STV 0 kel fnfre nmeke Suomenmaan tlastollnen vuoskrja rnnakkasn. fre Annuare statstque pour la Fnlande 0 julkasja Helsnk : Tlastollnen päätomsto, 0 sarja fn Suomen tlastollnen vuoskrja 0 yl. huomautus Ilmestynyt myös ruotsnkelnen rnnakkaslatos 0 muu nmeke Suomen tlastollnen vuoskrja 0 tetov.,, 0, alue Suom - Fnland
SUOMENMAAN TILASTOLLINEN VUOSIKIRJA TEHNYT TILASTOLLINEN PÄÄTOIMISTO. KAHDESTOISTA VUOSIKERTA.. (ANNUAIRE STATISTIQUE POUR LA FINLANDE.) année. 0.) " K''"--' HELSINGISSÄ. SUOMALAISEN KIRJALLISUUDEN SEURAN KIRJAPAINO JA KUSTANTAMA. '^las j kblhlloteket
Ssältö. Sv. Snomen pnta-ala, väkluku ja jako. (A. B.). Pnta-ala ja asunpakat..... Suomen jako lankäynnllsessä, hallnnollsessa, krkollsessa y. m. suhtessa v. 0 (J. V. S.)... Kunkn kunnan pnta-ala, väkluku sekä suomen- ja ruotsnkelsten luku v. 0. Väkluku ja väentheys v... Asuntorakennusten ja asukasten luku kaupungessa ja kauppalossa v. Table des matères. Pag. Superfce, populaton et dvson de la Fnlande.. Superfce et leux d'habtaton.. Dvson judcare, admnstratve, ecclésastque etc. en 0.... Superfce et populaton en ; spécfcaton par communes selon la langue parlée en 0.... Populaton absolue et relatve. Nombre des masons et des habtants dans les vlles et les bourgs en Väkluvunmuutokset. (A. B.). Katsaus väkluvunmuutoksn Suomessa. Tehdyt avoltot. Elävänä syntyneet. Elävänä syntyneet, kuukausttan 0. Kuolleena syntyneet. Kuolleet, kuukausttan ja läänttän 0. Kuolleet, kävuotten mukaan... Itsensä surmannetten luku.... Pohjos-Amerkaan passa ottaneet Waasan ja Oulun läänestä v. Maanvljelys ja Karjanhoto. (A. B.). Kylvö, sato ja satojyvä v... Verohnta-määrät, 0 (A. G. F.). Maan kameraalnen jako sekä maaomstajan ja maatorpparen luku v.. Talven yl elätettyjen elukkan luku v. 0. Petojen tappama kot-elämä v. 0. Tapettuja peto-elämä v. (A. B.) Mouvement de la populaton en.. Mouvement de la populaton en Fnlande. Marages contractés. Nombre des nassances..... Nassances par mos 0. Mort-nés. Décès par mos 0. Décès par âge. Nombre des sucdes. Parts pour Amérque en. Agrculture et élevage des bestaux.. Semence et récolte en... Prx-courants des denrées et des corvées publ. 0.... Classfcaton des terres. Nombre des proprétares et des petts fermers en. Nombre du bétal en... 0. Anmaux domestques tués par des bêtes féroces en... 0. Bêtes féroces tuées en.
Metsänhoto v. SS. (A. B.). Kruununmetsen hoto. Sahalke Suomessa Vnortyö. (A. B.). Kullanhuuhtomnen vv. 0. Raudanvalmstus v..... Teollsuus. (A. J. H.). Ylenen katsaus vuoteen.. Ertyset teollsuuden haarat v.. Suomen tärkemmät teollsuushaarat v.. Käytännössä olleet höyrykoneet v.."'.... Vnanvalmstus v..... Kauppa ja merenkulku. (A. G. F.) 0. Tulltulot 0 -. Tulleet ja lähteneet lavat vv.. Kauppa er maden kanssa vv. -. Etevnten kauppatavaran paljous ja arvo..... Suomen kauppalavasto, p. tammkuuta -0. Kauppaat ja kauppaskonkursst v.. Kulkuneuvot. (A. J. H.). Luots- ja majakkalatos v.. Meronnettomuuksa v.... Kanavat v. 0. Rautateverkko vv... Rautatetten ptuus, kuljetusneuvot, hallnto, lkenne y. m. v.. Rahallset tulokset v..... Tavaralkenne vv... Brutto-tulotja menot vv. - Post. (J. V. s.). Postlatosten luku y. m. v. 0. Postlke v. 0 Pankt ja kredtlatokset. (A. B.). Rahanlyönt vv... Econome forestère en.. Explotât, des forêts de la couronne. Les sceres et leur producton. Mnes.. Lavages d'or en Ivalojok en 0. Producton de ter en Fnlande en Les ndustres.. Aperçu général pour l'année. Les dverses ndustres en.. Les nd. les plus mportantes en -. Machnes à vapeur S..... Fabrcaton de l'eau-de-ve en Commerce et Navgaton. 0. Recettes douanères 0 -. Navres entrés et sorts. Valeur du commerce avec les dfférents pays.... -. Quantté et valeur des marchandses les plus mportantes. Marne marchande de la Fnlande au janv. -0. Commerçants et falltes commercales en Communcatons.. Plotage en. Echouements et avares en. Canaux en 0. Reseau des chemns de fer. Admnstraton, matérel, trafc etc. des chem. de fer en.... Résultats fnancels en... Marchandses transportées en. Recettes brutes en. Poste.. Bureaux de poste etc. en. 0. Mouvement du servce de poste en 0 Banques et établssements de crédt.. Monnayage en...
