SISÄLLYS. N:o 558. Laki Helsingin kauppakorkeakoulusta annetun lain muuttamisesta. Annettu Helsingissä 26 päivänä heinäkuuta 1996

Samankaltaiset tiedostot
HE 14/2003 vp. kauppapoliittisten asioiden uudelleen organisointiasivät ulkoasiainministeriön käsiteltäviksi.

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 283/2010 vp. Hallituksen esitys laiksi kaksikäyttötuotteiden vientivalvonnasta annetun lain muuttamisesta.

HE vp. vientivalvonnasta annettua. muuttamisesta

1993 vp - HE 78 ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

1994 vp - HE 83 ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

SISÄLLYS. N:o 682. Laki. Venäjän kanssa kansainvälisestä maantieliikenteestä tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä

SISÄLLYS. N:o 920. Laki

SISÄLLYS. N:o 748. Laki

HE 40/1996 vp PERUSTELUT

Laki. Lain soveltam isala. Opettajankoulutustehtävä. Ammatillisen opettajankoulutuksen jäljestäminen. Muu ohjaus ja kehittämisvastuu

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 14 päivänä elokuuta 1996 N:o

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1996 N:o

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1999 N:o

SISÄLLYS. N:o 298. Laki. rikoslain 37 luvun 12 :n muuttamisesta. Annettu Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 2000

SISÄLLYS. N:o 346. Laki

SISÄLLYS. N:o 172. Tasavallan presidentin asetus

1994 ~ - HE 113 ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ YLEISPERUSTELUT

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 14 päivänä kesäkuuta 2007 N:o Laki. N:o 663. eräiden naisjärjestöjen valtionavusta

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 27 päivänä elokuuta 2007 N:o Laki. N:o 802. Suomen perustuslain 9 ja 38 :n muuttamisesta

1993 vp - HE Esityksen mukaan ympäristölle

SISÄLLYS. N:o Laki. sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta annetun lain muuttamisesta

Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi rikoslain muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

SISÄLLYS. N:o 743. Laki. rikoslain 1 ja 20 luvun muuttamisesta. Annettu Helsingissä 25 päivänä elokuuta 2006

SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA ULKOVALTAIN KANSSA TEHDYT SOPIMUKSET

evankelis-luterilaisen kirkon työmarkkinalaitoksesta

PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

SISÄLLYS. N:o 236. Laki

SISÄLLYS. koskevasta kirjanpidosta sekä markkinoille saatettujen kasvinsuojeluaineiden määrien ilmoittamisesta N:o 253.

annetun lain muuttamisesta sekä Laki ulkomailla suoritettujen komeakouluopintojen tuottamasta vimakelpoisuudesta annetun lain muuttamisesta

SISÄLLYS. N:o 781. Laki. valtion eläkerahastosta annetun lain 6 :n 2 momentin kumoamisesta. Annettu Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1998

SISÄLLYS. N:o 930. Laki. tasavallan presidentin eläkeoikeudesta annetun lain 1 :n muuttamisesta. Annettu Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1999

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 2007 N:o Laki. N:o 628. kemikaalilain muuttamisesta

SISÄLLYS. N:o 178. Laki. Albanian kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja suojaamista koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä

SISÄLLYS. N:o 833. Laki. Euroopan yhteisöjen taloudellisten etujen suojaamista koskevan yleissopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä

SISÄLLYS. N:o 394. Laki. sairausvakuutuslain 5aja9 :nmuuttamisesta. Annettu Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 2001

SÄÄDÖSKOKOELMA SISÄLLYS

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 129/2013 vp. Hallituksen esitys eduskunnalle laeiksi puutavaran. puutavaran ja puutuotteiden markkinoille saattamisesta

SISÄLLYS. N:o 859. Tasavallan Presidentin avoin kirje. valtioneuvostossa toimeenpannusta muutoksesta. Annettu Helsingissä 28 päivänä syyskuuta 2007

SÄÄDÖSKOKOELMA. 171/2011 Valtioneuvoston asetus. riistahallinnosta

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 2000 N:o Laki. N:o 512. Syötteen kansallispuistosta

Kansallisesta koulutuksen arviointikeskuksesta

SISÄLLYS. eurooppalaiseen sopimukseen liitetyn tiemerkintöjä käsittelevän pöytäkirjan muutosten voimaansaattamisesta N:o 187.

SISÄLLYS. N:o 778. Laki

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 352/2010 vp

Lakivaliokunta on antanut asiasta mietinnön (LaVM 8/2001 vp). Nyt koolla oleva eduskunta on hyväksynyt seuraavat

SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA ULKOVALTAIN KANSSA TEHDYT SOPIMUKSET

Laki eräiden yleishyödyllisten yhteisöjen veronhuojennuksista. Katso tekijänoikeudellinen huomautus käyttöehdoissa.

SISÄLLYS. N:o 663. Laki. Yliopistollisen Eurooppa-instituutin perustamisesta tehdyn yleissopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä

Vientilupamenettelyt

SISÄLLYS. N:o 200. Valtioneuvoston asetus. opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun valtioneuvoston asetuksen 29 :n muuttamisesta

SISÄLLYS. N:o 967. Laki. tekijänoikeuslain muuttamisesta. Annettu Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1997

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

SISÄLLYS. N:o 755. Valtioneuvoston asetus. kansaneläkeasetuksen 69 :n muuttamisesta. Annettu Helsingissä 22 päivänä elokuuta 2002

SISÄLLYS. N:o 543. Laki. hallintomenettelylain 10 :n muuttamisesta. Annettu Helsingissä 6 päivänä kesäkuuta 1997

SISÄLLYS. voimaansaattamisesta ja sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta. annetun lain voimaantulosta...

HE 27/2006 vp. Ehdotetuin säännöksin pantaisiin täytäntöön

Laki. Lain tarkoitus ja soveltamisala. Rahoituksen periaatteet. Määritelmä. HE 186/1996 vp. EV 207/1996 vp -

PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

Laki kuntoutuksen asiakasyhteistyöstä

SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA ULKOVALTAIN KANSSA TEHDYT SOPIMUKSET

SISÄLLYS. N:o 557. Laki. Moldovan kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja suojaamista koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä

SISÄLLYS. N:o 75. Laki. Ahvenanmaan itsehallintolain muuttamisesta. Annettu Helsingissä 28 päivänä tammikuuta 2000

SISÄLLYS. N:o 956. Laki

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

SISÄLLYS. päätöksen 14 :n muuttamisesta

SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA ULKOVALTAIN KANSSA TEHDYT SOPIMUKSET

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 27 päivänä joulukuuta 1995 N:o

Päätös. Laki. yliopistolain muuttamisesta

Markkinaoikeuslaki, ml. muutossäädös 320/2004

SISÄLLYS. siemenkaupasta annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen muuttamisesta N:o 870. Laki

Laki. EDUSKUNNAN KIRJELMÄ 15/2006 vp

KAJAANIN AMMATTIKORKEAKOULU -LIIKELAITOKSEN JOHTOSÄÄNTÖ

Laki. kirkkolain muuttamisesta

Helsingin yliopiston hallitus on hyväksynyt tämän johtosäännön

SISÄLLYS. N:o 550. Laki. muutetaan Euroopan yhteisön maidon ja maitotuotteiden kiintiöjärjestelmän täytäntöönpanosta. annetun lain muuttamisesta

SISÄLLYS. N:o 510. Laki. korkeimmasta hallinto-oikeudesta annetun lain 14 :n muuttamisesta. Annettu Naantalissa 18 päivänä heinäkuuta 2008

SISÄLLYS. N:o 208. Laki. Sopimuksen Euroopan energiaperuskirjasta ja siihen liittyvän pöytäkirjan eräiden määräysten hyväksymisestä

SISÄLLYS. N:o Laki. Kansainvälisen viinijärjestön perustamisesta tehdyn sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta

SISÄLLYS. N:o 672. Tasavallan presidentin asetus. EU-Afrikka infrastruktuurirahaston säännöistä tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 91/2012 vp

SISÄLLYS. N:o 736. Valtioneuvoston asetus

Laki työneuvostosta ja eräistä työsuojelun poikkeusluvista /400

Valvonta ja pakkokeinot. Turun alueen rakennustarkastajat ry:n koulutus / Hallintojohtaja Harri Lehtinen / Turun kristillinen opisto 5.9.

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 169/2010 vp. Hallituksen esitys laiksi Suomen keskusviranomaisesta

Päätös. Laki. terveydenhuollon oikeusturvakeskuksesta annetun lain 1 :n muuttamisesta

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 72/2009 vp

SISÄLLYS. N:o 429. Laki. Merenkulkulaitoksesta annetun lain muuttamisesta. Annettu Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 2006

Yliopistolain (558/2009) 14 :n ja 88 :n nojalla Tampereen yliopiston hallitus on hyväksynyt tämän johtosäännön.

SISÄLLYS. N:o 848. Asetus

SISÄLLYS. N:o 204. Valtioneuvoston asetus. terveydenhuollon ammattihenkilöistä annetun asetuksen muuttamisesta

Taiteen perusopetuksen yhteydessä voidaan järjestää myös muuta taiteen edistämiseen liittyvää toimintaa.

HELSINGIN KAUPUNGIN HALLINNON JA TALOUDEN TARKASTUSSÄÄNTÖ Kaupunginvaltuuston hyväksymä maaliskuun 28 p:nä 2007

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ PERUSTELUT

SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA ULKOVALTAIN KANSSA TEHDYT SOPIMUKSET

Laki. ammatillisesta aikuiskoulutuksesta annetun lain muuttamisesta

Laki. Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen rikoslain täydentämiseksi. arvopaperimarkkinarikoksia koskevilla säännöksillä.

SISÄLLYS. N:o 88. Laki. eräiden Suomen ja Islannin välisen kauppa- ja merenkulkusopimuksen säännöksien hyväksymisestä annetun lain kumoamisesta

Laki. julkisen hallinnon yhteispalvelusta annetun lain muuttamisesta

SISÄLLYS. N:o 654. Laki. rikoslain muuttamisesta. Annettu Naantalissa 13 päivänä heinäkuuta 2001

Laki sosiaalihuollon ammattihenkilöistä

Transkriptio:

SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1996 Julkaistu Helsingissä 1 päivänä elokuuta 1996 N:o 558 569 SISÄLLYS N:o Sivu 558 Helsingin kauppakorkeakoulusta annetun lain muuttamisesta... 1431 559 Svenska handelshögskolan -nimisestä korkeakoulusta annetun lain muuttamisesta... 1433 560 Helsingin yliopistosta annetun lain muuttamisesta... 1434 561 Asetus fysiikan tutkimuslaitoksesta... 1435 562 kaksikäyttötuotteiden vientivalvonnasta... 1437 563 rikoslain 46 luvun 1 :n muuttamisesta... 1440 564 lyijyvalkoisen ja lyijysulfaatin käytön kieltämisestä eräissä maalaustöissä annetun lain kumoamisesta... 1441 565 metsä- ja uittotyöntekijäin yhteisasunnoista annetun lain kumoamisesta... 1442 566 työneuvostosta ja työsuojelun poikkeusluvista annetun lain 10 b :n muuttamisesta... 1443 567 työsuojelun valvonnasta ja muutoksenhausta työsuojeluasioissa annetun lain 21 :n muuttamisesta... 1444 568 Asetus opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun asetuksen 10 a :n muuttamisesta... 1445 569 Asetus ammatillisten oppilaitosten ja korkeakoulujen yhteistoimintakokeilusta annetun asetuksen kumoamisesta... 1446 N:o 558 Helsingin kauppakorkeakoulusta annetun lain muuttamisesta Annettu Eduskunnan päätöksen mukaisesti kumotaan Helsingin kauppakorkeakoulusta 29 päivänä joulukuuta 1973 annetun lain (1032/73) 3 :n 1 momentti ja 13, näistä 13 sellaisena kuin se on 21 päivänä tammikuuta 1983 annetussa laissa (124/83), muutetaan 5 :n 2 momentti ja 12, sellaisina kuin ne ovat, 5 :n 2 momentti mainitussa 21 päivänä tammikuuta 1983 annetussa laissa ja 12 5 päivänä helmikuuta 1988 annetussa laissa (116/88), sekä lisätään 5 :ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 21 päivänä tammikuuta 1983 annetulla lailla ja 26 päivänä heinäkuuta 1985 annetulla lailla (687/85), uusi 3 momentti, jolloin nykyinen 3 momentti siirtyy 4 momentiksi, seuraavasti: 5 Korkeakoulun päätösvaltaa käyttävien monijäsenisten hallintoelinten jäsenet voidaan valita korkeakoulun piirissä toimitettavilla vaaleilla. Monijäsenisen hallintoelimen jäsenenä voi olla vain korkeakouluun kuuluva täysivaltainen henkilö, jollei jäljempänä toisin säädetä. Korkeakoulun ylioppilaskunta voi valita opiskelijoita edustavat jäsenet korkeakoulun hallintoelimiin. Jäsenten valitsemistavasta voidaan säätää tarkemmin asetuksella. HE 36/96 SiVM 1/96 EV 52/96 78 1996 460301A

1432 N:o 558 12 Lahjoitus- ja testamenttivaroilla perustettuun virkaan kuuluvat samat oikeudet ja velvollisuudet kuin muuhun vastaavaan virkaan. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1997. Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanemiseksi tarvittaviin toimiin. Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen

1433 N:o 559 Svenska handelshögskolan -nimisestä korkeakoulusta annetun lain muuttamisesta Annettu Eduskunnan päätöksen mukaisesti kumotaan Svenska handelshögskolan -nimisestä korkeakoulusta 3 päivänä heinäkuuta 1974 annetun lain (582/74) 3 :n 1 momentti ja 13, muutetaan 5 :n 2 momentti ja 12, sellaisina kuin ne ovat, 5 :n 2 momentti 28 päivänä joulukuuta 1990 annetussa laissa (1356/90) ja 12 5 päivänä helmikuuta 1988 annetussa laissa (117/88), sekä lisätään 5 :ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 28 päivänä joulukuuta 1990 annetulla lailla, uusi 3 ja 4 momentti seuraavasti: 5 Korkeakoulun päätösvaltaa käyttävien monijäsenisten hallintoelinten jäsenet voidaan valita korkeakoulun piirissä toimitettavilla vaaleilla. Monijäsenisen hallintoelimen jäsenenä voi olla vain korkeakouluun kuuluva täysivaltainen henkilö, jollei jäljempänä toisin säädetä. Korkeakoulun ylioppilaskunta voi valita opiskelijoita edustavat jäsenet korkeakoulun hallintoelimiin. Jäsenten valitsemistavasta voidaan säätää tarkemmin asetuksella. Korkeakoulu voi määrätä myös korkeakouluun kuulumattoman henkilön erillisen laitoksen hallintoelimen jäseneksi. 12 Lahjoitus- ja testamenttivaroilla perustettuun virkaan kuuluvat samat oikeudet ja velvollisuudet kuin muuhun vastaavaan virkaan. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1997. Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanemiseksi tarvittaviin toimiin. Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen HE 36/96 SiVM 1/96 EV 52/96

1434 N:o 560 Helsingin yliopistosta annetun lain muuttamisesta Annettu Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään Helsingin yliopistosta 24 päivänä toukokuuta 1991 annettuun lakiin (854/91) uusi 41 a seuraavasti: 41 a Fysiikan tutkimuslaitos Yliopiston yhteydessä on fysiikan tutkimuslaitos, joka ei kuulu tiedekuntaan eikä myöskään ole 10 :n 3 momentissa tarkoitettu erillinen laitos. Tutkimuslaitoksen hallinto voidaan järjestää yliopiston ja muiden korkeakoulujen yhteistyön pohjalta. Sen estämättä, mitä 10 :n 4 momentissa säädetään, tutkimuslaitoksen monijäsenisessä hallintoelimessä voi olla yliopistoon kuulumattomia henkilöitä. Tutkimuslaitoksen toiminnasta ja hallinnosta säädetään tarkemmin asetuksella, minkä lisäksi tutkimuslaitoksen monijäseninen hallintoelin voi antaa niistä tarkempia määräyksiä. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin. Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen HE 50/96 SiVM 2/96 EV 69/96

1435 N:o 561 Asetus fysiikan tutkimuslaitoksesta Annettu Opetusministerin esittelystä ja Helsingin yliopiston konsistorin annettua lausuntonsa säädetään Helsingin yliopistosta annetun lain (854/91) 41 a :n nojalla, sellaisena kuin se on 26 päivänä heinäkuuta 1996 annetussa laissa (560/96): 1 Fysiikan tutkimuslaitoksen tehtävänä on harjoittaa ja edistää fysiikan perustutkimusta ja soveltavaa tutkimusta sekä antaa fysiikan alan jatkokoulutusta. Tutkimuslaitos huolehtii Suomen yhteistyöstä Euroopan ydinfysiikan tutkimusjärjestön (CERN) kanssa sekä osallistuu muuhun kansainväliseen tutkimusyhteistyöhön. 2 Tutkimuslaitoksen hallintoa hoitavat johtokunta ja johtaja. Tutkimuslaitoksen johtokuntaan kuuluu kuusi jäsentä, jotka nimetään kolmeksi vuodeksi kerrallaan. Yhden jäsenen nimeää opetusministeriö, kaksi Helsingin yliopisto, kaksi Teknillinen korkeakoulu ja yhden tutkimuslaitoksen henkilökunta keskuudestaan. Kullekin jäsenelle nimetään henkilökohtainen varajäsen. Johtokunta valitsee keskuudestaan puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan. Johtokunta tekee päätöksensä esittelystä. 3 Johtokunnan tehtävänä on: 1) ohjata tutkimuslaitoksen toimintaa; 2) päättää työjärjestyksestä; 3) tehdä toimintaa ja taloutta koskevat esitykset Helsingin yliopistolle; 4) nimittää tutkimuslaitoksen johtaja; ja 5) hyväksyä toimintakertomus. 4 Tutkimuslaitoksen johtaja johtaa laitoksen toimintaa ja valvoo sen taloudenhoitoa. Tutkimuslaitoksen johtajalta vaaditaan sama kelpoisuus kuin korkeakoulujen henkilöstön kelpoisuusvaatimuksista ja tehtävistä annetun asetuksen (309/93) mukaan vaaditaan erillisen tutkimuslaitoksen johtajalta. 5 Johtokunta tai johtaja nimittää tutkimuslaitoksen virkamiehet ja ottaa palvelukseen työsopimussuhteisen henkilökunnan sen mukaan kuin työjärjestyksessä määrätään. 6 Tutkimuslaitoksen toiminnasta ja hallinnosta määrätään tarkemmin työjärjestyksessä. Työjärjestyksessä voidaan määrätä johtokunnalle ja johtajalle tehtäviä edellä säädettyjen lisäksi. 7 Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta Ennen tämän asetuksen voimaantuloa voi-

1436 N:o 561 daan ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin. 8 Tutkimuslaitoksen virka voidaan täyttää haettavaksi julistamatta viimeistään 1 päivästä tammikuuta 1998. Sen estämättä, mitä 2 :n 2 momentissa säädetään, Helsingin yliopiston suurenergiafysiikan tutkimuslaitoksen ja teoreettisen fysiikan tutkimuslaitoksen sekä Teknillisen korkeakoulun hiukkasteknologian instituutin henkilökunta valitsevat tutkimuslaitoksen johtokuntaan yhden henkilökuntaa edustavan jäsenen ja varajäsenen 31 päivänä elokuuta 1997 päättyväksi toimikaudeksi ja tutkimuslaitoksen henkilökunta valitsee yhden jäsenen ja varajäsenen tämän toimikauden jälkeiseksi kahden vuoden ajaksi. Helsingin yliopiston rehtori antaa tarkempia määräyksiä ensiksi valittavan jäsenen ja varajäsenen valinnan järjestämisestä. Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen

1437 N:o 562 kaksikäyttötuotteiden vientivalvonnasta Annettu Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 1 Soveltamisala Neuvoston asetuksessa kaksikäyttötuotteiden vientiä koskevan yhteisön valvontajärjestelmän käyttöön ottamisesta (EY) N:o 3381/94 ja neuvoston päätöksessä kaksikäyttötuotteiden viennin valvontaa koskevasta yhteisestä toiminnasta, jonka neuvosto on hyväksynyt Euroopan unionista tehdyn sopimuksen J.3 artiklan perusteella, (94/942/YUTP) säädetyn lisäksi on kaksikäyttötuotteiden vientiä, yhteisötoimituksia ja kauttakuljetusta rajoitettaessa (vientivalvonta) voimassa, mitä tässä laissa säädetään ja sen nojalla säädetään tai määrätään. Tätä lakia ei sovelleta sellaisten kaksikäyttötuotteiden vientiin, joiden vientivalvonnasta säädetään tai määrätään muussa laissa taikka muun lain nojalla annetussa asetuksessa tai päätöksessä. 2 Määritelmät Tässä laissa tarkoitetaan: 1) kaksikäyttötuotteella tuotetta, teknologiaa, palvelua ja muuta hyödykettä, jota normaalin siviililuontoisen käyttönsä tai sovellutuksensa ohella voidaan käyttää joukkotuhoaseiden tai niiden maaliinsaattamiseen tarkoitettujen ohjusjärjestelmien kehittelyyn tai valmistukseen taikka jolla voidaan edistää yleistä sotilaallista toimintakykyä; 2) viennillä kaksikäyttötuotteen toimittamista Euroopan yhteisön ulkopuolelle; 3) yhteisötoimituksella kaksikäyttötuotteen toimittamista toiseen Euroopan unionin jäsenvaltioon silloin, kun kyseessä on neuvoston päätöksen liitteessä IV tai V tarkoitettu tuote; ja 4) kauttakuljetuksella kaksikäyttötuotteen kuljettamista Suomen alueen kautta Euroopan Neuvoston asetus (EY) N:o 3381/94; EYVL N:o L 367, 31.12.1994, s. 1, muut. 837/95; EYVL N:o L 90, 21.4.1995, s. 1. Neuvoston päätös 94/942/YUTP; EYVL N:o L 367, 31.12.1994, s. 8, muut. 95/127/YUTP ja 95/128/YUTP; EYVL N:o L 90, 21.4.1995, s. 2 3, 96/173/YUTP; EYVL N:o L 52, 1.3.1996, s. 1 ja 96/423/YUTP N:o L 176, 13.7.1996, s. 1 4 HE 69/96 PeVM 18/96 TaVM 8/96 EV 89/96

1438 N:o 562 yhteisön ulkopuolelle tai neuvoston päätöksen liitteessä IV tai V tarkoitetun tuotteen kuljettamista Suomen alueen kautta toiseen Euroopan unionin jäsenvaltioon. 3 Luvanvaraisuus Kaksikäyttötuotteen vienti, yhteisötoimitus ja kauttakuljetus on sallittu vain kauppa- ja teollisuusministeriön myöntämän luvan (vientilisenssi) perusteella. Lupa voidaan jättää myöntämättä: 1) jos Suomea koskevien kansainvälisten sopimusten, sitoumusten ja velvoitteiden noudattaminen sitä edellyttää; 2) jos Suomen ulko- ja turvallisuuspoliittisten tavoitteiden tai Suomen turvallisuusetujen edistäminen sekä kansainvälisen turvallisuuden ylläpitämisen tukeminen sitä edellyttävät; 3) jos ulkomailta peräisin olevien strategisen vientivalvonnan piiriin kuuluvien tuotteiden saannin esteettömyyden varmistaminen tai niiden saantia koskevien ehtojen noudattaminen sitä edellyttää; tai 4) jos tavara tai palvelu on tuotu Suomeen jälleenvientirajoituksin tai -kielloin. Vientilisenssi tulee esittää tulliviranomaisille myös yhteisötoimitusten osalta. Viennin luvanvaraisuuden osalta on lisäksi voimassa, mitä 4 :ssä säädetään. 4 Tuoteluetteloon kuulumattoman tuotteen viennin ja yhteisötoimituksen luvanvaraisuus Aiottaessa viedä Euroopan yhteisön ulkopuolelle tai toimittaa toiseen Euroopan unionin jäsenvaltioon tuotteita, palveluja tai muita hyödykkeitä, jotka eivät sisälly tämän lain nojalla annettuun tuoteluetteloon, on viennin ja yhteisötoimituksen yhteydessä esitettävä vientilisenssi, jos viejä on saanut kauppa- ja teollisuusministeriöltä ilmoituksen siitä, että tuote on tai se voi olla kokonaan tai osaksi tarkoitettu käyttöön, joka liittyy kemiallisten, biologisten tai ydinaseiden kehittämiseen, tuotantoon, käsittelyyn, käyttöön, ylläpitoon, varastointiin, havaitsemiseen, tunnistamiseen tai levittämiseen taikka tällaisten, asesulkujärjestelyjen alaan kuuluvien aseiden maaliinsaattamiseen soveltuvien ohjusten kehittämiseen, tuotantoon, ylläpitoon tai varastointiin. Jos viejä tietää tai viejällä on syytä epäillä, että tuote on kokonaan tai osaksi tarkoitettu johonkin 1 momentissa mainittuun käyttöön, viejän tulee ilmoittaa asiasta kauppa- ja teollisuusministeriölle, joka päättää vientilisenssin tarpeellisuudesta. 5 Luvan peruuttaminen tai sen ehtojen muuttaminen Kauppa- ja teollisuusministeriöllä on oikeus peruuttaa vientilisenssi tai muuttaa sen ehtoja, jos hakemuksessa on annettu virheellisiä tietoja tai jos olosuhteet ovat lisenssin myöntämisen jälkeen muuttuneet niin, että Suomen kansainväliset sitoumukset tai velvoitteet sitä edellyttävät. 6 Vientivalvontaneuvottelukunta Periaatteellisesti merkittävien vientivalvonta-asioiden valmistelua varten on valtioneuvoston asettama vientivalvontaneuvottelukunta. Neuvottelukunnan tehtävistä, jäsenten määrästä ja asettamisesta säädetään tarkemmin asetuksella. 7 Tarkastus- ja tietojensaantioikeus Kauppa- ja teollisuusministeriöllä, tulliviranomaisella ja veroviranomaisilla on oikeus niitä muutoin koskevien salassapitosäännösten estämättä antaa toisilleen sellaisia viejiä ja vietyjä kaksikäyttötuotteita koskevia tietoja, joita viranomaiset tarvitsevat valvontatehtävässään. Näitä tietoja voidaan luovuttaa Euroopan yhteisön valvontaviranomaisille. Viejä, rahoituslaitos ja muu, jolla on hallussaan viennin valvontaa varten tarpeellisia tietoja, on velvollinen vaadittaessa antamaan 1 momentissa tarkoitetuille viranomaisille kirjanpitonsa, kirjeenvaihtonsa ja muut valvontaa varten tarpeelliset tiedot. Valvontaviranomaisten määräämillä henkilöillä on oikeus vientiehtojen noudattamiseen liittyvää valvontaa suorittaessaan tarkastaa viejien tiloissa tavaraa ja maastavietävän tavaran valmistusta sekä viejien kirjanpitoa

N:o 562 1439 ja kirjeenvaihtoa. Jos tarkastus toimitetaan tarkastettavan luona, on tarkastajan käytettäväksi asetettava tarvittavat apuneuvot ja apulaiset. Kotirauhan piirissä tarkastus saadaan toimittaa vain, jos on perusteltua syytä epäillä asianomaisen syyllistyvän tämän lain vastaiseen rangaistavaksi säädettyyn menettelyyn. Mitä 1 3 momentissa säädetään viejistä, koskee myös yhteisötoimittajia. Tietoa, joka on hankittu tai muutoin saatu tämän pykälän nojalla, ei saa käyttää väärin eikä ilmaista sivulliselle. 8 Viennin, yhteisötoimitusten ja kauttakuljetuksen valvonta Kaksikäyttötuotteiden vientiä, yhteisötoimituksia ja kauttakuljetusta valvoo tullilaitos. 9 Rangaistukset Rangaistus tämän lain 3 ja 4 :n tai viranomaisen niiden nojalla antaman määräyksen tahallisesta rikkomisesta tai sen yrittämisestä on säädetty rikoslain 46 luvun 1 3 :ssä. Menettämisseuraamuksista on säädetty saman luvun 8 13 :ssä. Joka huolimattomuudesta rikkoo 4 :n 2 momentissa säädetyn ilmoitusvelvollisuuden, on tuomittava kaksikäyttötuotteiden vientivalvontailmoituksen laiminlyömisestä sakkoon tai vankeuteen enintään kuudeksi kuukaudeksi. Viranomainen voi olla ryhtymättä toimenpiteisiin syylliseksi epäillyn saattamiseksi syytteeseen, milloin tekoa on sen haitallisuus ja siitä ilmenevä tekijän syyllisyys huomioon ottaen kokonaisuutena arvioiden pidettävä vähäisenä eikä yleinen etu vaadi syytetoimenpiteitä. 10 Tarkemmat säännökset ja määräykset Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöönpanosta voidaan tarvittaessa antaa asetuksella. Asetuksella voidaan säätää neuvoston päätöksen liitteen I tuotekatteen laajentamisesta. Valtioneuvosto voi päättää yleislisenssin käyttöoikeuden laajentamisesta. Asianomainen ministeriö voi antaa tarkempia määräyksiä lisensiointimenettelystä ja lisenssihakemukseen liitettävistä selvityksistä sekä asettaa lisenssin käytölle ehtoja. 11 Voimaantulo- ja siirtymäsäännökset Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta Tällä lailla kumotaan maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaamisesta 15 päivänä helmikuuta 1974 annettu laki (157/74) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. Kumotun lain nojalla annettuihin vientilisensseihin sovelletaan kuitenkin edelleen tämän lain voimaan tullessa voimassa olleita säännöksiä. Muussa lainsäädännössä olevien kumottua lakia koskevien viittausten katsotaan tämän lain voimaan tultua tarkoittavan tämän lain vastaavaa kohtaa. Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Ministeri Pekka Haavisto 2 460301A/78

1440 N:o 563 rikoslain 46 luvun 1 :n muuttamisesta Annettu Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan rikoslain 46 luvun 1 :n 8 ja 9 kohta, sellaisina kuin ne ovat 29 päivänä joulukuuta 1994 annetussa laissa (1522/94), sekä lisätään 1 :ään, sellaisena kuin se on mainitussa 29 päivänä joulukuuta 1994 annetussa laissa, uusi 10 kohta seuraavasti: 46 luku Säännöstelyrikoksista ja salakuljetuksesta 1 Joka rikkoo tai yrittää rikkoa 8) ulkomaankaupan hallinnosta sekä tarkkailu- ja suojatoimenpiteistä eräissä tapauksissa annetussa laissa (1521/94), 9) Euroopan yhteisöjen antamissa tuontia ja vientiä koskevissa asetuksissa tai 10) kaksikäyttötuotteiden vientivalvonnasta annetussa laissa (562/96) säädettyä tai mainittujen säädösten nojalla annettua säännöstelymääräystä, on tuomittava säännöstelyrikoksesta sakkoon tai vankeuteen enintään kahdeksi vuodeksi. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta Ministeri Pekka Haavisto Neuvoston asetus (EY) N:o 3381/94; EYVL N:o L 367, 31.12.1994, s. 1, muut. 837/95; EYVL N:o L 90, 21.4.1995, s. 1. Neuvoston päätös 94/942/YUTP; EYVL N:o L 367, 31.12.1994, s. 8, muut. 95/127/YUTP ja 95/128/YUTP; EYVL N:o L 90, 21.4.1995, s. 2 3, 96/173/YUTP; EYVL N:o L 52, 1.3.1996, s. 1 ja 96/423/YUTP N:o L 176, 13.7.1996, s. 1 4 HE 69/96 PeVM 18/96 TaVM 8/96 EV 89/96

1441 N:o 564 lyijyvalkoisen ja lyijysulfaatin käytön kieltämisestä eräissä maalaustöissä annetun lain kumoamisesta Annettu Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 1 Tällä lailla kumotaan lyijyvalkoisen ja lyijysulfaatin käytön kieltämisestä eräissä maalaustöissä 1 päivänä maaliskuuta 1929 annettu laki (101/29) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. 2 Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta Ministeri Olli-Pekka Heinonen HE 40/96 TyVM 9/96 EV 92/96

1442 N:o 565 metsä- ja uittotyöntekijäin yhteisasunnoista annetun lain kumoamisesta Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 1 Tällä lailla kumotaan metsä- ja uittotyöntekijäin yhteisasunnoista 28 päivänä heinäkuuta 1967 annettu laki (344/67) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. 2 Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta Ministeri Olli-Pekka Heinonen HE 40/96 TyVM 9/96 EV 92/96

1443 N:o 566 työneuvostosta ja työsuojelun poikkeusluvista annetun lain 10 b :n muuttamisesta Annettu Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan työneuvostosta ja työsuojelun poikkeusluvista 2 päivänä elokuuta 1946 annetun lain (608/46) 10 b :n 1 momentti, sellaisena kuin se on 13 päivänä tammikuuta 1989 annetussa laissa (34/89), seuraavasti 10 b Poikkeuslupajaoston puheenjohtajana on työsuojelulautakunnan puheenjohtaja ja muina jäseninä työsuojelulautakunnan yksi työnantaja- ja yksi työntekijäjäsen, jotka asianomainen työsuojelupiirin työsuojelutoimisto määrää tähän tehtävään lautakunnan toimikaudeksi. Samaksi ajaksi työsuojelutoimisto määrää kummallekin viimeksi mainitulle jäsenelle kaksi henkilökohtaista varajäsentä lautakunnan työnantaja- ja työntekijäjäsenistä ja näiden varajäsenistä. Jäsenen tai varajäsenen paikan tullessa avoimeksi kesken toimikauden täytetään paikka jäljellä olevaksi ajaksi. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta Ministeri Olli-Pekka Heinonen HE 40/96 TyVM 9/96 EV 92/96

1444 N:o 567 työsuojelun valvonnasta ja muutoksenhausta työsuojeluasioissa annetun lain 21 :n muuttamisesta Annettu Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan työsuojelun valvonnasta ja muutoksenhausta työsuojeluasioissa 16 päivänä helmikuuta 1973 annetun lain (131/73) 21, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 8 päivänä tammikuuta 1993 ja 11 päivänä kesäkuuta 1993 annetuilla laeilla (17 ja 510/93), seuraavasti: 21 Asianomainen ministeriö voi tarvittaessa määrätä työnantajan tai muun, joka aikoo ryhtyä teettämään työsuojeluviranomaisen valvontaan kuuluvaa työtä, ilmoittamaan työn aloittamisesta asianomaiselle työsuojeluviranomaiselle. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta Ministeri Olli-Pekka Heinonen HE 40/96 TyVM 9/96 EV 92/96

1445 N:o 568 Asetus opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun asetuksen 10 a :n muuttamisesta Annettu Opetusministerin esittelystä muutetaan opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 28 päivänä elokuuta 1992 annetun asetuksen (820/92) 10 a, sellaisena kuin se on 10 päivänä syyskuuta 1993 annetussa asetuksessa (812/93), seuraavasti: 10 a Opetushallitus on valtionapuviranomainen opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain 38 :n 1 momentissa tarkoitettuja opetustoimen valtionavustuksia koskevissa asioissa. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä elokuuta Helsingin sairaanhoito-opiston ja Suomen Liikemiesten Kauppaopiston opettajankoulutusosastojen valtionavustukseen noudatetaan 1 päivään elokuuta 1997 saakka tämän asetuksen voimaan tullessa voimassa olleita säännöksiä. Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen

1446 SDK/SÄHKÖINEN PAINOS N:o 569 Asetus ammatillisten oppilaitosten ja korkeakoulujen yhteistoimintakokeilusta annetun asetuksen kumoamisesta Annettu Opetusministerin esittelystä säädetään: 1 Täten kumotaan ammatillisten oppilaitosten ja korkeakoulujen yhteistoimintakokeilusta 3 päivänä marraskuuta 1989 annettu asetus (948/89). 2 Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä elokuuta Ennen tämän asetuksen voimaantuloa aloitettuihin yhteistoimintakokeiluihin sovelletaan kuitenkin kumotun asetuksen säännöksiä vuoden 1996 loppuun. Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen N:o 558 569, 2 arkkia PÄÄTOIMITTAJA TIMO LEPISTÖ OY EDITA AB, HELSINKI 1996