Fendt 800 Vario
Ylivertaisempi. Viimeistä piirtoa myöten. Uusi Fendt 800 Vario on suosittu suuritehoinen traktori, joka vakuuttaa pienellä koollaan, joustavuudellaan ja suorituskyvyllään. Tämä jopa 280 hevosvoiman traktori on tehokas pellolla ja ylivoimainen kuljetustyössä. Viimeistelystä ja ylivertaisuudesta kertovat myös sen älykkäät ja tuottavuutta nostavat teknologiat, esimerkiksi VarioGrip- rengaspaineen säätöjärjestelmä ja automaattiohjaus. 2 3
Ylivoimaisen nopea. Vaivattomasti. 800 Vario on selkeä valinta suurille maatiloille, jotka etsivät joustavia ratkaisuja pelto- ja kuljetustyöhön. Länsi-Euroopassa lähes joka kolmas 200 hv:n tai tätä tehokkaampi traktori on Fendt Vario. Minkään muun valmistajan asema ei ole niin vahva tässä teholuokassa. Eikä tämä ole sattumaa, sillä Fendt tarjoaa ammattimaisia kokonaisratkaisuja ammattilaisille. 4 5
Tehokas kuljetustyössä Nopeus on olennaista kuljetustyössä uuden Fendt 800 Varion huippunopeus on 60km/h*. Dynaaminen, ketterä ja sulavalinjainen traktori on oivallinen tiellä ja pellolla. Kiinteä rengaspaineen säätöjärjestelmä Fendt VarioGrip TMS, automaattinen maksimitehon säätö 2.0 Erittäin kevytrunkoinen traktori, jonka tyhjäpaino on 9,5 tonnia ja suurin sallittu kokonaispaino jopa 16 tonnia Suuri hyötykuorma, jopa 6,5 tonnia, ja tyhjäpaino vain 9,5 tonnia x5-ohjaamo, jossa on 3,5 m 3 ilmatilaa ja panoraamatuulilasi Automaattinen SectionControl Automaattinen jäähdyttimen puhdistus kaksisuuntapuhaltimella VariableRateControl (VRC) täsmäviljelyä varten LED-ajo- ja työvalot * EU tyyppihyväksyttyjä 60 km/h traktoreita ei vielä Suomessa. Testattua taloudellisuutta. Kustannustehokas Fendt-traktori kuluttaa vähän polttoainetta. Paras todiste tästä on käytännön työssä suoritettu DLG PowerMix -testi. DLG PowerMix testituloksen*, jossa dieselin kulutus oli 248 g/kwh ja AdBluen 14,1 k/kwh, mukaan 828 Vario on yksi taloudellisimmista koskaan testatuista suuritehoisista traktoreista. Uuden sarjan kehitystyö aloitettiin tästä vertailuarvosta. * Fendt 828 Varion DLG PowerMix testissä saamat tulokset, jotka on julkaistu Profitraktoritestissä (12/2014) Ylivoimainen suorituskyky. Täydellinen viimeistely. HV kw Fendt 822 Vario 220 162 Fendt 824 Vario 240 176 Fendt 826 Vario 260 191 Fendt 828 Vario 280 206 Maksimiteho ECE R24 -standardin mukaisesti 6 7
TÄYDELLINEN LÄHESTYMISTAPA KOKEMUKSEN KAUTTA Ylivoimaiset veto-ominaisuudet. Integroitu rengaspaineiden säätöjärjestelmä VarioGrip muuttaa rengaspaineen 0,6 2,5 baariin erittäin nopeasti myös ajon aikana. Järjestelmän toiminta perustuu kaikissa pyörissä sisäiseen pyörivään läpivientiliittimeen, joka on suunniteltu kestämään koko traktorin käyttöiän. Ilmaa syötetään vesijäähdytetyn kaksoiskompressorin sekä ajoneuvon oman venttiililaitteiston avulla. Traktorin pyörien rengaspainetta voidaan säätää Vario-päätteeltä painiketta painamalla. Avustinjärjestelmä ilmoittaa kuljettajalle, jos rengaspaine on liian matala tai korkea. Integroitu parempi suorituskyky Fendt 800 Vario sisältää perustavaa laatua olevia innovaatioita, jotka parantavat edelleen traktorisarjan tehokkuutta. Parempi ajettavuus jopa 60 km/h*:n nopeudella paremman dynamiikan, suuremman väännön ja parempien teho-ominaisuuksien ansiosta. Samanaikaisesti älykkäät ratkaisut, kuten traktorin hallintajärjestelmä TMS, varmistavat sekä polttoaineen että AdBluenesteen alhaisen kulutuksen. VarioGrip- rengaspaineen säätöjärjestelmä saa aikaan tehokkuutta, joka siirtyy suoraan maahan. *Riippuu kansallisesta lainsäädännöstä Kiinteä rengaspaineen säätöjärjestelmä Fendt VarioGrip Optimaalisen rengaspaineen edut ovat selkeät: Puolueettomien testien mukaan ihanteellinen rengaspaine säästää jopa 8 % polttoainetta ja lisää pintaalan käsittelyä jopa 8 %.* Myös vetovoimaa voidaan lisätä jopa 10 %.* Lisäksi sopiva rengaspaine estää maaperän liiallisen tiivistymisen minimoiden satohävikit. Maantieajossa korkeampi rengaspaine varmistaa traktorin vakaamman käsittelyn ja pienentää pyörimisvastusta, mikä puolestaan vähentää polttoaineen kulutusta ja renkaiden kulumista. *Etelä-Westfalian ammattikorkeakoulu, maanviljely (Soest) Kevyt rakenne ja suuri hyötykuorma Alhaisesta 9,5 tonnin tyhjäpainosta on etua riippumatta siitä, käytetäänkö Fendt 800 Variota etupäässä pellolla, kuljetustöissä vai erikoistöissä. Kuormitettavuus on korkea, jopa 6,5 tonnia, ja toisaalta vältytään turhan painon kuljettamiselta. Raskaissa vetotöissä käytettävissä on traktorille räätälöity painolastijärjestelmä. Vetovoimaa tasosäädetyllä etuakselin jousituksella Fendt 800 Varion etuakselin jousituksen koordinointi on optimoitu raskaita vetotöitä varten. Näin saadaan 7 % suurempi vedon siirtyminen kuin jousittamattomalla akselilla, koska pyörät mukautuvat ihanteellisesti maahan, mikä estää tehotonta tehon hyppimistä. 8 9
Puhallin kääntää ilmavirran automaattisesti, jolloin jäähdyttimen elementit puhdistuvat tehokkaasti. Erikoisominaisuus: Puhaltimen siivet säätyvät jäähdytystarpeen mukaan jäähdytystehon lisäämiseksi. Tällä on positiivinen vaikutus polttoainetehokkuuteen. MOOTTORI- JA PAKOKAASUTEKNOLOGIA Ylivoimainen suorituskyky. Täydellinen viimeistely. Enemmän dynamiikkaa ja vakaammat kierrosnopeudet kaksoisturboahdetun Fendt-kaksoisvälijäähdyttimen ansiosta Jopa 280 hv:n maksimitehonsa ansiosta Fendt 800 Vario tarjoaa paljon suorituskykyä. Kuusisylinterinen Deutzmoottori, Common Rail -yhteispaineruiskutusjärjestelmä ja 6,06 litran kuutiotilavuus tarjoavat virkeyttä ja dynamiikkaa. Korkea 2 000 baarin ruiskutuspaine varmistaa erittäin hienojakoisen ruiskutuksen ja parhaan palamistuloksen moottorissa. Polttoainetehokkuus alhaisen nimelliskierrosluvun ansiosta Tehokkaan moottorin ansiosta nimelliskierrosluku on vain 2 100 r/min. Polttoainetehokkuuden parantamisen lisäksi tämä tarkoittaa myös miellyttävän alhaista äänitasoa. Pystyy enempään kaksoisvälijäähdytyksen ansiosta Turboahtimen esipuristama ilma jäähdytetään toisessa ahtoilman välijäähdyttimessä ennen sen puristamista uudelleen korkeapaineturboahtimessa. Näin moottori saa suuremman ilmamassan samaa tilavuutta kohden ja samalla enemmän happea. Tällöin polttoainetta voidaan polttaa enemmän, ja moottorin teho kasvaa. Vaihe 4 / Tier 4 Final -päästöstandardia vastaava optimaalinen ratkaisu Vaihe 4 / Tier 4 Final -päästöstandardin mukainen älykäs ratkaisu on merkittävä tekijä voimansiirron taloudellisuuden kannalta. Fendt on varustanut moottorin pakokaasun jälkikäsittelyjärjestelmällä, jonka ansiosta polttoaineen ja AdBlue-nesteen kulutus on mahdollisimman alhainen. Pakokaasun jälkikäsittely perustuu SCR-teknologian, passiivisen dieselhiukkassuodattimen ja AGRex- pakokaasun kierrätyksen yhdistelmään. Korkealaatuinen ratkaisu erittäin pienillä käyttökustannuksilla: ulkoisen pakokaasun kierrätysjärjestelmän (AGRex), passiivisen dieselhiukkassuodattimen (CSF) ja SCRteknologian yhdistelmä. Vääntö Nm 1300 1250 1200 1150 1100 1050 1000 950 900 850 r/min 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 Teho kw 240 220 200 180 160 140 120 100 80 r/min Vakiotehoalue 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 Moottorin ominaisuudet Fendt 828 Vario Laakean vääntökäyrän ansiosta tehoa on saatavilla jo alhaisella kierroslukualueella. Lisäksi vakiotehoalueella moottorin kierroslukualue, jolla maksimiteho on käytettävissä, on suurempi. Tällä alueella nimelliskierrosnopeus vastaa maksimitehoa. 10 11