. Suomen vahto-, lana- ja talletuspankt p. jouluk..... Suomen Pankn tla joka kuukauden vmesenä pävänä v. -. Säästöpankt w. (A. J. H.). Postsäästöpankk ( A. J. H.) 0. Hypoteek-yhdstyksen tla p. joulukuuta 0. Ptäjän makasnt v... Opetustom. (J. V. S.) -. Helsngn Ylopsto. Yleskatsaus alkesopstohn ; lukuvuos. Lyseot; lukuv.... 00. Alkes-ja realkoulut; lukuv. 0. Nasten opplatokset; lukuv. 0. Kansakoulu-semnaart; lukuv. 0. Vaknaset kansakoulut ; lukuv. 0. Kansakoulujen kannatus maalaskunnssa vv..... 0 0. Katsaus lasten opetukseen v. 0. Abnormkoulut lukuv. 0 (A. G. F.) 0. Polyteknllnen opsto; lukuvuos 0 (A. G. K.)..... Merenkulkukoulut; lukuv. O (A. G. F.). Kauppakoulut lukuv. 0 (A. G. F.). Maanvljelys-opstot ja mejerkohlut, palvelusv. (A. G. F.). Teollsuuskoulut lukuv. (A. J. H.). Kästyökoulut lukuv. (A. J. H.). Akakauskrjat ja sanomalehdet p. henäk. 0 (A..). I. Banques d'escompte, d'emprunt et j de dépôts au déc..... Stuaton de la Banque de la Fnj lande ultmo de chaque mos en ; -. Casses d'épargne en,... :. Casse d'épargne postale en 0. Socété hypothécare de Fnlande en.' 0. Les magasns de blé des com- munes en Instructon publque. j -. Unversté de Helsngfors.. j. Aperçu des écoles élémentares!. j. Lycées...... 00. Ecoles professonnelles 0,. Ecoles îles jeunes demoselles! 0!. Sémnares d'nsttuteurs prma-! res........ 0. Ecoles prmares -.. 0 I. L'entreten des écoles prmares j dans les communes rurales! 0 0. Aperçu de l'nstructon d'enfants ; en 0!. Instt. de sourds-muets etc....0. Ecole polytechnque. Ecoles de navgaton. Ecoles de commerce. Ecoles d'agrculture et de late-! re en I. Ecoles d'ndustre l'année sco- ; lare. Ecoles des méters l'année sco lare. Journaux et Revues au jullet 0. Tulpalot v. (A. B.).... Incendes en Vavashoto. (A. J. H.) Assstance publque. 0. Kunnallsen vavashodon elättä- j 0. Indgents entretenus et secourus mät ja auttamat henget v. j en 0 (A. V. E.) 0. Contrbutons des communes en. Kunnallsen vavashodon kulungt v. (A. V. E.)....
-. Kunnallsen vavashodon elättämät ja auttamat henget v., ertysä tetoja. Kunnallsen vavashodon kulungt vv...... Kunnallsen vavashodon elättämät ja auttamat henget vv. -. Indgents entretenus et secourus en ; notces spécales.. Contrbutons des communes en. Indgents entretenus et secourus en....... Krmnaaltlasto. (A. J. H.). Vankeuslatoksssa sälytetyt henklöt v. \.. 0 -. Rkokssta tuomtut - -0. Knntyslanat ja kntestön kanpat w. (A. J. H.). Terveydenhoto (A. V. E.). Valtolle kuuluvan knteän omasuuden arvo (A. G. F.).... 0 Kunnallset raha-asat.. Kaupunken tulot ja menot v. (A. G. F.). Kaupunkkuntan omasuus ja velat v. (A. G. F.)..... Maaseurakuntan tulot ja menot v. (A. V. E.). Rahastot yleshyödyllsä tarkotuksa varten (A. v. E.) -. Äänokeutetulta kunnallssekä valtopävämesvaalessa Suomen kaupungessa v. (A. G. F.). Sotlaspuustellhodon alla oleva tloja v. (A. B.).... 00. Maanmttaus-kunnan työt vv. (A. J. H.).' 0. Suomen valtovelka p. tammk. 0 (A. B.) 0. Suomen valtokulungn arvo v. 0 (A. B.) Vertaleva taulu mtosta ja panosta Statstque crmnelle.. Nombre des détenus dans les prsons en 0 -. Nombre des condamnés en -0. Inscrptons hypothécares et achats d'mmeubles en. Sons santares en.... Valeur des mmeubles appartenants à la couronne 0 Fnances communales.. Revenus et dépenses des vlles en. La fortune communale des vlles ans que leurs dettes en. -. Les recettes et les dépenses des communes rurales en... Fonds nsttués pour l'utlté publque en - -. Personnes votant dans les affares générales et des réprésentants des vlles pour la Dète en. Terres assgnées aux mltars en 00. Les travaux du corps géodésque en 0. Dette publque de la Fnlande au janv. 0 0. Le budget fnlandas pour l'année 0 Tableau comparatf des mesures et pods
. Pnta-ala ja asunpakat v.. Superfce et leux d'habtaton. Maata. Terre. Nelö-klomeeterä. Klomètres carrés. Järvä. Lacs. Summa. Total. % läänn pnta-alasta. % de la superfce du gouvernement. Maata. Terre. Järvä. Lacs. /o koko maan pnta-alasta. % de la superfce de tout h? pays. Asunpakat. Leux d'habtaton. -m K W S STrî?.^ B " P SI?! =* S s S" Uudenmaan lään... Turun ja Porn lään. Hämeen lään Wpurn Mkkeln Kuopon Waasan Oulun Suomen osa Laatokasta,,,,0,,,0,,0,,,,,0,,0,,,,0,0,0,,,0,,,,,,,,,,, 0,,,,,, G,,,,,,,,,,0,, 0 0,,, 0, 0,,,, Koko maassa,,0,0,, 00, 0, Tedot pnta-alasta ovat lmotetut kenraalmajurn Wenäjän yl-esknnas.sa J. Sfvlbts-kn v. tekemen laskujen mukaan.
. Suomen jako lankäytännöllsessä, hallnnoll- sessa, krkollsessa y. m. suhtessa p. Tammkuuta 0. Dvson judcare, admnstratve, ecclé- sastque etc. de la Fnlande au Janver 0. Uudenmaan lään. Turun ja Porn lään Hämeen lään.. Wpurn.. Mkkeln Kuopon.... Waasan Oulun....! Koko Suom Lankäytännöllnen jako. Dvson ; udcare Raastu rbuna * B ö S * ' S s. ksa. paux.. Tuo rbuna R okn a. des ( strcts. 0 0!«%å xr. K: II» to* t. naux. 0 Hallnnollnen jako. Dvson admnstratve. W S nkej Iles. «g. ^ " kunt age s» 0 g %." '»" s. g C -; S n *" 0 Provastkunta. Prévôtés. thér asa. nnos. ther:! r«ï K al a s nes-o a. J- rs»s S es * F S. s 0 ô Krkollnen Krkkoherrakunta. Parosses. lther thér o asa. unes. Oj? H :alas ues-o *r renäläsä. thodoxes. _.» II a S' OB R- atholsa. romanes. Yhtee Tota " jako. - Dvson ecclésastque. Lutherlasa. Luthérennes. upunl Co de -- s S. S ÄS = Ot ss o s X 0 g < L g st? 0! o?.-ị - : 0 0 Krkkoseurakunta. Congrégatons > T.^ l^ S» kun- tonsl 0 Lrak gato pag s ts s "tr! teens 'otal..-" rs; : TT. M ^s?! =,?w S". W S E 0 Mnma Total. ll It a S 0 : Kj \-$ S- 0 0 0 0 0 Krekkalas- venäl. Grecques-t rtho doxch ". w' Lääknnöllnen jako. Dvson médcnale. P Dst rlää rcts Elä stret s sf f: \ m w =etä. ecm? n-ah vétér g n' a es. o Sodallnen jako. Dvson mltare. Kut- sunta- p consc rä. rpt Hs* «. 0 0 Pour le recrutement. Reservprä. de Dstrcts la réserve. g g- ra'm M» ^J HM ^ "o* s g. K <? F lons. g " ^ S-s» e. rg~~ o,» -&!onpp ts des II IS* f êîg O»: Turun hovok:n alla Wpurn Waasan 0 0 Turun hppakunnassa.. Porvoon h.. Kuopon l.. Wpurssa olevan krekkal.- venäl. hengellsen halltuksen alla. 0 0 0 _ 0 Must Mllon tuomokunta, provastkunta, krkkoherrakunta, krkkoseura- kunta ta pataljoonan reservpr on jaettu kahden läänn vällle on se vlläsesovassa J taulussa luettu shen läänn, johon somp osa (väkluvun mukaan) kuuluu. ' ^ano» Mtä muhn jakohn tulee, manttakoon että p. Tammkuuta 0 luettn: luotskuntaa, rautatelkenne-prkuntaa, te- ja vesrakennusten prkuntaa, 0 tullkamar- ja rajavartaprä, kansakoulutarkastajan prä ( läänä). kruununmetsen tarkastajan prä, jotka jakaantuvat hoto-aluee- seen ta kruununpustoon. metsänhoto-neuvojan crä, läännagronoomn prä (= läänä), vrkatalon-tarkastajan prä. 0 0 0 0
. Pnta-ala ja krkonkrjohn pantu väkluku sekä suomen- ja ruotsnkelsten lukumäärä kussak Suomenmaan kunnassa. Superfce terrtorale et populaton légale, selon la langue parlée. Spécfcaton par communes. Väkluku Ml p. Joulukulla ~ < 0. %% Nelöko-j Populaton légal- au :l C=. >r = meeträ. Péeembv 0. ö'~ ^ res cam's. I. jr' ~= j ~~ j c ' r< f =. ^ «f ; I! f- s; -'? : ä. '? ' r r l''l L:!. ^ Uadenmaan lään.! I Kaupungt. Helsnk ja Wapor.,,,,,0 Porvoo.......,,,,0 Lovsa,,,, Tammsaar,,,, Hankonem *) 0,0 Maaseurakunnat, Tenhola /. q,,, d> Bromarv \,,0, Pohja /, fl, 0,, Tammsaarenmaaseur. \ ',0,, Karjalohja ja Sammatt,o,,, Karja.. /,,,, Snappertuna.... t ' > 0 Inko(ynnäFagervk) / o ft» > > > 0 > Degerby...... \ 0 ',,, Sunto,,,0, Lohja 0,,,,,0 Numm,,,,0 Pusula,,0,, Pyhäjärv.....,,,00, Wht,,, 0, Krkkonumm...,,0,, Espoo 0,,,0, Helsnk,,,,0, Nurmjärv 0,0,,, Tuusula,,,,, Mäntsälä 00,,,0 0, Spoo,,,,0 Porvoon maasenrak..!,0 0,,,,0 Pornee,,00,, Askola 0,,,,0 Pukkla,,,,0 Myrskylä 0,,,0, Artjärv,., 0, Laptresk O,s;,0,,, Pernaja!,, 0,,0 Lljendaal! <>,,,, Ruotsn-Pyhtää...\( QftJ,0 0,,0 Anjala \\ * yö ' j,,, Elmäk!, ',0,, Itt K ofnj,,, Jaala \ M««>>»? Ub QU Ormattla,,,, Summa koko lään,, 0,0!, 0,, Tarun ja Porn lään. Kaupungt. Turku,,0,,0, Naantal, Maaranhamna..., Uuskaupunk...,,,, Rauma,,,0, Por,,,,0 0, Salo (kauppala)...????? Ikalnen....????? *) Bromarvn luettu. Srto,,,,O, : Väkluku p. Joulukuuta *, <! 0. jfg g [ Nolöklo- ; Populaton légale au öe >r =! ncctru. Décembre 0. g N ~ = s ^! Superfce I g «j? w g - enklone- - -g- =' S= 0 - = Jâ, & ^ os ouvres.! j = ô ' f f ' pj?'p?!?'?? j J f Srto,, 0,,0;, Maaseurakunnat. Ekkerö /?lfn, -,, Hammarlant.... \ ^0>0, 0,, Fnström / Qn,,,0j,0 Geeta ',0 Saltvk,«,0 0,0, Sund.«aJ,,, Wordö J ',0,00,0 Jomala 0,,,, Lemlant /.,.,0,0, Lnmparlant.... ' Föolö (.,, Köökar < 0. 0 0 Sottnnga! - Kumlnk /,-«Brando \ lah ',,0, Tavassalo (,,, Inö I,-, Kvmaa \ J<! >,,0 0,0 Welkua II 00 Wehmaa! 0,,,0, Lokalaht,,,, Uuskrkko,,,0 0, Undenkanp. maasenr., 0 Latla,,00,, Hnerjok 0,;,,, Pyhämaa,!,,, Rauman naasenrak..,!,',,0 Lapp,,[,,0 Mynämäk,,',.,0,0 Metonen,J,0;,, Karjala, l,0l,0,0 Lemu,! 0 J Askanen 0,j,0],, Rymättylä,,,, Masku,,0,!, Rusko,! 0!! Wahto, 0, Nousanen,,, j, Pöytyä (,0,00,0 Yläne \,,, 0, Orpää ( I,,,0 Numn / nn J,0,, Kakskerta \ luujl! Leto,,,!, Prunkkala,,0,0, Pamo,,0,, Sauvo / P- A,,,00 Karuna \ * )0,0,0, Naantaln maaseurak. I j 0 00 Raso j{ 0,,0,, Mermasku ( 0 Korpo /,. _,,,0 Houtskar \ Ol >,,0, Rantamäk!,0,, 0, Paattnen I,<t 0 0 Srto!, ; l,j 0.J,,
I Väkluku p. Joulukuuta I., 0! 0. {? E ' Populaton légale au M s K ; Nelöklo- Décembre 0. c! mectr. ' w bsntjlj SES g>ttgj!l^. 'tres carras, g. g gg g; sals'* = sr&fâ s- Sr s. I-S- - g. P T"! I «Srto,,, 0,,, Pkkö,,.J, Paranen 0,, j,, Navo,,,, Kemö /,0,0, Dragsfjärd j,, 0,,000 Westanfjärd.... ) t>0»,,0, Httnen I,,, Halkko /,,0, Angelnem \ * cc > 0 Uskela,,J,,0 Muurla,,,, Perttel,,,, Pernö ynnä Yläkylä /...,!,,0 Fnby * *>',0, 0, Marttla ja Karhanen,,0,0, Kosk 0,,,, Euran kappel... 0,,,,0 Kkala,,,,0 Ksko 0,,!,, Suomusjärv...., l,0j,0, Alastaro,,;,0, Lomaa (,0,, Lomaan osa Pert- <, talasta (,0,0, Metsämaa! 00,,,, Punkaladun....,,0J,0,0! \akluku p. Joulukuuta 0. M S g : Populaton légale au M s E Nelöklo- Décembre 0. <* E = meeträ. _J» S* «'! " SE*-*! Superfce d M _^?B " enkloraè- s% - Es SF ES? L? % tres cam's.' g- H. % j S ~ g = Jg~ s I Ç- d = f:, I g '. a o..?» c!? - =?! «P? f F : c? *! - V' ' «, \_! j S" Hämeen lään. j Kaupungt.! Hämeenlnna....,,,0 0, Tampere,,,,0 Laht (kauppala)..????? Maaseurakunnat. Tammela, 0,0 0,00 J, Jokonen \,,0,, Perttula 0,,, 0,0 Humppla 0,,0,, Somero,,,, Somernem.,0,,0 Wanaja ( ',.,0? Hämeenlnnanmaa.Mur.!,0,0, Renko,,,, Janakkala,,, 0, Hausjärv 0,,,0,00 Sääksmäk,,0,, Pälkäne,,0,0, Sahalaht,,00,0,0 Hattula,,, 00 Tyrväntö 0,,,0, Kalvola,,00,;, Akaa,,0,, Kylmäkosk....,,,, Urjala,,,0,! Huttnen,,,, Wampula,0,,, Kauvatsa,,0,, Kokemäk,,,0, Harjavalta,,0,0, Köylö,,,,0 Säkylä 0,,, 0,0 Euran ptäjä....,,,, Kukanen,,,,> Honklaht,,,, Eurajok,,0,,0 Luva 0,,0,, Ulvla,,0,j, Porn maaseurakunta 0,,0,0, Nakkla,0,0,;, Kula,,0,, Ahlanen,,,, Normarkku,o,,,0 Poomarkku,,,, Merkarva,,0,,0 Skanen,,,, Tyrvää,0,,0 0, Kkka,,, f f Kkonen 0,,,,00 Karkku,,0,, Suonem,e,0,, Mouhjärv,,,, Suodennem....,,0,0, Lava,,,, Hämeenkyrö....,,,, Wljakkala,,0,0, Ikalnen / QQQ.,, 0, Jämjärv \ l ' jwb ',,, Parkano,0,,,0 Kankaanpää....,,,,0 Karva,,,,0 Honkajok,,0,0, Summa koko lään,0,j,,0,,0 Lopp,,,,0 Prkkala,,,, Ylöjärv,,0,,0 Weslaht,,,, Tottjärv 0,,,, Kangasala.,,, Kuhmalaht J0,,,0 Lempäälä,,, 0,0 Längelmäk,,,,00 Kuoreves,,,, Messukylä, o,,, Tesko 0,.,,0 Orves,,,0,0 Eräjärv,,,, Ruoves,,,,0, Kuru,,,, Hollola,,, 0,0 Kärkölä,,,, Nastola,,,,0 Hauho,,,, Tuulos 0,.,, Luoponen, ^,, Lamp,,,, Kosk 0,,0, 0, Askkala,,0,,0 Padasjok,0,,, Kuhmonen....,00,0,,0, Jämsä,,,,0, Korplaht,0,,,0, Summa koko lään.,,0,, 0,0! Wpurn lään, j Kaupungt. Wpur!,o,0,,0, Hamna [, *),, 0, Srto,J, ll,0s,0 0,00 ") Ilmotus Hamnan krekkalas-venäl. väkluvusta puuttuu.
