Oy:n kanssa. Hankkeen urakat ovat yhteensä 4 556 448,20 euroa (sis. alv). Lautakunta päätti vielä oikeuttaa liikennelaitoksen tarvittaessa tekemään urakoihin lisätilauksia niin, että niistä aiheutuva lisäkustannus arvonlisäveroineen on enintään eli 230 000,00 euroa (n. 5 % urakoiden kokonaishinnasta). Juolevi Timo, rakennuttajainsinööri, puhelin 310 78481 214 RAUTATIENTORIN KOMPASSITASON HENKILÖSTÖTILOJEN RA- KENNUS-, LVI- JA SÄHKÖURAKOISTA PÄÄTTÄMINEN Esityslistan asia Raj/3 Lautakunta päätti oikeuttaa liikennelaitoksen tekemään Rautatientorin kompassitason henkilöstötilojen - rakennusurakasta 329 850,92 euron (sis. alv) urakkasopimuksen halvimman tarjouksen tehneen Rakennusliike R. Muhonen Oy:n kanssa,
HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 14/2007 7 - LVI-urakasta 121 756,00 euron (sis. alv) urakkasopimuksen halvimman tarjouksen tehneen Jokakanava Oy:n kanssa, ja - sähköurakasta 40 470,50 euron (sis. alv) urakkasopimuksen halvimman tarjouksen tehneen ISS Palvelut Oy:n kanssa. Hankkeeseen esitetyt urakat ovat yhteensä 492 077,42 euroa (sis. alv). Lautakunta päätti vielä oikeuttaa liikennelaitoksen tarvittaessa tekemään urakoihin lisätilauksia niin, että niistä aiheutuva lisäkustannus on arvonlisäveroineen yhteensä enintään 90 000,00 euroa (n. 18 % urakoiden kokonaishinnasta). Juolevi Timo, rakennuttajainsinööri, puhelin 310 78481 215 NIVELRAITIOVAUNUJEN PERUSKORJAUSTYÖN TILAAMINEN/ PÄÄ- TÖKSEN TARKISTAMINEN Esityslistan asia Rlj/1 Lautakunta päätti tarkistaa päätöstään 2.6.2005 (182 ) ja oikeuttaa liikennelaitoksen tekemään sopimuksen 18 nivelraitiovaunun peruskorjauksesta Transtech Oy:n kanssa enintään 1 641 000 euron arvonlisäverolliseen palkka- ja tukkuhintaindekseihin (palkkahintaindeksin lähtöarvo vuosi 2002 III vuosineljännes ja tukkuhintaindeksin lähtöarvo tammikuu 2003) sidottuun hintaan. Lisäksi joukkoliikennelautakunta päätti oikeuttaa liikennelaitoksen työn kestäessä tilaamaan hankintaan muutos- ja lisätöitä enintään 200 000 euron arvonlisäverolliseen määrään asti. Norrena Petri, korjaamopäällikkö, puhelin 310 35518 216 LUETTELO JOUKKOLIIKENNELAUTAKUNNALLE 22.5. - 4.6.2007 SAAPUNEISTA LAUSUNTOPYYNNÖISTÄ JA KIRJELMISTÄ Lautakunta päätti merkitä mainitun luettelon tiedokseen.
HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 14/2007 8 217 ILMOITUSASIAT Lautakunta päätti merkitä tiedoksi seuraavat ilmoitusasiat: Kaupunginhallituksen päätös 14.5.2007 (723 ): Kaupunkikonsernin kassanhallinnan keskittäminen, Irma Säilän kirje 30.5.2007 ympäristökeskukselle, ja Kaupunginhallituksen päätös 28.5.2007 (802 ): Strategiakokousasia: Elinkeinostrategian toteuttaminen. 218 LIIKENNELAITOKSELLA TEHTYJEN PÄÄTÖSTEN SEURAAMINEN Lautakunta päätti merkitä tiedoksi, että joukkoliikennelautakunnan puheenjohtaja on ilmoittanut, ettei ota/esittele otettavaksi joukkoliikennelautakunnan käsiteltäväksi esityslistan liitteessä mainittuja päätöksiä. 219 INFORMAATIOASIAT LAUTAKUNNALLE Lautakunta päätti merkitä informaatioasiat tiedoksi. 220 JOUKKOLIIKENNELAUTAKUNNAN JÄSENTEN KOKOUKSESSA ESILLE OTTAMAT ASIAT Lautakunta päätti merkitä asian tiedoksi. 221 PÄÄTÖSTEN TÄYTÄNTÖÖNPANO Lautakunta päätti, että tämän kokouksen päätökset voidaan panna täytäntöön ennen kuin ne ovat saaneet lainvoiman, ellei erikseen toisin ole päätetty tai myöhemmin päätetä.
HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 14/2007 9 Mika Ebeling puheenjohtaja Rain Mutka pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirja tarkastettu ja hyväksytty Laura Rissanen (202 210 ) Ari Lehtinen Pentti Hirvikangas (211 221 ) Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä liikennelaitoksen kirjaamossa 25.6.2007, minkä toimeksi saaneena vahvistaa: Rain Mutka