Voimansiirtoyksikön sisäkoteloa on vahvistettu. Kasvaviin vaatimuksiin suunniteltu kotelo kestää korkeampaa painetta. YLIVOIMAINEN VAIHTEISTOTEKNOLOGIA Portaattomasti tehokas. Fendt Vario -voimansiirto. Portaattomasti säätyvä Vario ML 220 -vaihteisto Portaattomasti säätyvät voimansiirrot ovat jo vuosien ajan todistaneet ylivertaisen taloudellisuutensa ja suorituskykynsä, minkä vuoksi ne ovat ajoneuvojen hankkijoiden ykkösvalinta. Kun kuljettaja voi käyttää traktoria aina optimaalisella nopeudella, tuloksena on merkittäviä säästömahdollisuuksia. Arvokasta työaikaa säästyy eri toiminnoissa suuremman pinta-alan käsittelyn ansiosta samalla, kun polttoainetta kuluu vähemmän. Oikeat asetukset ja ajostrategiat Älykkäät esiasetukset helpottavat työtä. Esimerkiksi moottorin kierrosnopeus ja vakionopeussäätimen nopeudet voidaan ohjelmoida ennalta Vario-päätteestä ja aktivoida helposti käytön aikana monitoimiohjaussauvalla. Erityisen kätevää tämä on esimerkiksi voimanottokäytössä. Eri ajostrategiat on myös sovitettu toimintojen ja yksilöllisten mieltymysten mukaisesti. Kuljettajat voivat hallita nopeutta joko ohjaussauvalla, jossa on neljä kiihdytysnopeutta, tai polkimella. Automaattisesti optimaalinen Portaattomasti säätyvään käyttöön sisältyy tärkeitä automaattisia toimintoja, jotka edelleen parantavat moottorin ja voimansiirron yhteistyötä ja vähentävät kuljettajan työn kuormittavuutta. Tärkein näistä toiminnoista on täysin automaattinen maksimitehon säätö 2.0. Se säätelee voimansiirtosuhdetta esiasetetun nopeuden ja tehontarpeen mukaan niin, että moottorin nopeus laskee optimaalisen polttoaineenkulutuksen alueelle. Erilaisissa käyttökohteissa, esimerkiksi kuljetustyössä, raskaassa vetotyössä tai käytettäessä voimanottokäyttöisiä työkoneita, kuormitusrajojen optimiarvot ovat erilaiset. Traktori säätää nämä arvot automaattisesti. Käyttäjien ei siis tarvitse säätää aktiivisesti maksimitehon ohjausta eri toimintoja varten. Moottorin ja voimansiirron yhteistyö toimii parhaalla mahdollisella tavalla kaikissa töissä. Halutessaan kuljettaja voi säätää maksimitehon myös manuaalisesti. Fendt Vario -vaihteisto on hydromekaaninen voimansiirto. Nopeuden noustessa planeettavaihteiston kautta siirtyvän mekaanisen voiman osuus kasvaa. Korkeasta tehokkuudesta huolehtivat jopa 45 astetta kääntyvät, korkealla 550 barin maksimityöpaineella toimivat hydrostaatit. Traktori säätelee kuormitusrajaa täysin automaattisesti ja säätää moottorin kierrosnopeutta ja välityssuhdetta. Moottorin ja voimansiirron toiminta on sovitettu keskenään täydellisesti, jolloin myös polttoaineen kulutus on erittäin pientä. 12 13
Lisävarusteluun kuuluva laajakulmapeili laajentaa näkökenttää parantaen huomattavasti turvallisuutta. Katvealueella sijaitsevat vaara-alueet on huomattavasti helpompi nähdä, jolloin odottamattomat tilanteet voidaan välttää. Täydellisin toiminnoin varustettu tehdasasenteinen taakseajolaitteisto lisää edelleen traktorin käyttömahdollisuuksia. Kuljettajan istuin kääntyy ympäri 180 astetta yhdessä ohjauspyörän, monitoimikyynärnojan ja kaikkien ohjauselementtien kanssa kätevästi vain muutamalla toimenpiteellä. FENDT X5 -OHJAAMO Mukavuutta lisäävät yksityiskohdat. Tilavampi. Parempi näkyvyys. Ergonomisempi. Fendt 800 Vario on tilava ja miellyttävä työpaikka. Kaikkea työntekoa ohjataan Variotronic-järjestelmällä kuljettajan istuimelta käsin, ja kaikki on aina näkyvissä. Automaattitoiminnot säilyttävät kuljettajan suoritustason ja keskittymiskyvyn korkeina koko työpäivän ajan. Tilava 3,5 m²:n ohjaamo panoraamanäkymällä Ole hyvä ja istuudu ylellisen tilavaan x5-ohjaamoon. Sen laajat ikkunapinnat tarjoavat poikkeuksellisen hyvän näkyvyyden todellisen panoraamanäkymän. Automaattinen ilmastointi huolehtii jatkuvasti työpaikan miellyttävästä lämpötilasta, ja ilmastoidusta viileäkaapista löytyy jäähdytettyjä juomia. Kylminä päivinä istuimenlämmitin on ylellinen lisämukavuus, josta et kokeiltuasi enää luopuisi mistään hinnasta. Ohjaamossa on mukava istuin myös matkustajalle. Ainutlaatuista turvallisuutta laminoidulla turvalasilla Fendt 800 Varion tuulilasi on nyt laminoitua turvalasia ensimmäistä kertaa. Fendt on tuonut maatalouskoneisiin mullistavan innovaation, joka parantaa sekä kuljettajan että matkustajien turvallisuutta. Tuulilasi ei voi pirstoutua sirpaleiksi, vaan laminointikerros pitää sirpaleet kiinni toisissaan tuulilasin särkyessä. Tuulilasin yläreunan vihreä kaistale suojaa häikäistymiseltä. Laminoidusta turvalasista valmistetussa tuulilasissa on myös sisäänrakennettu lämmitin. Mukavat istuimet ja runsaasti käytännöllisiä lisätoimintoja Ohjaamon mekaaninen kolmipistejousitus vähentää tärinää ja tarjoaa erinomaisen ajomukavuuden. Erinomaisen ajomukavuuden takaavat etuakselin jousitus, ohjaamon ilmajousitus ja kuljettajan istuimen aktiivijousitus. Ohjaamon varusteluun kuuluu myös työssä viihtymistä parantava kylmälokero, erilaisia säilytystiloja sekä muita käytännöllisiä arkipäivän apuvälineitä. x5-ohjaamon automaattinen ilmastointi varmistaa miellyttävän lämpötilan ohjaamon sisällä. 300 asteen pyyhin suurentaa näkökenttää ja pitää lasin puhtaana hankalimmissakin olosuhteissa, joten näet aina traktorin koko etuosan ja lokasuojat helposti. Handsfree-puhelut mahdollisimman hyvällä äänenlaadulla ovat mahdollisia joustavan, siirrettävän joutsenkaulamikrofonin ansiosta. 14 15
