STV kieli nimeke rinnakkaisn. fre julkaisija sarja fin yl. huomautus. muu nimeke tietov. alue

Transkriptio

1 STV kel nmeke rnnakkasn. fre julkasja sarja fn yl. huomautus muu nmeke tetov. alue fnfre Suomenmaan tlastollnen vuoskrja 0 Annuare statstque pour la Fnlande Helsnk: Tlastollnen päätomsto, 0 Suomen tlastollnen vuoskrja Ilmestynyt myös ruotsn-ja venäjänkelset rnnakkaslatokset Suomen tlastollnen vuoskrja,, 00,0 Suom - Fnland

2 SUOMENMAAN TILASTOLLINEN VUOSIKIRJA TEHNYT TILASTOLLINEN PÄÄTOIMISTO. KAHDESKYMMENESTOINEN VUOSIKERTA. O. (ANNUAIRE STATISTIQUE POUR LA FINLANDE.) (Vngt-deuxème année. 0.) HELSINGISSA 0. SUOMALAISEN KIRJALL. SEURAN KIRJAPAINON OSAKEYHTIÖ ja KUSTANTAMA.

3

4 Ssältö. Table des matères. Sv. Pnta-ala, väkluku ja jako. (A. B.). Pnta-ala ja asunpakat.... Jako lankäytöllsessä, hallnnollsessa, krkollsessa y. m. suhtessa v. 00 (H. D.).... Kunkn kunnan pnta-ala, väkluku sekä suomen- ja ruotsnkelsten luku. Väkluku ja väentheys v.. Asunrakennusten ja asukasten luku kaupungessa Väkluvunmuutokset. (A. B.). Katsaus väkluvunmuutoksn.. Tehdyt avoltot. Elävänä syntyneet. Elävänä syntyneet, kuukausttan 0. Kuolleena syntyneet..... Kuolleet, kuukausttan ja läänttän 0. Kuolleet, kävuotten mukaan.. Itsensä surmannetten luku... Amerkaan passa ottaneet v. Maanvljelys- ja karjanhoto. (A. B.). Kylvö, sato ja satojyvä v.. Maan kamoraalnon jako sekä maanomstusten ja torpparen luku v.. Verohnta-määrät (A. G. F.).0. Talven yl elätettyjen elukkan luku v... Petojen tappama kot-elämä v. 0. Tapettuja peto-elämä v. (A. B.) Pag. Superfce, populaton et dvson.. Superfce et leux d'habtaton. Dvson judcare, admnstratve, ecclésastque etc. en 00. Superfce, populaton et spécfcaton par communes selon la langue parlée. Populaton absolue et relatve en. Nombre des masons et des habtants dans les vlles.... Mouvement de la populaton en.. Mouvement de la populaton.. Marages contractés Nombre des nassances.... Nassances par mos Mort-nés... Décès par mos Décès par âge. Nombre des sucdes..... Parts pour Amérque en Agrculture et élevage des bestaux.. Semence et récolte en... Classfcaton des terres, nombre des proprétés et des petts fermers en. Prx-courants des denrées et des corvées publques.. 0. Nombre du bétal en... Anmaux domestques tués par des bêtes féroces en.. 0. Bêtes féroces tuées en..

5 Metsänhoto.. Kruununmetsän hoto v. (A. B.). Sahalke v. (O. G.).. Vuortyö. (A. B.). Kullanhuuhtomnen vv. 0. Raudanvalmstus vv. Teollsuus. (O. G.). Ylenen katsaus vuoteen. Ertyset teollsuushaarat y. 0. Suomen tärkemmät teollsuushaarat v.. Käytännössä olleet höyrykoneet v..... Katsaus kaupunken teollsuuteen v. 0. Vnanvalmstus v Kauppa- ja merenkulku. (A. G. F.). Tulltulot vuosna 0.. Tulltulot er tulllatoksssa v.. Tulleet ja lähteneet lavat v.. Kauppa er maden kanssa vv. -. Vent- ja tuonttavaran arvo v.. Vent- ja tuonttavaran paljous vv Kauppalavasto p. jouluk.. Kauppaat ja nden konkursst v. (O. G.). Maakauppatten luku vv. - (O. G.). Konkursst v. (O. G.).. Kulkuneuvot. (O. G.). Luots-ja majakkalatosv.. Meronnettomuuksa v.. 0. Kanavat v.. Rautateverkko vv Rautatetten brutto-tulot ja menot vv Rautatetten ptuus, kuljetusneuvot, hallnto, lkenne y. m. v Rahallset tulokset v.... Tavaralkenne Économe forestère.. Explotaton des forêts de la cour en. Les sceres en.... Mnes.. Lavage d'or en 0. Producton de fer en Industres.. Aperçu gén. pour l'année. Les dverses ndustres en 0. Les ndustres les plus mportantes en. Machnes à vapeur.... Aperçu de l'ndustre des vlles en 0. Fabrcaton de l'eau-de-ve en 0 Commerce et navgaton.. Recettes douan Montant des recettes des douanes en.. Navres entrés et sorts en. Valeur du commerce avec dfférents pays en -... Valeur des marchandses exportées et mportées en. Quantté des marchandses exportées et mportées en -. La marne marchande au Dec.. Négocants et falltes en. Nombre des marchands ruraux en -. Falltes en Communcatons.. Plotage en. Échouements et avares en 0. Canaux en. Réseau des chemns de fer en -... Recettes brutes dos chemns de fer en Admnstraton, matérel, trafc etc. des chem. de fer en. Résultats fnancels des che-. mns de fer en. Marchandses transportées en -.,.,,,... 00

