www.lohjanasuntokauppa.fi

Keskiviikkona 19.9.2012 Y K K Ö S PÄÄSTÄ LUOVUUTESI VALLOILLEEN KÄSILLÄ TEHDEN KOTIA SISUSTAEN YSTÄVIÄ MUISTAEN KESKIVIIKKONA 19.9.2012 Asema Center, Venteläntie 4, Lohja as Puh. 382 840 Avoinna ti-pe 10-18, la 9-14, suljettuna sunnuntai ja maanantai Parasta Lohjan asemalla älä ohita PUOLUEETON KAUPUNKILEHTI LOHJAN SEUDULLA N:o 38 Esittely su Esittely su Ensiesittely su Ensiesittely su Esittely su www.lohjanasuntokauppa.fi OKT LOHJA VAPPULA 2000 rak. tilava okt upeissa maalaismaisemissa. Hoidettu tontti 3339 m², tontin läpi virtaa puro. Talo 7h + k + s +kph+khh ym. n. 170/190 m², erillinen lämmin talli-var. n. 40 m² + autokatos. Hp 319.000. Esittely su 23.9. klo 13-13.30 Koivulankuja 3 T.Lahtinen Jokakotitunniste a57b7 OKT KARJALOHJA 166/212 M² 7h+k+s+ph+khh+varasto + wc. Tässä koti isollekin perheelle idyllisessä Karjalohjan kirkonkylässä. Useita piharakennuksia mm. vanha sepänpaja ahjoineen. Pihasauna, liiteri/navetta, lämmin varasto/toimisto (100+60 m²) Oma, osin aidattu tontti n. 4700 m². Hp 295.000. Esittely su 23.9. klo 13.30-14 Tallaantie 15 H.Nieminen Jokakotitunniste 9e539 LOHJA GRUOTILA OKT Rv.-57, 1 1/2-kerroksinen 4h+k + 2wc ym. tiloja. Asuinkäytössä noin 100 m². Oma tontti 782 m². Keskustan palvelut n. 1,5 km. Hp. 175.000. Ensiesittely su 23.9. klo 15-15.30 Ullankatu 3 H.Nieminen Jokakotitunniste a78dd OKT SAUKKOLA -92 rak. iso talo 6h+k+s+kph+2wc yms n. 184 m² sekä autotalli-työtilarakennus noin 90 m² ja hieno 1850 rak. hirsiaitta, jossa 3h+ s+ pukuh. n. 60 m². T. 4000 m². Monipuolinen paikka vaikkapa yrittäjälle tai harrastustilan tarvitsijalle! Hp 279.000. Ensiesittely su 23.9. klo 15.30-16 Knaapintie 21 T. Lahtinen OKT SAUKKOLA NUMMI-PUSULA 2000 rak. talo, jossa hyvät tilaratkaisut Yk: 4mh + olohuone + k + wc + vh ja Ak: th + khh + kph + s + wc + vh ja autotalli n. 160 m²/250 m² lisäksi kahden auton katos sekä katettu terassi. Kaikissa tiloissa vesikiertoinen lattialämmitys, varaava takka yms. Oma tontti 1150 m². Hp 299.000. Esittely su 23.9 klo 16.15-16.45 Jokitie 10 T.Lahtinen Jokakotitunniste a5104 OKT LOHJA VAPPULA Uudenveroinen, -09 rak. tasokas talo puistoon rajoittuvalla, aurinkoisella 1210 m² tontilla. 4mh, oh, k, rh, kph,s, khh ym n. 136/151 m². Erillinen 2:n auton katos-varasto n. 59,5 m². Hp 385.000. T. Lahtinen Jokakotitunniste 9dee9 OKT LOHJA PERTTILÄ 4h+k+s n. 100/144 m². Rv. -75. Siisti 1-tasoinen koti, suositulta Perttilän alueelta. Koulu ja päiväkoti alle 500 m. Autotalli ja suojaisa vilpola saunaosaston yhteydessä. Kaunis puistoon rajoittuva tontti 1029 m². Hp. 220.000. H.Nieminen Jokakotitunniste a6709 Timo Lahtinen 0400 472 675 OKT LOHJA PERTTILÄ N. -67 rakennuttu tilava omakotitalo suurellekin perheelle. Alak: 5h+k+wc Yläk: 2h+kph/wc n. 250 m² lisäksi kellarissa sos+th+at yms. T. 1393 m². Hp. 199.500. T.Lahtinen Jokakotitunniste a38e5 OKT ASEMANPELTO -58 alkuperäiskuntoinen, PE- RUSKORJATTAVA talo. Alak: 2h+k+wc, yläk: 2h ja kell: autot +s+pannuh ym. T. 1462 m². Hp. 127.000. T.Lahtinen Jokakotitunniste a2b15 OKT LOHJA ASEMANPELTO -58 rak. okt n. 100/180 m² talo. Hoidettu tontti 1242 m². Alak: 2h+k+wc, yläk: 2h, kellarissa vanha sauna yms. Ulkopuolelta remontoitu talo, joka kaipaa sisältä peruskorjauksen. Hp 160.000. T.Lahtinen Jokakotitunniste 9cc36 OKT LOHJA GUNNARLA Yläk. 3mh+oh+k+työh.+2wc +saunaos. Kellarissa khh+oleskelu +askartelu+varasto+tekn.tilaa n. 160/320 m². Rv. -69. Oma hoidettu tontti 1350 m², pihalampi, istutuksia. Pulpettikatto. Hp. 245.000. H. Nieminen Jokakotitunniste 8a083 OKT LOHJA KARKALI Maaseudun rauhassa 2006 rak. talo. 4 mh, avara olohuone-keittiö, khh, pukuhuone, kph, sauna ym. n. 152 m² ja lisäksi tilava 2:n auton lämmin talli sekä varasto yht. n. 240 m² sekä 2:n auton autokatos. Tontti 6143 m². Hp. 298.000. Vaihdossa voidaan ottaa kerrostaloyksiö tai -kaksio. T. Lahtinen Jokakotitunniste 89ee5 OKT LOHJA, KESKILOHJA 6h+k+sos asuinkäytössä 189,5 m² rak. -88. Hyvä kunto mm. saunaosasto 2010 ja keittiö uusittu 2007, korkea olohuone, varaava takka. Lisäksi pihalla 2:n auton katos ja 1:n auton talli ja 2 varasto/ työtilaa. Tontti 1053 m². Hp 339.000. H. Nieminen Jokakotitunniste 799b2 RT 4H+K 99,5 M² LOHJA, OJAMO Peruskuntoinen yksitasoinen rivitalokoti remonttitaitoiselle. Rv. -68. Autokatos, iso suojaisa piha lounaaseen, vapautuu nopeasti. Esittelyt sopimuksen mukaan! Hp. 139.000. H. Nieminen RT 2H+K+S 60 M² KARJALOHJA Rauhallisessa Karjalohjan taajamassa tilava asunto. Isot piha-alueet, autotalli ym. MH. 84.000. VH.85.000. H. Nieminen Jokakotitunniste 88eda Nämä ja kaikki muut kohteemme löydät osoitteesta Timo Lahtinen 0400 472 675 Nina Suopuro 040 480 5893 Hannu Nieminen 0440 476 891 RT 3H+K+S 73,5 M² LOHJA PERTTILÄ Lapsiystävällisellä alueella sijaitseva rivitalokoti. Rv.-85. Sauna + pesuhuone remontoitu 2011/2012. Katettu terassi. Autokatospaikka. Koulu ja päiväkoti lähellä. Hp. 158.000. H. Nieminen Jokakotitunniste 98fa3 Sovi esittely KT 2H+K 55,5 M² LOHJA KIRKNIEMI Heti vapaa, edullinen huoneisto vaikkapa ensiasunnoksi. Hp. 49.900. Ensiesittely su 23.9. klo 12.15-12.45 Pikkukyläntie 4 C 16. T. Lahtinen Jokakotitunniste a5f69 Ensiesittely su KT 2H + KK 49 M² LOHJA VOUDINPUISTO Voudinkuja 3, siistikuntoinen asunto hyvällä paikalla. Ylin 3. krs, lasitettu parveke, kph laatoitettu. Hp 85.000. Esittely su 23.9. klo 13.45-14.15 Voudinkuja 3 A 10 T. Lahtinen Jokakotitunniste a81d8 Esittely su Esittely su KT 2H+K 59,5 M² LOHJA KESKUSTA Ydinkeskustassa kaikkien palvelujen äärellä TÄYSIN REMONTOI- TU, heti vapaa asunto. Hissitalon 1. krs, ei parveketta. Hp. 115.000. Esittely su 23.9. klo 14.30-15 Vihdinkatu 2 C 23. T. Lahtinen Jokakotitunniste a64fc KT 3H+K+KPH 66 M² LOHJA, KESKUSTA Hyväkuntoinen keskustan asunto 2/5 krs. (ei hissiä). Rv-57. Loistava sijainti, kaikki palvelut lähellä. Hp.116.000. H. Nieminen Jokakotitunniste 8583f KT 2H+KK 49 M² VOUDINPUISTO Siistikuntoinen asunto, ylin 4. kerros (ei hissiä) mm. keittiö uusittu. Hp 86.500. T. Lahtinen Jokakotitunniste a690c Esittely ma KT LOHJA, OJAMO 3H+K 66 M² Rauhallisella paikalla harjun kupeessa hyvin suunniteltu koti. 3/3 krs. (ei hissiä), lapsiystävällinen alue. Koulut ja päiväkodit lähellä. Hp. 95.000. Esittely ma 24.9. klo 18-18.30 Juhonkatu 1 D 29. H. Nieminen Jokakotitunniste a73d3 VUOKRATAAN LOHJA, KESKUSTA KT 4h+k 95,5 m². Vuokra 900 /kk + vesi ja sähkö. 2 kk vuokravakuus. Vapautuu sopimuksen mukaan. Luottotiedot tarkastetaan. Mielellään pitkäaikaiselle vuokralaiselle. T.Lahtinen Jokakotitunniste a463f LOHJA, ROUTIO KT 1H+K 34 m². Hyväkuntoinen remontoitu asunto isolla parvekkeella. 7/7 krs., hissi. Vapautuu nopeasti esim. 1.10. Vuokra 445 /kk + vesi ja sähkö. 2 kk vuokravakuus. Luottotiedot tarkastetaan H. Nieminen Jokakotitunniste a81c0 KARJALOHJA KIRKONKYLÄ RT 1H+K+KPH. Siistikuntoinen heti vapaa yksiö. Vuokra 450 /kk + vesi ja sähkö. 2 kk vuokravakuus. Luottotiedot tarkastetaan H. Nieminen Jokakotitunniste a6dec Jos harkitset myyntiä, pyydä meidät ilmaiselle arviokäynnille! Vihdinkatu 6, 08100 LOHJA, puh.019-322 134 www.asuntoverkko.com Vihdinkatu 6, 08100 LOHJA, puh. 019-318 480 Vp 4,92%/sopimuksen mukaan/minimi 2.420,- velattomasta hinnasta

2 Keskiviikkona 19.9.2012, NBSLFU 7JSLLBMBTUB MPQQVWJJLLPPO 7DUMRXNVHW YRLPDVVD 72±68 5"4"3")"--" 7$5-28.6(7 29$7 (5b 7$5-28.6,$ (5b7 29$7,62-$ 0877$ 5$-$//,6,$ 720$$77, 3XROD NJ (5b (5b 6DDULRLQHQ SLHQHW NDUMDODQSLLUDNDW NSO J WXPPD WDL YDDOHD UDM SNW WDORXV,OPDQ. 3OXVVD NRUWWLD SNW NJ 7$5-286 3. 7 $WULD /DXDQWDLPDNNDUDW J UDM HUll WDORXV,OPDQ. 3OXVVD NRUWWLD \NVLWWlLQ SNW NJ 3DOYHOHPPH PD OD VX 7825( 0$.($ $1$1$6 &RVWD 5LFD NJ.,56,..$720$$77, -DORVWDMD KHUQHNHLWWR J UDM SUN WDORXV,OPDQ. 3OXVVD NRUWWLD SUN NJ 2XOXODLQHQ -b/.,881,3$/$ NSO J J UV NJ +ROODQWL UV 3$35,.$ J SV NJ +ROODQWL SV -bb6$/$$77,,opdq. 3OXVVD NRUWWLD SV NJ 9,5..$/$ 9LUNNDODQWLH /2+-$ 3XK VDPL VLOYHQWRLQHQ#N PDUNHW FRP J SV NJ 6XRPL SV

