Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 3/2015 44 Tekninen lautakunta Aika 25.03.2015 klo 18:00-18:40 Paikka Kaupungintalo, kokoushuone K1-2 Käsitellyt asiat Pykälä Asia Sivu 23 Vesilaitoksen tarvikkeiden hankinta 46 24 Vesilaitoksen vuoden 2015 toimintakertomus 48 25 Saarisentien putkisillan rakentaminen, suunnitelman hyväksyminen ja 49 urakoitsijavalinta 26 Ilmoitusasiat 51 27 Jäsenien esitykset 52
Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 3/2015 45 Tekninen lautakunta Kokousaika 25.03.2015 klo 18:00-18:40 Kokouspaikka Kaupungintalo, kokoushuone K1-2 Läsnä Saari Sirkka puheenjohtaja 18:00-18:40 Haapanen Hannu varapuheenjohtaja 18:00-18:40 Kallioinen Mika jäsen 18:00-18:40 Mäntylä Anne jäsen 18:00-18:40 Naukkarinen Santtu jäsen 18:00-18:40 Rostedt Mika jäsen 18:00-18:40 Suonsyrjä Mia jäsen 18:00-18:40 Tuovinen Juha varajäsen 18:00-18:40 Rosenberg Leena varajäsen 18:00-18:40 Muu Ahonen Tiina kaupunginhallituksen 18:00-18:40 edustaja Hänninen Suvi nuorisovaltuuston jäsen 18:00-18:40 Hjulgren Juha tekn.johtaja/esittelijä 18:00-18:40 Laine Päivi pöytäkirjanpitäjä 18:00-18:40 Poissa Jyrkönen Satu jäsen Mäkinen Elina jäsen Laillisuus ja päätösvaltaisuus Kokous todettiin yksimielisesti laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Käsitellyt asiat 23-27 Pöytäkirjan tarkastajien valinta Pöytäkirjan allekirjoitus ja varmennus Tämän pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin lautakunnan jäsenet Mika Rostedt ja Hannu Haapanen. Tarkastus suoritetaan kaupungintalolla 25.3.2015 Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Sirkka Saari Aika ja paikka Kaupungintalo, 25.3.2015 Allekirjoitukset Päivi Laine Pöytäkirja on ollut yleisesti nähtävänä Mika Rostedt Aika ja paikka Kaupungintalo, 26.3.2015 Virka-asema Hannu Haapanen Allekirjoitus Todistaa toimistosihteeri Päivi Laine
Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 3/2015 46 Tekninen lautakunta 23 25.03.2015 Vesilaitoksen tarvikkeiden hankinta 117/02.08.00/2015 Tekninen lautakunta 23 Tekninen osasto / vesilaitos on pyytänyt tarjouksia asen nus tar vikkei den toimittamisesta Ulvilan vesilaitoksen tarpeisiin vuosille 2015-2017. Tarjouspyyntö sisältää myös kaksi optiovuotta. Tarjouspyyntö on liit tee nä, Liite 1 Tarvikkeiden toimittajien valintakriteerinä on käytetty alinta tar joushin taa tarjouspositioittain. Tarjouspyyntö on julkaistu julkisella hankintailmoituskanavalla Hilma. Tarjousten jättöaika on päättynyt 16.3.2015 klo 12.00. Tarjoukset on avat tu kaupungin hankintaohjeen mukaisesti ja avauksesta on laadittu avaus pöy tä kir ja. Liitteenä tarjousten avauspöytäkirja ja tarjousvertailutaulukko, Liite 2 Koska hankinnan yhteisarvo on yli 100 000 (noin 100 000 /vuosi), asia viedään kau pun gin hal li tuk sen päätettäväksi. Valmistelija: Tekninen johtaja Vesihuoltomestari Lautakunta valitsee vuosille 2015-2017 Ulvilan vesilaitoksen asennus tar vik kei den toimittajiksi tarjousvertailutaulukossa, liite 2, esitetyt toimittajat. Vertailutaulukkoon on myös kirjattu hylättävät tarjoukset. Op tio vuo sien lunastaminen päätetään erikseen. Lautakunta esittää päätöksensä kaupunginhallituksen hyväksyttäväksi. Päätös: Täytäntöönpano: Lisätietoja: Ehdotus hyväksyttiin. Asia kaupunginhallitukseen Tekninen johtaja Juha Hjulgren tai vesihuoltomestari Pekka
Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 3/2015 47 Tekninen lautakunta 23 25.03.2015 Sulamäki Mia Suonsyrjä poistui kokouksesta tämän pykälän käsittelyn ajaksi. Liitteet Vesilaitoksen tarvikkeiden hankinta, tarjouspyyntö Vesilaitoksen tarvikkeiden hankinta, avauspöytäkirja
Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 3/2015 48 Tekninen lautakunta 24 25.03.2015 Vesilaitoksen vuoden 2015 toimintakertomus 118/02.02.02/2015 Tekninen lautakunta 24 Muutetun vesihuoltolain 20 a :n mukaan vesihuoltolaitoksen on laa dit ta va kirjanpitolaissa tarkoitettu toimintakertomus. 20 b :n mukaan tilintarkastajien tulee tarkastaa 20 :ssä tarkoitetut ti lin pää tös tie dot ja 20 a :ssä tarkoitettu toimintakertomus. Liitteenä on vesihuoltomestarin laatima vesilaitoksen vuoden 2014 toi min ta ker to mus ja tilinpäätöstiedot, Liite 3 Valmistelija: Tekninen johtaja ja vesihuoltomestari Tekninen johtaja Lautakunta hyväksyy vesilaitoksen vuoden 2014 toimintakertomuksen. Toi min ta ker to mus ja tilinpäätöstiedot annetaan kaupungin ti lin tar kas ta jil le. Päätös: Täytäntöönpano: Lisätietoja: Sulamäki Liitteet Ehdotus hyväksyttiin. Tekninen osasto Tekninen johtaja Juha Hjulgren tai vesihuoltomestari Pekka Vesilaitoksen vuoden 2015 toimintakertomus
Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 3/2015 49 Tekninen lautakunta 25 25.03.2015 Saarisentien putkisillan rakentaminen, suunnitelman hyväksyminen ja urakoitsijavalinta 119/10.03.01.01/2015 Tekninen lautakunta 25 Valtuusto on 12.12.2014 35 hyväksynyt vuoden 2015 in ves toin tioh jel man. Investointiohjelmaan sisältyy hanke Saarisentien ja Nappatien uu si putkisilta Murjunojaan. Hankkeelle on päätetty määräraha 70 000. Suunnitteluinsinööri on laatinut putkisillan rakennussuunnitelman. Rakennussuunnitelma on liitteenä, Liite 4 ELY-keskus ei enään anna kuivatusojien putkisiltojen aukkolausuntoja. Put ki sil lan mitat ja korkeusasema on suunniteltu aikaisemmin, vuonna 1983, saadun Murjunojan sillan aukkolausunnon perusteella. Tämä auk ko lau sun to on saatu Murjunojan siltaan, joka on virtaussuunnassa alem pa na kuin nyt rakennettava putkisilta. Vuonna 1983 saatu auk ko lau sun to on osana liitettä 4. Putkisillan suunnitelma on esitelty Lattomeren viljelysaukion kui vatus yh dis tyk sen puheenjohtajalle. Puheenjohtaja on säh kö pos ti-il moituk sel la 11.3.2015 hyväksynyt putkisillan suunnitelman. Tekninen johtaja esittelee putkisillan rakennussuunnitelman. Tekninen osasto on 4.3.2014 pyytänyt siltaurakoitsijoilta ko ko naishin ta tar jouk sen putkisillan rakentamiseksi. Tarjouspyyntö on liitteenä, Liite 5 Urakoitsijan valintakriteerinä on käytetty alinta tarjoushintaa. Tarjousten jättöaika on päättynyt 24.3.2015 klo 13.00. Tarjoukset on avat tu kaupungin hankintaohjeen mukaisesti ja avauksesta on laadittu avaus pöy tä kir ja. Tarjousten avauspöytäkirja ja hintavertailutaulukko ovat liitteenä, Liite 6 Valmistelija: Tekninen johtaja Tekninen johtaja ja suunnitteluinsinööri Lautakunta hyväksyy Murjunojan putkisillan rakennussuunnitelman.
Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 3/2015 50 Tekninen lautakunta 25 25.03.2015 Lautakunta valitsee putkisillan rakentamisen urakoitsijaksi Maan raken nus Oy Viitanen & Viitanen ehdolla, että sopimusneuvotteluissa pääs tään sopimukseen. Mikäli edullisimman tarjouksen antaneen urakoitsijan kanssa ei päästä so pi muk seen, urakkasopimus voidaan tehdä vertailutaulukon (liite 6) seu raa van urakoitsijan kanssa. Päätös: Täytäntöönpano: Lisätietoja: Elohaka. Liitteet Ehdotus hyväksyttiin. Tekninen osasto Tekninen johtaja Juha Hjulgren tai suunnitteluinsinööri Eetu Saarisentien putkisillan rakentaminen, rakennussuunnitelma Saarisentien putkisillan rakentaminen, tarjouspyyntö Saarisentien putkisillan rakentaminen, avauspöytäkirja
Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 3/2015 51 Tekninen lautakunta 26 25.03.2015 Ilmoitusasiat Tekninen lautakunta 26 Tekniselle lautakunnalle lähetetään esityslistan mukana luettelo tekni sen lautakunnan alaisten viranhaltijoiden päätöksistä ajalla 11.2. - 17.3.2015. Tekninen johtaja: Päätös: Tekninen lautakunta merkitsee ilmoitusasiat tietoonsa saatetuiksi sekä hyväksyy täytäntöönpantaviksi teknisen johtajan päätökset, joihin sillä on kuntalain mukainen otto-oikeus. Ehdotus hyväksyttiin.
Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 3/2015 52 Tekninen lautakunta 27 25.03.2015 Jäsenien esitykset Tekninen lautakunta 27 Mikäli lautakunnan jäsenillä on asioita, jotka heidän mielestään tulee kirjata pöytäkirjaan, tulee heidän toimittaa esityksensä kirjallisina pöytä kirjanpitäjälle viimeistään kokouksessa. Päätös: Ei kirjattavia jäsenien esityksiä.
Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 3/2015 53 Oikaisuvaatimusohje ja valitusosoitus Muutoksenhakukiellot Kieltojen Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. perusteet 23, 24, 26, 27 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: HLainkäyttöL:n 6 :n 1 mom./muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. ja valituskieltojen perusteet. Oikaisuvaatimusohjeet Oikaisuvaati- Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. musviran- omainen ja Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite -aika Ulvilan tekninen lautakunta PL 77 28401 ULVILA 25 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Oikaisuvaatimuksen sisältö Hankintaoikeisuvaatimusohjeet Oikaisuvaati- Seuraaviin julkista hankintaa koskeviin päätöksiin voi juklkisista hankinnoista annetun lain (hankintalaki) mukaan asianosainen hakea muutosta vaatimalla hankintayksiköltä oikaisua (hankintaoikaisu). musviran- omainen ja Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite -aika Ulvilan tekninen lautakunta PL 77 28401 ULVILA 25 Oikaisuvaatimuksen sisältö Kirjallinen hankintaoikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Liitetään pöytäkirjaan
Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 3/2015 54 Valitusosoitus Valitusviranomainen ja saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen joh- Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen dosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. valitusaika Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Turun hallinto-oikeus PL 32 20101 Turku Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Valitusaika päivää päivää Markkinaoikeus Postiosoite: Radanrakentajantie 5, 00520 Helsinki Puh: 029 564 3300 Fax: 029 564 3314 sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi Valitusaika Valitusosoitus hankinta-asioissa 14 päivää Valituskirja Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet. Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä josta valitusaika on luettava. Asiamiehen on liitettävä valituskirjelmään valtakirja hallintolainkäyttölain 21 :ssä säädetyssä järjestyksessä. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Valitusasiakirjat on toimitettava 1) : nimi, osoite ja postiosoite Lisätietoja Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. 1) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle. Liitetään pöytäkirjaan