6 Post. (H. D.). Postlatosten luku y. m. v. 0. Postlke v Pankt ja kredttlatokset. (A. B.). Vahto-, lana-ja talletuspankt p. jouluk. 0. Suomen Pankn tla joka kuukauden vmesenä pävänä v Säästöpankt (A. G. F.) 0. Postsäästöpankk v. (O. G.). Rahanlyönt vv Hypoteekkyhdstyksen tla p. jouluk. - Ptäjän makasnt v.. Poste.. Bureaux de poste etc. en 0. Mouvement du servce des postes en 0 Banques et établssements de crédt.. Banques d'escompte, d'emprunt et de dépôts au Dec. 0. Stuaton de la Banque de Fnlande ultmo de chaque mos en 0 0. Casses d'épargné en 0. Casse d'épargne postale en. Monnayage en Socété hypothécare de Fn-" lande au Dec..... Les magasns de blé des communes en ".. Akakauskrjat ja sanomalehdet p. Syysk. 00 (A. B.).... Journaux et revues au 00. Sept. Opetustom. (H. D.). Helsngn Ylopsto, kevätlukukaus 00. Ylopston tulot ja menot v.. Katsaus lasten opetukseen v.. Yleskatsaus alkesopstohn, lukuvuos Lyseot, lukuv..... Alkes-, real- ja porvarkoulut, lukuv.. Tyttö- ja jatkokoulut, lukuv.. Valmstavat koulut, lukuv. -. Kansakoulu-semnaart, lukuv.. Kansanopetus maaseurakunnssa lukuv Kansanopetus kaupungessa, lukuv. Iy 0. Abnonnkoulut, lukuv. 00. Polyteknllnen opsto, lukuv. 00. Merenkulkukoulut, lukuv Kauppakoulut, lukuv. 00. Kästyökoulut, lukuv. - Instructon publque. Unversté de Helsngfors, premer semestre Recettes et dépenses de l'unversté en Aperçu de l'nstructon d'enfants en. Aperçu des écoles d'ensegnement secondare en -. Lycées en Écoles élémentares et écoles réaes en Écoles de jeunes flles en - Écoles préparatores en Sémnares d'nsttuteurs et d'nsttutrces prmares en -. L'ensegnement prmare dans les communes rurales en L'ensegnement prmare dans les vlles en....0 Insttuts de sourds-muets, d'ayeugles etc. en École polytechnque en, Ecoles de navgaton en 00 Écoles de comm. en -00 Écoles des méters, en -