Keskiviikkona 19.9.2012 Y K K Ö S KESKIVIIKKONA 12.9.2012 Öljynvaihto aikaa varaamatta! KENTTÄLÄN AUTOHUOLTO Asemantie 50, Nummela Puh. 010 770 2237 Uusi leirintäalue Virkkalaan oli 1 miljoonan euron matkailuhanke Karavaanarit neuvottelevat Haikarin alueen jatkoajasta Vuodesta 1986 lähtien Haikarissa majaillut SF Caravan Lohjan Seutu ry on nyt tämän alueen puolesta tullut tiensä päähän. Vaatimattomasta telttailualueesta kasvoi laaja, hyvin hoidettu caravaanarialue, jossa parhaimmillaan oli 170-180 vaunupaikkaa. Nykyisin paikkoja on jouduttu supistamaan uudisrakentamisen tieltä 110 paikkaan. Haikarissa tuntuvat fasiliteetit olevan kohdallaan. Yhdistyksen puheenjohtaja Bengt Ahlroth kertoo, että alueelta löytyvät kahvila, yhteinen oleskelu- ja sosiaalitila, suihkut ja vessat, varastotilaa ja kodinhoitohuone. Lohjanjärven rannassa on sauna, joka on niin kovassa käytössä, että sen lauteet joudutaan uusimaan puolen vuoden välein. On myös vene- ja traktorivaja, grillikota, rantagrilli ja vasta äskettäin uusittu traktori. Lähes näistä kaikista joudutaan nyt luopumaan ja muuttamaan, kun alueen vuokrasopimus kaupungin kanssa päättyy ensi vuoden huhtikuun lopussa. Karavaanarit ovat anoneet kaupungilta kuitenkin lisäaikaa, sillä toimintaan ei haluta katkosta. Uusi alue Virkkalassa, lähellä entistä kalkkitehdasta ei missään nimessä ehdi valmistumaan ensi kevääseen mennessä. Toimintakatkos ei olisi hyväksi, sillä se voisi merkitä perusporukan katoamista. Jos saisimme pari vuotta jatkoaikaa, voisimme sen jälkeen muuttaa Virkkalaan liput liehuen. Neuvotteluja kaupungin edustajien kanssa on käyty hyvässä hengessä, toteaa Ahlroth. Palvelut lähellä Haikarin karavaanarialueen kausipaikoista on 80-90 prosenttia lohjalaisten omistuksessa. Loput tulevat pääkaupunkiseudulta, mutta myös Hangon ja Riihimäen suunnalta. Paikoille on kova tunku ja joka päivä joudumme myymään eioota. Haikarissa houkuttelevat luonto ja ympäristö sekä palvelujen läheisyys. Lohjan keskusta on kävelymatkan päässä, selvittää Ahlroth. Karavaanarit ovat myös hyviä asiakkaita paikallisille liikkeille. He hankkivat jopa televisiot, mikrouunit, autot, polttoaineet ja tietysti myös ruuat Lohjalta. Palvelun koetaan olevan täällä yksilöllisempää. On tutkittu, että yhden viikonlopun aikana yksi karavaanariperhe jättää paikkakunnalle noin 600 euroa, tietää Ahlroth. Bengt Ahlroth ja Tarmo Flinck kertoivat karavaanareiden nykykuulumisista. Yleinen leirintäalue Uuden alueen työnimenä on Lasitehdas Camping, sillä sen läheisyydessä on aikanaan sijainnut myös lasitehdas. Alueen kaava on jo hyväksytty lautakunnassa. Seuraavaksi asiaa käsitellään kaupunginhallituksessa ja -valtuustossa. Valituksetkin ovat tietysti aina mahdollisia. Ne ovat tietysti ikäviä, mutta emme haluaa pitää turhaa ääntä itsestämme, toteaa uuden alueen projektia vetävä, karavaanareiden varapuheenjohtaja Tarmo Flinck. Alueelle on kaavailtu 170 kausipaikkaa, noin 40 vieraspaikkaa ja 40-50 telttapaikkaa. Kyseessä on noin 1 miljoonan euron hanke ja Flinck kysyykin, koska viimeksi on Lohjalla satsattu matkailuun näin paljon rahaa. Ahlroth arvelee, että uudella alueella vaunupaikan hinta voi nousta 10-20 prosenttia. Nyt se maksaa 660 euroa tai 330 euroa talveksi ja sama hinta kesäksi. Koko alue on laajuudeltaan 8 hehtaaria, josta karavaanareiden käyttöön tulee 6 7 hehtaaria. Karavaanarialueilla sähkön ja lämpimän veden käyttö on suurta ja siksi uudelle alueelle on mietitty maalämmön hyödyntämistä. Vaunupaikat on nätissä riveissä pensasaitojen ympäröimänä. Kaikki paikat ovat samanlaisia. Kyseessä ei tule olemaan viiden tähden alue, sillä mökkejä ei rakenneta, eikä lastenhoitajaa palkata. Olisi tyytyväinen kolmeen tähteen. Kyseessä tulee olemaan yleinen leirintä alue, eikä suinkaan vain karavaanareille tarkoitettu paikka, painottaa Flinck. Kun matkailijamäärät lisääntyvät, kaivataan palvelujen tarjoajilta myös kielitaitoa. Kesäaikana asiat ovat kunnossa, kun opiskelijat työskentelevät leirintäalueilla, mutta muulloin on toisin ja tämän Flinck kokee todellisena tulevaisuuden haasteena. Haikarin leirintäalueella on vuosittain noin 25 000 yöpymistä. Siihen porukkaan mahtuu monen eri kielen taitajaa. -jm Uuteen Kultakotiin Lohjalla valmistui 56 asukaspaikkaa Lähihoitajiksi oli runsaasti hakijoita Taina Hammarén ja Marja-Liisa Karjalainen tapasivat avoimien ovien päivänä myös Syysviirun toimitusjohtaja Raija Aallon ja palvelujohtaja Päivi Vakkurin. Lohjan vanhusten palvelukeskuksen yhteyteen on valmistunut uusi tehostetun asumispalvelun yksikkö Kultakodit II. Yksikkö on tarkoitettu ikäihmisille, jotka tarvitsevat ympärivuorokautista hoivaa. Asukaspaikkoja on 56, joista kaksi on kaksioita pariskunnille. Yksiöt ovat kooltaan 16 neliötä ja niissä kaikissa on oma 4 neliötä vaativa wc. Kaksiot ovat pinta-alaltaan noin puolet suurempia. Kultakodissa palveluun sisältyvät asuminen, hoiva ja hoitotyö, ruoka sekä puhtaus, johon kuuluvat siivous ja pyykinpesu. Asukkaat voivat itse sisustaa huoneensa mieleisekseen, ainoastaan sähkökäyttöinen sänky, yöpöytä, vuode- ja liinavaatteet sekä verhot tulevat talon puolesta, koska niiden tulee olla paloturvalliset. Yksikön pomo, geriatrian ylilääkäri Taina Hammarén toteaa yhdessä hoivapalvelupäällikkö Marja-Liisa Karjalaisen kanssa, että olosuhteet ovat nyt sellaiset, mitä odotettiin ja toi- Lähihoitajat Jenni Neuvonen ja Mea Koski kertoivat Marja-Liisa Karjalaiselle, että he ovat innoissaan uudesta työpaikastaan. vottiin. Ihmisetkin asuntoihin on jo valittu. Valitsimme suoraan ne, jotka pisimpään ovat odottaneet jatkohoitopaikkaa. Vuoden alussa jouduimme ostamaan palvelukeskus SyysViirusta Sammatista hoivapaikkoja, mutta kahdeksan vanhusta on palaamassa näihin uusiin tiloihin, kertoo Hammarén. Kultakodissa on dementiayksikkö sijoitettu maan tasolle ja Kartanomäkeen voidaan nyt sijoittaa vähemmän autettavia potilaita. Uudet tilat valmistuivat hyvään saumaan, sillä jonossa oli yli 100 henkilöä. Tarvetta tiloille on, sillä kun ihmiset vanhenevat, heidän hoidon tarpeensa lisääntyy. Vielä 30 vuotta sitten 65-vuotiata sijoitettiin vanhainkoteihin, nykyään he käyvät töissä. Nämä asukkaat eivät kuitenkaan tule yksinään toimeen kotonaan edes apujen kanssa. Asukkaat muuttavat tänne parin viikon sisällä, selvittää Hammarén. Uusille asukkaille on järjestetty käytännön läheinen tiedotustilaisuus talon tavoista ja he ovat saaneet myös tervetulokirjeen, jossa on kerrottu tärkeimmät asiat. Lähtökohtana useimmilla asukkailla on jonkinasteinen muistihäiriö. Toivottavaa on, että kaikki eivät olisi yhtä sairaita, mutta kaikilla omat asuinolot ovat siksi hankalat, että he muuttavat Kultakotiin. Monelle vaikeuksia tuottaa dementian ohella myös liikkuminen. Sivulle 8

4 menolista Torstai 20.9. Kristillinen rukousklinikka Healing Rooms on aloittanut syyskauden ja on avoinna joka toinen torstai kello 18.30-20.30 parillisilla viikoilla. Syyskauden 2012 klinikkaillat ovat: 20.09., 4.10., 18.10., 1.11., 15.11. ja 29.11. Karstuntie 2 Lohja. Keskiviikkona 19.9.2012 Omenakarnevaalit Lohjan museolla ensi lauantaina Lohjan kaupunginorkesterin konsertti kello 13. Tohtori musiikki ja musiikin parantava voima Punakanelissa, Suurlohjankatu 21-23 A, Lohja. Yhteislaulua kello 13.30-14.30. Kolmoset Omenankukassa, Tehtaankatu 22-24, Lohja. Tilaisuus on kaikille avoin. Lauantai 22.9. Lohjan harrastajanäyttelijät ry esittää tragikomedian Entäs nyt, Virtanen? -näytelmän kello 19 toimintakeskus Harjulassa. Liput INFO Kirjakauppa (Laurinkatu 37-41, Lohja), tuntia ennen ovelta, lohjanharrastajanayttelijat@gmail. com, p. 044 374 1552. "Sittenkin Toivoa". Yhteiskristillinen tapahtuma Lohjan Laurentius-salissa, Kirkkokatu 6 kello 18 alkaen. Polvijärven pastoritiimi Veijo Piipponen ja Aulikki Hartikainen. TV7 -kanavan toimitusjohtaja Martti Ojares. Musiikkia, rukouspalvelua, vapaa pääsy. Sirkusesitys ja syysmarkkinat Töllin Myllyllä alkaen kello 12 Marttilantie 230, Pusula. Ranskalaisen Galapiatsirkusryhmän trapetsitaiteilija Elice Abonce Muhonen tuo tuulahduksen eurooppalaista nykysirkusta. Hänen kanssaan esiintyy akrobaatti Odilon Pindat. Markkinapöydillä on tarjolla syksyn satoa, käsitöitä, lahjatavaroita ja leivonnaisia. Myös myllyn myymälä on auki. Buffetti. Arpajaiset järjestää Pusulan koululaiset. Sirkusesitys alkaa kello 13, väliaika noin tunnin ja esitys jatkuu klo 14.30 (esityksen ensimmäinen osa säävarauksella). Lippuja sirkusesitykseen voi ostaa myllyn myymälästä keskiviikkoisin kello 17-19 ja lauantaisin klo 9-14 sekä tuntia ennen esitystä markkinapaikalta. Pöytävaraukset ja lisätietoja Anjalta 050-494 7877 Sunnuntai 23.9. Konsertti kello 16 Kässän Taidetalo, Tynninharjuntie 21, Lohja (Virkkala). Etelä-Amerikkalainen musiikkiduo Fueye Trinador. Mercedes Krapovickas, bandoneon ja Camilo Pajuelo, kitara.vapaa pääsy, ohjelma maksullinen. Kahvitarjoilu. Järj. Virkkalan Kulttuurin Ystävät-Virkby Kulturvänner ry yhteistyössä Sibelius-Akatemian kanssa. Lohjan harrastajanäyttelijät ry esittää tragikomedian Entäs nyt, Virtanen? -näytelmän kello 17 toimintakeskus Harjulassa. Liput INFO Kirjakauppa (Laurinkatu 37-41, Lohja), tuntia ennen ovelta, lohjanharrastajanayttelijat@gmail. com, p. 044 374 1552. Maanantai 24.9. Bingo Tietolassa maanantaisin kello 18 alkaen. Järjestää Virkkalan Työväenyhdistys. Sadonkorjuunyyttärit kello 18 20. Rentoa yhdessäoloa ja keskustelua. Aiheena mm. Miksi nenä vuotaa? Vapaa pääsy. Järjestää Lohjan Seudun Allergia- ja Astmayhdistys. Keskiviikko 26.9. Aurinkoenergialla taivaalla. Mistä on kysymys? Tule Kässälle kello 18 Harri Mustoselta saat monipuolista tietoa purjelennosta ja sen harrastamisesta. Vapaa pääsy, kahvitarjoilua. Järj. Virkkalan Kulttuurin Ystävät-Virkby Kulturvänner ry NÄYTTELYT Galleria Pictorissa on esillä Ursula Kiannon ja Tapio Lötjösen öljyvärimaalauksia 11.9. 29.9. Karhumäenpolku 5, Nummela. Avoinna ti kello 17 20, to ja la kello 11 20. Äiti-tytär -yhteisnäyttely ravintola Rosmariinissa syyskuun ajan: Liisi Aulankosken pastellitöitä ja Päivi Piiroisen valokuvia. Karnaistenkorpi korpi kaupungissa -valokuvanäyttely Lohjan pääkirjaston galleriakäytävässä kirjaston aukioloaikoina 29.9. saakka. Liina Sillanpää ja Juho Räsänen tekivät viime vuoden voitokkaan variksenpelättimen, Severi Syysviirun kropan kanaverkosta. (Kuva: Anne Vilenius). Omenakarnevaalit levittäytyvät Lohjan museon alueelle nyt kolmannen kerran. Ensi lauantaina, 22.9. kello 10 16 luvassa on koko perheen ohjelmallinen sadonkorjuujuhla, jossa pääosassa ovat omenat, kasvikset ja käsityöt. Ostettavaa riittää, sillä alueen kaikki yli 80 myyntipaikkaa on varattu. Tapahtumaan ja museon näyttelyihin on vapaa pääsy. Ohjelma pitää sisällään perinteisen Omenatytön valinnan ja nyt kolmannen kerran järjestettävät Variksenpelättiemien SMkilpailut. Rosk n Rollin kojulla saa kierrätysneuvontaa koko perheelle, Autohistoriallinen seura tuo paikalle museoautoja ja päärakennuksen takana on lapsille ilmaista talutusratsastusta islanninhevosilla. Teatteri Trala ensemble kiertää alueella viihdyttämässä yleisöä elävällä musiikilla. Navetan sisäpihalta löytyy Onnellisen Sepän paja, jossa voi seurata ja kokeilla taontaa. Makasiinissa on omenalajikenäyttely maistiaisineen asiantuntijoiden opastuksella ja markkina-alueella omenaa sellaisenaan sekä erilaisiksi herkuiksi jalostettuna. Tapahtuman ohjelmallisen osuuden juontaa lohjalainen näyttelijä Sari Rautakoski. Mehua ja vinkkejä Omenakarnevaalit juhlii tänä vuonna 20-vuotista taivaltaan. Juhlavuoden kunniaksi kello 12.05 selviää, miten valtioneuvos Johannes Virolainen ja rouva Kyllikki Virolainen liittyvät Omenakarnevaaleihin. Omenakarnevaalien aikaan istutettiin vuosina 1993 2000 Lohjan museon eli vanhan Pappilan puutarhaan noin 40 omena- ja hedelmäpuuta. Istuttajina oli paikallisia tunnettuja henkilöitä, vuoden Lauriksi valittuja ja Omenatyttöjä. Vohloisten kartanon omenanviljelijä Rolf Alander muistelee, millä perustein lajikkeet valittiin kullekin istuttajalle ja miten ne täydensivät puutarhaa. Lopuksi yleisö viedään tutustumaan puutarhaan. Tapahtuman ajan puutarhassa voi myös saada Lohjan Puutarhaseuran syysvinkkejä. Palkittu lohjalainen puuseppä Rudi Merz tuo karnevaaleihin käsikäyttöisen omenanpusertimen ja puristaa mehua näytösluonteisesti navetan edustalla. Rudi Merz sai viime vuonna Lohjan kaupungin kulttuuripalkinnon ja tänä vuonna hänet palkittiin Habitare-messujen EcoDesign erikoisnäyttelyssä. Rudi Merzin palkittuja tuoleja on esillä Lohjan pääkirjaston Linderinsalissa 29.9. saakka, myös Omenakarnevaalien aikaan. Lohjan museon näytelyt ovat avoinna yleisölle koko tapahtuman ajan. Perusnäyttelyiden lisäksi voi pedagogiossa tutustua Kotikaupunkimme Lohja näyttelyyn ja navettarakennuksessa Fantastik plastik Muovinen arki näyttelyyn. Omenakarnevaalit ovat myös herkkusuiden juhlaa. Maisteltavaa on jokaiseen makuun museon kahvilan omenaisista leivonnaisista ja lohi- ja lihakeitosta lähiruokayhdistys Kafferin uutispuuroon ja ruokateltta-alueen lettuihin, muikkuihin ja porokeittoon. Vohveleita ja kahvia on saatavilla myös Lohjan kylät ry:n kahvilassa makasiinin kupeessa, ja erilaisia leivonnaisia, omenaleipää ja hilloja useilla markkinakojuilla. Variksenpelättimien SM Osana Omenakarnevaaleja järjestetään Variksenpelättimien SM-kilpailut nyt kolmannen kerran. Kilpailu on kaikille avoin, maksuton eikä vaadi ennakkoilmoittautumista. Sitäkin enemmän vaaditaan mielikuvitusta! Pelätin voi olla uusi tai vanha, tuunattu tai varta vasten rakennettu. Vinkkejä edellisvuosilta löytyy osoitteesta www. omenakarnevaalit.fi. Pelättimien tuodaan suoraan Omenakarnevaalit-tapahtuman Info-kojulle 22.9. klo 9 alkaen. Pelättimet saavat numeron, ja ne pystytetään markkina-alueelle yleisön ihaltaviksi. Variksenpelättimelle saa keksiä oman tarinan ja nimen. Parhaan pelättimen valitsee tuomari, mutta myös yleisö voi äänestää suosikkiaan. Tuomarina toimii Lohjan Vuoden 2012 Lauri sokerileipuri, St Honoren kondiittori Timo Stolpe. Äänestäneiden kasken arvotaan lähiruokayhdistys Kafferin herkkukori. Pelättimistä kootaan näyttely Lohjan pääkirjaston Pähkinätilaan 26.9. 5.10. 20-vuotisnäyttely pääkirjastossa Omenakarnevaalit on järjestetty Lohjalla vuosittain vuodesta 1992 alkaen. 20-vuotisen taipaleen kunniaksi on Lohjan pääkirjaston Pähkinä-tilassa avattu näyttely, jossa voi tutustua tapahtuman historiaan lehtileikkeiden, julisteiden ja valokuvien välityksellä. Näyttely on avoinna 5.10. asti ja sitä täydennetään Omenakarnevaalien jälkeen variksenpelätinkisan pelättimillä. Omenakarnevaalit järjestää Omenakarnevaalit ry yhdessä Lohjan kaupungin ja yhteistyökumppaneiden kanssa. Yhdistyksen tavoitteena on edistää kotimaisen omenan ja kasvisten tunnettuutta ja käyttöä sekä tehdä Lohjaa tunnetuksi omenakaupunkina. Y K K Ö S Puolueeton kaupunkilehti Länsi-Uudellamaalla Ilmestymispäivä keskiviikko 24. vuosikerta Jakelu 33.200 kpl Lohjalle, Nummelaan, Nummi-Pusulaan, Karjalohjalle, Sammattiin ja Siuntioon Erikoisjakelut 38.000 kpl normaalien jakelualueiden lisäksi laajennettu jako Vihdin ja Karkkilan seuduilla Konttori Vihdinkatu 6, 08100 Lohja Avoinna maanantaista torstaihin klo 8.30 16, perjantaisin 8.30 12. Puhelin 019-375 1300, ilmoitusmyynti puh. 019-375 1302, toimitus puh. 019-375 1303, fax 019-312 467 Sähköpostit ilmoitukset@ykkoslohja.fi, toimitus@ykkoslohja.fi www.ykkoslohja.fi Jakeluhuomautukset Länsi-Uudenmaan Mainosjakelu, puh. 019-334 560 Päätoimittaja Jukka Kuparinen Tuottaja Päivi Heino Toimittaja Jussi Mikkeli, jussi@ykkoslohja.fi Aineistot jätettävä viimeistään maanantaina klo 12. Yksityishenkilöiden ilmoituksille tarkoitettu Ykköstori joko käteissuorituksena 5 e tai puhelimitse 0700-391110 (3,50 e min+pvm) ma to 8.30 16. Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaina klo 14 jotta ehtii saman viikon lehteen. Kustantaja JK-Vuokralehdet Oy Painatus Salon Lehtitehdas, Salo L ä n t i s e n U u d e n m a a n t e h o m e d i a J a k e l u j o p a 4 5. 0 0 0

Keskiviikkona 19.9.2012 5 SYYSNÄYTTELY La 22.9. klo 10-15, Su 23.9. klo 11-15 Kahvitarjoilua. Grillimakkaraa. Tervetuloa! TULE JA NÄE 2013- UUTUUKSIA! 240 2 70 Hyvä valikoima laatuvaihdokkeja! Otamme vaihdossa myös autot ja prätkät! CABBY CARAVAN CENTER Koskelontie 21, Kehä III, Koskelo, Espoo Arkisin 9-18, La 10-14 Normaalipizzan, medium pannupizzan, normaalin Monsterin, gluteenittoman pizzan, Kotzonen ja salaatin ostajalle hanajuomaa niin paljon kuin jaksat. Tai 0,5 l pullo mukaan. SIIPPOO Neste Siippoo 040-7191892 Vanha Porintie 1371 Avoinna jokapäivä 11-20.30 NUMMELA Citymarketin tiloissa 09-3487 3375 Avoinna ma-pe 10-21, la 10-18, su 12-18 LOHJA Kauppakatu 8 019-331 233 Avoinna jokapäivä 11-22 ME KULJETAMME Laurinkatu 34 019-325 777 Avoinna ma-to 11-21, pe-la 11-22, su 12-21 Saukkola OKT 105/117 m² 3-4h,k,s-os,khh. Lämmin at + 2 autokatosta. Talon rv. 2005. Kunnon takka ja ilmalämpöpumppu. Omassa rauhassaan oleva 0,2009 ha asemakaavatontti. Hieno, mutta helppo piha! Mh. 239.000. Leskeläntie 2 C. ES. SU 23.9. klo 13-13.45! 9662336 Saukkola OKT 144/157 m² 4h, k, tilavat khh ja s-os. Erill. autotalli ja kesähuone. Persoonallisen upea paikallaan rakennettu talo Saukkolan taajamassa. Porrastettua 1385 m² tonttia ympäröi joka puolella pensasaita. Uusitut sauna ja ph. Mh. 225.000. Rekontie 11. ES.SU 23.9. klo 14-14.45! 9531816 Nummi-Pusula Koisjärvi OKT 107/180 m² 4h,k,khh,sauna,ph,autotalli,varas to + kellari. Talo hyvien tieyhteyksien päässä puuston ympäröimällä 0,6260 ha tontilla. Käyttövesiputket uusittu, saunaosasto ja wc remontoitu sekä keittiö uudistettu kauniisti. Mh. 199.000. Metsäpelto 8. SOVI ESITTELY! 9842341 www.etuovi.com Nummi-Pusula Suomela OKT 160/400 m² ja KONEHALLI 300 m² Yrittäjälle ja yrittäjän perheelle toimiva kokonaisuus maaseudulla! Talossa tilaa isommallekin perheelle: suuri moderni tupakeittiö, aula, 4mh, oh, s-os, khh, autotalli, ullakko hyödynnettävissä asumiskäyttöön. Taloa saneerattu viime vuosina runsaasti, mm. käyttövesiputket, viemärit, sähköt, ulkovuoraus, ikkunat, keittiö, s-os ja pinnat on uusittu. Konehalli (rv. 2008) lämpöeristetty, sisäkorkeus 5 m, nosto-ovet 6 x 4,5 kaukosäätimellä, toimistotila, vesieristetty wc (suihkuvaraus) ja tekninen tila. Pihapiirissä myös viehättävä kesäkeittiö terasseineen, jossa paikka uima-altaalle valmiina. Hyvä 0,4051 ha tontti, josta näkee kauas! Mh. 465.000. Suomelantie 35. SOVI ESITTELY! 9486435 www.oikotie.fi Saukkola Tavola OKT 120/200 m² Oh,k,4mh,khh,sauna,kph,wc; kellarissa työhuone, wc, var ja talouskell. Myös pihasauna. Tiili/puuverh. talo, rv. 1975/97. Vesi- ja viemäriliittymät valmiina! Saukkolan palvelut ja moottoritieliitt. lähellä! T. 0,3050 ha. Mh. 184.000. Kaukola 43. ES. SU 23.9. 15-15.45! 9889603 Saukkola OKT 122/140 m² Oh,k,3-4mh,pukuh,ph,sauna, tilava wc + iso lämmin at/verstas(!) + var + liit. Rv. 1972/74. Hieno sijainti pikkutien päässä! Puuston ympäröimä 0,3 ha tontti 500 m ST1-asemalta. VAPAUTUU NOPEASTI!Mh. 169.000. Hakatie 18. ES. SU 23.9. 16-16.45! 9519318 Nummi-Pusula Nummi RT 57,5 m² Oh, k, mh, kph, sauna, vh + oma pieni piha. Pihavarasto, yhteisvarasto ja autopistokepaikka. Hyväpohjainen huoneisto Nummen keskustassa. Edulliset asumiskulut! Lähellä Pitkäjärven hieno uimaranta.vmh. 87.000. Siipoontie 4 A 2. SOVI ESITTELY! 9919114 www.jokakoti.fi Vihti Nummela RT 77 m² 3h, k, sauna, kph, wc + katettu terassi + ihastuttava piha! Nyt tästä rivitalokolmio todella hyvään hintaan! Hoidettu yhtiö. Kaapeli-TV. Kaikki Nummelan palvelut löytyvät kävelyetäisyydeltä! Mh. 120.618, Vh. 136.000. Enäjärventie 8 B 9. ENSIES. SU 23.9. klo 12-12.30 9998270 Lohja Virkkala KT 59,3 m² 2h, k, vh, kph, infrapunasauna + lasitettu länsiparv! Hienot keittiökaapistot ja rost. kodinkoneet, mm. induktio-liesi. Oma keskuspölyimuri! Tilavat huoneet. 2/3 kerros. Jykevä vanha kivitalo. Velaton yhtiö! VAPAA! Vmh. 96.000. Helsingiuksentie 63 A 6. ENSIES. LA 22.9. 12.20-13! 9613730 Lohja Virkkala KT 34,6 m² 1h, k, kph, vh + länsiparveke. Hyväkuntoinen tilava yksiö jykevässä kivitalossa. Kaunis keittiö.ensimmäinen asuinkerros, vain 6 porrasaskelmaa! Ympäristö rauhallista omakotialuetta! Vmh. 72.000. Helsingiuksentie 63 A 2. ENSIES. LA 22.9. 11.45-12.15! 9664897 Lohja Virkkala KT 41,2 m² Oh, makuualk, k, kph, vh + huoneiston levyinen länsiparv.tilava pikkukoti hoidetussa yhtiössä, jossa mm. käyttövesiputket ja saunatilat uusittu. VA- PAA! 1. as.krs, vain muutama askelma! Mh. 65.000, Vh. 69.512,46. Helsingiuksentie 73 C. ENSIES. LA 22.9. 11-11.30! 9920168 Päivi Tuliniemi Yrittäjä, kiinteistönvälittäjä LKV GSM 050 4000 264, puh. (019) 321 722 Email: paivi@tuliniemi.fi KIINTEISTÖNVÄLITYS TULINIEMI LKV [A], Tarhurinkuja 5-7 A, 08700 LOHJA. Vp. 3,0%, minimi 2.460 (sis. alv 23% + kaikki kulut) tai SOPIMUKSEN MUKAAN. PYYDÄ ILMAINEN ARVIO! www.tuliniemi.fi