Uusi 10,4 tuuman Vario-pääte on vakuuttava ilmestys älypuhelimen kaltaisen ulkonäkönsä ja optimoidun kosketusnäytön ansiosta. Se on vakiovaruste ProfiPlus-varustelutasolla ja lisävaruste Profi-mallissa. Vario-pääte 7-B on kätevä ja toimiva kumppani traktorin toimintoja ja ISOBUStyökoneiden ohjausta varten. ISOBUS-työkoneohjauksen ja päisteautomatiikan toiminnot voidaan määrittää monitoimiohjaussauvaan. Yhdessä VarioGuide-ohjauksen kanssa Variotronic TI -automatiikka mahdollistaa toimenpiteiden automaattisen aktivoinnin päisteellä. FENDT VARIOTRONIC Vario-pääte ja työkoneiden ohjaus. Matala valikkorakenne ja selkeät näytöt Fendt on noudattanut johdonmukaisesti yhden päätteen strategiaa ja integroinut kaikki toiminnot yhteen päätteeseen kerrassaan ainutlaatuisella tavalla. Matalan valikkohierarkian ja selkeiden näyttöjen ansiosta kuljettaja oppii käyttämään Vario-päätettä nopeasti. Terävä heijastamaton älypuhelinmainen näyttö ja kaikki toimintojen ilmaisimet sopeutuvat automaattisesti ympäristön valaistusolosuhteisiin. Myös yötyö sujuu helposti heijastamattoman yötilan ansiosta. Vario-pääte 7-B Uusi Vario-pääte 7-B LED-taustavaloineen yhdistää kaikki traktorin ja työkoneen toiminnot yhteen päätteeseen. Vario-päätteeltä voidaan ohjata suoraan myös ISOBUS-yhteensopivia työkoneita. Tie löytyy helposti matalassa valikkorakenteessa ja selkeässä näytössä. Kosketa vain näytön valikon kohtaa tai napsauta painiketta. Älypuhelinta muistuttavassa LCD-näytössä on terävä tarkkuus 480 x 800 ja kirkkaat värit. Se on erittäin naarmutuksenkestävä ja helppo puhdistaa. 4-in-1-pääte: Vario-pääte 10.4-B Traktorin ja työkoneen hallintalaitteet, kameratoiminto sekä opastus ja dokumentointi on integroitu täydellisesti Vario-päätteeseen 10.4-B. Selkeä näytön asettelu on käytännöllinen, ja se voidaan näyttää koko näytön ja puolen näytön tiloissa sekä neljänä erillisenä kuvana, joista jokaisella on eri toiminto. Naarmuuntumattomasta lasista valmistetun korkealaatuisen kosketusnäytön erottelutarkkuus on 800 x 600 pikseliä ja 16 miljoonan värin väritarkkuus tuottaa erittäin terävän kuvan myös yötilassa. Kosketusnäyttö reagoi herkästi ja nopeasti. Myös painikekäyttö on mahdollinen. Täydellinen kaikkiin toimintoihin Fendt Variotronic -järjestelmässä ISOBUS-liitäntä on ratkaiseva linkki työkoneisiin. ISOBUS-työkonehallinnan avulla kaikkia ISO 11783 -yhteensopivia laitteita voidaan käyttää nopeasti ja helposti Vario-päätteen avulla ja myös monitoimiohjaussauvalla, jos ne tukevat sitä. Takanostolaitteen ohjausmoduuli: pikanostokytkin, syvyyden säätö ja voimanoton kytkentä (lisävaruste etunostolaitteelle) Ajopolkimen max. nopeuden säätö 16 Ulkopuolisen hydrauliikan venttiileiden 1 ja 2 ristivipu Ulkopuolisen hydrauliikan venttiileiden 5 8 käyttövivut Käsikaasu Kalvonäppäimistö TMS:n, Variotronic TI -nopeusalueen valintaa, nelivedon ja tasauspyörästön lukon kytkemistä, etuakselin pyörien erillisjousitusta, voimanoton nopeuden valintaa, nostolaitteen ja voimanoton automaattitoimintoja ja ABS-maastotilaa varten Variotronic TI -päisteautomatiikan avulla kuljettaja voi luoda ja tallentaa traktorin päistekäännökset helposti traktorin seisoessa tai liikkuessa. Moottorin ja voimansiirron ohjauksen, hydrauliventtiilien, etu- ja takanostolaitteen, etu- ja takavoimanoton ja automaattiohjausjärjestelmän sekä niiden yksittäisten toimintojen asetukset määritetään päisteautomatiikan kautta. Sen jälkeen kaikki toiminnot ovat helposti haettavissa käyttöön. 4-suuntainen monitoimiohjaussauva, jossa on lisäpainikkeet hydrauliventtiilejä 3 ja 4, vakionopeutta ja moottorin käyntinopeutta ja Variotronic TI -päisteautomatiikan aktivointia varten. 17
ISOBUS-yhteensopivia ruiskutuslaitteita, lannoitteen levittimiä tai rivikylvökoneita käytettäessä SectionControl voi nyt vaihtaa jopa 36 lohkoon. FENDT VARIOTRONIC Tarkka reitti, täydellinen sovellus, parempi tuotto. ISOBUS-työkoneiden täysautomaattisen SectionControllohko-ohjauksen avulla voit levittää siemeniä, lannoitteita tai kasvinsuojeluaineita ilman päällekkäisyyttä. Tämä estää kaksinkertaisen käsittelyn ja pellon rajojen ulkopuolella käsitellyt alueet. SectionControlavustimen avulla voit asettaa korjausarvot jokaiseen työkoneeseen nopeasti ja helposti. Aloitus- ja lopetuskohdat voidaan asettaa tarkasti alusta lähtien, jolloin tuotantopanosten käyttö on automaattisesti taloudellista. Aina ihanteellisella ajolinjalla Fendt VarioGuide -ohjausjärjestelmän ansiosta traktorin ajaminen on luotettavaa ja tarkkaa myös heikomman vastaanoton olosuhteissa. Fendt VarioGuide mahdollistaa koneiden mahdollisimman suuren hyötykäytön, koska voit työskennellä ilman aktiivista ohjaamista myös yöllä tai suurien työskentelyleveyksien kanssa. VarioGuiden avulla traktori säilyttää automaattisesti ihanteellisen ajolinjan, jotta voit keskittyä täysin työkoneeseen. Päällekkäisyys vähenee ja säästöjä voidaan saada aikaan 3 10 prosenttia työmenetelmästä riippuen. Sovelluksen mukaan voit työskennellä kahdella eri tarkkuustasolla: noin 20 cm:n poikkeamalla (vakio VarioGuide) tai 2 cm:n tarkkuudella (VarioGuide RTK). Muuttuvat määrät VariableRateControl (VRC) -toiminnon avulla Tiedonsiirto VarioDoc Pro -ominaisuuden avulla mahdollistaa nyt muuttuvien levitysmäärien käyttämisen maaperän tai kasvien tarpeiden mukaan ja säästää näin tuotantopanoksia. VarioDoc Pro -dokumentointiin perustuva uusi tarkkuusviljelyn ratkaisu, muuttuvien määrien ohjaustoiminto (VRC), on nyt saatavilla. Siementen, lannoitteiden ja kasvinsuojeluaineiden yksilölliset tarpeet näytetään lohkokartoissa. Käytön aikana ne siirretään ja suoritetaan automaattisesti. Merkittävä etu on se, että tuotantopanokset voidaan määritellä ja suunnitella peltotietokannan avulla ja suorittaa levitys sen jälkeen äärimmäisen tarkasti. Ihanteellisella ajolinjalla: Uusi Fendt VarioGuide Uuden Fendt VarioGuide -version kautta saatavana on nyt kaksi eri vastaanotinjärjestelmää: NovAtel ja Trimble. Voit jatkaa maatilan olemassa olevan Trimble RTK -infrastruktuurin (esim. NTRIP) käyttöä. Järjestelmä tukee useita korjaussignaaleja vastaanottimesta riippuen. Näitä ovat esimerkiksi EGNOS/WAAS tai RangePoint RTX, Centerpoint RTX ja Ntrip. Jos signaali katkeaa maaston takia, VarioGuide toimii luotettavasti jopa 20 minuuttia ilman korjaussignaalia Trimble xfill -teknologian ansiosta. *tarkasta saatavuus jälleenmyyjältäsi Peltotietokannasta lohkokarttaan VariableRateControl (VRC) -toiminto perustuu ISOBUSstandardiin, jossa on TC-GEO-toiminto. Lohkokartta laaditaan yhteensopivan pellonhallintajärjestelmän avulla ja siirretään Vario-päätteeseen VarioDoc Pro -järjestelmän välityksellä. VariableRateControl mahdollistaa 5 lohkokartan samanaikaisen käytön. Lisäksi järjestelmä laatii kartan todellisuudessa käytetyistä ainemääristä jälkitarkistusta varten. Tarjolla on myös säiliönhallinta suurille työkoneille, joissa on useita säiliöitä. Se määrittää, tyhjenevätkö säiliöt rinnan vai tietyssä järjestyksessä edellyttäen että työkone tukee tätä toimintoa. Fendt Variotronicin edut: Fendtin ohjelmisto päivitetään korjaamolla huollon aikana, myös uudet lisäominaisuudet. VariableRateControl (VRC) -ominaisuuden ansiosta voit käyttää peltokohtaisia lohkokarttoja maaperän ja sadon mukaan. Näin säästät panoksissa. 18 19