7 . Teollsuuskoulut, lukuv. 0. Maanvljelyskoulut v.. Mejerkoulut v.,.. Karjanhotokoulut v. - Terveyshoto. (H. D.). Sarashuoneet..... Saraanhoto v..... Köyhänhoto. (T. S. D.). Kunnall. köyhänhodon elättämät ja auttamat henget v... Kunnallsen köyhänhodon kulungt v. 0. Kunn. köyhänhodon elättämät ja auttamat henget kaupungessa v.. Kunnall. köyhänhodon kulungt kaupungessa v.. 0 Okeustlastoa. (O. G.). Rkokssta tuomtut... Ekokssta tuomtut... Tuomo-stunten tomnta v.... Tuomo-stunten tomnta v. Vankeuslatoksssa sälytettyjen henklön luku v... Vankeuslatoksssa sälytettyjen henklön luku v.. 0. Rkokset väkvnalakeja vastaan. Maanmttauskunnan työt vv Knntyslanat vv Kntestökaupat 0. Valtolle kuuluvan knteän omasuuden arvo Yleskatsaus Svlkunnan maatlohn 0 0. Yleskatsaus sotlaspuustollehn 0 Raha-asat. 0. Kaupunken tulot ja menot v. «(A. G. P.) "..... Ecoles d'ndustre en 0. Ecoles d'agrculture en T. Ecoles de latere en -. Ecoles de garde des bestaux en - Sons santares.. Hôptaux en..... Sons des malades en. Assstance publque.. Indgents entretenus et secourus en. Contrbutons des communes en 0. Indgents entretenus et secourus dans les vlles en.. Contrbutons pour l'entreten des pauvres dans les vlles en 0 Justce.. Nombre des condamnés en. Nombre des condamnés en L'actvté des trbunaux en..... L'actvté dos trbunaux en. Indvdus détenus dans les prsons en. Indvdus détenus dans les prsons on.. '...0. Infractons contre la légslaton sur l'eau-de-ve en. Les travaux du corps géodésque en Inscrptons hypothécares foncères en Achats d'mmeubles on - 0. Valeur des mmeubles appartenant à la couronne on 0. Terres do la couronne appartenant à l'état cvl en 0 0. Terres de la couronne assgnées aux mltares en Ib Fnances. 0. Revenus ot dépenses des vlles en

8 0. Kaupunkkuntan knteän ja rtamen omasuuden arvo sekä nden maksamattoman velkojen määrä v. (A. G. F.) 0. Maaseurakuntan tulot ja menot sekä nden maksamattoman velkojen määrä v. 0. Yleset pensonkassat v. (T. S. D.). Rahastot yleshyödyllsä tarkotuksa varten v. (H. D.). Suomen valton tulo- ja menoarvo v. 00 (A. B.)...0. Yles-pääkrja Valton rahastosta vuonna..... Suomen valtovelka p. tammk. 00 (A. B.) 0 Vakuutustlastoa. (O. G.). Kuljetusvakuutus v Palo-, Las- ja Elänvakuutus v. 0. Henkvakuutuslatoks. v. 0. Tapaturmavakuutus v.. 0. Henklöden luku, jotka ovat ulkomaalla passlla oleskelleet, ja v. kuluessa palanneet (A. B.) 0. Tapaturman kautta kuolleet vv. (O. G.) 0. La fortune communale des vlles et leurs dettes en 0. Les recettes et les dépenses des communes rurales ans que leurs dettes en Casses de pensons générales en. Fonds locaux nsttués pour l'utlté publque en... Le budget fnlandas pour l'année uo 0. Aperçu général des fonds de l'etat en. Dette publque de la Fnlande au Janv Assurance.. Assurance contre les rsques de transports en Assurance contre l'ncende, contre les brs des glaces et contre la mortalté des bestaux en 00. Assurance sur la ve en 0. Assurance contre les accdents en 0. Nombre des personnes revenues de l'étranger en Morts par accdents en

9

10 I. Pnta-ala ja asunpakat "/. Superfce et leux d'habtaton au / t. Lan. Gouvernements. Maata. Terre. Nelö-klometrä. Klomètres carrés. JUrvU. Summa. Lacs. Total. % läänn pnta-alusta. % <le la snperfce dn gouvernement. Maata. : Jtrvä. Terre. Lacs. % koko maan pnta-alasta. % de la superfce de tout le pajs. < nkeja. les. Asnnnnkat. Leux d'habtaton. 0 g o «o «l? Uudenmaan Turun ja Porn.. Hämeen Wpurn Mkkeln... Kuopon Waasan Oulun.. Suomen osa Laatokasta.. Koko maa,,,,0,,,0,,,0,,,.,,0,,,0,0,0,,0,0,,,0,0,,,,0,,, 0,,,0,,, :,,,,,,,,,,,,,, 00,,0,, 0 0, Tedot phta-alasta tekemen laskujen mukaan. ovat lmotetut kenraalmajuurn Wenäjän yles-eskunnassa.t. Strelbtsku v. :