Väkluku p. Joulukuuta hj ; 0. Ä g Nelöklo- Populaton légale au Gg- WsT meeträ. Décembre 0. 'ga c c ' g S"œ lrac- lpa l Ull: r Srto,,,0,0 0,00 Lappeenranta... 0,,,0, Käksalm 0,, 0, Sortavala 0, 0,0 Kotka? (*)??,0 Kurkjok (kauppala)????? Maaseurakunnat.! Säkjärv!,0 0, 0,0 0, Wrolaht! 0,,, 0, Wehkalaht,,,,0 Sppola,,0,, Kym.0 **),OO,, Pyhtää K,,,,0 Suursaar / q, n?q. 0 m Tytärsaar \ ^' l > *> Ql0 I ' JJ Lappves......,,,, Joutseno > 0,,0,, : Walkeala.,0,,0,,0 Savtapale,,0,0, Suomennem....,o,,0,0 Luumäk,0,,, Lem,,0,0,0 Tapalsaar,,,, Wpurn maaseurak.,,,,0,0 Antrea,,,, Muola!,,,, 0, Henjok 0,,,, Johanneksen p....,,,,0 Väkluku p. Joulukuuta w ^ 0. gäf fr Nelöklo- Populaton légale au jo~ w=t meeträ. Décembre 0. 0 s gg jt ; 'gg W Superfce «**-=»l «*»! * ë-a en klome- v -w ç- 's - %'* ' ^ '&', très carrés, g-. - g S:g g =: =- l» T-J _ I ~ Srto,,00,0, Maaseurakunnat. Henula,,0,, Hartola,,,, Joutsa / 0 0,,, J v Levonmäk \\,,,0 Sysmä *,00,,0,0, Luhanka,,,, Juka,,,,0, Mkkeln maaseur.. /, on _ 0,0 0,, Anttola ) VJU,. m QQ.^ Mäntyharju,,,,, Kangasnem....,,0,, 0, Rstna,,,, Puumala,,,,, Hrvensalm....,,0,00, Sulkava 0,0,,, Peksämäk [,, t,,, Jäpplä \ )ÖM ',,, Haukvuor,,0,, Joronen,0,, 0, Rantasalm ( 0...,,, Kangaslamp.... \ > JOV >,,,00 Säämnk,,,0,0, Kermäk /, ftn 0, 0,, Savonranta l\ ' u ',, t, Henäves,0,,,, Summa koko lään,o,oj,0,,0, Kovsto,,0,0, Uuskrkko,0,,, 0, Kuolemajärv....,,,, Kvennapa 0,,, 0, Walkjärv,,,, Eautu,,,, Sakkola,,,, Pyhäjärv,,,,0 Käksalmen maaseur. 0,,,0,0 Kaukola,,,, Räsälä,,0,0, Kurkjok! 0,,, 0, Parkkala!,0, 0,0,, Buokolaht,,,,, Rautjärv,,,,0 Jääsk,,,, Krvu,,,0, Htola j,,0,0 0, Sortavalan maaseur..,,,,0 Jaakkma,,,,0 Uukunem,,,, Ruskeala,00,,0,0, Implaht / Q~,,0,0 Ktelä \ y< <J ',,, Suojärv,,,,, Korpselkä,,,,, Salm,0,,,,0 Sustamo,,,,, Summa koko lään j,0, 0,:,0,,0 Mkkeln lään. Kaupungt. Mkkel.,,0,0 Henola,,, Savonlnna...,,,, Srto,J,00,0 J, *) Henkkhjan mukaan, "') Kotka tähän luettuna. Kuopon lään. Kaupungt. Kuopo,,, 0, Joensuu,,,, Isalm (kauppala).????? Nurmes.????? Maaseurakunnat. Kuopo,,,,,0 Tuusnem,o,,j, Maannka 0,,0,0,0 Karttula,,,l[ 0, Nlsä /,,.:,,:, Juvankosk \ ^Ut0» Isalm / Q.«IJ l >,(,0 Rutakko <Vö,; ^ _ gl Kuruves,,',0,;, Lapnlaht, j,,;, Pelaves,, j,,!, Suonenjok, e,,;, Rautalamp,,;,,, Hankasalm...,0,,,0 Wesanto,,0,0!, Leppävrta / fa!,,;, Warkaus \ J ' öbd ' ) o! Ilomants,0,,0,', Eno.0,:,,0 j,0 Kesälaht,,,,, Kdes,0,: 0, 0,!, Rääkkylä,,0,0J, Pälkjärv,,,!, Tohmajärv / ftri,,;,0 Wärtslä \ D ' j 0 ' Khtelysvaara....,,,, Lper / nfl J,0,0, Kuusjärv \ *> ät > **,0,0;.,0 Kontolaht,0,,, Srto 0,,J,,[,],
Väkluku p. Joulukuuta hj ^ 0. a Nelöklo- Populaton légale au f. ^rc" meeträ. Décembre 0. j&l. ï Ig SToo Superfce ' ö W _ - «I? jr ^ en klonnv -. ^ SE^ E* <*g f? trescarrés. ~ & g gä sg-? «H ff&. Fä.. a S- js ' E? V? T " c s Srto 0,,,,,, Polvjärv,,,,,00 Kaav,,,,,00 Pelsjärv,, 0, 0,0, Juuka,0,,,0, Nurmes,,,00, 0, Rautavaara,0,,0,0, Kuhmonem... 0 0 Summa koko lään,0,,0,00,, Waasan lään. Kaupungt., Nkolankaupunk.. 0,,,,0 Kasknen, 0 Krstnankaupunk,o,0,, Uuskaarlepyy...,,0,0,0 Petarsaar,,0,,0 Kokkola! 0,0,0,, Jyväskylä,,00,0, Maaseurakunnat. Lapvärtt!,,,0,0 Isojok,,0,, Sdeby,,0,, Karjok / * A n,0,, Krstnan maaseurak. \ *>,,,, Teuva 0,,,, Närpö,,0,, Väkluku p. Joulukuuta WJ ^ 0. g g Nelöklo- Populaton légale au ö Ws meeträ. Décembre 0. js's % ÏÏ jg w Superfce ) W : M rj j! g"- ^ en klomtv -g- Eg ÏÏ.!««' g.~ tres carrés. E - g I ;g. g. Srto,,0 0, 0,0,, Maksamaa 0,,,,0 Uuskaarlepyyn maan.,, 0,,0 Jepua,,;,, Munsala,,,, Petarsaar,,,, Ähtävä,,,, Purmo 0,, 0,,0 Luoto I,,00,0, Kruunupyy,0,,0, Tervajärv,0,,0, Kokkolan maaseur.,,,, Alavetel,,,,0 Kaustsenkylä...! 0,,,. Ylvetel j,,0,, Halsuo 00,0 0, Perho 0,,,, Kannus,,,, Lohtaja,,0,, Toholamp,,, 0,0 Hmanka,,,, Lestjärv, Kälvä,,,0,00 Ullava 0,,00,00 Saarjärv,,,,J 0, Karstula,,,0,, Uuranen,,0,, Laukaa l,,o,00,,0 Konnaas,,0,000, Prttkylä,,00,, Maalaht 0,,,, Petolaht!,,0,0,0 Bergö!, Sulva,,,, Mustasaar / ftlf _,0,, Rappaluoto \ 0 ',0,, Kovulaht,,,0, Ilmajok 0,,,0 0, Kurkka,,0,M, Kauhajok,,,,, Jalasjärv,,0,, Peräsenäjok....,o,,0,0 Senäjok,,,, Isokyrö,,,,0 Ylstaro,,,, Laha,,0,, Jurva,0,0,0, Vähäkyrö,,,0, Lapua,,,0 0, Kauhava,.0,, Ylhärmä,,, 0, Alahärmä,,,, Nurmo,,00,000,0 Lappajärv,,0,, Evrjärv,,,, Kortesjärv,,0,00, Wmpel,,,, Alajärv,,,,0 Son!,,,, Lehtmäk 0,,,, Alavuus 0,,0,,0 Kuortane,,,, Töysä 0,0,,,0 Wöyr,,0,,0 Oravanen,, 0.0, Srto j,,o 0, 0,0,, Sumanen,,,, Jyväskylän maaseur..,,,, Petäjäves,0,,,0 Wtasaar / lfmo,00,, Kongnkangas.... \ > ÖOd ',,, Phtpudas,,,,,0 Kvjärv,,,!,, Keuruu,,,0,,0 Multa 0,,00,000, Phlajaves j.,,,0 Wrrat,^,,,0 Ätsär 0,,,,0 Summa koko lään!,0,,0 0,!, 0, Oulun lään. j Kaupungt.! j Oulu!,,0,0,! Raahe,,00,0,0 Torno,,0 Kajaan, 0,0 Kem *) I Maaseurakunnat. Kalajok j,:,,,0 Alaveska!,,,, Ylveska j 0,0,,, Rauto,,,, Sev,,,, Pyhäjok,,0,, Merjärv 0,,,;,00 Oulanen,,,, Haapaves!,0,,,, Haapajärv,0,,, Nvala (Pdsjärv)..,,,0 j,0 Resjärv 0,,0,0, Kärsämäk,,00,00, Pyhäjärv,0,,0,, Srto,,J. 0,,;, *) Kemn ptäjään luettu.
Väkluku p. Joulukuuta M 0. J ^ I Nelöklo- Populaton légale au ö E.EL S j meeträ. Décembre 0. Ï'S = c!!.. o Se I Superfce \ ^ p ^ w y j ^ ^ y ^ ^ = 'en klonè- c" *ï" s* S"s S c's "K H- tn.'s carrés.' = * _, j g =g rst Se =r S- j ^? ' Jj: ' S s ; p ; oc» " Vlkluku p. Joulukuuta : M 0. ^ Nelöklo- j Populaton légale au ö E EL g- ootrï. I Décembre 0. '«S- = ~ c' s ~ H-' "y*! cl ^ ^ ^.Superfce c* o! **. r?' \ ~s- rry? ~ ~ jeu klonè- " =" \ s' *'S?».' '> O<J^ >- ^ les carrés.,»g- g* ^ g g % %% \?> %~ ' ~_ ~ _ ~ Srto,,, 0,,, Srto,,,0,0,, Sälösten emäseurak.. / -,,,, Kuusamo 0,,,0,0, Sälösten kappel.. \ 0y ',,JO, Sotkamo,,,,0,0 Whant 0,,0,, Knhnoncm....,0, t,,, Skajok,,,, Hyrynsalm,,,,, Revonlaht,,,, Rstjärv,,,,,0 Paavola 0,,,, Puolanka,0,,,, Ranttla,,,, Suomussalm...,,,,,0 Luodonmaa 0,,0,,00, Paltamo /.,,,,«,0 Pppola,,,,, Kajaan \ d > >} >,,, Pulkkla,,,, Säräsnom,,,0,0, Kestlä,,,, Kem,,0,0,0 Lmnka...... 0,,,, Tervola,,,,, Tyrnävä,,,,00 Smo,,,, 0, Temmes,0,0,0,0 Alatorno,,0,, Lumjok......,,,, Karunk,,,0, Kempele,,0 Yltorno (Alkknla). (,,, Oulu,,,, Turtola <,,,,, Oulunsalo,,0 Kolar (,,, Muhos,,,0,,0 Rovanem,,,0,0, Utajärv,,,,,0 Kemjärv / foq,,, l,,,,,0 Kuolajärv jtv^d 0 0 _ Kuvanem,,, 0, Sodankylä (, Haukpudas,,0,, }R 0,,,0 Ylkmnk,,,, Kttlä ^O,JJ,J 0 0 0 Alakmnk 00,,,,0 Muononnska.... ( n RM.,0 Pudasjärv /n«- a,,,0 Enontekänen.... \ lu > but V Utsjok. L Tavalkosk ^^o, >, _ m R. 0 > Inar ^U.IMP,» Q Srto,,J,0,0,, Summa koko lään,,o' O, O,O,,
. Väkluku ja väentheys v.. Populaton absolue et relatve par klomètre carré en. Lään. Gouvernements. Väkluku p. Joulukuuta. Populaton au' Décembre. en ' C/ r> " E e- c = If Josta De ce nombre -.. c s & g S é* ÏÏ Asukasluku nelö-klomeetrn alalla maata. Habtants par un klomètre carré de terre. Uudenmaan Turun ja Porn... Hämeen Wpurn Mkkeln Kuopon Waasan Oulun,0,,,0,0,,,0,0,, 0,00,, 0, 0,,,0 0,0,0,, 0,,,,,,., 0,,,0,, 0,, 0,,,0 0,,, 0, 0,, 0,, Koko Suom,,0,0,,0,,0,0,, Stä Lutherlasa.. (Luthérens). Krekkalas-venäl.. (Grecs-orthod.). Eoomalas-katholsa (Cathol.-rom.).,, 0,,,,,,,,,.,,,0,0, Suomen väkl. S / 0 0 I0 0 0 0,,,0,,0,,0,0,00,00,0,0,0,,00,, 0,,,0, 00,0,,0,,0,,,,,0,,0,0,0,,0,,0,, 0,,,0 0,, 0,,,0,,,,0,,,,,0,,0,0,,00,,,,,,,,,,,,,,,0,0,, 0,,,0,0,0,,0,,0, 0, 0,,,,0,,0,0,00,,,0,,,,00,0,,,,,,,,0,,,0,,0,,0,,,,,,,,,,,,,,,,,,
. Asunrakennusten ja asukasten lukn Suomen kaupungessa ja kauppalossa v.. Nombre des masons habtables et nombre des habtants dans les vlles et les bourgs de la Fnlande en. Kaupungt Helsnk Turku Tampere Wpur Oulu Por Nkolankaupunk. Kuopo Hämeenlnna... Porvoo Rauma Uuskaupunk.. Raahe Kotka Krstna Hamna Joensuu Jyväskylä.... Kokkola Mkkel Petarsaar.... Tammsaar... Lovsa Lappeennranta.. Hankonem... Savonlnna.... Sortavala.... Henola Käksalm.... Kajaan Torno Uuskaarlepyy.. Kasknen.... Naantal Maaranhamna.. Kem Kauppalat. Isalm Salo Laht Ikalnen Kurkjok.... Nurmes Asuntorakennusten lukumäärä. Masons habtables. ', *),»),0, 00 0 0 0 v>? 0 Krkonkrjojen mukaan. Selon les regstres cvls. Väkluku. Populaton. Henkkrjojen mukaan. Selon los lstes des côtes M'rsonelles.,0,,,0,0,,,, 0,0 0,,,0,,,0,,0,0,,,,,,0,,0,0,,,,0,,0,,,,,0,,0,,,,,0,,,0,,,0,0,0,,,,,0,,0,0 0?? 0? ') Venlaskun mukaan p. Lokak. 0 ol Helsngssä, asuntorakennusta, josta!) tullen ulkopuolella. -) Venlaskun mukaan p. Lokak. 0:, asuntorakennusta.
. Katsaus väkluvnnmnntoksn Suomessa vaonna. Mouvement de la populaton en Fnlande. Lään. Gouvernements. ; [säännys. Syntynetä. Nassances. g Va Sexe r:-. o Ssänmuuttaneta. Immgratons. = ST o Accrossement Va Sexe M. S C» o s- v TT. o Summa. Total. ^ Va Sexe * C> o s Kuolleta. CC,j rs g o o' S- " S Décès. Vähennys. Va Sexe M, ' y Posmuuttaneta. Emgratons. 'n O* S- " o " Dmnuton. Va Sexe > o ^ " % " s- O y Summa. Total. Va Sexe np. nn. Syntynetten ja ssäänmuuttanette enemmyys. Excédant des nassances et des mmgratons. g o S P Va Sexe t. ö C. o s* y -? l «MIX s. mat olet. Uudenmaan.. Turun ja Porn Hämeen.... Wpurn... Mkkeln... Kuopon... Waasan.... Oulun Koko Suom Stä kaupungessa. maaseurakunnssa,,0,0,00,,,,0,,0,,0,,,,,0,,,,,0,,0,,,0,0,0,,,0,0,,,,,,,0,,0 0,0,0,,,,,,, 0,,,,,,,0,,,,0,,,,,0,,,,,0,,0,0,,,,,0 0,,0 0,,,,,0, 0,,,, +, +, +,00,,0,,,,0 0, 0,, 0,,, +,0 +, +,,0,0,,,0,,, J,0,,,,,,,,,0,, +, +, +,,0 +,0 +, +,, +,0 +, +,, +, +, +,, + 0 -- -,,0 +, +, +,, +, +, +,0,00 +,0 +, H-,, +, +, +,
Kuukaus. Mos.. Tehdyt avoltot vuonna. p. %t n lään, lent de d. Marages contractés en. o $ se? ^ ^ a "c' C g. H % <» &.?" ' lään, borg. o Pu % o f W " B' lan. Mchel.?» > lään. j uopo. \ c? se So' SS» s; Po sr» ään. ' åborg.! o p o II h^ 0 v Joata De ce nombre dana * Zlngossa, vlles. ~. o ^ s cc «o g as S f Tammkuu... Helmkuu.... Maalskuu.... Huhtkuu.... T o u k o k u u.... Kesäkuu.... Henäkuu.... Elokuu Syyskuu.... Lokakuu.... Marraskuu... Joulukuu.... Summa Josta USKOEDOD mukaan: Kaks lutherlasta (Deux Luthérens) Lutherlanen mes ja verasuskonen nanen (Luthéren et non luthérenne). Lutherlanen vamo ja verasuskonen mes.. (Luthérenne et non luthéren). Kaks verasuskosta.... (Deux non luthérens). STlsäädyn Maan: Kaks namatonta (Garçons etflles). Leskmes ja netsyt (Veufs et flles). Leskvamoja namaton mes.. (Veuves et gar' çons). Leskmes ja eskv. (Veufs et veuves) 0 0 0,,,,0,0,,0,,,,0,,,0,0,,0,,,,, l,,,0,0,0,0,,0,,0,0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0-0 0 0 0 0,,,,00,,,,,0 0 0 0 0 0 0 0,0,0,,,0,0,,,0 0
. Elävänä syntyneet lapset v.. Nombre des nassances (les morts-nés non comprs) en. I Avolapset. ; Avottomat. Summa.»? "B «T c " S- g"! Légtmes. Illégtmes. Total. p'b'p:! Laan -»s?^ft TglT^TTa>s! s.jlllii * - * s p. pr g* ^ - x s aw" * ~ * H ^ r " s* _. _^! Gouvernements. * -g s j j -. ^ "'! S, S S=t & I s n H s M. Ï H. s s g-s ^feg. _.. _.. Uudenmaan,,0j, «b.j,0,, Turun japo- j rn....,00,0,0 0 0!,0,,, Hämeen..,,00,! O,0,0,0, Wpurn..,,0,00) lj,00,,,0 Mkkeln.. j,., (>l 0,ô!,,,0 Kuopon..,,,,,,0, Waasan.. '',0.0, 0,,,0!,0 Oulun... [,J,, lj.0,0,0, Koko Suom,0,0,0,.0, 0..0 0,, (Toute la j ; j j Fnlande). I! Josta kau- j j! pungessa.,,,,.,, (Les vlles). j j j j I ' j Maaseura- [! I j!! kunnssa.,0,',0,0,;,:,,0!,, (Communes I ' ' rurales).! Koko Suom!! ',,,:,,,!,! 0,0,.!,00,,;.,0,! 0,!,!,,,,0,0! ^..,J,J,,,,,, ^, 0,0, Jj,.0,,.0,,,,,0j, ^,, 0,,0,,.0,000,0,00,,,0!,0!,,0,,0,, 0,,,!,0;,,,,,,0,, 0,,!,0.,,,0,,,0,0,,,,.0 0.,,,0,!,0,,,,,,0,,,',;,,0,, 0,,.,,000,,,,00.,, ^0.,j,0;,,,0,! 0,,0, 0,,!,0!,00,0,0,,,,00, 0,l,l,,,0.,, 0,, 0,,j,0,,0,,, 0,,,0,0,,,,,,,,b,!,,!, 0,0:.,, 0,0, 0,l, l,0.,! J,,
. Elävänä syntyneet kuukausttan v.. Nassances par mos en. Kuukaus. Mos. Tammkuu. Helmkuu. Maalskuu. Huhtkuu. Toukokuu. Kesäkuu.. Henäkuu. Elokuu.. Syyskuu.. Lokakuu.. Marraskuu. f Joulukuu.. Summa Avol]»sa. : > t T P f,0,0,0,00,0,0,,0,0,,, Lutherlasa. ra \ t II,,0,,0,,0.,,0,,,0 Avottoma. x (> r 0 0 0 ' H 0 0 (0 0 Luthérens. ' ; ;> %,,,00,,0.,,,,0,, Summa zr. ~ ^ ;. -. II,,»,,,0,,,,0,,,,0 0,, f,oy,,,,,,,, K n kkulas-vonlä ( rees-orthodoxes f S. f 0 0 0.'?? zr. a ;: "? y, ^ l 0!) 0 0,,00,0, 0,.,0 0 -E.. y zr. v (, «ja Katholsa. et Catholquesromans. t-?' Zf. y J* 0 - % *!) 0 0 Summa. ) J 0 ll 0 0 0 löt» L 0 I E ê ",,,,,,,,0,,,0, Summa. y? ' '? a M. O O,,,00,,,,,,0,,,, 0,,0 0,,0, o x f ~ z,,.,,. t,,0,,,00,, Total. Stä De ce lonbre V. p,,,00,0,0,,,,0,,,0 ~ > CfQ O H* ^ 0 0 0 0
0. EnoUeena syntyneet v., knnkansttan. Mort-nés en, par mos.! Kuukaus. Mos. ~' f! Avolap Legtm \ t - l et. s. \ \ Avottomat. j Illégtmes. ï s>? k S* - f P"l Summa kuolleena syntyneet. Total des mort-nés.. T o 'X ^ y. T. I s» - rakunn nos ru % Vt Tammkuu Helmkuu - Maalskuu. Huhtkuu Toukokuu. Kesäkuu.. Henäkuu. Elokuu... Syyskuu.. Lokakuu.. Marraskuu. Joulukuu.. Summa Lutherlasa Krekk.-ven. Roomalaskatholsa... H.. J............... 0......... 0 0 0,,,.0,0,,,0,0,0,,00 0 0,0,,0 0 0 lt,0 H,,,0,00 0, 0,,,, ^ 0 0 0 0! 0 H!f 0 0 l 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,,,,0,,,,,0,, 0 00,0,0 0 0 0 0 0,,,,00,0,,,,0,,,0 0,;, 00 0 0, :,0,0,0,0,00,0,0,0,
0 0 0 Kuukaus. Mos. Tammkuu. Helmkuu.. Maalskuu. Huhtkuu.. Toukokuu. Kesäkuu.. Henäkuu.. Elokuu... Syyskuu.. Lokakuu.. Marraskuu. Joulukuu. Summa Josta kaupungessa. (Dans les vlles). Maaseurakunnssa. (Communes rurales)............................. 0............ hnd. SF? y, s" - É r = 0 0 0. V. kuolleet kuukausttan joka läänssä. Décès par mos dans chaque gouvernement en.,,,,,, ; 0,0,,,,,0,,0,,0,0,,,,0,,0,,,,,,0,,,. '* '* s c -. 0 0 0 l! K r/: K s" J f c 0 Turun ja I lan. s ' B -n " X 0 0 0 H y? y, ~ ~ 0 0 Hämeen l '? ', B 0 0,,,,,0,,,,0,,,,0,,!,0,,,..0,,,:,,0,,, /,,0,0,,0,00,0,,,,.,,,,,0,,, J,,,0.0,,,,00,0,00,, ^0,,0,,.,,,0,0,0,0,, ^,,0,.,,,.,.,,0 borg.?? J r X' Wpurn T : g. y, - ~ J 0 0 0 0 0 K 0 Mchel a c - % y< &* - J 0 0 Mkkeln ään. rs.< x S' "' " 0 / C O rr.~ S" r n l 0 0 0 0,0,,,,,,0,,, Kuopon ; l: B. ce» * S' n S S* L 0 0 0 0 0 0,,,,,,,0.0 J, ô a -» X S" n rs B "Z? r 0 0 0,,,0,,0, a j ts. $. -, - 0 0 S' O g* * g o rs ' 00 0 0 0. S " - 0 0 0 0 0 Koko Suom. Toute la Fnlande. '? 'A " ' s,,0,,,,,0,,,.0,,,,0,0,0,0,,, 0,,,0,,0,,0,,,,0,,0,,0,,,,,,0,0,,0,,0,,00,,,,,,,.,,,0,0,,0.,,0,:,,,,0,0,,,0,:,,0,,0,0,,,0,,0,,,,,0,0,,,,',,0,, 00,,,0 ft",,,,,,00,,0,,,,,0 fl ~ s-s,,,0,,0,,00,0 0, 0,,0 0, 0,0 T l s t l! u k u m r l s t ä D e ce n o m b re Lutherlasa. Luthérens. TJT.», o "Z,0,,,,0,,,,,0,,,,0,,,,,0,00,,00,,,0,0,,,,,,,,0,0,,0 r,0 Grecs-orthod. * y. S S O» JZ? ' % -. rz O s B 0 0 0 0 Krekkalas- Poomahs- Katholsa. Catholquesromans. SF s» o ] s a 0 oc s g.!tl c.»s r* _ t l 0 0
. V. kuolleet, kävnotten mukaan. Décès par âge en. Ikä - Il gf! Iku> îlîï%] Iku - «f l! g f  se- g j. d ;! Âge. : O --pj Âge. g j.- p L : L_î J JU 0 v.,,!, I v. 0 0 0- v. 0!,,, jj JJ -! J, ; 0, -! 0,0 J!).,!J0 - ; J 0 j 0, J! - nj J!! ' 0, - I ljll - 0 0 [!J - r : JG - 0 I 0 0 0 0!., -0 0 0 0J 0! I'j = 0-,, j ;lll - I 0. ;j - I ; 0'»! -! 0; 0 : - 0 0 0! - 0 0, 0-0 llö I, 0^ -,! ' ) - - r l! 0 ' 0 Il : -0 ; 0 0 Î 0-!.,!, - 0,, J I jlt> = - ; 0! ; n - J j 0 :0 -. 0,, 0 0 J - I 0 f 0J0 -,, H - j II J - -I j 0 J -00 0!, 00-0,, 0! {0 j 0-0! I,!! j ;, ' - Summa,0,, ; 0 0!!