TIEDONSIIRTO JA DOKUMENTOINTI Liitännöistä lisäarvoa. VarioDoc mahdollistaa langattoman tiedonsiirron Vario-päätteestä peltotietokantaan. VarioDoc Pro tallentaa jatkuvasti sijainnin ja koneen tiedot, ja tiedonsiirto on mahdollista langattoman verkon kautta. Tehokkaasti yhdestä traktorista koko kalustoon Kaluston käytön tehokkuus paranee, kun koneet kytketään tehokkaalla tavalla toisiinsa. Uusimpien liittymien ja ohjelmistoratkaisujen avulla koneiden tiedot voidaan nykyisin hakea paikasta riippumatta, ja niihin voidaan reagoida välittömästi tarpeen mukaan. Tämä pidentää koko kaluston reaktio- ja toiminta-aikoja yhden painikkeen painalluksella. Jos lisäksi ohjaat lisäpalveluita etäkäytön kautta, voit hyödyntää konetta entistä enemmän. Reaaliaikainen tietojen seuranta: Fendt VarioDoc Pro VarioDoc Pro mahdollistaa lisäksi GPS-paikkatietojen tallennuksen ja lähes reaaliaikaisen tiedonsiirron. Näin automaattinen saumaton tietojen vaihto ISOXMLyhteensopivan pellonhallintaohjelmiston kanssa ja reaaliaikainen kartoitus ovat mahdollisia. Käytettyjen käyttösyötteiden tiedot siirretään TC-Geo-standardin mukaisesti ja niitä voidaan tarkastella Vario-päätteellä työn aikana. Työ yhdellä silmäyksellä Fendt VarioDoc -järjestelmän avulla Dokumentointi on yksi tärkeimmistä perustoiminnoista maatalousyrittäjän tilanhallinnassa. VarioDocjärjestelmän avulla tärkeät tiedot voidaan kirjata erittäin helposti, dokumentoida peltokohtaisiin tiedostoihin ja analysoida nopeasti. Tiedot siirretään langattomasti Vario-päätteestä peltotietokantaan käyttämällä ISOBUSstandardia TC-BAS. Tiedot siementen määrästä, käytetystä lannoitteesta tai polttoaineenkulutuksesta hehtaaria kohden ovat käytössä heti, kun työ on suoritettu. Lisäksi töitä voidaan luoda tietokoneella ja lähettää päätteeseen. AGCOn uusi kattava elektroniikkastrategia Fuse Technologies tarjoaa urakoitsijoille koko laitekannan saumattoman integroinnin ja verkostoinnin. Fuse Technologies -nimen alla AGCO ja Fendt tarjoavat täsmäviljelyratkaisuja, jotka alentavat käyttökustannuksia ja tekevät koneiden käytön entistäkin tehokkaammaksi ja kannattavammaksi. 20 21
Kuljettajakoulutuksessa opiskellaan Vario Pro -kuljettajaksi: Fendt Expert koulutuksessa opit käyttämään kaikkia traktorin toimintoja tehokkaasti. Pätevien ammattimaisten kouluttajien ryhmä opettaa hyödyntämään Fendttraktorin koko suorituskykypotentiaalin. Ilmoittaudu jälleenmyyjän kautta. Lisätietoja: www.fendt.com/training TESTATUSTI PARAS SUORITUSKYKY Testattua taloudellisuutta. Taloudellisempi ja suorituskykyisempi Parhaista parhailla Fendt-traktoreilla on Fendt Efficient Technology -merkintä. Ne auttavat viljelijää saamaan aikaan ENEMMÄN VÄHEMMÄLLÄ enemmän tuloksia käyttäen vähemmän resursseja, kuten polttoainetta, tuotantovälineitä ja aikaa. Fendt 800 Variossa tämä toteutuu esimerkiksi VarioGuide-ohjausjärjestelmän, SectionControl-lohko-ohjauksen ja VarioDocdokumentoinnin kautta. Ja kaiken lisäksi vielä Fendttraktorin erinomaisella polttoainetaloudellisuudella. Enemmän vähemmällä Kustannustehokas Fendt-traktori kuluttaa vähän polttoainetta. Paras todiste tästä on käytännön työssä suoritettu DLG PowerMix -testi: testatun Fendt 828 Varion kulutus oli vain 248 g/kwh dieseliä ja 14,1 g/kwh AdBlueta.* Fendt 800 Varion runsaslukuisia innovaatioita on jo palkittu kansainvälisesti. Erittäin käyttäjäystävällinen Ihanteelliset vianmääritysominaisuudet ja pitkät huoltovälit varmistavat, että traktori pysyy käynnissä. Mittauspisteiden etälähetys mahdollistaa nopean ja yksinkertaisen vianmäärityksen ilmanettä takarengasta tarvitsee irroittaa. Toimintahäiriöt voidaan analysoida nopeasti Vario-päätteen vikailmoitusten avulla. Erillinen öljyjärjestelmä tarkoittaa, että normaaliolosuhteissa vaihteisto- ja hydrauliöljy täytyy vaihtaa vain 2 000 tunnin välein. Fendt 800 Variossa on useita tekijöitä, jotka pitävät seisokit vähäisinä ja huoltokustannukset alhaisina. Investoi tuottavuuteen Kokonaistaloudellisuus on tekijä, jolla koko Fendtbrändin tuotelinja erottuu muista. Tuotteiden tehokkuus varmistaa parhaan kustannustehokkuuden peltoalaa kohden. Fendt-traktorin erittäin korkean arvonpysyvyyden ansiosta myös sen jälleenmyyntiarvo on lyömätön, kun lopulta päätät luopua traktoristasi. Suunnannäyttäjänä Fendt asettaa alalle jatkuvasti tärkeitä vertailuarvoja ja käyttää traktoreissa teknologiaa, jolle on kysyntää myös tulevaisuudessa. Lisäksi Fendttraktoreiden korkea laatu takaa luotettavan toiminnan ja pitkän käyttöiän. Yhdessä nämä tekijät merkitsevät arvonpysyvyyttä, joka on mahdollista vain Fendttraktoreille. Kokonaiskulutus 248 g/kwh (+14 g/kwh AdBlueta) on jopa parempi kuin IIIB-traktorin 246 g/kwh (+22,5 g/kwh AdBlueta) ja kulutus on 15 % keskimääräistä pienempi! * Fendt 828 Varion DLG PowerMix testissä saamat tulokset, jotka on julkaistu Profi-traktoritestissä, numero 12/2014 VarioGrip lisää tuottavuutta valtavasti. Verrattuna 1,6 baarin keskimääräiseen paineeseen enintään 1 baarin paine pellolla ja 2 baarin paine tiellä parantaa suorituskykyä 15 %. Matériel Agricole, numero 4/2015 Hopeaa integroidulle rengaspaineiden säätöjärjestelmälle Fendt VarioGrip Myönnetty Agritechnica 2009 messuilla Hopeaa etunostolaitteen kevennysjärjestelmälle Myönnetty Agritechnica 2011 messuilla Alhaisen polttoaineenkulutuksen lisäksi on mainittava MPTrenkaiden huomattavasti vähäisempi kuluminen ja siksi pidempi käyttöikä (Reckleben et al. 2013) sekä suurempi hyötykuorma pienemmän painon ansiosta. Transport test Technical University Munich 3/2015 Fendt-traktorin kuljetusasiantuntijuus käy ilmi myös sen lisävarusteluun kuuluvasta huippunopeudesta 60 km/h (EU tyyppihyväksyttyjä 60 km/h traktoreita ei vielä Suomessa). Ajonopeudella 40 km/h kulutus oli lähes 20 % kaikkien aikaisemmin mitattujen traktoreiden keskiarvon alapuolella. Myös 50 kilometrin tuntinopeudella kulutus oli 17 % pienempi. Sen sijaan ajonopeudelle 60 km/h kilpailijoiden mittaustuloksia ei ole vielä olemassakaan 22 profi, numero 12/2014 23