11 . Suomen jako lankäytännöllsessä, hallnnon- sessa, krkollsessa y. m. suhtessa l A 00. PYson judcare, admnstratve, ecclé- sastque etc. de la Fnlande au V 00. Lajnkäytännöllnen jako. II B okeuks luncpa." Trb Tuora unaux a pr H w' so cts.! Se- Sé ges Kärä. kunta, d< tr bunaux. Dvson judcare. < Hallnnollnen jako. Dvson admnstratve. nkeja. es. Khl Bal B-S- «g N Dstr msm cts de «g. cers. Provastkunta. Prévôte S. st therla tbérenr SF Krek Grec a vt c v o T tr a O g O g S Summa Total. Krkollnen f therl Pan ". **' ca SS* kkoher thérem - Bä g_?' jako. -- Dvson ecclésastque. Lutherlasa. Luthérennes. Kaupunkseur Congrégatons vlle. g'? ' Maaseurakunt Congrégatons campagne. o.. o Yhteensä. Total. Seurakunta. Congrégatons Krekkalas-venJl. Kaupunkseur Congrégatons vlle. Maaseurakunt Congrégatons campagne. CB " Yhteensä. Total. S. o S S katol. (kaupunl lques-romanes vlle). a S' - Samma Total Kaupunkseu Congrégatons vlle. S* Maaseurakunt Congrégatons campagne. o ' Yhteensä. Total. Dvson médcnale. P Dstr sr Urn-alueta. des médecns. gf ^. " s= CD H. tn ax!? l Sotlaallnen jako. Dvson mltare. prejä. Crconscrptons alueta. Dstrcts. O Pataljoonen, strcts des batal ons. Komppanan. Dstrcts des co pagnes. Httanva trcts des rr S am S & g. -^ Uudenmaan lään Turun ja Porn lään. Hämeen lään....! Wpurn....! Mkkeln.... Kuopon.... Waasan....! Oulun.... Koko Suom I Turun hovok:n alla. [ Wpurn Waasan j j I O Turun arkkhppakunnassa. Porvoon l.. Savonlnnan h.. Kuopon h.. Suomen krekkal.-venäl. hppakunta-halltuksen alla.. M u st. Mllon tuomokunta, provastkunta. krkkoherrakunta, seurakunta ta luettu shen läänn, johon somp osa (väkluvun mukaan) kuuluu. Mtä muhn jakohn tulee, manttakoon että ] / 00 luettn: luotskuntaa. rautalkenne-prkuntaa. *> te- ja vesrakennusten prkuntaa. tullkamar- ja rajavartaprä. lf kansakouluntarkastajan prä. kruununmetsen tarkastajan prä, jotka jakaantuvat 0 hoto-alueesen. metsänhoto-neuvojan prä. agronoomn prä. mejerkonsulenttprä, 0 vrkatalon-tarkastajan prä. ammatn-tarkastajan prä. 0 D _ 0 0 _ ] o cy j pataljoonan reservpr on jaettu kahden läänn vällle, on se ylläsesovassa taulussa ') Sen lsäks löyty lallsest perustettuja ermskolasseurakunta: Uudenmaan lään j Turun ja Porn lään Kuopon lään.. Waasan.. Summa Grecques-orthodoxes. Lääknnöll- Kutsunta- Pour le recrutement. Eeservprejä. Dstrcts de la réserve. Metodstepskopals. j Kaup.seur. j Kaup.seur. Baptst- Maaseurak. -[ ] Q Yhteensä. 0

