Tuotetietoesite Painos 09/2010 Tunnus no: 02 08 01 05 007 0 000001 Sikafloor -17 Pronto 2-komponenttinen pintalakka reaktiivinen akryylihartsi märkiin tiloihin tai kylmävarastoihin Construction Tuotekuvaus Sikafloor -17 Pronto on 2-komponenttinen, nopeasti kovettuva, joustava, polymetyylimetakrylaattilakka Sikafloor-Pronto Modulijärjestelmässä. Sikafloor -17 Pronto koostuu: Komponentti A: Sikafloor-17 Pronto -hartsi Komponentti B: Sika-Pronto Hardener kovetinjauhe Sika -Pronto Pigment -väripastaa käytetään sävytettäessä Sikafloor-17 Pronto:a. Käyttökohteet Pintalakka hiekoitetuille pinnoille Sikafloor -Pronto menetelmässä (märät tilat tai kylmävarastot) Soveltuu myös muiden täyteen hiekoitettujen massojen pintalakkaukseen, esim. Sikafloor -81 EpoCem tai Sikafloor -261 (märät tilat tai konehuoneet) Soveltuu erityisesti elintarviketeollisuuden kohteisiin Ominaisuudet / Edut Erittäin nopea kovettuminen jopa alhaisissa lämpötiloissa Hyvä mekaaninen ja kemiallinen kestävyys UV-säteilyn kestävä Liuotteeton Osa täydellistä modulijärjestelmää erilaisiin käyttökohteisiin Testit Approval / Standards Tuotetieto Conforms to the requirements of DIN 51130 (Skid / slip resistance). Certificate of conformity, 27053 U 08, Isega Germany, November 2008 Sisällys Koostumus / Värit Komponentti A: Sikafloor-17 Pronto hartsi: läpinäkyvä, hieman sinertävä neste Komponentti B: Sika-Pronto Hardener kovetinjauhe: valkoinen jauhe Sika -Pronto Pigment: n. RAL 7032, muut värit erillisen kyselyn mukaan Pakkaus Part A: Sikafloor -17 Pronto: 25 kg, 200 kg Part B: Sika -Pronto Hardener: Sika -Pronto Pigment: 5 kg (10 x 0.5 kg pussi) Varastointi Varastointiolosuhteet / Säilyvyys Varastoituna alkuperäiseen, avaamattomaan ja vaurioitumattomaan pakkaukseen, kuivissa olosuhteissa lämpötilassa välillä +5 C +30 C: Part A: Sikafloor -17 Pronto: 12 kuukautta Part B: Sika -Pronto Hardener: 6 kuukautta 1/7
Tekniset tiedot Kemiallinen pohja Sika -Pronto Pigment: 2 vuotta Sikafloor -Pronto Hardener tulee suojata lämmöltä, suoralta auringonvalolta, kosteudelta ja iskuilta. Reaktiivinen akryylihartsi Tiheys ~ 0.98 kg/i (+23 C) (DIN 51 757) Kiintoainepitoisuus Kestävyys Kemiallinen kesto Lämpötilan kesto ~ 100 tilavuus-% / ~ 100 paino-% Kestää monia kemikaaleja. Lisätietoja kemiallisen keston taulukosta. Altistus* Jatkuva Hetkellinen max. 1h Hetkellinen kesto +80 C asti hetkellisesti (esim. höyrypuhdistus jne.) Kuivaa lämpöä +50 C +80 C *Ei samanaikaista kemiallista ja mekaanista rasitusta, yhdistelmässä vain Sikafloor -14 /15 Pronto hiekoitettuna 3 4 mm paksu kerros. Menetelmäkuvaus Menetelmän rakenne Pintalakka hiekoitetiulle pinnoille: Hiekoitettu menetelmä n. 3-4 mm märkiin tiloihin: Primer: 1 x Sikafloor -10 / -13 Pronto Täyttökerros: 1 x Sikafloor -14 Pronto Hiekoitus: kvartsihiekka (0.7-1.2 mm), värjätty kvartsihiekka (0.6-1.2 mm) hiekoitettu täyteen Pintakerros: 1-2 x Sikafloor -17 Pronto Hiekoitettu menetelmä n. 3-4 mm kylmävarastoihin, joustava: Primer: 1 x Sikafloor -10 / -13 Pronto Täyttökerros: 1 x Sikafloor -15 Pronto Hiekoitus: kvartsihiekka (0.7-1.2 mm) tai värjätty kvartsihiekka (0.6-1.2 mm), hiekoitettu täyteen Pintakerros: 1 2 x Sikafloor -17 Pronto Hiekoitettu menetelmä n. 3-4 mm märkiin tiloihin, joustava: Primer: 1 x Sikafloor -10 / -13 Pronto Eriste 1 x Sikafloor -15 Pronto Täyttökerros: 1 x Sikafloor -14 Pronto Hiekoitus: kvartsihiekka (0.7-1.2 mm) tai värjätty kvartsihiekka (0.6-1.2 mm), täyteen hiekoitettu Pintakerrost: 1-2 x Sikafloor -17 Pronto Soveltuu myös pintalakkaukseen esim. Sikafloor -261 ja Sikafloor -81 EpoCem jos täyteen hiekoitettu. Työstö Menekki / Annostelu Pinnoitussysteemi Tuote Menekki Kirkas lakkapinta Sikafloor - 14 Pronto hiekoitetun pinnan päällä märissä tiloissa Värillinen pinta Sikafloor -14 Pronto hiekoitetun pinnan päällä märkiin tiloihin Kirkas lakkapinta Sikafloor - 15 Pronto hiekoitettu joustava menetelmä märkiin tiloihin tai kylmävarastoihin Sikafloor -17 Pronto 1. kerros: 0.5-0.6 (optional) Sikafloor -17 Pronto (9 painoosaa)+ Sika -Pronto Pigment (1 paino-osaa) 1. kerros: 0.5-0.6 (optional) Sikafloor-17 Pronto 1. kerros: 0.5-0.6 (optional) 2/7
Värillinen pinta Sikafloor -15 Pronto hiekoitettu menetelmä joustava menetelmä märkiin tiloihin tai kylmävarastoihin Sikafloor -17 Pronto (9 paino-osaa) + Sika -Pronto Pigment (1 painoosaa) 1. kerros: 0.5-0.6 (tarvittaessa) Huomio: Nämä arvot ovat teoreettisia eivätkä sisällä alustan huokoisuuden, pinnan muodon, alustan tasaisuusvaihtelujen tai materiaalihukkien jne. vaikutusta menekkiin. Alustan kunto Alustan tulee olla puhdas, kuiva ja vapaa kaikista epäpuhtauksista kuten lika, öljy, rasva, pinnoitteet ja pintakäsittelyaineet, jne. Minimi tartuntavetolujuus 1,5 N/mm 2. Ensin tulee tehdä koepinnoitus yhteensopivuuden varmistamiseksi ehdotetulla Sikafloor Pronto menetelmällä erityisesti sementtipohjaisilla alustoilla jotka on käsitelty jälkihoitoaineella. Alustan esikäsittely Betonialusta tulee esikäsitellä mekaanisesti hiekkapuhaltamalla, sinkopuhdistuksella tai jyrsimällä sementtiliiman poistamiseksi ja tartuntakykyisen pinnan aikaansaamiseksi. Kaikki pöly ja irtonainen materiaali tulee täysin poistaa kaikilta pinnoilta ennen materiaalin levittämistä, mieluiten harjalla ja/tai imurilla. Työstö Olosuhteet / Rajoitukset Alustan lämpötila Ilman lämpötila Ilman suhteellinen kosteus Kastepiste +0 C min. / +30 C max. +0 C min. / +30 C max. ~80% r.h. max. Varottava kondensoitumista eli ilmassa olevan vesihöyryn tiivistymistä sellaiseen alustapintaan, jonka lämpötila on alle ilmankosteuden kastepisteen! Alustan ja kovettumattoman lattiapinnoitteen lämpötilan tulee olla vähintään 3 C kastepisteen yläpuolella, jotta vältetään kondensoitumisen riski ja valmiin lattiapinnan hikoilun/kirjavoitumisen riski. Työstöohjeita Sekoitus Komponentti A : pigmentti = 9 : 1 (paino-osaa) Kovetinjauheen määrä vaihtelee riippuen alustan ja ilman lämpötilasta. Sikafloor -17 Pronto Sika-Pronto Hardener 9 kg Sika -Pronto Hardener (%paino-osaa) 270 g (3.0%) 180 g (2.0%) 90 g (1.0%) 90 g (1.0%) Kovetinjauheena voi käyttää myös tuotteita nimeltään: Perkadox CH 50 X Akzo Nobel, www.akzonobel.com tai Interox BP-50 FT Degussa, www.degussa.com tai BP 50 W+ Pergan GmbH, www.pergan.com. Sekoitusaika Sekoita komponentti A kauttaaltaan ja sen jälkeen lisää kovettajajauhetta oikea määrä ja sekoita yhden minuutin ajan. Pigmentin käyttö: Sekoita komponentti A kauttaaltaan. Esisekoita vaadittu määrä Sika-Pronto Pigment väriainetta samaan määrää liuotinta. Sekoita komp. A ja väriainejauhe (kokonaismäärä väriainetta Sika-Pronto Pigment sekoituksessa = 10%) vähintään kolmen minuutin ajan. Tämän jälkeen lisää kovettajaa oikea määrä ja sekoita vähintään yhden minuutin ajan. Liiallista sekoittamista tulee välttää, jotta minimoidaan ilman sekoittuminen materiaaliin. Helpottaaksesi käsittelyä 25 kg erän voi jakaa (katso taulukko). Komponentit on aina punnittava. Sekoitusvälineet Sekoitusvälineet tulee olla sisätiloissa kipinäsuojattuja (räjähdysvaara). Sikafloor -17 Pronto tulee sekoittaa kauttaaltaan matalakierroksisella sähkökäyttöisellä sekoittajalla (300-400 rpm) tai muulla soveltuvalla laitteella. 3/7
Käytettäessä värijauhetta tulee se sekoitta liuottimeen. Työstömenetelmät / Välineet Ennen levitystyötä tutki alustan kosteuspitoisuus, ilman suhteellinen kosteus r.h. ja kastepiste. Ulkona tehtävissä töissä työ suoritetaan aina laskevaan lämpötilaan. Jos levitetään lämpötilan nousun aikana, seurauksena saattaa olla neulan reikiä. Pintakerros: Välittömästi sekoituksen jälkeen kaada Sikafloor -17 Pronto alustalle ja levitä tasaisesti nukkaamattomalla työvälineellä, lyhytkarvaisella telalla tai kumilastalla ja telaa ristiin lyhytpiikkisellä piikkitelalla. Saumaton yhtenäinen pinta saadaan kun märkiä työsaumoja vältetään työstön aikana. Työvälineiden puhdistus Puhdista kaikki työkalut ja levitysvälineet Ohennin C:llä välittömästi käytön jälkeen. Kovettunut materiaali voidaan poistaa vain mekaanisesti. Avoinaika Odotusaika kerrosten välillä / Pinnoitettavuus aika minuutteina ~ 20 ~ 20 ~ 15 ~ 8 Sikafloor -17 Pronto levittäminen Sikafloor -14/ - 15 Pronto päälle tulee odottaa Alustan lämpötila Minimi Maksimi 80 60 45 35 * * * * Sikafloor -17 Pronto levittäminen Sikafloor -17 Pronto päälle tulee odottaa Alustan lämpötila Minimi Maksimi 50 40 40 30 * * * * Huomioitavaa / Rajoitukset * Ei rajoitusta, Sikafloor - Pronto materiaalit voidaan pinnoittaa myöhemmin huolellisen puhdistuksen jälkeen. Ajat ovat noin arvoja ja niihin vaikuttavat ilman ja alustan vaihtelevat olosuhteet, erityisesti lämpötila ja suhteellinen kosteus. Täyteenhiekoitettua Sikafloor -261 tai vastaavia tuoteita, katso ko. tuotteiden tietoesitteet. Juuri levitetty Sikafloor -17 Pronto tulee suojata kosteudelta, kondenssilta ja vedeltä vähintään yhden tunnin ajan. Käytä kipinäsuojattuja työvälineitä sisätiloissa työskennellessä. Huolehdittava riittävästä ilmanvaihdosta työstön aikana käytettäessä Sikafloor -17 Prontoa. Tilat jotka eivät ole jatkuvasti veden ja kosteuden kanssa tekemisissä (n. >25 % ajasta) tai kuivat tilat > 0 C lämpötilassa käytä Sikafloor -16 Prontoa pintalakkana. Optimaalisen kovettumisen varmistamiseksi tulee sisätiloissa ilman vaihtua vähintään 7 kertaa tunnissa. Levityksen ja pinnan kuivumisen aikana suositellaan koneellista kipinäsuojattua ilmanvaihtoa. Alustan epätasaisuuksia ja likaa pinnassa ei voi häivyttää pintalakalla, tämän vuoksi alustan tulee olla puhdistettu huolellisesti ennen työstöä. Menetelmä perustuu reaktiiviseen akryylihartsiin ja työstön aikana tuotteella on vahva ominaishaju kuivuttuaan tuote on hajuton. Työstön aikana tilasta tulee poistaa kaikki pakkaukset. Elintarvikkeita ei saa työstön aikana tilassa varastoida. Kaikki pakkaukset ja elintarvikkeet saa viedä tilaan vasta kun pinnoite on täysin kuivunut. Työvälineet: 4/7
Suositeltu työvälinetoimittaja: PPW-Polyplan-Werkzeuge GmbH, puhelin: +49 40/5597260, www.polyplan.com Jos käytetään samaan kohteeseen useampi kuin yksi astia Sika -Pronto Pigmenttiä, tulee varmistaa että ovat samaan valmistuserää värisävyerojen välttämiseksi Tietyissä olosuhteissa, lattialämmitys tai nopea ympäristön lämpötilan nouseminen yhdistettynä korkeaan pistekuormaan voi johtaa painaumiin pinnoitteessa. Mikäli lämmitystä tarvitaan, suosittelemme lämmitykseen ainoastaan elektronista lämminilmapuhallinta. Lämmitykseen ei saa käyttää kaasu, öljy, parafiini tai muita fossiilisia lämmitysaineita, sillä nämä tuottavat suuren määrän CO 2 ja H 2 O jotka voivat vaikuttaa pinnoitteeseen. Kovettuminen Käyttöönotto Jalankulku Täysin kovettunut (tunteja) ~ 50 ~ 50 ~ 40 ~ 30 ~ 2 ~ 2 ~ 1 ~ 1 Ajat ovat noin-arvoja ja niihin vaikuttavat ympäristön vaihtelevat olosuhteet. Puhdistus / Ylläpito Menetelmät Huomioitavaa Paikalliset rajoitukset Terveys ja turvallisuus Käyttäjän vastuu Jotta säilytetään Sikafloor -17 Pronto lattiapinnoitteen ulkonäkö, tulee kaikki roiskeet poistaa välittömästi ja pinnoite tulee säännöllisesti puhdistaa käyttämällä pyörivää harjausta, mekaanisia lattianhoitokoneita ja yhdistelmäkoneita, korkeapainepesuria, pesu- ja kuivaustekniikoita jne. ja niiden yhteydessä käyttäen soveltuvia puhdistusaineita ja vahoja. Kaikki tekniset mitta-arvot tässä tuotetietoesitteessä perustuvat laboratoriotesteihin. Käytännössä saadut mittausarvot voivat vaihdella johtuen olosuhteista, jotka eivät ole Sikan kontrolloitavissa. Tämän tuotteen ominaisuudet saattavat vaihdella johtuen eri maissa noudatettavista paikallisista määräyksistä. Tutustukaa kunkin maan paikalliseen tuotetietoesitteeseen ja siinä mainittuihin käyttökohteisiin. Saadakseen tietoa ja neuvoja kemiallisten tuotteiden turvallisesta käsittelystä, varastoinnista ja hävittämisestä käyttäjän tulee tarkistaa viimeisin materiaaliturvallisuusesite, jossa on tietoa fysikaalisista, ekologisista, toksikologisista ja muista turvallisuuteen liittyvistä asioista. Nämä neuvot ja ohjeet on annettu käyttäjän opastukseksi sitoumuksetta eivätkä ne vapauta käyttäjää vastuusta varmistua tuotteen sopivuudesta yksittäisessä tilanteessa. Kaikki tieto, ja erityisesti kaikki suositukset liittyen Sika-tuotteiden työstämiseen sekä loppukäyttöön, on annettu hyvässä uskossa perustuen Sikan tämänhetkiseen tietämykseen ja kokemukseen tuotteistamme, kun niiden huolellinen varastointi, käsittely ja käyttö tapahtuu normaaliolosuhteissa Sikan suositusten mukaisesti. Käytännössä erot materiaaleissa, käsiteltävissä alustoissa ja todellisissa työskentelyolosuhteissa ovat sellaiset, että mitään varsinaista takuuta koskien tuotteen myyntiä tai sopivuutta tiettyyn käyttötarkoitukseen tai mitään muutakaan oikeudellista vastuuta ei ole johdettavissa näistä ohjeista, mistään kirjallisista suosituksista tai annetuista neuvoista. Käyttäjän tulee testien avulla varmistua tuotteen sopivuudesta aiottuun käyttökohteeseen ja -tarkoitukseen. Sika varaa itselleen oikeuden muuttaa tuotteen ominaisuuksia. Kolmansien osapuolten oikeudet on huomioitava. Kaikissa tilauksissa ja toimituksissa noudatetaan voimassaolevia yleisiä myynti- ja toimitusehtojamme. Käyttäjän on aina tukeuduttava ko. tuotteen viimeisimpään voimassaolevaan paikalliseen tuotetietoesitteeseen, jonka toimitamme pyydettäessä. 5/7
CE Merkki Eurooppalaisen harmonisoidun tuotestandardin EN 13813 Sisätiloissa käytettävä sementtipohjainen lattiatasoite ominaisuudet ja vaatimukset määrittää vaatimukset sisäkäyttöön tarkoitetut lattiapinnoitteet. Rakenteelliset laastit ja pinnoitteet kuten ne tuotteet jotka vaikuttavat rakenteiden kantokykyyn ovat mukana tässä standardissa. Hartsilattiamenetelmät kuten sementtipohjaiset laastit kuuluvat tähän ryhmään. Kaikki nämä tuotteet ovat CE-merkitty liitteen ZA 3 taulukko ZA. 1,5 ja 3.3 mukaisesti ja täyttävät Rakennus tuotteiden direktiivin vaaditut kohdat(89/106): 08 1) EN 13813 SR-B1,5-AR1 Primeri (menetelmät kuten tuotetietoesitteessä) Sika Deutschland GmbH Kornwestheimerstraße 103-107 70439 Stuttgart Germany Palokäyttäytyminen (palotilanteessa): E fl 2) Korroosiota aiheuttavien aineiden vapautuminen (Synthetic Resin Screed): Veden läpäisevyys: SR Kulutuskestävyys (kulutuspinnoilla): AR 1 4) Tartuntavetolujuus: B 1,5 Iskunkestävyys: Ääneneristävyys: Äänen absorptio: Lämmönvastus: Kemiallinen kestävyys: 1) Kaksi viimeistä numeroa vuodesta, jolloin merkintä on liitetty tuotteeseen. 2) Min. luokitus, huomioi tuotekohtaiset sertifikaatit 3) = Suorituskykyä ei määritetty. 4) Ei täyteenhiekoitettuna hiekalla. 6/7
CE Merkki The harmonized European Standard EN 1504-2 Products and systems for the protection and repair of concrete structures Definitions, requirements, quality control and evaluation of conformity Part 2 : Surface protection systems for concrete gives specifications for products and systems used as methods for the various principles presented under EN 1504-9. Products which fall under this specification have to be CE-labelled as per Annex ZA. 1, Tables ZA.1a to ZA 1g according to the scope and relevant clauses there indicated, and fulfil the requirements of the given mandate of the Construction Products Directive (89/106): Here below indicated are the minimum performance requirements set by the standard. For the specific performance results of the product to the particular tests, please see the actual values above in the PDS. Construction 1119 Sika Deutschland GmbH Kornwestheimerstraße 103-107 70439 Stuttgart Germany 08 1) 1119 CPD 1131 EN 1504-2 Surface Protection Product Coating 2) Abrasion resistance (Taber test): Permeability to CO 2 : Permeability to water vapour: Capillary absorption and permeability to water: Resistance to severe chemical attack: 3) Impact resistance: Adhesion strength by pull-off test: Fire Classification: 4) < 3000 mg S D > 50 m Class III w < 0.1 kg/m 2 x h 0,5 Class I Class I 2.0 N/mm² E fl 1) Last two digits of the year in which the marking was affixed. 2) Tested as a part of a system build-up with Sikafloor -10 Pronto and Sikafloor -15 Pronto. 3) Please refer to the Sikafloor Chemical Resistance Chart. 4) Min. classification, please refer to the individual test certificate. EU määräykset 2004/42 VOC - DecoPaint direktiivi EU-direktiivin 2004/42 mukaan, enin sallittu VOC pitoisuus (tuotekategoria IIA / j tyyppi sb) on 500 g/l (rajat2010) valmiille tuotteelle. Suurin sallittu pitoisuus Sikafloor -17 Pronto on < 500 g/l VOC valmiille tuotteelle Oy Sika Finland Ab Koskelontie 23 C PL 49 02921 Espoo Finland Puh. 09 511 431 Fax 09 5114 3300 www.sika.fi 7/7