Fendt tarkoittaa korkeaa laatua. Tämän lupauksen täyttämiseksi päivittäisessä tuotannossa suoritetaan laadunvalvontaa. Kun Fendt 800 Vario toimitetaan pihaasi, se on jo käynyt läpi koko tuotantolinjan kaikkien laatuportit. FENDT STARSERVICE: PARHAAT PALVELUT Enemmän investoinnista. Vario-pääte tiedottaa seuraavista huoltopäivämääristä, ja siinä on myös muistutustoiminto. Täydellinen laatu, täydellinen palvelu: Fendt StarService Tarjoamme täydellistä palvelua, jotta Fendt 800 Vario toimisi täydellisesti kaiken aikaa. Parhaiden diagnostiikkaominaisuuksien ja helpon korjauksen lisäksi tähän kuuluu varaosien saatavuus kellon ympäri sesongin aikana. Lisäksi Fendt Service -verkko takaa lyhyen polun sinun ja koulutetun huoltohenkilöstön välillä. Saat myös 12 kuukauden takuun alkuperäisille Fendt-osille ja niiden asennuksella. Käyttämällä korjauksiin alkuperäisosia varmistat, että Fendt-traktorisi säilyttää arvonsa. Sopimukseen perustuva suorituskyky ja kannattavuus Fendt StarService -sopimus varmistaa, että voit hallita kustannuksiasi täydellisesti parhaan palvelun myötä. Fendt-huoltopaketti sisältää kaikki määräaikaishuoltotyöt houkuttelevaan kiinteään hintaan. ProServicepaketti sisältää määräaikaishuollot ja korjaukset sekä laajennetun takuun: jopa 6 000 käyttötuntia tai viisi vuotta*. *Tarkasta saatavuus jälleenmyyjältäsi. Yksilölliset rahoitus- ja vuokrausmallit Koneen hankinta on mittava investointi. Fendtjälleenmyyjäsi auttaa sinua laatimaan räätälöidyn rahoitussuunnitelman uudelle koneellesi yhdessä AGCO Finance -palvelun maatalouden rahoitusasiantuntijoiden kanssa. Jos sinulla on lyhytaikainen lisäkapasiteetin tarve tai haluat käyttää pitkään ilman tarvetta ostaa, Fendt-myyntikumppanilla on sinulle ihanteellinen vuokraustarjous. Arvon säilyttäminen uusimman ohjelmistoversion avulla Aina kun traktori käy huollossa, Fendt-jälleenmyyjä päivittää sen koko ohjelmiston. Sen jälkeen voit hyödyntää Fendt-traktorisi uusia lisäominaisuuksia. Näin pääset käyttämään uusia käyttöetuja sekä säilytät traktorin arvon, koska Fendt-traktorisi on aina ajan tasalla. AGCO Parts Books to Go -älypuhelinsovelluksen avulla löydät ja tilaat Fendtvaraosia nopeasti ja helposti. Voit ladata sovelluksen sovelluskaupasta (App Store tai Google Play Store). Saat henkilökohtaiset käyttäjätunnukset Fendt-jälleenmyyjältäsi. Paras tuote, parhaat palvelut: Sertifioidut Fendt-jälleenmyyjät erottuvat ensiluokkaisella asiantuntemuksellaan ja kattavalla palveluvalikoimallaan. Niiden palveluiden korkea laatu varmistetaan säännöllisesti ankarilla tarkastuksilla. Fendt-traktorisi on täällä parhaissa käsissä. 24 25
TURVALLINEN JA MUKAVA AJODYNAMIIKKA Nopea, monipuolinen ylivoimainen. Fendt 800 Variossa on vakiona tasonsäädöllä varustettu etuakselin jousitus. Sen 120 mm:n joustovara tasoittaa epätasaisen maaston erittäin hyvin. +/-8 keinumiskulma varmistaa vakaan ajon. Etuakselin 50 asteen maksimiohjauskulma takaa erittäin ketterän käsiteltävyyden. Jousituksen koko liike voidaan käydä läpi manuaalisesti paikallaan seistessä esimerkiksi etukuorman poimimiseksi ilman etunostolaitetta. Fendt Stability Control (FSC) tarjoaa lisää vakautta ja ohjauksen tarkkuutta ajettaessa tiellä yli 20 km/h nopeudella. Kun ajonopeus laskee alle 15 km/h:n, vasemman ja oikean puolen tasaus on jälleen mahdollinen, jolloin pyörien maakosketus on paras mahdollinen. Jousituksen liike ± 60 mm Keinumiskulma ± 8 Kääntyminen ilman FSC:tä Vakioasetukseen verrattuna ohjauspyörä tarvitsee VarioActiven kanssa noin 60 % vähemmän kierroksia kääntökulmaa varten. VarioActiven avulla hyödyt ohjauksen nopeammasta reagoinnista päisteiden tiukoissa käänteissä. Turvallisuussyistä sitä voidaan käyttää vain nopeuksissa 0 25 km/h. Kääntyminen FSC:n kanssa Ilman VarioActivejärjestelmää 1 kierros = 23,6 VarioActivejärjestelmän kanssa 1 kierros = 40,3 Maksimaalinen ajoturvallisuus maantieajossa ja pellolla Runkokonseptinsa ansiosta traktorin käsittely on optimaalista niin maantiellä kuin pellollakin. Ainutlaatuinen Fendtin vakaudenhallintajärjestelmä FSC huolehtii turvallisesta ajotuntumasta myös mutkaisilla teillä. Samalla käytännössä huoltovapaa jarrutusjärjestelmä, joka koostuu märistä levyjarruista kardaaniakselilla ja takapyörissä, parantaa ajoturvallisuutta. Traktorin runkorakenteen ansiosta ajomukavuus ja ergonomia ovat huippuluokkaa. Poikkeuksellisen miellyttävän ajokokemuksen tarjoavat nämä seitsemän ominaisuutta: tasonsäädöllä varustettu etuakselin jousitus Fendtin vakaudenhallintajärjestelmä FSC Fendt Reaction -ohjausjärjestelmä iskunvaimennus ohjaamon jousitus istuimen jousitus automaattinen ohjausakselin lukitus älykäs jarruvalojen ohjaus Päivittäinen kuljetuskapasiteetti 37 tonnia enemmän Fendt 800 Varion huippunopeus on 60 km/h** alhaisella moottorin kierrosluvulla 1 750 r/min, jolloin sen kuljetuskapasiteetti on jopa 16 prosenttia suurempi* ja myös polttoainetta kuluu vähemmän. Nämä ovat etuja, joilla on konkreettista merkitystä päivän päättyessä. Fendt 800 Vario, jonka kuljetuskapasiteetti on yhteensä 230 tonnia 10 tunnissa, kuljettaa 37 tonnia enemmän suuremman nopeutensa ansiosta. Polttoainetehokkuus on vieläkin korkeampi, kun Fendt 800 Variolla ajetaan nopeudella 50 km/h ja moottorin kierrosnopeudella 1 450 r/min. *Fendtin suorittaman mittaus **EU tyyppihyväksyttyjä 60 km/h traktoreita ei vielä Suomessa. 26 27
Fendt 800 Varion etunostolaitteeseen on saatavana lisävarusteena kevennystoiminto. Sen avulla työkoneen paino voidaan siirtää traktorille määritetyn paineen ylittyessä. Tästä on hyötyä erityisesti etuniittokonetta käytettäessä sekä talvikäytössä, sillä paino siirtyy etuakselille, mikä parantaa ohjausta. Voimanoton teho on erinomainen, koska voima välittyy voimanottoakseliin suoraan Vario-voimansiirrosta. Samanaikaisesti nimelliskierrosnopeudet saavutetaan jo moottorin alle 2 000 r/min kierrosnopeuksilla, millä on positiivinen vaikutus polttoaineen kulutukseen. KYTKENTÄKOHDAT EDESSÄ JA TAKANA Nerokasta teknologiaa edessä ja takana. Sopii kaikkiin sovelluksiin. Takaosan liitännät: Signaalipistorasia ISOBUS-liitäntä Hydraulinen ylävarsi Duomatic-kytkin Kuusi kaksitoimista venttiiliä Vuotoöljyn linja Paineeton paluuvirtaus taakse Paineilmajarrut Power beyond -venttiilien ohjauslinja Power beyond -venttiilien painelinja Hydraulinen perävaunujarru 7-napainen perävaunun pistorasia Alavarsi kourapää Vetolaite Takavoimanotto Alavetolaite Etuosan liitännät: Ylävarsi Kaksi 2-toimista venttiiliä Paineeton paluuvirtaus eteen 7-napainen pistorasia Etuvoimanotto Alavarsi kourapää Kevennysjousien kannake (ei näy kuvassa) Monipuoliset liitännät Fendt 800 Variossa on enemmän liitäntöjä kuin missään muussa saman teholuokan traktorissa: kuusi kaksitoimista sähköhydraulista venttiiliä takana ja kaksi edessä, Power Beyond -liitäntä, ISOBUS-liitäntä jne. Kaiken kaikkiaan Fendt 800 Variossa on yli 24 liitäntää, jotka on sijoitettu järkevästi eteen ja taakse. Liitäntöjen runsaslukuisuus varmistaa monipuolisen käytettävyyden ja kaikkien työkoneiden vaivattoman kytkennän tehokkaan tiimityön traktorin ja työkoneen välillä. Tehokasta nostovoimaa Sähköhydraulinen takanostolaite, jonka maksiminostokyky on 83,4 kn, varmistaa, että myös tämän teholuokan raskaat takatyökoneet nousevat maksimikorkeuteen ongelmitta. Etunostolaitteen maksiminostokyky 5 040 dan mahdollistaa raskaiden työkoneiden käytön myös edessä. Uudelleen muotoiltu valurautainen etunostolaite on integroitu traktorin rakenteeseen siten, että kytkentäpisteet ovat ajoneuvon lähellä. Tehokas hydrauliikkajärjestelmä Kuormantuntevaan teknologiaan perustuva Fendt 800 Vario on hyvin varusteltu vaativiin töihin. Käyttökohteesta riippuen Fendt 800 Vario voidaan varustaa LS-pumpulla, jonka maksimituotto on 152 tai 205 litraa minuutissa. Erilliset vaihteistoja hydrauliöljyjärjestelmät estävät lian pääsyn vaihteistoon. Jopa 80 litran kapasiteetin ansiosta Fendt 800 Variolla on riittävä öljykapasiteetti paljon öljyä vaativia työkoneita varten. Säästötoiminnolla varustetut voimanotot Voimanottoakseleita käytetään kätevästi monitoimikyynärnojasta. Ulkoiset hallintalaitteet ovat myös saatavilla traktorin takana. Takavoimanoton nopeudet (540E/1000 tai 1000/1000E) sallivat työskentelyn alhaisella, polttoainetta säästävällä moottorin kierrosnopeudella. Etuvoimanotolla (1000 r/min) voidaan käyttää monenlaisia traktorin eteen kiinnitettäviä työkoneita. Takanostolaitteen alavarret voidaan taittaa pysäköintiasentoon, jotta vetolaitteelle jää enemmän tilaa. 28 29
Vakio- ja lisävarusteet Vakio: g Lisävaruste: FENDT X5 -OHJAAMO Mukavaa istumista ja monia käteviä avustimia. g Fendt-traktorin ohjaamossa on runsaasti erilaisia säilytystiloja ja -lokeroita. Kylmälokerossa on tilaa aterialle ja kylmälle juomalle. Koko työpäivän virvokkeet mahtuvat suurikokoiseen ulkoiseen viileäkaappiin. Viileäkaappia voidaan tarvittaessa käyttää myös ruokien lämpimänäpitoon. Tärkeät paperit, kuten traktorin käyttöopas, säilyvät turvallisesti ja hyvin suojattuina asiakirjalokerossa. Matkapuhelin on kätevästi omalla paikallaan omassa telineessään. Teline on säädettävissä puhelinmallin mukaisesti. Ilmajousitettu, erittäin mukava Evolution active Dualmotion -istuin on huipputekninen istuinmalli. Aktiivijousituksesta on hyötyä kuljettajalle. Istuinpäällinen on saatavana joko mustalla kankaalla tai mustalla sileällä nahalla yhdessä nahkapäällysteisen ohjauspyörän kanssa. Ilmajousitettu, mukava Evolution dynamic Dualmotion -istuin: mukautuva selkänoja, istuimen lämmitys, matalataajuuksinen jousitus, ilmatoiminen ristiseläntuki ja säädettävä kyynärnoja. Istuinpäällinen on saatavana joko mustalla kankaalla tai mustalla sileällä nahalla yhdessä nahkapäällysteisen ohjauspyörän kanssa. Näkyvyys Fendt 800 Varion ohjaamosta on optimaalinen. Konepeitto on säilytetty mahdollisimman kapeana, jotta kuljettajalla on erinomainen näkyvyys lokasuojiin ja etutyökoneisiin. Ohjaamon ilmajousitus minimoi tärinän. Lisäksi x5-ohjaamon jousielementtien suuri korkeusero ja pitkä etäisyys toisistaan estävät pomppimisen varmistaen maksimaalisen ajomukavuuden. Eräs Fendt-traktorin erikoisominaisuuksista on vakiovarusteinen liimattu tuulilasi. Lisävarusteena on saatavana vieläkin mukavampi ja turvallisempi vaihtoehto: laminoidusta turvalasista valmistettu lämmitettävä tuulilasi. Ohjaamossa on lukuisia pistorasioita: esimerkiksi useita 12 V pistorasioita, ISOBUS-pistorasia, signaalipistorasia. g Mukavassa istuimessa on ilmajousitus ja helposti säädettävä kyynärnoja. Selkänojallinen ja turvavyöllä varustettu matkustajan istuin on turvallinen ja mukava paikka apumiehelle pitkinä työpäivinä. g Fendtillä on nerokas ratkaisu traktorin takaa ohjaamoon kulkeville kaapeleille. Kaikenkokoiset kaapelit mahtuvat hyvin läpivientiaukosta. Takaikkuna voidaan sulkea, jotta pöly, lika, vesi ja melu pysyvät ulkopuolella. 30 31
Vakio- ja lisävarusteet Vakio: g Lisävaruste: c FENDT 800 VARION VALOT Ylivoimaisesti paras näkyvyys myös yöllä. VARUSTELUVAIHTOEHDOT Fendt 800 Vario. Ylivertaisempi. Viimeistä piirtoa myöten. Power PowerPlus Profi ProfiPlus Power PowerPlus Profi ProfiPlus g Turvallisesti kotiin: Integroidun kotiintulovalon ansiosta kuljettaja laskeutuu alas traktorista turvallisesti myös pimeällä. Ajovalot palavat jonkin aikaa vielä moottorin sammuttamisen jälkeen. Fendt 800 Varion nousuportaissa on käytännölliset valot. Polttoainesäiliöön kiinnitetyt valot valaisevat portaat erinomaisesti, jolloin kulku traktoriin on turvallista. c Fendt 800 Vario sopii mainiosti taakseajotöihin, koska koko kuljettajan asemaa voidaan kääntää 180. Huippuluokan valot: Fendt 800 Varion uusi valaistuskonsepti on viimeisimmän tekniikan mukainen. Lähi- ja kaukovaloissa on uusimmat kaksois-led-lamput ja ajovalojen korkeussäätö. Myös työvaloissa ja kulmavaloissa on LED-polttimot. Valaistusta voidaan säätää tarkasti, ja näkyvyys työkoneisiin ja lokasuojiin on erinomainen myös pimeällä. LED-valot kuluttavat erittäin vähän virtaa, kestävät hyvin pitkään ja tuottavat jopa 36 640 lumenin jatkuvan valovirran. g Fendt 800 Varion sisävalaistus on suunniteltu täydellisesti tärkeiden alueiden valaisuun. Tärkeimmät hallintalaitteet on taustavalaistu miellyttävästi päivin ja öin. Taustavalon voimakkuus säätyy Vario-päätteessä automaattisesti anturin avulla ympäristön valoisuuden mukaisesti. Paineenalaisina kytkettävät hydrauliliittimet (painevaikutus poistuu molemmilta puolin liittämisen ajaksi) tekevät työkoneiden kiinnityksestä ja irrotuksesta helppoa. Automaattisesti sulkeutuvat venttiilien kannet suojaavat järjestelmää tehokkaasti likaantumiselta ja mahdollistavat hydraulilinjan kytkemisen yhdellä kädellä. g Valaistus on helppo säätää yksinkertaisen asettelun ansiosta. Älykkäässä yhden painikkeen järjestelmässä kaikki aikaisemmin sytytetyt työvalot voidaan kytkeä päälle helposti ja nopeasti koskettamalla yhtä kalvonäppäimistön painiketta. c LED-ajovalojen valaisuetäisyys voidaan sovittaa tilanteen mukaisesti, esimerkiksi maantieajoon sopivaksi. Takalokasuojaan sijoitetuilla venttiilien hallintapainikkeilla voidaan ohjata suoraan takanostolaitetta, yhtä venttiiliä sekä voimanottoa. Takavoimanoton ulkoisten hallintapainikkeiden avulla moottorin esiasetettu käyntinopeus voidaan valita automaattisesti. Tämä säästää työvaiheita esimerkiksi täytettäessä lietesäiliötä. Vario-käyttö Ohjaussauva, jossa vakionopeussäätimen ja moottorin kierroslukumuistin painikkeet g g Monitoimiohjaussauva, jossa vakionopeussäädin, moottorin kierroslukumuisti, automaattitoiminnot, hydrauliikan hallintalaitteet g g Vario-pääte 7-B, kosketusnäyttö ja näppäimet g g g Vario-pääte 10.4-B, kosketusnäyttö ja näppäimet g Variotronic-työkoneohjaus (ISOBUS) 1) g 1) g g SectionControl-lohko-ohjaus Variotronic TI -päisteautomatiikka g g Vario TMS- traktorin hallintajärjestelmä g g g g VarioDoc-dokumentointijärjestelmä g VarioDoc Pro dokumentointijärjestelmä Opastusjärjestelmä VarioGuide NovAtel / Trimble Elektroninen ajonestolaite g g g g Ilman ajonestolaitetta VarioActive-ohjaus g VariableRateControl (VRC) Ohjaamo Ohjaamon mekaaninen kolmipistejousitus g g g g Pneumaattinen ohjaamon jousitus, kolmipistejousitus, integroitu tasonsäätö Fendt Reaction -ohjausjärjestelmä g g g g Kääntyvä ohjausasema kaksisuuntaiseen työhön Korkeus- ja kaltevuussäädettävä ohjauspyörä g g g g Super Comfort -istuin, ilmajousitus g g g g Mukavuusvarusteltu Evolution Dynamic -istuin ilmastoinnilla Mukavuusvarusteltu Evolution Dynamic Dualmotion -istuin, kangas- tai nahkaverhoilu Mukavuusvarusteltu Evolution Active Dualmotion -istuin, kangas- tai nahkaverhoilu Matkustajan istuin, automaattinen turvavyö g g g g Comfort matkustajan istuin Radion asennussarja + kaksi stereokaiutinta g g g g Paikka kahdelle radiolle ja neljälle kaiuttimelle Radio, MP3-soitin, USB, SD ja äänijärjestelmä Radio, MP3-soitin, CD, USB, SD ja äänijärjestelmä Ajopiirturi Automaattinen ilmastointi g g g g Aktiivihiilisuodatin Tuulilasi laminoitua turvalasia, tuulilasin lämmitys Tuulilasin pyyhintäalue 300 g g g g Takaikkunan pesulaite/pyyhkijä Sähköisesti säädettävä ja lämmitettävä sivupeili g g g g Laajakulmapeili Sisäpeili edessä g g g g Työvalot katolla, 2 takana, 1 edessä g g g g Työvalot katolla, 2 LED-valoa takana, 1 edessä LED-työvalot katon etuosassa Työvalot A-pylväässä ja takalokasuojassa LED-työvalo A-pilarissa ja takalokasuojassa LED-ajovalot ja ajovalojen tasonsäätö LED-takavalot Lisälaiteteline Ilmastoitu viileäkaappi Moottori TMS, automaattinen maksimitehon säätö 2.0 g g g g Kaksisuuntapuhallin Polttoaineen esisuodatin ja termostaattiventtiili g g g g Polttoaineen esisuodattimen lämmitys Esilämmitysyksikkö (moottori, voimansiirto, g g g g hydrauliöljy) Pakokaasujarru Neliveto Kuormituksen mukaan säätyvä voimanotto Voimansiirto Suunnanvaihto, Stop&Go-toiminto g g g g Peruutussummeri Kori Etuakselin jousitus, liike +/- 60 mm g g g g Kaksipiirinen jarrujärjestelmä ja Fendtin FSCvakaudenhallintajärjestelmä Yksipiirinen jarrujärjestelmä, 1 poljin g g g g Yksipiirinen jarrujärjestelmä, 2 poljinta, ohjausjarru Paineilmajärjestelmä g g g g Automaattinen perävaunun ohjautuvan akselin lukitus VarioGrip- rengaspaineen säätöjärjestelmä Hydrauliikkajärjestelmä Nelivedon / tasauspyörästön lukkojen helppokäyttöiset näppäimet Taka-/etutasauspyörästö 100-prosenttisella levylukolla g g g g g g g g Takana: laipallinen voimanotto 540E/1000 r/min g g g g Takana: laipallinen voimanotto 1000/1000E r/min Edessä: 1 000 r/min Takavoimanoton hallintanapit lokasuojassa g g g g Kuormantunteva järjestelmä, aksiaalimäntäpumppu g g g g (152 l/min) Aksiaalimäntäpumppu, tuotto 205 l/min Sähköhydraulinen nostolaite DA (EHR), ulkoiset hallintalaitteet Sähköhydraulinen nostolaite SA (EHR), ulkoiset g g g g hallintalaitteet Hydraulinen alavarsi sivurajoittajalla Tutkatoiminen pyörien luistonsäätö Hydraulinen ylävarsi, pikakiinnitys Alavarsi koura, kat. 4 Ulkopuolisen hydrauliikan liitännät (Power Beyond) Hydrauliikkaventtiilien hallinnan ristivipu, g g monitoimiohjaussauva Takahydrauliikan venttiilien hallintapainikkeet g g g g traktorin takaosassa DCUP-liitin takana (vipukytkentä) CUP-liitin takana g g g g Helposti kiinnitettävät etulisäpainot 2) g g g g Yksitoiminen etunostolaite, ulkoiset hallintapainikkeet Kaksitoiminen etunostolaite, asentosäätö, ulkoiset hallintapainikkeet Etunostolaitteen kevennys Runko Manuaalinen vetolaite Automaattinen vetolaite takana, etäohjaus Kuulapäinen vetolaite, korkeussäädettävä Kuulapäinen vetolaite, sisältää runko-osan Pakko-ohjaus (yksi- tai kaksipuolinen) Vetokoukku g g g g Kääntyvä vetopuomi Piton fix -kytkin Paineilmatoiminen Duomatic-kytkin Valomajakka Ylileveyden varoitusmerkki Kääntyvät etulokasuojat g g g g Paripyörät taakse Paripyörät eteen Etupainot, eri kokoja Pyörän lisäpainot takapyörille Design Line Korin väri Nature Green, raidat Terra Red g g g g Irrotettava lisätyökalulaatikko 1) = käyttö Vario-päätteeltä 2) = ei mahdollinen etunostolaitteen kanssa Fendt-konfiguraattori Internetissä: Voit koota itsellesi yksilöllisen ja vaatimuksiasi vastaavan Fendt-traktorin. Lue lisää osoitteessa www.fendt.com. 32 33
Fendt 800 Vario 822 824 826 828 Moottori Nimellisteho (ECE R24) kw/hv 162/220 176/240 191/260 206/280 Maksimiteho (ECE R24) kw/hv 162/220 176/240 191/260 206/280 Nimellisteho (EC 97/68) 4) kw/hv 166/226 182/248 195/265 211/287 Nimellisteho (EC 97/68) kw/hv 166/226 182/248 195/265 211/287 Sylinteriluku/jäähdytys 6/vesi Männän halkaisija / iskunpituus mm 101/126 101/126 101/126 101/126 Iskutilavuus cm 3 6057 6057 6057 6057 Nimelliskierrosluku r/min 2100 2100 2100 2100 Maksimivääntö Nm 960 1054 1125 1217 käyntinopeudella 1450 r/min Vääntömomentin nousu % 32 31 31 30 Polttoaineen optimaalinen kulutus g/kwh 192 192 192 192 Polttoaineen määrä l 505 505 505 505 AdBlue-säiliön tilavuus l 50 50 50 50 Öljynvaihtoväli h 500 500 500 500 Vaihteisto/voimanotto Tyyppi Portaattomasti säätyvä Vario ML 220 -vaihteisto Ajonopeus: Alue I pelto (eteen / taakse) km/h 0,02 35 / 0,02 20 Ajonopeus: Alue II maantie (eteen/taakse) km/h 0,02 60 / 0,02 33 Suurin nopeus km/h 40 / 50 / 60 Takavoimanotto r/min 540E / 1000 tai 1000 / 1000E Etuvoimanotto 1) r/min 1000 Hydrauliikka ja nostolaite Säätötilavuuspumppu (200 bar) l/min 152 152 152 152 Säätötilavuuspumppu (200 bar), lisävaruste l/min 205 205 205 205 Takanostolaitteen ohjaus EPC EPC EPC EPC Maks. ulkopuolisen hydrauliikan venttiilit, (vakio) Power-versio: 4 kpl 2-toim. 3) (3 kpl 2-toim. 3) ) sähköventtiiliä Profi-malli: 8 kpl kaksitoim. 3) (4 kpl kaksitoim. 3) ) sähköventtiiliä / ristivipu Profi Plus -malli: 8 kpl kaksitoim. 