12 . Pnta-ala ja krkonkrjohn pantu väkluku sekä suomen- ja ruotsnkelsten lukumäärä kussakn kunnassa. Superfce terrtorale et populaton légale, selon la tangue parlée. Spécfcaton par communes. <s t/ C S'a ê P Elometr ä ata. de la terre res ca rré.s. Väkluku p. Joulukuuta 0. Populaton légale an Décembre 0. Koko lu Popu tot E Fn Suo ke S. s-g dos. «T Ë «s* s- ' S".»T eu p. J. on lég ambre ouluale. tsnsä. co VlVlnk p. Joulukuuta 0. Populaton legae au Décembre 0. sä g. ometn ä ata. de la terre tres cs rrés. Koko lu Popu tot väkku. aton ale. Fn nos. Suo mens». ke s sr ns»o W.ÏÏ. wj* % ' O»-B OS. B g" W I Uudenmaan lään. Kaupungt. Helsnk ja Wapor. Porvoo Tammsaar.... Hankonem.... Maalaskunnat. P»romarv... Tenhola Tammsaaren maaseur. Pohja.. Karja Muston ruuknseurak. Snappertuna.... Inkoo (yn. Fagervk) Deo-orhyv... Karjalohja Sammatt.... Numm Pusula v 0 0 o^,0.,.,.,,, 0,0,,!,!,0,. 0 0,,0,,,,,,00,,,,,,,0,0 Maalaskunnat. Ekkcröö. "., HannarlantK., Jomala.. '.. Fnström. y. C e e t a.. ] / '....,,0,0,, 0,,,,0,, Salon kauppala.. Ikaalsten,,... Saltvk.. \,. 'Sund... \.<. Worrlöö.. v. Lumparlant -. Lenlant. y... Föglöö.. : '. Köökar.. V. Sottunka. < '.... Knmlnk V.. Brändöö. nö V.. y. Welkua. /--.. Tavassalo.\s. Kvmaa.. t/. ) t) ),,, 0,,00 0,,,, 0,, 00,, ) ,,0.) ),.,,0,00,,,00,,00,,,0,00,,0,,,0 ;,0,, 0,0,.Pvläjärv... Wht' Lohja Sunto Krkkonumm I Espoo Helsngn pt. : Nurmjärv... I Tuusula Spoo j Porlles Mäntsälä..... Pukkla Askola Porvoon maaseurak. Pernaja Lljenclnal.... Myrskylä.... Ormattla.... Itt Taala Artjärv Lapptrosk. Elmä Anjala..... Kuotsn-Pvhtää. ', 0 00 s!! 0 0 0,0,.,.0.J,0!,.,..; J., 0! 00J 00! 0,.0,,,00,0,..,, 0;, ^» I.,; ^0.0, - -00,,0,0;.0:!,.,,..0, 0 0,,.,0,.,0,0,,,,0 0,,,.0,.0,,,0,,,.,0,,00,0,,, Summa koko lään :..,,,: Turun ja Porn lään. Kaupungt. Turku, 0.0'.,0' Por ;, 0.00,;,00! Kanna :,0!,; ' T'uskapunk. '.. I.,0,! Naantal j S Maaranhamna... ; ] *) Luettu Uskelaan. '-j Luettu Ikaalsn..0,0,,0 ( Lokalaht M. Wehmaa.v'. Uuskrkko.[/'. Uudenkaup. Pyhämaa ^(Bohdanen) Pyhämaan saar.\'. Latla Karjala. Mynämäk Metonen Lemu Askanen Mermasku Rymättylä Houtskar.[/.. y.. V.. v'.. V-. \.. /. Korpoo..)/. Navo... V Paranen. /. Kakskerta.ls\ Kaarna. L \ Pkkö Kuussto. x,:. Pamo.. (/". Sauvo.. l-'. Karuna.. '. Kemö.."-'. Dragstjkrd ^.... "Westant'jard *. Httnen. h'. Fnnbyy. l'. Pernö H ynnä Ylkylä) Ksko.. y... Suomusjärv.... Kkala.. /-. Perttel.. V,... Kuusjok. f '. Muurla..K... Uskela... V\... Angelnen j/ fl!! J! j!,,,,0,,00,, 0,,00,,,,,0,, 0,,,,,0,,,,,,,,0,,,,00,,, 0,,,0,,0,.000 J 0 0 0,0,0,0,,, 0 0,.,,,,,, 0,,,,,,,,0,,,,0],0,00,0,,00,,0,,,0,,0,,,,0,0,0,,0!,,,,,,,0,,0,,00

13 Väkluku p. Joulukuuta 0. Populaton k'galo au Décembre 0. OS. eg g»g a _! 00 Vsklnkn p. Joulukuuta 0. Populaton légale an Décembre 0. /Halkko! /- Marttla ja'lvarnanen! 0! u Kosk.'! 0; /-Euran kappel... 0j y Prunkkala! Leto! </ Rantamäk ] 0 ^ Paattnen 0 ' ' Raso I '- Naantaln naaseurak.. U Rusko 'y Masku r, Wahto - ' Nousanen 'S Pöytyä 0 ', Orpä ' ' Yläne [/ Honklaht 0 L; Hnnerjok ; 'Euran ptäjä. [ '- Kukanen '! 00 ^ Lapp ; /Rauman laaseurak..! </ Eurajok - Luva l- Porn naaseurak... ^ Kvn, --Nakkla j 0,0,,.0,,,0.!,,,.Î.;,.;.,.,.,,,j,0;,!,0.,,,!,,.,0, ',!.0,.,0. ^..,,,0,,,,!!, ; I '; 0: 0,,0,0,,,..,,0,.,,,,0,0,.,,,,,0 Hämeen lään. Ka tpu nr/t. Hämeenlnna.. Tampere Lahden kauppala Maalaskunnat. S o m e r o.... Somerllen Tammela.. Jokonen. Perttula Humppla.. Urjala.... Kylmäkosk Akaa Kalvola.... Sääksmäk. Pälkäne.... Lempäälä... Weslaht... Tottjärv. Prkkala... Ylöjärv.... Messukylä... Kangasala. