UV-silkkipainoväri sisäkäyttöön lasipakkauksiin, ravintolalaseihin ja taso-lasiin Nopeasti kuivuva, erinomainen hankauskestävyys ja konepesunkestävyys, erittäin hyvä alkaalien ja kemikaalien kestävyys. Ei vaadi erillistä uunikuivatusta. Versio 2 2009 9 june. Käyttö Ominaisuudet Painomateriaalit Ultrapack UVGL on UV-kuivattava väri, joka sopii erityisesti: - esikäsiteltyyn cold end coated - pakkauslasiin, esim. pulloihin - esikäsiteltyihin ja käsittelemättömiin kosmetiikkapulloihin - esikäsiteltyihin ja käsittelemättömiin ravintolalaseihin, esim. juomalaseihin, tuhkakuppeihin ja maljakoihin. - esikäsiteltyyn ja käsittelemättömään sisäkäyttöön tarkoitettuun float-lasiin, esim. peliautomaateissa kalusteiden laseissa ym. Pintajännityksen tulee tavallisesti hyvää tarttuvuutta silmällä pitäen olla yli 44 mn/m. Lasipinnan tulee olla täysin puhdas grafiitista, silikonista, pölystä ja rasvaläikistä (sormenjäljet). Liekityskäsittely ennen painamista parantaa usein värin tarttuvuutta painomateriaaliin. Käytettäessä cold end coated lasia, liekitys on pakollinen. Paras mahdollinen tarttuvuus saadaan Uvitro-esikäsittelyllä. Koska mainittujen painomateriaalien painettavuus saattaa vaihdella jopa erästä erään, on erittäin tärkeää tehdä koepainatus lopullisen tuloksen varmistamiseksi. Sivu 1/5 Värin ominaisuudet UVGL on 2-komponenttinen värijärjestelmä. Ennen painamista väriin lisätään oikea määrä tartunnanparantajaa UV-HV 8 ja sekoitetaan huolellisesti. Seoksella on vähintään 10 tunnin käsittelyaika huoneenlämpötilassa 18-25 C. Kaikki UVGL-värit ovat korkeakiiltoisia ja loistavia. Ne voidaan myös metalloida tarvittaessa. UVGL on nopeasti kuivuva väri ja sopii sen vuoksi myös suuriin painonopeuksiin valkolasille; tuotannossa jopa 80 painatusta/tunti. Värin säätäminen Ennen painamista väriin lisätään tartunnanparantajaa UV-HV 8 seuraavasti (käsittelyaika n. 8 tuntia): 2 % UV-HV 8: värikkäät sävyt, musta ja lakka. 4 % UV-HV 8: valkoinen, peittovalkoinen ja värit, joissa on yli 50 % valkoista. Pystysuorassa silkkipainossa sekä automaattisen värinsyötön yhteydessä viskositeettia voi pienentää lisäämällä 1-10 % ohennetta. Kuivumisprosessissa ohenne sitoutuu kemiallisesti värin sideaineisiin, joten sitä ei saa lisätä liikaa. GmbH & Co.KG Phone: +49-(0)7141-691- 0 info@marabu-inks.com www.marabu-inks.com
Kuivaus on nopeasti kuivuva UV-väri. UV-kuivausyksikkö, jossa on keskipaineelohopealamppu (180-200 W/cm) kuivaa UVGL:n painonopeudessa 4800 painatusta/tunti. UVGL peittovalkoinen 170 sekä korkeakiilto- ja metallisävyt kuivuvat hitaammin runsaan pigmentoinnin johdosta (n. 60 painatusta/min). Kangas, riittoisuus Kankaan valinta riippuu halutusta kuivumisnopeudesta, riittoisuudesta ja viskositeetista. Tavallisesti voidaan käyttää kangaslaatuja 120-34... 165-27 (1:1 PlainWeave). Suosittelemme erityisesti kangaslaatua 140-31. 4-värisarjan sävyille suosittelemme kangaslaatua välillä 150-27 ja 180-27 ( 1:1 PlainWeave ) Värin kuivumisnopeus riippuu UVkuivauslaitteen tyypistä, lamppujen määrästä, iästä ja voimakkuudesta, värikalvon paksuudesta, väristä lasilla ja painonopeudesta. Jälkikuivaus Kuivauksen jälkeen ei tarvita erillistä uunikuivatusta. Väri jälkikuivuu ensimmäiset 24 tuntia, joten kestävyyden testaus tulee suorittaa vasta sen jälkeen. Alustavat testit ennen painamista ovat kuitenkin aina tarpeen. Valonkestävyys sisältää pigmenttejä, joiden valonkestävyys on kohtalaisen hyvästä erittäin hyvään. Kaikkien UVGL-värien sisältämä sideaine tekee väristä sopivan jopa 3 kuukauden ulkokäyttöön. Kestävyys Värillä saavutettavat kestävyydet - kotitalousastianpesukone (65 C, 130 min), vähintään 500 pesua. - Winterhalter-lasinpesukone (85 C, 3 min), vähintään 3500 pesua. - emäksien kestävyys: 2,3 % NaOH (80 C, 30 min) - Kulumistesti, 500 kaksoispyyhkäisyä (350 g): etanoli ja lasinpuhdistusaine. - Kulumistesti, 100 kaksoispyyhkäisyä (350 g): asetoni. - Parfyyminkestävyys, 24 h testi. - värin tarttuvuus -18 C pakastetestin jälkeen. Sivu 2/5 Suuri ja tasainen seulakankaan jännitys (yli 16 N) on tärkeä optimaalisen värikalvon paksuuden takaamiseksi. Kankaan tyypistä ja painomateriaalista riippuen värin riittoisuus on 50-70 m²/kg. Kaaviot UVGL-värin voi painaa kaikilla liuottimenkestävillä kaaviotyypeillä, kuten kapillaarikalvolla (15-20 μ), fotoemulsilla tai yhdistelmäkaavilla. Valikoima katso värikartta System Ultracolor. Perusvärisävyt UVGL 922 Light Yellow UVGL 924 Medium Yellow UVGL 926 Orange UVGL 932 Scarlet Red UVGL 934 Carmine Red UVGL 936 Magenta UVGL 950 Violet GmbH & Co.KG Phone: +49-(0)7141-691- 0 info@marabu-inks.com www.marabu-inks.com UVGL 952 Ultramarine Blue UVGL 956 Brilliant Blue UVGL 960 Blueish Green UVGL 962 Grass Green UVGL 970 White UVGL 980 Black Kaikkia perusvärisävyjä voi sekoittaa keskenään. Sekoittamista muihin värilaatuihin tulee välttää, jotta säilytetään tämän erikoisvärin ominaisuudet. Perusvärisävyt ovat mukana reseptiohjelmassa -ColorFormulator. Ne muodostavat pohjan uusien reseptien sekä Pantone - ja HKS -reseptien laskennalle. Kaikki reseptit ovat mukana ohjelmassa - ColorManager 2 (MCM2.2).
Muita värisävyjä UVGL 170 UVGL 180 Opaque White Opaque Black Erittäin hyvin peittävät värisävyt UVGL 122 UVGL 132 UVGL 152 UVGL 162 Rasterivärit UVGL 425 UVGL 435 UVGL 455 UVGL 485 Etsausjäljitelmät UVGL 913 UVGL 914 UVGL 915 UVGL 916 Light Yellow, high opaque Scarlet Red, high opaque Ultramarine Blue, high opaque Grass Green, high opaque Process Yellow Process Red (Magenta) Process Blue (Cyan) Process Black Varnish milky-matt Varnish, satin-transparent Varnish semi-strucktured Varnish, structured Kaikki värit perustuvat orgaanisiin pigmentteihin, jotka eivät sisällä raskasmetalleja, katso DIN EN 71, osa 3, Lelujen turvallisuus eräiden alkuaineiden siirtyminen. Lisäaineet Erikoissideaine UVGL 904 - lisää kuivumisnopeutta - lisää värin riittoisuutta - sopii metallipastojen sideaineeksi UVGL 904 -erikoissideaineen lisääminen (1-25 painoprosenttia) lyhentää värisävyjen kuivumisaikaa, mutta pienentää samalla viskositeettia. Aine ei ole erityisen läpinäkyvä. UVGL 409 Transparenttipasta Tiksotrooppinen apuaine rasteripainoon, hienoihin yksityiskohtiin ja negatiiviseen painamiseen. Transparenttipastan lisääminen saattaa pienentää rasterivärin tiheyttä ja säätää sen painomallia vastaavaksi. Korkeakiiltoiset metallipastat Saatavana on 8 erilaista metallipastaa, jotka voidaan sekoittaa UVGL 904:ään. Sekoitussuhdetta voi vaihdella riippuen halutusta peittävyydestä, värikustannuksista ja kuivumisominaisuuksista. Painettaessa juomalaseja tai pulloja on tärkeää, että painatus sijoitetaan sen alueen ulkopuolelle, jonka kanssa suu voi joutua kosketuksiin. Syynä tähän on, että tuotteeseen on saattanut jäädä jäännösmonomeereja tai muita värikerroksen fotoinitiaattoreiden jäännöstuotteita. Tämä siitä huolimatta, että väri tuntuu riittävän kuivalta. Käytännössä tämä tarkoittaa, että painatuksen ja lasin reunan välinen 2 cm etäisyys on riittävä. UVGL:lle ei ole FDA-hyväksyntää, koska värin reseptissä ei käytetä pelkästään FDA:n hyväksymiä raaka-aineita. Sivu 3/5 Edulliset metallisävyt Osittain rakenteellisia ja edullisia metallisävyjä, pitkä käyttöikä, mutta heikko peittävyys. S-UV 191 High-gloss Silver (4:1-7:1) S-UV 192 Rich Pale Gold (4:1-7:1) S-UV 193 Rich Gold (4:1-7:1) Korkeakiiltoiset ja hienopigmentoidut metallisävyt Pitkä käyttöikä ja erinomainen peittävyys. Heikon naarmuuntumiskestävyyden vuoksi pitää painaa päälle UVGL904:llä. UVGL 59533296 High-gloss Silver (6:1-9:1) UVGL 59534297 High-gloss Rich Pale Gold (6:1-9:1) UVGL 59535298 High-gloss Pale Gold (6:1-9:1) GmbH & Co.KG Phone: +49-(0)7141-691- 0 info@marabu-inks.com www.marabu-inks.com
Erittäin peittävät metallisävyt Osittain rakenteellisia sävyjä joilla on erinomainen naarmuuntumiskestävyys, mutta lyhyt käyttöaika, enintään 12 tuntia. S-UV 291 High-gloss silver (4:1-10:1) S-UV 293 High gloss Rich Gold (4:1-10:1) Kaikki suluissa olevat taulukon arvot vain ohjeellisia, Arvot ilmoittavat erikoissideaineen UVGL (ensimmäinen numero) ja metallisävyjauheen suhteen. Katso lisätietoja teknisestä ohjelehdestä Högglanspastor Varastointikestävyys Varastointikestävyys riippuu suuressa määrin UV-värin reaktiivisuudesta ja varastointilämpötilasta. Varastointikestävyys on kaksi vuotta avaamattomissa pakkauksissa ja pimeässä,15-25 C lämpötilassa säilytettynä. Toisissa varastointiolosuhteissa, erityisesti korkeammissa lämpötiloissa, kestävyys on heikompi. n tuotetakuut eivät tällöin ole voimassa. Merkintä Katso vaarallisuus erillisestä tuotetiedotteesta. Apuaineet Ohenne UVV 6 Ohenne viskositeetin pienenentämiseksi pystysuorassa painamisessa tai automaattisten väripumppujen yhteydessä. Suositeltava lisäys 1-10 %. Tartunnanparantaja UV-HV 8 Ennen painamista väriin lisätään tartunnanparantajaa UV-HV8. Katso tarkemmin kohdasta Värin säätäminen sivulla 1. Kiihdytin UV-B1 Kiihdyttää värin kuivumisprosessia ja parantaa tarttuvuutta paremman syväkovettumisen johdosta. Lisäys 1-2 painoprosenttia Puhdistus Sopiva puhdistusaine on UR 3. Värijätteet, joihin on sekoitettu tartunnanparantajaa, pitää poistaa välittömästi painamisen jälkeen. Sivu 4/5 Turvallisuusohjeita UV-värien käsittelyyn UV-värit sisältävät ihoa ärsytrtäviä aineita. Suosittelemme erityistä huolellisuutta ja puhtautta UV-kuivattavien silkkipainovärien käsittelyssä ja käytössä. Värin kanssa kosketuksiin joutunut iho tulisi välittömästi puhdistaa vedellä ja saippualla. Tärkeitä ohjeita Kirjallisena, suullisena ja teknisten kokeiden muodossa tarjoamamme käyttötekninen neuvonta vastaa tämänhetkistä tietämystämme ja on tarkoitettu tiedottamaan tuotteistamme ja niiden käyttömahdollisuuksista. Neuvonnan tarkoitus ei näin ollen ole taata tuotteille tiettyjä erikoisominaisuuksia tai niiden sopivuutta tiettyyn tarkoitukseen, eikä se sen vuoksi vapauta asiakasta itse testaamasta toimittamiemme tuotteiden ominaisuuksia erikoissovelluksissaan ja tuotantomenetelmissään. GmbH & Co.KG Phone: +49-(0)7141-691- 0 info@marabu-inks.com www.marabu-inks.com
Pyydämme ottamaan huomioon silkkipainoväriemme teknisissä ohjelehdissä annetut tiedot. Tuotteiden käsittely, käyttö ja työstö tapahtuvat valvontamme ulottumattomissa ja ovat sen vuoksi yksinomaan käyttäjän vastuulla. Jos kuitenkin syntyy kysymys vastuusta, tämä rajoittuu kaikkien vaurioiden osalta, jotka eivät ole olleet tahallisia tai johtuneet törkeästä huolimattomuudesta, meidän toimittamamme ja asiakkaan käyttämän tuotteen arvoon. Sivu 5/5 GmbH & Co.KG Phone: +49-(0)7141-691- 0 info@marabu-inks.com www.marabu-inks.com