6 Muistathan Rakkaamme Eila Liisa KUPARINEN o.s. Venho s. 04.05.1925 Pusula k. 02.09.2012 Nummi-Pusula Lähti luotamme Äiti kultainen luo rakkaansa, Isämme armaisen. Näin katkesi side viimeinen kotimme, turvaisan lapsuuden. Meillä muistot kauniit jäljellä on; kaipaus suuri, sammumaton. Kaipaamaan jäivät Jaana ja Rolf Jukka, Riika ja Heikki Sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Rakas äitimme on siunattu läheisten läsnäollessa 15.9.2012. Kiitämme omaisia ja ystäviä osanotosta surussamme sekä Pusulan terveyskeskuksen vuodeosaston henkilökuntaa äidin hyvästä hoidosta. Verta luovutetaan Harjulassa Verenluovutustilaisuus perjantaina 21.9. kello 13-18 Harjulassa, Kullervonkatu 7, Lohja. Luovuttajaksi sopii terve, yli 50 kiloa painava 18-65 -vuotias LOHJALLA Lohjalla TANHUHOVISSA Tanhuhovissa, Hankoniementie 50 50, HUOMENNA to TO 20.9. 20.9. klo klo 11 17 11-17 henkilö. Uuden luovuttajan tulee olla alle 60-vuotias. Virallinen henkilötodistus mukaan. Järjestää Suomen Punaisen Ristin Veripalvelu. Tyylihuonekalutehtaan MUSIIKINOPETTAJA, DIPLOMI- LAULAJA SIRKKA LYYLIKKI SALON STIPENDI-RAHASTON APURAHAT OVAT HAETTAVANA Hakulomake sekä stipendirahaston säännöt löytyvät Lohjan kaupungin nettisivuilta. Hakemuslomakkeita on myös saatavilla Lohjan kaupungin asiakaspalvelukeskuksessa, Karstuntie 4 ja Länsi-Uudenmaan musiikkiopistolla, Kirkkokatu 6. Hakemuslomake siinä mainittuine liitteineen tulee toimittaa Lohjan sivistyskeskuksen kirjaamoon, PL 71, 08101 LOHJA viimeistään 15.10.2012. Kuoreen tunnus stipendihakemus. Lisätietoja antaa rehtori Janne Haapanen, puh. 050-5187104. Lohjalla 14.9.2012 Kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunta KOTISEURAKUNTA JUMALANPALVELUKSET Su 23.9. klo 10 messu Pyhän Laurin kirkossa, luomakunnan sunnuntai ja sadonkorjuujuhla, liturgia Anna-Maija Lakomaa, saarna Juhani Korte, kanttorina Timo Saario, mukana Laurin Laulajat. Lapsille samaan aikaan pyhäkoulu seurakuntakeskuksessa lapsityön siivessä. Kirkkokahvit messun jälkeen lasten kappeli Pikku Laurissa. Omaishoitajien kirkkopyhä, juhla jatkuu seurakuntasalissa ruokailun ym. ohjeman merkeissä. Su 23.9. klo 16 messu Virkkalan kirkossa, Pyhän Ristin kappelissa. Paula Miettinen, kanttorina Olli Paakinaho. Ke 26.9. klo 18 iltakirkko Pyhän Laurin kirkossa. Horst Gripentrog, kanttorina Harri Kerko. TAPAHTUMIA To 20.9. alkaen kristillinen rukousklinikka Healing Rooms avoinna klo 18.30-20.30 joka 2. to parillisilla viikoilla, Karstuntie 2, Lohja. La 22.9. klo 18 Sittenkin toivoa yhteiskristillinen tapahtuma Lohjalla Laurentiussalissa, Kirkkokatu 6. Polvijärven pastoritiimi Veijo Piipponen ja Aulikki Hartikainen TV7 - kanavan toimitusjohtaja Martti Ojares, musiikkia, rukouspalvelua, vapaa pääsy. Tapahtuman järjestää yhteiskristillinen tiimi. POIMINTOJA VIIKKO-OHJELMASTA Ma klo 12 Mannaa kaikille -diakoniaruokailu Mäntynummessa, Mäntynumment. 17. Ti klo 10 rukoushetki Pyhän Laurin kirkossa. Ti klo 11 Evästä päivään diakoniaruokailu seurakuntakeskuksessa, Sibeliuksenk. 2. Ti klo 17.30-18.30 arkipyhäkoulu Routiolla seurakuntakodissa, Kalliomäentie 2. Ti 18.9. klo 13 Mäntynummen päiväpiiri eläkeläisille seurakuntatalossa, Mäntynummentie 17 (joka 2. ti). Ke klo 7 aamurukousryhmä Pikku Lauri lastenkappelissa. Ke klo 11.30 keskiviikko-/ diakoniaruokailu Virkkalan kirkossa, Virkkalant. 1. Ke 19.9. klo 12.30 Solmut silmukoiksi -käsityöryhmä seurakuntakeskuksessa takkahuoneessa (joka 2. ke). Ke 19.9. alkaen Ojamon keskiviikkokahvila avoinna joka ke klo 16.30-18 seurakuntakodissa, Kartanonkuja 1. Ke 19.9. klo 18.30 ylistyksen ja rukouksen ilta Virkkalan kirkossa (joka 2. ke). To klo 12 senioreiden torstaikerho keskustassa seurakuntakeskuksessa, Sibeliuksenk. 2, joka vko. To 20.9. klo 13 Roution päiväpiiri senioreille Sinivuokossa (Apuomenan tilat) Salmenmäent. 26 D (joka 2. to). To klo 16.30-18.30 bocciapeli-ilta Mäntynummen seurakuntatalon alakerrassa, Mäntynumment. 17, tied. Matti p. 050-3455275 Pe 21.9. klo 14 15.30 Ojamonkankaan lähetys- ja raamattupiiri seurakuntakodissa, Kartanonkuja 1, (joka 2.pe). Su 23.9. pyhäkoulut: klo 10 keskustassa, Sibeliuksenk. 2, klo 11.30 Mäntynumment. 17, Hammarint. 4, kotipyhäkoulut: Ojamonharjuntie 19 (Mäntynummi) ja Lasontie 33 (Muijala) Ti 25.9. klo 13 lähetyspiiri seurakuntakeskuksessa takkahuoneessa, Sibeliuksenk. 2. Ti 25.9. klo 18 raamattuluento aiheesta Pääsenkö minä taivaaseen? Ville Auvinen, seurakuntakeskuksessa, Sibeliuksenk. 2. Järj. Sley. KOULULAISTEN KERHOT Kerhot kokoontuvat kerran viikossa, vko 39 alkaen, ei ennakkoilm., poikkeuksena kokkikerhot, joihin ilm. alkoi ma 17.9. Marita Laaksoselle, 050 572 1579 Kokkikerhot Lindkullassa, Karstunraitti 5: ma klo 16.30-18 1.-3. lk ti klo 16.30-18 1.-3. lk ke klo 16.30-18 4.-6. lk Ma klo 17.-18 sählykerho 1.-3.-luokkalaisille Mäntynummen seurakuntatalossa, Mäntynumment. 17 Toimintakerhot: ma klo 17-18 4.-6. lk ja to klo 16.30-17.30 1.-3. lk. Metsolan seurakuntakoti, Puistok. 11-13 ti klo 17-18 1.-3. lk Lohjanportin seurakuntakoti, Hammarint. 4 ti klo 17.30-18.30 1.-3. lk ja ke klo 16.30-17.30 4.-6 lk Virkkalan kirkko, (päiväkerhon tilat), Virkkalantie 1 to klo 16.30-17.30 1-3 lk Ojamon seurakuntakoti, Kartanokuja 1 Seurakunnan perhekerhot ym. tarkemmat tiedot viikkoohjelmasta Internetissä www. lohjanseurakunta.fi, yhtymän sivut www.lohjanseurakuntayhtyma.fi Vivamo, KRS:n toimintaa Su 23.9. klo 11 messu, nuorisotyön tiimi, Samaan aikaan pyhäkoulu. Tapahtumat: 18.-19.9. Minä muistan, sinä muistat, Hän muistaa ohjaajakoulutus, Eija Kemppi, Leena Junnila, Virpi Nyman, Vuokko Rossi. 25.-26.9. Kasvunaika ohjaajakoulutus, EVKO. 1.-3.10. Nukketeatteri varhaisnuorisotyössä, Merja Luukkonen. 5.-7.10. aviopariviikonloppu bibliodraaman keinoin, Irma Obele-Luomaa, Raimo Luomaa, Satu Kaarisola-Kulo ja Heikki Kulo. 5.-7.10. Tanssi uskon ilmentäjänä, Riikka Kemppainen, Sari Perttu. 7.10. klo 13.30-16 Parisuhteen palikat aviopari-iltapäivä, Miia Sthåle. 12.-14.10. naistenpäivät, Päivi Niemi, Irma Obele-Luomaa, Ulla Halttunen, Outi Nikkilä, Kristiina Tanhua-Laiho, Nina Nurmi. Vastaanotto puh. 0207 681 760 (ark. klo 9-16, la klo 9-13), s-posti: vivamo@sana.fi, www. vivamo.fi Rukouspalvelu ti klo 9.30-11.30 ja 17-18 puh. 0400 979 776. Muina aikoina puhelinvastaaja (ei tekstiviestit) tai s-posti: rukouspalvelu@sana.fi tai kirjeenä. KASTETUT LAPSET: Veera Maria Alina Aalto, Isabella Saga-Maria Erikslund, Aaron Janne Juhani Hakava, Emma Eija Olivia Holmström, Cecilia Ida Orvokki Indrén, Viljo Esa Samuel Keinänen, Petja Oliver Parviainen, Siiri Sofia Röynä, Aaron Heikki Rafael Turunen, AVIOLIITON ESTEIDEN TUTKINTOJA: Marko Mikael Böös ja Hanna Maria Annika Raunio, molemmat Lohjalta. Einari Aleksanteri Pulkkinen ja Hanna Miriam Verno, molemmat Lohjalta. KUOLLEET: Leo Hollo, 94 v., Aune Maria Talikka, 94 v., Veikko Osvald Virtanen, 89 v., Armi Kaarina Mellin, 74 v., Seppo Uolevi Lamminen, 72 v., Seppo Juhani Laitaoja, 55 v., Jouni Kalevi Alanko, 47 v. SAMMATIN SEURAKUNTA Kuollut: Hannu Olavi Luukkonen 64v 1kk MUUT SEURAKUNNAT Lohjan Helluntaiseurakunta Nyyrikinkatu 9. www.lohjanhelluntaisrk.net Ke 19.9. klo 18 Venäjänkielinen rukousilta. To 20.9. klo 18 Sielunhoidon peruskurssi viimeinen jatkoosa. Pe 21.9. klo 18 Varkit. La 22.9. klo 19 Flame goes to Evästorppa (pikkutorpalla). Su 23.9. klo 11 Sanajumalanpalvelus, puhe: Raimo Hämäläinen -Tie evankeliumin ytimeen, juonto: Henry Bollström, musiikki: Terho Närvä Klo 18 Evankeliumin ilta venäjäksi. Ti 25.9. klo 18.30 Rukouksen ja ylistyksen ilta, vastuu: Henry Bollström. Baptistilähetys srk www.rukoushuone.fi Hengellinen tilaisuus Virkkalassa, EVÄS-TORPALLA Os.Kalkkiradantie 1 Pe 21.9. klo 19 ILOSANOMAN ILTA. Tilaisuuden jälkeen kahvitarjoilu! Tilaisuuden aikana Varkkarikerho (9-13v.) & Pyhäkoulu (4-8v.). Ti 25.9. klo 18.30 Pikkutorpalla SANAN & RUKOUKSEN ILTA. Sydämellisesti tervetuloa! Adventtiseurakunta Lohjan Rukoushuone, Petsamonrinne 4. Rukouspuhelin 040 4628113. http://lohja.adventist.fi La 22.9. klo 10.30 jumalanpalvelus ja Herran ehtoollinen - saarna ja raamatuntutkistelu Aimo Launonen: tutkistelun aiheena Kirjeet tessalonikalaisille. Lapsille ja koululaisille omaa ohjelmaa raamattutunnin aikana. Sydämellisesti tervetuloa! Keskiviikkona 19.9.2012 Ke 19.9. klo 18 Raamattupiiri seurakuntatalossa. To 20.9. klo 12-16 Seurakuntaretki Roution päiväpiirin vieraaksi. Lähtö seurakuntatalolta klo 12.00. Su 23.9. klo 10 17. sunnuntai helluntaista. Messu, Jeesus antaa elämän. Kauko Puranen, Pertti Haapalainen, urut. To 27.9. klo 13-14.30 Kultaisen iän kerho seurakuntatalossa. Pe 28.9. klo 10.10-10.25 Aamunavaus Sammatin koululla. Kauko Puranen, Jorma Lehto. Pe 28.9. klo 13 Kaisankallion hartaus. Kauko Puranen, Jorma Lehto. Su 30.9. klo 10 Mikkelinpäivä. Sanajumalanpalvelus Jumalan sanansaattajat. Markku Tapio, Pertti Haapalainen, urut. Kirkkokahvit. Järjestäjänä lapsi- ja perhetyön toimikunta. Sammatin Kirkkoherranvirasto on avoinna viikolla 38 ti, ke, to ja viikolla 39 ke, to klo 9-15, hallintosihteeri Keijo Wigren 044-3284372. Torstaisin iltavirasto klo 15-18, vt. kirkkoherra Kauko Puranen, 044-3284389. Vt. diakoni Jorma Lehto 044-3284363. Diakoniatyöntekijää voi pyytää myös kotikäynnille. Sammatin seurakunnan uudet kotisivut: www.sammatinseurakunta.fi. Länsi-Uudenmaan Kristillinen Keskus Malminkatu 1, Lohja, Metsolasali. p. 050 3048808. www.kristillinenkeskus.fi Su 23.9. klo 17.00 jumalanpalvelus Juha Honkaniemi, Susanna Ahonen sekä ylistysryhmä. Pyhäkoulut lapsille. Kahvitarjoilu ennen tilaisuutta. Tervetuloa! Ortodoksit LOHJA, Ort. srk-keskus, Nahkurinkatu 4 To 20.9. klo 14 Seniorikerho. Ke 26.9. klo 18-19.30 Kuoroharjoitus. NUMMELA, Ev.lut. srk-keskus, Kappelitie 5 Su 23.9. klo 10 Liturgia. Ma 24.9. klo 10-13 Ikonipiiri. NUMMELA, Kaarikeskuksen kahvio, Pisteenkaari 13-15 Pe 21.9. klo 18 Seurakuntailta, mukana Matti-kanttori. VIHTI, Ojakkala, Kokkointie 185 To 30.9. klo 17-20 Ikonipiiri. Lohjan lähetys srk Karstuntie 2 Ke 19. 9. klo 18 Raamattutunti: "Saulus Tarsolaisesta Paavaliksi", Kimmo Andsten. Su 23.9. klo 18 Herätyskokous. Paljon musiikkia ja omakohtaisia kertomuksia. Ke 26.9. klo 18 Raamattutunti: Vedenpaisumus" Jani Sormunen. Maanantaisin naisten kasvuryhmä klo 15 ja miehet lukevat Raamattua klo 18. Perjantaisin klo 18 Nuorten Katakombi. Tilaisuuksien lopussa on keskustelua, rukouspalvelua ja kahvitarjoilu. Tervetuloa. Vapaa pääsy. Ota ystäväsikin mukaan.

Keskiviikkona 19.9.2012 LOPUT KESÄRENKAAT POISTOHINNOIN 175/65-14 179 205/55-16 260 195/65-15 230 225/40-18 390 Michelin 185/65-14 179 215/60-16 490 Sarja asennettuna niin kauan kuin renkaita riittää. 7 Ykkös-Lohja Vihdinkatu 6, 019 3751 300 Paras paikka katsastaa Meiltä joustavasti ja monipuolisesti kaikki ajoneuvojen katsastus-, rekisteröinti- ja vakuutusasiat. Määräaikaiskatsastukset myös ilman ajanavarausta. AVOINNA TAAS LAUANTAISIN KLO 8.30 13. SAAPUNUT ERÄ EDULLISIA TALVIRENKAITA. TULE JA VARAA OMASI! Voit jättää meille vanteet ja renkaat. Asennamme ne alle kun on ajankohtaista samaan hintaan. Talvirenkaiden vaihto alkaen 15. MYÖS PIENKONEKORJAAMO Tilttox 050-5470 249 Maksjoentie 11, 08700 Lohja, Karisma kirppiksen vieressä