3) (4 kpl kaksitoim. 3) ) sähköventtiiliä / ristivipu Maksiminostokyky, takanostolaite vetopalkissa dan 11110 11110 11110 11110 Etunostolaitteen maksiminostokyky dan 5040 5040 5040 5040 Työkoneen paino / etunostolaite enintään kg 3755 3755 3755 3755 Hydrauliöljysäiliö (käytettävissä oleva öljymäärä) l 80 80 80 80 Mitat ja painot Tyhjäpaino 9370 9370 9520 9520 Sallittu kokonaispaino 40/50 km/h (1-piirinen jarrujärj.) kg 16000 16000 16000 16000 40/50 km/h (2-piirinen jarrujärj.) kg 16000 16000 16000 16000 60 km/h (2-piirijarrut, 60 km/h ei vielä hyväksyntää kg 14000 14000 14000 14000 Suomessa) Nopeus Vetokytkimen suurin sallittu pystykuormitus vakiorenkailla ja 60 km/h kg 2000 2000 2000 2000 Kokonaispituus mm 5275 5275 5275 5275 Kokonaisleveys mm 2750 2750 2750 2750 Kokonaiskorkeus mm 3280 3280 3280 3280 Maavara renkailla 650/85R38 mm 575 575 575 575 Akseliväli mm 2950 2950 2950 2950 Eturaideväli 2) mm 2000 2000 2000 2000 Takaraideväli 2) mm 1970 1970 1970 1970 Pienin kääntösäde 5) m 5,5 5,5 5,5 5,5 Sähkölaitteet Käynnistin kw 4,0 4,0 4,0 4,0 Akku V/Ah 12/180 12/180 12/180 12/180 Laturi V/A 14 / 2 x 160 14 / 2 x 160 14 / 2 x 160 14 / 2 x 160 Renkaat FENDT 800 VARIO Tekniset tiedot. Vakio, edessä Vakio, takana Lisävaruste, edessä Lisävaruste, takana Lisävaruste, edessä Lisävaruste, takana 540/65 R 30 650/65 R 42 540/65 R 34 650/85 R 38 600/70 R 30 710/70 R 42 Lisätietoja on saatavana Fendt-jälleenmyyjältä. 1) = lisävaruste, 2) = vakiorenkailla, 3) = voidaan käyttää myös yksitoimisena, 4) = rekisteröinnin tehoarvot, 5) = ilman ohjausjarrua, rengastyypillä 540/65R30 540/65 R 30 650/65 R 42 540/65 R 34 650/85 R 38 600/70 R 30 710/70 R 42 540/65 R 34 650/85 R 38 600/70 R 30 710/70 R 42 710/60 R 30 900/60 R 38 540/65 R 34 650/85 R 38 600/70 R 30 710/70 R 42 710/60 R 30 900/60 R 38 USEIN KYSYTTYÄ. KAIKKI FENDTISTÄ. Miten voimme palvella? Mikä tekee Fendt-palvelusta erilaisen? Meille palvelu tarkoittaa asiakkaidemme työn tuntemista ja ymmärtämistä, jotta pystymme vastaamaan heidän luotettavuus- ja turvallisuusvaatimuksiinsa ja varmistamaan taloudellisuuden. Seisomme tuotteidemme takana ja olemme kehittäneet ne vaativiin tarpeisiin ja pitkään jatkuvaan käyttöön. Palvelumme tarkoittavat kumppanuutta sinun työsi kanssa. Mitä tarkoittaa Fendtin yhden päätteen konsepti? Yksi ainoa pääte tarkoittaa: Ajoneuvon kaikkia hallintalaitteita, ISOBUS-työkoneohjausta, VarioGuide-automaattiohjausta, VarioDocdokumentointijärjestelmää, kameratoimintoja ja erilaisia avustimia hallitaan kätevästi yhdeltä päätteeltä, Fendt Vario -päätteeltä. Yhden päätteen konsepti tarkoittaa myös sitä, että käyttöliittymä on looginen ja sama kautta linjan koko Fendtin tuotevalikoimassa. Riippumatta siitä, ajatko Fendt Vario -traktoria, Fendt-puimuria tai Fendt-ajosilppuria, käyttöliittymä on tuttu ja olet kuin kotonasi kaikissa Fendt-koneissa. Fendtin yhteystiedot. fendt.fi Löydät kaiken verkosta: esitteet, tekniset tiedot, asiakas- ja yritystarinat sekä Fendtin tapahtumakalenterin. Fendt-traktorin räätälöinti Fendtin ajoneuvokonfiguraattorin avulla voit valita haluamasi varustelun mahdollisten vaihtoehtojen joukosta ja räätälöidä liiketoimintasi tarpeisiin optimoidun ajoneuvon. Fendt-konfiguraattori on käytettävissä verkon kautta sivustolta www. fendt.fi. Linkki räätälöintitoimintoon on aloitussivulla. Voiko Variotronic-järjestelmän päivittää? Fendt Variotronic on päivitettävissä. Tällä tavoin sinulla on aina uusin versio Fendt-koneessasi ja tulevaisuus päätteelläsi. Lisätietoja saat jälleenmyyjältäsi. Mikä on Fendt Expert? Fendt Expert -kuljettajakoulutuksessa opiskellaan Vario Pro -kuljettajaksi: Tunnetko jo kaikki tekniikan tarjoamat toiminnot? Hyödynnä jokaisen Fendt Vario -traktorin sisältämä teknologia ja opettele optimoimaan toimintojen käyttöä Fendt Expert -koulutuksen avulla. Ammattilaiskouluttajamme antavat osaavaa ohjausta, jonka avulla voit hyödyntää Fendttraktorisi täyden suorituskyvyn ja potentiaalin. Pyydä lisätietoja jälleenmyyjältäsi ja ilmoittaudu koulutukseen. Mikä on Fuse? Fuse Technologies tarjoaa ultramoderneja täsmäviljelyn ratkaisuja kaikille AGCOtuotemerkeille. Sen avulla viljelijät ja urakoitsijat voivat integroida ja yhdistää koko kalustonsa saumattomasti. Ratkaisujen avulla voidaan alentaa käyttökustannuksia ja tehostaa koneiden toimintaa ja parantaa kannattavuutta. www.agcotechnologies.com fendt.tv Tietoja Fendtistä kellon ympäri Fendtmediakirjaston kautta. Fendtin Internet-TV lähettää uutisia ja tietoja Fendtistä joka päivä vuorokauden ympäri. Koeajot Osoitteesta fendt.fi löydät alueelliset palvelut ja jälleenmyyjät Fendtin Maailma -välilehden takaa. Valitse traktorin esittelypalvelu, josta voit ilmoittautua traktorin koeajoon. facebook.com/fendtglobal Yli 200 000 tykkääjää on tykännyt Fendtistä Facebookissa. Käy katsomassa. SANASTO Avustinjärjestelmät 26, 27 Valaistus 6, 16, 32 Vääntö 8, 11, 34 Fendt Vario -pääte 9, 12, 16, 17, 18, 20, 21, 22, 25, 32, 33, 35 Fendt Variotronic 14, 16, 17, 18, 19, 33, 35, 36 Vaihteisto, Vario-vaihteisto 12, 13, 17, 22, 29, 33, 34 Painot 27, 33, 34 Hydrauliikka 16, 17, 22, 28, 29, 32, 33, 34 ISOBUS 16, 17, 18, 19, 20, 28, 29, 30, 33, 35 Ohjaamo 6, 14, 15, 26, 30, 31, 33 Traktorin räätälöinti 33, 35 Nostolaite 16, 17, 23, 27, 28, 29, 32, 33, 34 Teho 3, 5, 6, 8, 10, 11, 12, 14, 20, 22, 23, 24, 27, 28, 29, 33, 34, 35 Painot/mitat 34 Moottori 10, 11, 12, 13, 17, 29, 32, 33, 34 Tehotiedot 33, 34, 35 PowerPlus-tiedot 33, 34, 35 Profi-tiedot 33, 34, 35 ProfiPlus-tiedot 33, 34, 35 SectionControl 6, 18, 19, 22, 33 Istuimet, kuljettajan istuin, matkustajan istuin 14, 15, 26, 30, 31, 33 VarioActive 27, 33 VarioDoc Pro 18, 20, 21, 33 VarioGuide 17, 18, 22, 33, 35 Päisteautomatiikka Variotronic TI 17, 27, 33 VariableRateControl (VRC) 6, 18, 19, 33 FENDTIN ERIKOISOMINAISUUDET. TUNNISTETTAVA. PAREMPI. Tämä symboli tarkoittaa ratkaisuja, jotka tarjoavat erikoisetuja päivittäiseen työhön ja tekevät Fendtistä Fendtin. Fendt 800 Vario. Ylivoimaiset yksityiskohdat. HV kw Fendt 822 Vario 220 162 Fendt 824 Vario 240 176 Fendt 826 Vario 260 191 Fendt 828 Vario 280 206 Maksimiteho ECE R24 -standardin mukaisesti Fendt-varustepakkaukset Kattava vakiovarustus ja ideaalisesti koordinoitu ominaisuuspaketti. Kattava vakiovarustus ja yksilölliset varustevaihtoehdot. Räätälöity Profi-varustepaketti, joka sisältää paljon erilaisia ominaisuuksia ja lisäarvoa vaativiin tarpeisiin. Mullistava innovaatiopaketti automaattisilla apujärjestelmillä takaa tehon ja korkean suorituskyvyn. 34 35