8 Nuorukainen katosi Lohjalta Poliisi kaipaa tietoja Lohjalla kadonneesta 17-vuotiaasta Timo Jesse Heikkilästä. Jesse Heikkilä oli poistunut kotoaan tiistaina 11.9. aamulla. Hän ei ollut kuitenkaan saapunut kouluunsa, eivätkä omaiset ole saaneet hänen olinpaikastaan mitään tietoa tämän jälkeen. Heikkilä liikkuu mahdollisesti Felicia Wiesning -nimisen ulkomaalaisen nuoren naisen seurassa. Jesse Heikkilä on 185 cm pitkä ja vartaloltaan hoikka. Hänellä on vaaleat hiukset ja siniset silmät. Katoamispäivänä Jessellä oli yllään valko/musta ruudullinen takki ja kaulassaan valkoinen huivi, jossa mustaa kuviointia. Jalassaan Jessellä oli tummat farkut sekä nuorten kengät. Keskiviikkona 19.9.2012 Ice Hockey Lohja turnauskakkonen Ice Hockey Lohjan D2 AAA-tason turnaus on pidetty. Turnauksen voitti niukasti Kiekko-Vantaa (KiVa), toisena isäntäseura IHL ja kolmanneksi tuli Grani. Tulokset otteluista. IHL-GrIFK 1-1, Blues MK-KiVa 0-4, Hunters-IHL 1-4, GrIFK-Blues MK 2-3, KiVa-Hunters 1-0, IHL-Blues MK 2-1, GrIFK-KiVa 4-3, Hunters -Blues MK 3-2, IHL-KiVa 5-2, GrIFK-Hunters 4-7. Pronssiottelu: GrIFK-Hunters 5-1, loppuottelu IHL-KiVa 3-4. Jesse Heikkilä. Autoliikkeestä vietiin pohjakassa Nummelassa Ratastiellä Nummelassa oli viime keskiviikkoyönä murtauduttu ovesta autoliikkeen varastoon ja toimiston puolelta anastettu pohjakassa. Tekijöiksi epäillään kahta miestä, jotka poistuivat paikalta vaalealla Citroen Xsara -merkkisellä farmariautolla. Ice Hockey Lohjan joukkueen ylärivissä: Aleksi Luukkanen, Tuomas Lepoaho, Leevi Vilkkilä, Jerry Laurila, Tuomas Nuutinen, Daniel Lindblom, Nic Niemi. Alarivi: Jasper Heino, Jimi Sundman, Veeti Lilja, Onni Luukkanen, Joona Karhu, Severi Järvenpää, Ville Rautiala, Henrik Tikkanen, Miika Siipo, Tuukka Lilja. Sirkusesitys ja syysmarkkinat Töllin Myllyllä Ranskalaisen Galapiat-sirkusryhmän trapetsitaiteilija Elice Abonce Muhonen tuo tuulahduksen eurooppalaista nykysirkusta Töllin Myllyn sirkustapahtumaan Pusulaan ensi lauantaina 22.9. Taiteilijan kanssa esiintyy akrobaatti Odilon Pindat. Markkinapöydillä on tarjolla syksyn satoa, käsitöitä, lahjatavaroita ja leivonnaisia. Myös myllyn myymälä on auki. Töllin kyläyhdistys järjestää tapahtuman aikana buffetin, lätynpaistoa sekä makkaraa. Arpajaiset järjestävät Pusulan koululaiset. Markkinat alkavat kello 12 ja sirkusesitys kello 13, väliaika noin tunnin ja esitys jatkuu kello 14.30. (esityksen ensimmäinen osa säävarauksella, koska esitys sisältää keinutrapetsia ja katapulttivoltteja ulkoilmassa, eikä niitä voi tehdä vesisateessa). Lippuja sirkusesitykseen voi ostaa myllyn myymälästä aukioloaikoina keskiviikkoisin kello 17-19 ja lauantaisin kello 9-14 sekä tuntia ennen esitystä markkinapaikalta. Pöytävaraukset ja lisätietoja Anjalta 050-494 7877 Uuteen... Sivulta 3 Paljon hakijoita Osa uudesta henkilökunnasta siirtyi vanhoina työntekijöinä Kultakotiin, osalla on muutoin kokemusta vanhusten hoitotyöstä. Uusimmassa Kultakodissa työskentelee kahdeksan sairaanhoitajaa ja 27 lähihoitajaa. Hakijoita oli yllättävän paljon ja se yllätti meidät. Lähihoitajiksi oli tuplamäärä hakijoita, mitä pystyimme sijoittamaan. Tuntuu mukavalta laittaa tämä uusi yksikkö alkuun yhdessä innostuneen henkilökunnan kanssa, iloitsi Marja-Liisa Karjalainen. Kerroksia yksikössä on kolme ja niillä jokaisella on oma teemansa. Alimmassa kerroksessa se on maa, keskikerroksessa puu ja ylimmässä kerroksessa taivas. Jokaisessa kerroksessa on öisin oma hoitaja. Kerroksesta toiseen voi myös hälyttää apua. Haastava dementia on alakerroksessa, mutta muutoin vuokralla asuvat asiakkaat ovat iloisesti sekaisin. Lähisukulaisen ei ole hyvä olla hoitajana, sillä molempien kannalta tilanne on vähän hankala, kertoo Hammarén. Asukkaat ovat 70 100 -vuotiaita ja heistä naisia on kaksikolmasosaa. Miehiä on kuitenkin enemmän kuin monissa muissa paikoissa. On totuttu, että vaimot Vessoihin mahtuu menemään myös rullatuoleilla, kertoo Marja- Liisa Karjalainen. hoitavat heitä kotonaan. Lohjalaiset lähihoitajat Jenni Neuvonen ja Mea Koski olivat innostuneita uudesta työpaikastaan. Kyllä meidän puolesta asukas voi katsoa telkkaria niin pitkään kuin häntä huvittaa. Niinhän hän voi tehdä kotonaankin. Asukkaalla tulee olla itsemääräämisoikeus, kunhan se ei häiritse muiden normaalia elämää, hoitajat totesivat. Ruoka asukkaille tulee palvelukeskuksen keittiöstä ja siivouspalvelut hankitaan talon ulkoa. Näin henkilökunta voi keskittyä varsinaiseen hoitotyöhön. Tietysti pidetään myös huoli siitä, että talossa säilyy yleinen järjestys. Palvelukeskus 30-vuotias Vanhusten palvelukeskus täytti vuodenvaihteessa 30 vuotta. Tätä juhlittiin yhdessä uusimman Kultakodin avoimien ovien päivän kanssa. Nautittiin kakkukahvit ja kuultiin musiikkiesityksiä. Mutta miltä mahtaa näyttää Kultakoti 30 vuoden päästä? Ainakin se on nykyistä kuluneempi. Minulla on myös sellainen kerettiläinen ajatus, että kun suuret ikäluokat ovat hoidon tarpeessa, voidaan asukkaita joutua majoittamaan kaksi henkeä yhteen huoneeseen, toteaa Taina Hammarén hieman pessimistisenä. -jm Vihreillä 76 ehdokasta Lohjan kuntavaaleissa Lohjan Vihreät ehdokkaat kuntavaaleissa 2012: 1) Adje Felix, maanviljelijä, muusikko, 2) Auvinen Erkki, työnjohtaja, insinööri, 3) Broberg Maria, sijaisopettaja, 4) Haapa Hannu, arkkitehti, 5) Haapanen Ritva, eläkeläinen, 6) Hakala Kari, sairaanhoitaja AMK, 7) Hanhikoski Eero, metalliartesaani, 8) Hanhikoski Sirkku, koulukuraattori, 9) Harva Laura, ohjaaja, sosionomi AMK, 10) Hasu Eija, maisemaarkkitehti, KTM, 11) Hiekkala Otto, luokanopettaja, KM, 12) Hietaoja Emma, opiskelija, 13) Hiltunen Ilona, valmennuspäällikkö, 14) Holthoer Alexander, yrittäjä, LiTM (sit.), 15) Husso Katja, kielten lehtori, 16) Huttu- Méling Sari, lehtori, työnohjaaja. 17) Jaskari Minna, puuseppä, FM, 18) Junno Maija, näyttelijätaidekasvattaja, TeM, 19) Junno Leo, DI, koulutussuunnittelija, 20) Järvinen Sylvi, opiskelija, kerho-ohjaaja, 21) Kakko Jyrki, kouluttaja, 22)Kemppinen Riku, autonkuljettaja, 23) Kilpiäinen Seija, eläkeläinen, biologianlehtori, FM, 24) Kivistö Anne, turvallisuuskouluttaja (sit.), 25) Komulainen Susanna, ympäristötarkastaja, kemisti-di (sit.), 26) Kupari Minna, ohjaaja, sosionomi AMK, 27) Kuurto Annmarie, toiminnanjohtaja, 28) Larsson Teija, kouluttaja, VTM, 29) Latvakangas-Koivisto Tuija, tradenomi, 30) Laulumaa Mari, opiskelija, 31) Laurila Jukka, kiinteistökonsultti, 32) Lehtola Markku, yrittäjä, insinööri (sit.), 33) Lehtonen Pirjo, opintoohjaaja, 34) Lehtonen Susanna, lähihoitaja, 35) Louhenkilpi Karoliina, erityisnuorisotyöntekijä, 36) Luoto Anu, ekologi, FM. 37) Nordström Markku, manager, DI (sit.), 38) Nordström Paula, yrittäjä, 39) Närhi Katja, lastenhoitaja, kuvataiteilija, 40) Oinonen Rolf, MMK, 41) Ojanperä Sirkka, psykoterapeutti, 42) Ojanperä-Torvinen Erja, luokanopettaja, FM, 43) Paananen Joni, lastentarhanopettaja, 44) Palander Satu, free lance -duunari, 45) Penttinen Arja, seurakuntapastori, 46) Pessa Iiris, KuM, HuK,47) Piiparinen Katri, luokanopettaja, KM, 48) Pihlström Ari, datanomi, 49) Puttonen Ville, sairaanhoitaja, 50) Rautakoski Jarno, opiskelija, 51) Reiman Teemu, erikoistutkija, psykologian tohtori, 52) Riiali Minttu, laborantti, 53) Riikonen Pirjo, akat. sihteeri, luokanopettaja, 54) Ruoste Hanna, ohjaaja, sosionomi AMK. 55) Saari Noomi, erityisnuorisotyöntekijä, 56) Saario Minna, lehtori, FM, KM, 57) Sainio- Hagerlund Seija, kuvataiteilija, 58) Schirmer Michael, restonomi, tuntiopettaja, 59) Seppälä Ville, seppä, yrittäjä, 60) Sjöholm Arto, laatupäällikkö, DI, 61) Sotomayor Rosazza Sonia, lastentarhanopettaja, KK, 62) Strandberg Jukka, optikko, myymälänhoitaja, 63) Styrman Seija, lastenhoitaja, 64) Suonio Sella, sosiaalityöntekijä, 65) Terho Virva, metsänhoitaja, MMM, maaseutuekonomisti (sit.), 66) Tommila Eija, terveyden edistämisen päällikkö, 67) Tuovila Hanna, tutkija, FM, 68) Törönen Mika, taidemaalari, kuvataideopettaja. 69)Vaajakallio Jukka, teollinen muotoilija, 70)Vaarala Erja, ohjelmajohtaja, 71) Wallenius Jaakko, taloustoimittaja (sit.), 72) Valste Juha, toimittaja-tietokirjailija, 73) Varsala Tuija, joogaopettaja, 74) Venell Virppi, artenomi, erityisohjaaja, 75) Viljanen Kaarina, tutkija, ETT, 76) Virtanen Oili, eläkeläinen.

Keskiviikkona 19.9.2012 9 TERVETULOA KATSASTAMAAN - KAIKKI KATSASTUKSET myös rekisteröinnit/ ajoneuvovakuutukset PALVELEMME MA-TO 8.00-18.00 PE 8.00-16.00 kahvitarjoilu aina Hymy kuntoon TAATUSTI KOTIMAINEN TAATUSTI LOHJALAINEN Puh. 019-334 583 Sitä saa mitä niittää Keinojuurihampailla eli implanteilla voidaan korvata puuttuvia hampaita tai parantaa proteesien toimintaa. Tervetuloa vastaanotollemme maksuttomaan implantti arviointiin tiistaina 25.9.2012 klo 15 18! Paikalla on myös Straumannin edustaja sekä vastaanottomme osaavat ammattilaiset. Kahvihammastakin hoidetaan. Lohjan Hammaslääkärikeskus Kauppakatu 13 B, Osuuspankin talo 3. krs, LOHJA Puh. 019 321 232, 019 324 640 www.lohjanhammas.fi Vanjärvellä heinäseipäitäkin tehdään kahta eri kokoa. Hiidenveden lähialueelta löytyi 130 kosteikkopaikkaa Laaja kartoitustyö valmistui Kosteikkojen yleissuunnittelu Hiidenveden lähivaluma-alueella tehtiin vuosina 2010 ja 2011. Tämä on viimeinen osa-alue Hiidenveden valuma-alueesta, jolle kosteikkosuunnitelma on laadittu. Kartoitustyö alkoi Vihtijoen alueelta 2008 ja eteni Karjaanjoen valuma-alueen latvaosiin Karkkilaan ja Lopelle 2009 sekä Vanjokilaaksoon ja Sulkavanojan alueelle 2010. Lähes 1000 neliökilometrin suuruinen Hiidenveden valuma-alue on nyt kartoitettu kokonaisuudessaan. Kyseessä on maassamme laajin alue jolla vastaavaa suunnittelua on tehty. Kosteikkojen yleissuunnittelun tavoitteena on vesiensuojelu. Hiidenvesi on rehevöitynyt ja järven tila on ekologiselta luokitukseltaan tyydyttävä. Ravinnekuormitus on suurempi kuin mitä vesistö sietää. Oikein toteutettu kosteikko pidättää www.kenttalanautohuolto.fi osan vesistöihin virtaavasta ravinne- ja kiintoaineskuormasta. Muita kuormitusta hillitseviä keinoja ovat esimerkiksi peltojen suojakaistat ja -vyöhykkeet, viljelysten kesannointi ja peltojen pitäminen talviaikaan kasvipeitteisinä. Lisää kosteikkoja kaivataan Hiidenveden valuma-alueella keskeisin toimija kosteikkojen toteutuksessa on Hiidenveden kunnostus 2012 2015 -hanke. Sen kautta on mahdollista saada suunnittelu- ja perustamisapua kosteikoille. Osa kosteikoista täyttää maataloustukien kriteerit, ja tällöin kosteikon rahoitus on mahdollista järjestää myös tukirahoituksen kautta. Yleissuunnitelman avulla halutaan kannustaa maanomistajia perustamaan kosteikkoja mailleen. Suunnitelman tietoja voidaan käyttää yksityiskohtaisen suunnittelun tukena. Kosteikkojen perustaminen perustuu täysin maanomistajien vapaaehtoisuuteen. Suunnitelmaan sisältyy yhteensä 130 kosteikkopaikkaa, yhteisalaltaan 139 hehtaaria. Kohteiden pinta-ala vaihtelee välillä 0,02 28 ha ja keskipinta-ala on 1,1 ha. Suuri osa kohteista sijaitsee pienempien ojien ja norojen notkelmissa, joissa kosteikko voidaan perustaa patoamalla. Myös järven rantaluhdilla on hyviä paikkoja kosteikoille. Kosteikoista 52 on sellaisia, jotka voidaan perustaa maataloustuen avulla. Kosteikkojen toteutuksesta kiinnostuneet maanomistajat voivat ottaa yhteyttä Esko Vuoriseen osoitteessa esko.vuorinen@silvestris.fi Me rekrytoimme ne, joista tulee parhaat. Ammattikorkeakoulu alueellasi hyvinvointia ja asiakaslähtöistä palveluliiketoimintaa Sairaanhoitaja (AMK), 210 op, hoitotyön koulutusohjelma Painopisteenä aikuisen hoitotyö, mielenterveystyö sekä terveyden edistäminen ja yrittäjyys Tradenomi (AMK), 210 op, liiketalouden koulutusohjelma Painopisteenä asiakaslähtöinen palveluliiketoiminta ja markkinointi Seniorifoorumi alkaa kokoontua Lohjalla Lohjan seurakunta on käynnistämässä yhteistyössä Apuomenan ja lohjalaisten eläkejärjestöjen kanssa uuden varttuneelle väelle tarkoitetun kaikille avoimen Seniorifoorumin, johon on haettu mallia Helsingin vastaavasta toiminnasta. Suuren suosion saavuttanut tapahtumakokonaisuus on tarkoitettu ikään katsomatta kaikille, joilla on elämänkokemusta. Ohjelmassa on musiikkia ja yhteislaulua, lyhyt hartaus ja Syksyn yhteishaku 17.9.-2.10.2012 Opiskelu kokopäiväistä tai työn ohessa Hae omaa paikkaasi www.laurea.fi/lohja asiantuntijan pitämä esitys kuulijoita kiinnostavasta teemasta. Seniorifoorumin isäntänä toimii seurakunnan aikuistyön pastori Erkki Taivainen ja eri eläkeläisyhdistykset vastaavat vuorollaan tilaisuuksien järjestelyistä. Lohjan ensimmäinen seniorifoorum järjestetään torstaina 11.10. seurakuntasalissa Sibeliuksenkatu 2. Tilaisuus alkaa kello 12 kahvitarjoilulla ja ohjelma käynnistyy kello 13. Musiikista vastaa Kannel-kuoro Matti Kolehmaisen johdolla, Helsingin seniorifoorumin isä, rovasti Ensio Klemi, vierailee. Asiantuntijavieraana on painonhallinta- ja hyvinvointiohjaaja, terveystieteiden tohtori Mervi Lepistö, joka puhuu teemasta Elinvoimaa ravinnosta. Tilaisuuteen on vapaa pääsy, kahvilippuja voi lunastaa sisääntuloaulassa.

10 Ekokosmetologi Niina Järvi 040 5115047 Kauneus ja Hyvinvointi Matilda Mäntynummentie 14, 08500 Lohja www.lohjanmatilda.com Tsekkiläinen Janacek-kuoro esiintyy Nummi-Pusulassa Keskiviikkona 19.9.2012 LAUANTAINA 22.9. klo 10 13 ILMAINEN ALUSTATARKASTUS Perttilän AutoClean Sauvonrinne 2, 08500 Lohja 019-312 627 www.peac.fi Janasek-kuoro on toimintansa aikana pitänyt yli 400 konserttia 80 eri kohteessa Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa. Janacek-kuoro Tsekin tasavallasta vierailee Suomessa 22.9. 29.9. Kuoro majoittuu Saukkolaan Maatilamatkailu Myllyniemeen ja Seponrantaan. Kasvihuoneilmiössä kuorolla on Kahvikonsertti lauantai 22.9. kello 14.30-15. Lisäksi kuoro esiintyy Nummen kirkossa torstaina 27.9. yhdessä Suomalaisen Klubin kuoron kanssa kello 19. Janacek-kuoro on yksi Tsekin Kuusi rattijuoppoa Vihdissä tasavallan parhaista sekakuoroista, jota todistaa lukuisat niin koti- kuin ulkomaisetkin palkinnot. Kuorossa on 50 laulajaa. Salolainen 52-vuotias mies tavattiin kuljettamasta henkilöautoa päihtyneenä valtatie 25:llä lauantaina. Mies puhalsi 0,41 mg/l. Samana aamuna espoolainen 49-vuotias mies tavattiin kuljettamasta henkilöautoa päihtyneenä samalla tiellä. Puhallus 0,82 promillea. Vihtiläinen 45-vuotias mies tavattiin kuljettamasta pakettiautoa päihtyneenä samana päivänä Tervasuontien risteyksessä. Hän puhalsi 0,38 mg/l. Auton kyydissä oli henkilö, joka oli luovuttanut auton päihtyneen kuljetettavaksi. Nummipusulalainen 52-vuotias mies tavattiin kuljettamasta henkilöautoa päihtyneenä samalla tiellä. Hän puhalsi 0,87 promillea. Vihtiläinen 52-vuotias mies tavattiin kuljettamasta pakettiautoa päihtyneenä Porintiellä lauantaiaamuna. Hän puhalsi 0,80 promillea. Vihtiläinen 49-vuotias mies tavattiin kuljettamasta henkilöautoa päihtyneenä samana päivänä valtatie 25:llä. Puhallus 0,85 promillea. Miehet pysäytettiin rattijuopumusvalvonnan yhteydessä. Hinauspalvelu 24 h päivystys 0400-895 523 Lohja, Nummi-Pusula, Karjalohja, Siuntio, Nummela P.Suutarinen

Keskiviikkona 19.9.2012 RAKENNUSTEEMA 11 TAATTUA AMMATTIPALVELUA Yrityksille ja yksityisille Luotettavasti kaivuutyöt * pohjarakentaminen * maansiirtotyöt * vaihtolavat viherrakentaminen * pihatyöt * sora- sekä multatoimitukset www.maansiirtojsalminen.com KAIKKI JULKISIVUTYÖT AMMATTITAIDOLLA Asiantuntijan valinta on käsihieretty julkisivurappaus avaimet käteen palvelulla. Lisäksi teemme julkisivurappausten levyrakenteet ja eristerappaukset. Julkisivujen korjaukset ja maalaukset. Tarjoamme myös saneeraukset, laatoitukset ja rakennustyöt. www.finnobau.fi 040 728 9938 finnobau@finnobau.fi PYYDÄ TARJOUS PALVELUISTAMME JO TÄNÄÄN!

12 RAKENNUSTEEMA Keskiviikkona 19.9.2012 Yrityksemme rakentaa ja saneeraa avaimet käteen -periaatteella Myös loma-asuntorakentaminen Kokonaisvaltaista urakointia suuriin ja pieniin kohteisiin! Ykkös-Lohja Vihdinkatu 6 puh. 019 3751 300 Rakkaudesta rakentamiseen www. ykkoslohja.fi toimitus@ ykkoslohja.fi www.jos-rakennus.f i Yli 20 vuoden kokemus alalta Jouni Osara 040 839 4741, lohja Toiminta-alueenamme koko Etelä-Suomi MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Rintamäen Rakennus ja Suunnittelu maanrakennustyöt Maanrakennustyöt uudisrakennus Perustustyöt keittiö- ja pesuhuoneremontit Puurakennustyöt saneeraustyöt Soita 0400-668 859 Päivitä lämmitysjärjestelmäsi. Energiatehokkuutta ja mukavuutta. Täsmällista ja langatonta lämmityksen hallintaa living by Danfoss tuoteperheen avulla. Kokonaisvaltaiset lämmitysratkaisut ILMANVAIHTOURAKOINTI MITSUBISHI LÄMPÖPUMPUT VALLOX -HUOLTO puh.0400-241 002 ja 019-312325 myynti@ilmavoima.fi Päivitä olemassa oleva lämmitysjärjestelmä - tarpeidesi mukaiseksi living by Danfoss tuoteperheen avulla. Tutustu living.danfoss.fi Myynti LVIS-liikkeet kautta maan lampo.danfoss.fi Tietokone on isännöitsijän tärkein työkalu Isännöintiliiton teettämän isännöitsijöiden tietotekniikkaosaamista koskevan kartoituksen tulokset osoittavat, että tietokone on isännöitsijän tärkein työkalu. Yli 90 prosenttia kartoitukseen vastanneista isännöitsijöistä käyttää työssään tietokonetta vähintään puolet työajastaan. Kartoituksen perusteella isännöitsijät käyttävät työnsä tukena eniten sähköpostia, tekstinkäsittelyohjelmia sekä taulukkolaskentaohjelmia. Isännöitsijät hallitsevat sähköpostin ja toimistoohjelmien käytön perustaidot hyvin. Suuri osa kartoitukseen vastanneista isännöitsijöistä toivoisi kuitenkin saavuttavansa sujuvan soveltajan tai jopa tehokäyttäjän taidot. Tietotekniikan kehittyminen samalla toisaalta helpottaa isännöitsijöiden työtä ja toisaalta lisää tehtäviä. Hyvällä tietotekniikan osaamisella isännöitsijät voivat säästää paljon työaikaansa, sanoo Isännöintiliiton kehityspäällikkö Heikki Kauranen. Kiire vaatii ajanhallintaa Isännöitsijöiden tietotekniikan osaamiskartoituksessa selvitettiin myös isännöitsijöiden kokemuksia ajankäytön hallinnasta. 60 prosenttia vastaajista oli sitä mieltä, että he tarvitsevat oppia ajankäytön tehostamisessa. Isännöitsijät ovat kiireisiä ja työt vaativat priorisointia. Kiireisenä aikana isännöitsijät eivät esimerkiksi välttämättä ehdi aina vastaamaan kaikkiin kysymyksiin heti, Kauranen jatkaa. Isännöitsijöiden tietotekniikkaosaamisen kartoituksen tarkoituksena oli selvittää, kuinka paljon isännöitsijät tarvitsevat työssään tietokonetta. Kartoituksessa selvitettiin myös eri toimisto-ohjelmien käyttöä, eri ohjelmien nykyistä osaamista sekä osaamistasoa, jolle isännöitsijät haluaisivat kouluttautua. Kartoituksen perusteella Isännöintiliiton jäsenyhdistyksille laaditaan räätälöityä tietotekniikan koulutusta. Valtakunnalliseen kyselyyn vastasi 410 Isännöintiliiton paikallisten jäsenyhdistysten henkilöjäsentä.

Keskiviikkona 19.9.2012 RAKENNUSTEEMA 13 NETTO-KEITTIÖLTÄ WHIRLPOOL KODINKONEET. VOITTAJAN VALINTA! Hinta ei sisällä kodinkoneita, allasta ja hanaa. 3479,- STANLEY+DA VINCI Osina. SÄILYTYSJÄRJESTELMÄT KYLPYHUONEET Hyvää palvelua jo vuodesta 1980 Keittiökauppa Järvinen, Suurlohjankatu 22, LOHJA Avoinna: ma-pe 9-17, la 9-13, Puh. 019-325 711 www.nettokeittiot.fi Meillä laatukeittiöitä ei pilata hinnalla. Jorma Järvinen Toimitus osina, koottuna tai asennettuna. Kotisiivous on nykyään kaikkien ulottuvilla Kotiringin peruspalvelu on sopimukseen perustuva, säännöllinen kotisiivous, josta toimittaja antaa Tyytyväisyystakuun. Säännöllisen kotisiivouksen lisäksi voitte tilata lisäpalveluina ikkunoiden pesua, silityspalvelua sekä mattojen ja huonekalujen pesua. Kaikki Kotiringin kotipalvelut oikeuttavat kotitalousverovähennykseen. Uusia palveluita Nyt elokuun alusta palveluihin ovat tulleet myös remontti- ja muuttosiivoukset, seniorisiivoukset, kerran kuussa tehtävät siivoukset, siivoukset tuntiveloituksella, siivoukset yrityksille (esim. toimistosiivous) sekä. asiointipalvelu (esim. kaupassa- tai apteekissa asiointi). Lohjan Kotirinki-yrittäjä Lohjalainen Susanna Pursiainen teki rohkean ratkaisun elämässään ja ryhtyi kotipalveluyrittäjäksi maaliskuun alusta. - Olin haaveillut ammatinvaihdosta jo pitkään ja monien sattumien kautta Kotirinkiyrittäjyys tuntui hyvältä vaihtoehdolta, kertoo Susanna. - Yksi tärkeimmistä päätöksentekoon vaikuttavista tekijöistä oli se, kun itse etsin luotettavaa siivoojaa kotiini. - Etsinnöistä huolimatta en löytänyt sopivaa palveluntarjoajaa ja tarkempi kartoitus osoitti, että tällaiselle palvelulle olisi Lohjalla tilausta. - Kotiringin valmis konsepti sekä ketjun tutkitusti korkea asiakastyytyväisyys painoivat vaakakupissa ja lopullinen päätös oli helppo. Kotisiivousta joka kotiin - Ennen siivooja oli vain rikkaille ja kartanoihin, mutta vähitellen Suomeen on tullut eurooppalainen ajattelu ja siivoojan palkkaaminen on ihan ok juttu. - Monet käyvät töissä pitkää päivää, eikä siivoukselle yksinkertaisesti löydy aikaa. - Ei se tarkoita, että olet huono äiti tai isä, jos hankit siivouksen palveluna. Lisää aika perheelle Nykyaikaisen suomalaisen perheen arjen täyttää työ, koulu ja monet harrastukset ja aikaa perheelle jää entistä vähemmän. Tekemällä siivoussopimuksen Kotiringin kanssa, saat aikaa perheelle. - Varsinkin tässä syksyn kynnyksellä ihmiset huomaavat ikkunoiden kunnon ja kohta vuorossa on sitten jo pikkujoulut ja joulu - ja jos tällaisiin tarpeisiin tarvitset Kotiringin apua, ota yhteys jo tänään! - Kotirinki asiakkuus alkaa, kun tapaan asiakkaan maksuttomassa asiakaskartoituksessa, kertoo Susanna. - Ensimmäinen siivouskerta on sopimuksesta riippumatta tuntiveloitteinen, koska silloin tehdään perusteellinen siivous lattiasta kattoon, mikä sitten mahdollistaa jatkossa ylläpitävän siivouksen asiakkaan toivomuksen mukaan kerran kuukaudessa tai vaikkapa kerran viikossa. Tyytyväisyystakuu Mikäli ette ole tyytyväinen Kotiringin työn jälkeen, korjaamme asian veloituksetta. - Tavoitteena on että sama siivooja hoitaa aina samat asiakkaat, jotta kohteen siivooja oppii talon tavoille ja tuntee asiakkaat. - Iso osa tätä työtä on sosiaalisuus asiakkaiden kanssa. Vaikka aikataulut ovat usein tiukkoja ja on kiire seuraavaan kohteeseen, pyrin löytämään aikaa myös asiakkaan kanssa keskusteluille, kertoo Susanna. - Kuluttajat panostavat nykyisin entistä enemmän itseensä ja omaan hyvinvointiin kuin maalliseen mammonaan ja uskomme, että asiakkaamme painostavat entistä enemmän luotettavuuteen, laatuun sekä täsmällisyyyteen valitessaan itselleen palveluntarjoajaa. - Kotirinki siivoukset suoritetaan arkena klo 8-17 välisenä aikana, mikä sopii myös näin perheelliselle yrittäjälle aivan loistavasti. Lopputulos ratkaisee Kotiringin toiminnan perustana ovat suunnitellut työmenetelmät ja jatkuva laatuvalmennus. Kotiringin asiakas on palvelua ostaessaan oikeutettu saamaan sitä, mistä hän maksaa - hyvän lopputuloksen. - Kotiringin palveluiden kehitystyössä ajatuksena ja tarkoituksena on ollut se, että olet sitten missäpäin Suomea tahansa missä Kotirinki toimii, on palvelut ja niiden hinnat samalla tasolla. - Koen työni merkitykselliseksi, sillä minulla on konkreettinen mahdollisuus auttaa asiakkaita jaksamaan arjen haasteissa. Tämä jos mikä on huolenpitobisnestä. Kotitalousverovähennys Kotirinki palvelut ovat vähennysoikeudellisia, eli verottaja tukee asiakasta. Verovähennys on 45 % ostetuista kotitaloustöistä eli asiakkaan maksettavaksi jää käytännössä 55 % maksetusta ostosta. Kotipalvelut - hyvää työtä ja hyvinvointia Kotirinki on vuonna 2002 perustettu kotisiivousalan franchising ketju. Voitte ostaa Kotiringin palveluita hyvällä omalla tunnolla, sillä Kotirinki-yrittäjät työllistävät ja pitävät siten osaltaan yhteiskunnan pyöriä pyörimässä. Työntekijöiden palkat ohjautuvat myös pääosin kulutukseen, joten palveluumme sijoitettu raha on tehokasta taantuman torjuntaa. Nettisivumme uudistuvat tällä viikolla, ja tämän uudistuksen jälkeen asiakas voi ostaa myös lahjakortteja siivouksiin. Vielä ei suoraan netin kautta, mutta tulevaisuudessa sekin on mahdollista. Lisätietoja: www.kotirinki.fi Soita Susannalle 050-4005971

14 Rakennussuunnittelu Matti Salo Oy Vallaantie 22, 08700 LOHJA. 041 43 88 339 matti.j.salo@dnainternet.net Rakennus- ja rakennesuunnittelu sekä Rakennusluvat RKL-Raadin Puolueeton Rakennusasiantuntija Asuntokaupan ja Rakennusriitojen sovittelua Pätevöitynyt Pientalon Vastaavamestari, FISE Pätevöitynyt Paikallisvalvoja, FISE RAKENNUSTEEMA Kaivuutyö Veljekset Mäkilä Kaikki maanrakennusalan kaivuutyöt p. 0400-745 261 Koneurakointi E. Lehtiranta Oy 041-5340934 Energiatodistus tarpeen rakennusta myytäessä tai vuokrattaessa Keskiviikkona 19.9.2012 Jatka kesää vietä lumeton talvi Pyydä tarjous! LASI- TERASSILLA Länsi-Uudenmaan LVI-Asennus Länsi-Uudenmaan LVI-Asennus Uudisrakennukset - Saneeraus Tarvikemyynti... 050 5929370... lvi-asennus@kolumbus.fi www.lansiuudenmaanlviasennus.com Nyt myös RUUTU sälekaihtimet -liukuovikaapistot Kaluste-Kamari Venteläntie 4, 08500 Lohja Puh. 019-383 471, 0400-314 763 e-mail: myynti@kaluste-kamari.fi www.kaluste-kamari.fi Avoinna ma-pe 9 17, la ajanvaraus Energiatodistus auttaa kuluttajia vertailemaan rakennusten energiatehokkuutta. Kodinkoneista tuttu luokitusasteikko antaa yksinkertaisella tavalla kokonaiskuvan talon energiatehokkuudesta. Energiatodistuksen tavoitteena on myös nostaa energiatehokkuus yhdeksi rakennusten suunnittelukriteeriksi. Energiatodistuksessa lasketaan rakennukselle energiatehokkuusluku (ET-luku). Se saadaan jakamalla rakennuksen kokonaisenergiankäyttö bruttoalalla. Pientalojen tapauksessa mukaan lasketaan tilojen lämmitysenergia, lämpimän käyttöveden energia sekä sähkölaitteiden energiankäyttö. Jos rakennuksessa on jäähdytysjärjestelmä, myös jäähdytysenergiankulutus huomioidaan. Energiatodistusta koskeva lainsäädäntö astui voimaan 1.1.2008. Olemassa oleviin rakennuksiin lainsäädäntöä sovelletaan 1.1.2009 alkaen. Ennen lain voimaantuloa eli ennen 1.1.2008 valmistuneille pienille asuinrakennuksille eli pientaloille ja enintään kuuden asunnon asuinrakennuksille energiatodistus on vapaaehtoinen. Milloin energiatodistus tarvitaan? Energiatodistus tarvitaan kun rakennus tai se tiloja myydään tai vuokrataan, poikkeuksena ennen vuotta 2008 valmistuneet pienet asuinrakennukset. Uusille rakennuksille energiatodistus laaditaan rakennuslupavaiheessa. Energiatodistus on osa laajempaa energiaselvitystä, joka sisältää energiatodistuksen lisäksi yleensä seuraavat tarkastelut Suomen rakentamismääräyskokoelman osan D3 mukaisesti: Lämpöhäviöiden vertailulaskelman ja määräystenmukaisuuden osoittaminen; Ilmanvaihtojärjestelmän ominaissähköteho; Rakennuksen lämmitysteho; Arvio kesäaikaisesta sisälämpötilasta ja tarvittaessa jäähdytystehosta ja rakennuksen energiankulutus sijaintipaikkakunnalla. Energiaselvitys ja energiatodistus ovat työkaluja, joita kannattaa hyödyntää suunnitteluvaiheessa. Energiatodistus on varmennettava vielä ennen rakennuksen käyttöönottoa, sillä on mahdollista, että rakentamisen aikana osa laskennassa tarvittavista tiedoista on muuttunut. Mistä energiatodistuksen saa? Uuden rakennuksen energiatodistuksen antaa pääsuunnittelija, olemassa olevan pientalon energiatodistuksen laatii pätevöitynyt erillisen energiatodistuksen antaja. Olemassa olevan pienen asuinrakennuksen energiatodistus tehdään aina laskennallisesti, sillä asukkaiden vaikutus energiankulutukseen on suuri. (Lähde: Motiva) Katso erilaiset päivittäiset nettitarinat Ykkös-Lohjan facebookista ja tule faniksi: www.facebook.com/ykkoslohja Mittauspalvelu Tapio Saarenpää Oy Takamaankuja 2, 08150 LOHJA Mobiili 0400-616141, 0400-672661 Mittauspalvelu Tapio Saarenpää OY on tuottanut mittausteknisiä palveluita vuodesta 1997 lähtien. Toimintamme koostuu mm. rakennus-, saneeraus-, teollisuus-, maasto- ja tiemittauksista.

Keskiviikkona 19.9.2012 RAKENNUSTEEMA 15 I FREAKING LOVE IT Tarvitsetko uuden keittiön, huonekaluja tai lamppuja? Teemme myös kaappeja standardi tai erikoismittaisena. Kaikki tämän saman katon alta! Huippunopealla Valokaistalla voit samanaikaisesti katsoa tv-kanavia, surffata netissä, pelata verkkopelejä, jakaa digikuvia ja paljon muuta.

16 RAKENNUSTEEMA Keskiviikkona 19.9.2012 Syksy on kattojen remontoijille kaikkein kiireisintä aikaa Suomen Kattoremontit Oy korjaa pelti- ja tiilikatot Juha Salonen ja Kalle Javanainen perustivat Suomen Kattoremontit Oy:n pari vuotta sitten. Juuri nyt on kattoremonttien kiireellisintä aikaa, kertoo lohjalaisen Suomen Kattoremontit Oy:n toinen omistajista, Juha Salonen. Syyssateet yllättävät aina ja ne paljastavat nopeasti mahdolliset kattovuodot. Kesällä ei olla niin turhan tarkkoja ja talvi on muutoinkin vesikatoille hankalinta aikaa. Juha selvittää, että talviaikana vanhojen talojen lämpövuodot sulattavat lumimassaa katolla. Silloin paljastuvat pienimmätkin vesivahingot. Kun räystäälle muodostuu jääpato, kiipeää vesi kattoa pitkin ylämäkeenkin. Jos saumassa on pienikin vuoto, menee vesi siitä läpi. Juha perusti Suomen Kattoremontit yhdessä kaverinsa Kalle Javanaisen kanssa pari vuotta sitten. Yritys on erikoistunut korjaus- ja saneerausrakentamiseen. Uudiskohteita tehdään harvoin. Haluamme tehdä vanhoista rakenteista parempia ja toimivampia, sillä sen me osaamme. Remonteissa emme helposti suostu jättämään vanhaa kattoa uuden alle. Talot ovat yleensä 40-60 vuotta vanhoja, eivätkä niiden kattorakenteet ole enää tätä päivää. Rakenteet eivät pääse tuulettumaan ja niissä on tunkkaisuutta. Vanha vesikate poistetaan ainakin silloin, jos katolle asennetaan tiili- tai peltikate, toteaa Juha. Yritys remontoi peltikattoja, tiilikattoja ja konesaumakattoja. Jälkimmäisessäkin on kyse peltikatosta, mutta kate on täysin erilainen, kuin normaali profiilipeltikate. Konesaumakattojen tekijät ovat harvassa, mutta me olemme saaneet haalittua kokoon hyvät asennusryhmät. Katossa ei ole ruuvin reikiä ja kaikki saumat ovat tuplasaumoja, joiden välissä on tiiviste. Myös harjat on tuplattu kiinni, Juha selvittää. Konesaumakattoa Juha nimittää kattojen katoksi. Se on myös arvokkain, sillä sen työstämiseen kuluu tupla-aika normaalipeltikattoon verrattuna. Materiaali molemmissa katoissa on sama. Kattojen ikä 20 50 vuotta Kattoremonttien korjaamat katot ovat olleet iältään 20-50 -vuotiaita. Juha kertoo, että uusimmissakin katoissa voi löytyä selkeitä rakennusvirheitä. Kohteinamme on ollut isojakin kattoja, jotka aikanaan ovat olleet isoja urakoita. Niissä on vain säästetty väärässä kohtaan. Kattoasentaminen ja muu rakentaminen eivät ole edes sukua toisilleen. Kattojen tekijäksi voi Juhan mukaan oppia Kattoliiton järjestämillä kursseilla tai kattomateriaalien valmistajien hyvissä koulutustilaisuuksissa. Nykyisistä katoista Juha arvelee olevan puolet pelti- ja puolet tiilikattoja. Aika ajoin niiden suosio voi vaihdella suurestikin, mutta kokonaisuudessa puntit ovat pysyneet aika tasan. Lohjan seutu ja koko läntinen Uusimaa on lisännyt asukasmääräänsä, joten kattoremontteihin on riittänyt kysyntää. Ne ovat lisääntyneet, kun uudisrakentaminen on vähentynyt. Kivahan se on työskennellä kotikonnuilla. Myös rautakauppapuoli on herännyt ja teemme myös niiden kattoremontteja. Materiaalitoimittajina ovat kaikki rautakauppaketjut, kertoo Juha. Joskus, kun vesi on päässyt sisälle kattorakenteisiin, ovat remontoijat joutuneet myös kattotuolitöihin. Juha kuitenkin Kattoremontti muuttaa koko talon näköä. rauhoittelee, että kyse ei ole kovin suuresta urakasta, kun katto on jo auki. Ne ovat pienempiä korjausoperaatioita ja kyllä katot aina kuntoon saadaan. Tiilikattomies Kalle Jos on Juha erikoistunut peltikattoihin, tuntee Kalle paremmin tiilikatot. Yleensä taloihin asennetaan betonitiili- tai aitoja savitiilikattoja. Perinteisten savitiilikattojen tekijöitä ei ole helppo löytää. Tiiletkin tulevat Saksasta saakka, sillä Suomesta niihin ei löydy riittävän hyvää savea. Tiilien asentamisessa työnmäärä kaksinkertaistuu ja hinta on myös sen mukainen. Muutoin Katolla työskenneltäessä kiinnitetään erityistä huomiota myös turvatoimiin. tiilikate sopii kaikenlaisiin kattomalleihin, toteaa Kalle. Kalle sanoo nikottelematta, että he ovat ammattiylpeitä kattoasentajia. Tässä erikoismiesten ryhmässä työskentelee nyt 10 asentajaa ja määrän arvelee Kalle vielä kasvavan. Tunnemme sopimukset ja kaupat ja tiedämme missä menemme. Täydelliseen kattoremonttiin kuuluvat maksuton arviointi kohteesta, arvio valmistumisajankohdasta ja Tässä tapauksessa profiilipeltikatto on saanut uuden ilmeen. purkujätteiden poisvienti. Sopimukset tehdään kirjallisina ja jos työsuorituksen aikana löytyy joitakin lisävikoja, sovitaan niistä sitten erikseen. Aiemmin Kalle ja Juha työskentelivät eri firmoissa kilpailijoilla. Vanhat kaverit miettivät sitten yhdessä, että asiat voisi tehdä paremminkin ja niinpä vuonna 2010 perustettiin Suomen Kattoremontit. Viime talvi kului pääasiassa Tapani-myrskyn vaurioita korjatessa. Töitä riitti maaliskuun lopulle saakka. Kattoja voi remontoida ympäri vuoden. Pieni pakkanen on oikeastaan paras mahdollinen keli, sillä silloin ei tule vettä. Sateella paikat on suojattava pressuilla hyvin ja niiden kustannukset meillä ovatkin suuret, toteaa Kalle. Yrityksen toiminnan tehostaminen on tuottanut myös tulosta, sillä vuodessa liikevaihto kasvoi 20 prosenttia. Lohjalta löytyy kyllä pellittäjiä ja huopakattomiehiä, mutta varsinaisia peltikattomiehiä ei Juhan ja Kallen mukaan muissa firmoissa ole. -jm

Keskiviikkona 19.9.2012 RAKENNUSTEEMA 17 Konesaumatut peltikatot Piipunpellitykset Ikkunapellitykset Rakennuspeltityöt Kattoremontit Perinteistä peltisepäntyötä 20 vuoden kokemuksella. JP-Peltityö Oy Ilmarisentie 1 c 5, 03100 Nummela, 0500-802309 www.jp-peltityo.fi, j.paakkonen@elisanet.fi Eri lämmitysmuodot Uuden talon rakentajalla on useita vaihtoehtoja lämmitysjärjestelmäksi. Ennen lämmitysjärjestelmän valintaa kannattaa vielä kerran miettiä voidaanko rakennuksen lämmitysenergiantarvetta pienentää paremmalla eristystasolla. Lämmitysjärjestelmän valinnassa kannattaa kiinnittää huomiota hankinta- ja käyttökustannusten lisäksi ympäristöystävällisyyteen, käytön vaivattomuuteen sekä energiakustannuksiin nyt ja tulevaisuudessa. Täydentävät lämmitysjärjestelmät toimivat varalämmönlähteenä ja pienentävät ostoenergian tarvetta. Rakentaminen Rakentamisen aikana tehdyt valinnat vaikuttavat vuosikymmeniä eteenpäin. Suunnitteluja rakennusvaiheessa tehdään valintoja, joiden muuttaminen jälkikäteen voi olla mahdotonta. Jälkikäteen tehtävät muutokset ovat usein myös kalliita. Energiankäyttö on suurin ympäristökuormittaja ja asumiskustannusten aiheuttaja rakennuksen elinkaaren aikana. Hyvä talo tehdään perheen tarpeiden mukaan, se on energiatehokas ja siinä on hyvä ja terveellinen sisäilma. Hyvä talo on suunniteltu ja toteutettu toimivaksi kokonaisuudeksi ammattilaisten voimin. Sähkötyöt tarvikkeineen SÄHKÖURAKOINTI ARTO HEIKKILÄ KY Arto Heikkilä puh 0400-471 210 T:MI TARMO TIMPURI PELTIKATOT VESIKOURUT (puolipyöreä/kantikas) PIIPUNPELLITYKSET, IKKUNALISTAT, PALOTIKKAA, LUMIESTEET - uudisrakennukset - kesämökit - saneeraukset Tarmo Syrjänen Karjalohja puh. 050-368 8818 tarmo.syrjanen@kolumbus.fi Tamila Kari Tmi 0207 121 550, 0400-401 882 ari.puumala@uudenmaanpeltityo.fi www.uudenmaanpeltityo.fi LVI-asennukset ja saneeraukset 0400-957807 Mäyrääntie 213, 03100 NUMMELA

18 RAKENNUSTEEMA Keskiviikkona 19.9.2012 Erilaisia lämmitysjärjestelmiä on Suomessa runsaasti tarjolla Puu, sähkö, lämpöpumput, öljy, pelletti, aurinkoenergia... Suomessa on tarjolla monia erilaisia mahdollisuuksia tuottaa lämpöä koteihin ja pientalon rakentajat käyttävätkin yleensä paljon aikaa lämmitysjärjestelmän valintaan. Tärkeämpää kuitenkin on sitä ennen miettiä, voidaanko talon lämmitysenergiantarvetta vähentää paremmalla eristyksellä ja tiiveydellä. Energian hinta eri muodoissaan tulee suurella todennäköisyydellä nousemaan rakennuksen elinkaaren aikana. Rakennuksen lämmitystarpeen pienentämiseen tähtäävät investoinnit tulevat aina kannattavammaksi takaisinmaksuaikojen lyhentyessä. Suosituin lämmitysjärjestelmä uusissa pientaloissa 2006 2011 oli maalämpöpumppu. Hyvin ovat pitäneet pintansa myös suora sähkö ja kaukolämpö. Pelletistä piti tulla iso juttu, mutta toisin kävi. Neuvontainsinööri Antti Tuominen Pientalorakentamisen kehittämiskeskuksesta (PRKK) ei ihmettele maalämpöpumpun suosiota, taloissa jotka tarvitsevat paljon energiaa. Maalämpöpumppu on edullisin käyttää, mutta investointina se on kallis. Omakotitaloihin se maksaa noin 15 000 25 000 euroa. On muistettava, että lämmityksessä noin puolet menee lämmittämiseen ja toinen puoli esimerkiksi lämpimään käyttöveteen. Ilmanvaihdosta otetaan lämpöä talteen, mutta ovista kuljetaan ja vettä käytetään. Lämpimän veden tuotto maalämpöpumpulla on edullista ja siksi lämpöpumppujen käyttö tulee lisääntymään, uskoo Tuominen. Valtio ei tykkää sähkölämmityksestä Suoran sähkölämmityksen rakentamiseen suhtautuu valtiovalta Tuomisen mielestä kielteisesti, koska talvella lämmityssähkön tuottaminen lisää hiilidioksidipäästöjä. Lämmitysjärjestelmä on määräyksillä ahdistettu vain käypäiseksi pieniin taloihin. Siitä ei kuitenkaan tule sauhua eikä hiukkasia asuntoalueelle, huomauttaa Tuominen. Energiasäästömääräykset sallivat nyt 50 60 kwh:n kulutuksen neliötä kohden vuodessa. Vuoteen 2003 asti lukemat olivat 130 140 kwh. Energialaskennallinen kulutus on siis selvästi 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Lämmitysjärjestelmien markkinaosuus uusissa pientaloissa 2006-2011. Lähde: Pientalorakentamisen kehittämiskeskus ry, PRKK. vähentynyt. Mikäli kulutus on 25 30 kwh, niin silloin suorasähkö on edullisinta käyttää ja perustaa. Kun energiantarve vähentyy, on ratkaisu hyvä ja sähköä on myös helppo säätää ja ohjata. Sähkölle valtiovalta on rätkässyt haittakertoimeksi 1,7, kun E-lukua lasketaan. Tämä merkitsee sitä, että talon tulee olla hyvin eristetty. Esimerkiksi pelletin energiahaittakerroin on vain 0,5. Tuominen kertoo, että varaavaa sähköä on käytetty betonilattioihin, jolloin häviöt ovat suurempia, kuin suorassa sähkössä. Etuna on kuitenkin säädettävyys. Yösähköllä ladattiin lattiat kuumiksi ja sitten ylikuumista huoneista tuuletettiin liikalämpö ulos. Sähköä käytetään nykyisin kivilattioiden mukavuuslämmitykseen, kuten pesuhuoneissa. Yösähkön poistumisen myötä varaavan lattialämmityksen käyttö ei enää tunnu järkevältä. Suorassa sähkölämmityksessä lämpötila on aina kohdallaan. Muut pumput Poistoilmalämpöpumppua kutsuu Tuominen hyvällä lämmön talteenottohyötysuhteella toimivaksi ilmanvaihtokoneeksi. Se poistaa sisältä likaista ilmaa ja siirtää lämmön käyttöveteen tai tai raittiiseen ilmaan tai molempiin. Poistoilmalämpöpumppu ei kuitenkaan ole normitalon kokonaisenergiaratkaisu, sillä koko taloa se ei lämmitä. Lämmön talteenottokyky on kuitenkin hyvä, miettii Tuominen. Ilmasta veteen lämpöpumppu käsittelee ulkona isoja määriä ilmaa. Haalimansa lämmön se siirtää sisälle vaikka vanhan öljylämmityskattilan kautta. Maastoja ei tarvitse myllätä, vain propeli hurisee talon nurkassa. Käyttöraja on kuitenkin 10 15 pakkasasteessa, jolloin energia alkaa hukkua pumpun toimintaan. Pulaan laite ei jätä, sillä vastukset napsahtavat päälle, jos ulkoa ei saada lämpöä. Tämä sopii käytettäväksi vanhan keskuslämmityksen rinnalla ja miksei myös uusissa rakennuksissa, selvittää Tuominen. Lämpöä kaukaa Muu Pelletti Puu Öljy Kaukolämpö Ilmasta veteen lämpöpumppu Poistoilmalämpöpumppu Maalämpöpumppu Varaava sähkö Suora sähkö Kaukolämpöä Tuominen pitää hyvänä ratkaisuna, mutta sen saanti on rajallista. Hintaan voi vaikuttaa se, onko lämmöntuottaja pörssiyhtiö vai ei. Kunnalliset yhtiöt ovat pitäneet hinnat Tuomisen mielestä kohtuullisina. Monissa kaukolämpölaitoksissa poltetaan yhteiskuntajätettä ja jos tätä lämpöä on saatavissa, ei se huono ratkaisu ole. Sen haittavaikutuksetkin ovat pienet. Öljyn energiatehokkuuden haittakerroin on 1, johon muita lämmitysmuotoja verrataan. Tuominen sanoo, että öljyä käytetään passiivienergialuokkaa olevissa taloissa ja tekniikkana se toimii. Kyse on kuitenkin fossiilisesta polttoaineesta, josta olisi päästävä eroon. Enää ei öljylämmitystaloja rakenneta. Se on myös herkkä maailmanmarkkinoiden hintavaihteluille. Kotoinen puu Tuominen kertoo, että Suomessa puhutaan edelleen klapitalou- den puolesta ja nykyisin puuta käytetään usein hybridijärjestelmässä vesivaraajan kanssa. Lämpöä vesivaraajaan voidaan kerätä muun muassa aurinkokennoista, vesitakasta tai jopa savupiipuista. Lämmintä vettä voidaan käyttää vaikkapa lattialämmitykseen. Osa uunin tehosta, ehkä 40 prosenttia, kuluu veden lämmittämiseen ja loppu jää säteilemään uuniin, tietää Tuominen. Puu on aina ollut Suomessa katastrofilämmitin, kun on esimerkiksi myrskyjen jälkeen olosuhteet ovat olleet vaikeat. Joskus se on ollut jopa hengissä pysymisen edellytys. Enää ei kuitenkaan rakenneta yksinomaan puu-uuneilla lämpiäviä taloja 1950-luvun rintamamiestalojen tapaan, toteaa Tuominen. Pellettilämmityksestä piti tosiaan tulla iso juttu, mutta toisin kävi. Liekö kyse sitten politiikasta vai mistä? Pelleteillä lämmittämistä on hankala toteuttaa taajamissa, sillä se vaatii isot varastotilat. Lämmitystä ei voi jättää yksin, vaan pannua on viikoittain ja valvottava ja puhdistettava. Sähkölämmitys on siihen verrattuna kravattihomma, hymähtää Tuominen. Tuominen lisää, että pellettilämmitys on investointina suuri lämpölaitoksineen, savupiippuineen ja paloluokitteluine pannuhuoneineen. Ehkä jollekin maatilalle se voisi olla sopiva ratkaisu. Pelletin kanssa samassa luokassa lämmitysjärjestelmien markkinaosuuksista taistelee ryhmä muut. Siihen kuuluvat aurinkoenergia, tuulivoima ja jopa omavarainen vesivoima. Maakaasua käytettään suurempien kohteiden lämmittämiseen, mutta Tuominen tietää, että sitä käytetään myös pientaloissa. Sen poltintekniikka sopii samaan pannuun missä öljypoltin on ollut ja käyttäjät ovat olleet tyytyväisiä. Eri lämmitysjärjestelmissä riittää siis pähkäilemistä. Valinta tietysti riippuu myös lompakon paksuudesta, mutta nykyisin energiatehokkuuteen kannattaa kiinnittää erityistä huomiota. Hyvä talo tarvitsee energiaa ja aiheuttaa ympäristökuormitusta puolet vähemmän, kuin tavallinen talo. -jm Millainen on energiatehokas pientalo? Energiatehokkaan kodin ominaisuuksia ovat: Talo kuluttaa vähintään puolet vähemmän energiaa kuin rakentamismääräysten minimivaatimukset täyttävä talo. Ympäristökuormitus pienenee samassa suhteessa. Energiatehokkaan talon rakentaminen on taloudellisesti kannattavaa. Hankintahinnassa tarvitaan 3-4 prosentin lisäinvestointi normaalirakentamiseen verrattuna. Takaisinmaksuaika on 6-10 vuotta jo tämän päivän energian hinnoilla. Energiatehokkaan talon asumis- ja huoltokustannukset ovat pienemmät kuin tavallisessa talossa. Energiatehokkaan talon rakentaminen ei vaadi erikoisratkaisuja, vaan se voidaan tehdä yleisesti käytössä olevilla ratkaisuilla. Useimmilta talotehtailta löytyy energiatehokkaita talomalleja. Energiatehokkaassa talossa on hyvä sisäilman laatu ja kosteusteknisesti toimivat rakenteet. Näistä tekijöistä ei saa tinkiä energiatehokkuuteen pyrittäessä. Energiatehokas talo on ammattilaisten suunnittelema. Itse talo, sen rakenteet ja talotekniikka on suunniteltu toimivaksi kokonaisuudeksi. Hyvistä suunnitelmista kannattaa maksaa, sillä suunnitteluvaiheessa lyödään lukkoon 90 % rakentamisen kokonaiskustannuksista ja noin 80 % talon tulevista käyttö- ja energiakustannuksista. (Lähde Motiva) Hyvä talo Hyvä talo on suunniteltu rakennuspaikkaa ja asukkaiden nykyisiä ja tulevia tarpeita ajatellen. Hyvän talon suunnitteluun on panostettu ja se on rakennettu huolellisesti. Hyvä ja energiatehokas talo on muodoltaan yksinkertainen. Hyvä talo tarvitsee energiaa ja aiheuttaa ympäristökuormitusta puolet vähemmän kuin tavallinen talo. Hyvän talon toteuttamiseen ei tarvita uusia tekniikoita, materiaaleja tai laitteita, vaan se voidaan toteuttaa hyväksi havaituilla ja koetelluilla ratkaisuilla. Hyvän talon rakentamiskustannukset ovat korkeintaan muutaman prosentin korkeammat kuin tavallisen talon, ja lisäinvestoinnit maksavat itsensä nopeasti takaisin. Hyvässä talossa on kiinnitetty huomiota sisäilman laatuun sen puhtauteen ja riittävään ilmanvaihtoon. Muista erityisesti seuraavat asiat: Suunnittele perheesi tarpeita vastaava talo. Eristä talo reilusti ja huolellisesti. Hanki hyvät ikkunat. Tee talosta ilmanpitävä ja hanki taloon tehokkaalla lämmöntalteenotolla varustettu tulo- ja poistoilmanvaihto. (Lähde: Motiva)

Keskiviikkona 19.9.2012 RAKENNUSTEEMA 19 25-VUOTIS SYNTTÄRIVIIKOT NYT SADEVESI- JÄRJESTELMÄT JA KATTO- TURVAT KUNTOON MÖKKILÄISET HUOMIO! UUTUUS TIILIKUVIOMALLI Ruukin Finnera, helppo kuljettaa vaikka veneellä saareen! KAIKKEA MITÄ KATOLLESI TARVITSET HETI VARASTOSTA TAI NOPEALLA TOIMITUKSELLA PALJON ERIKOISTARJOUKSIA! Puh. 0500-471 335, 040-7355 676 SOITA HETI! www.all-material.fi SERTIFIOITU MÄRKÄTILA-ASENTAJA SANEERAUSTYÖT PUUSEPÄNTYÖT 045 673 9164 Peltikattojen maalaukset. Rakennustyöt sisällä ja ulkona. INSINÖÖRITOIMISTO PEKKA LANKINEN OY Sähkösuunni elu Sähköurakoin Kulunvalvonta Murtohälytys- ja kameravalvonta Olemme avanneet toimipisteen myös Kirkkonummelle! Meiltä saat nopeat sähkövikakorjaukset sekä sähkötyöt kiinteistöösi Länsi-Uudenmaan alueella. Toimipisteet: Lohja 050 4138993 Kirkkonummi 050 4058966 Insinööritoimisto Pekka Lankinen Oy, Länsi-louhenkatu 31, 08100 Lohja 019 346 234, toimisto@instolankinen. KAIKKI RAKENNUSTYÖT JA SANEERAUKSET SISÄLLÄ JA ULKONA Soita niin tulemme käymään ja teemme tarjouksen! MEILTÄ MYÖS HUIPPULAADUKKAAT TAMAR TERASSI- JA IKKUNAMARKIISIT KYSY SYKSYN TARJOUKSET Heinäsinkaarre 42, 08700 Lohja Työstämme saa kotitalousvähennyksen (Även på svenska) PALJON UPEITA MALLIRYHMIÄ & RAJUT SYYSEDUT www.parmakeittiot.fi Lehmijärventie 6, LOHJA Simo Ylä-Peräinen, puh. 050 3754 387 simo.yla-perainen@parmakeittiot.fi VARAA AIKA PARMAN PROJEKTIPÄÄLLIKÖLLE. KUULET MITÄ KAIKKEA PALVELU KÄSITTÄÄ.

20 RAKENNUSTEEMA Keskiviikkona 19.9.2012 Varaa ilmainen suunnitteluaika, saat yllätyslahjan! Tehdään yhdessä tyyliä, toimivuutta ja tunnelmaa. Viikonloppunäyttelyssä huippuetuja, arvontaa, yllätyksiä... Nyt on hyvä aika uudistaa kodin tärkeimmät tilat! ASUNTOMESSUJEN SATOA! Viikonloppunäyttely la 22.9. klo 10-14 ja su 23.9. klo 12-16. Tervetuloa! Lohja: Torikatu 4, 08100 Lohja, puh. 0400 416 797, topi-keittiot.fi Sisäilmaongelmat ovat voitettavissa Yleisin ongelma riittämätön ilmanvaihto Rakennuskannastamme 60 75 prosenttia kärsii kosteusvaurioista, 15 20 prosenttia mikrobivaurioista ja peräti 75-80 prosenttia riittämättömästä tai toimimattomasta ilmanvaihdosta. Sisäilmaongelmia löytyy eri puolilta Suomea kouluista, päiväkodeista, uusista ja vanhoista, yksityisistä ja julkisista rakennuksista. Tällä hetkellä korjaustoimenpiteitä toteutetaan usein kapeaalaisesti tai asiantuntija-arvioita ei oteta riittävästi huomioon. Korjausten tilaaja usein uskoo tietävänsä käsillä olevat ongelmat. Sisäilmaongelmien poistamisen tulisi tapahtua kokonaisvaltaisesti. Suomen Sisäilmakeskus Oy:n toimitusjohtaja Jukka- Pekka Kärki kertoo. Kyllä sisäilmahaitat ovat korjattavissa ja poistettavissa, kun löytyy yhteinen tahtotila ja oikeat tekijät asioita hoitamaan. Vääränlainen säästäminen kustannuksissa kostautuu usein monikertaisena. Sisäilmaongelmat ovat selätettävissä, kun tajutaan ennakoivan huoltotyön ja toiminnan sekä riskikartoitusten merkitys. Riskeihin pitää puuttua jo ennen kuin ne muuttuvat ongelmiksi. rakennusterveyskorjausongelmien ratkaisemiseen vaaditaan. Onneksi tilanteeseen on tullut helpotusta kun Ympäristöministeriön Hometalkoissa julkaistiin Tilaajan ohje sisäilmasto-ongelman selvittämiseen -ohjeeksi asiantuntijapalveluita tilaaville tahoille. Taistoon huonoa ilman laatua vastaan kannattaa lähteä tiiviin yhteistyön hengessä. Jokaisessa uudisrakentamis- tai korjaushankkeessa olisi suositeltavaa olla mukana vähintään yksi sisäilma-asiantuntija. Lisäksi erityisesti kosteus- ja homevauriokorjauskohteissa ulkopuolisena erityisasiantuntijana rakennusterveysasiantuntija, joka on erikoistunut rakennustekniikkaan, kokonaisvaltaiseen ongelmien ratkaisemiseen sekä terveyshaittojen aiheuttajien selvittämiseen. Tehokas asiantuntijayhteistyö ja viestintä ovat riittävän ja luotettavan tiedon siirtymisen kannalta korjaushankkeiden onnistumisen elinehto. Kiinteistöjen kunto pitää tutkia kokonaisvaltaisesti, jolloin saadaan työkaluja korjaushankkeiden toteuttamiseen ja ongelmien poistamiseen. Samalla pyritään löytämään mahdollisia terveyshaittoja aiheuttavat tekijät kuten kosteus- ja homevauriot ja - ne voidaan korjata. Katso erilaiset päivittäiset nettitarinat Ykkös-Lohjan facebookista ja tule faniksi: www.facebook.com/ykkoslohja Halvalla ei parasta Julkishallinnossa esimerkiksi vuosisopimuksissa halvin tarjous voittaa eikä halvalla useinkaan saa parasta. Tilaajat eivät aina tiedä, mitä tarvitsevat, millaista ammattitaitoa ja tutkimuksia Näin säästät energiaa Teemme joka päivä valintoja, jotka vaikuttavat energiankäyttöön niin kotona, töissä kuin vapaa-aikanakin. Päätöksiin vaikuttavat asenteemme, mieltymyksemme ja käyttötottumuksemme. Energiansäästöön saadaan tehoa, kun jokainen meistä oivaltaa oman osuutensa ja välttää turhaa kulutusta. Energiataloudellisuuden ei tarvitse rajoittaa elämää, energiaa tulee käyttää järkevästi. Kodin energiankäytöstä jopa puolet kuluu lämmitykseen. Veden lämmityksen osuus on viidennes. Viimeinen kolmannes kuluu sähkölaitteisiin ja valaistukseen. Kerrostalossakin noin 40 prosenttia vastikkeesta kuuluu energiaan ja veteen. Jokainen perheen jäsen voi tehdä oman osuutensa kodin energiankulutuksen vähentämisessä. Sammuta tarpeettomat valot ja laitteet, säädä lämpötila kohdalleen, tuuleta oikein ja käytä vettä harkiten. (Lähde: Motiva)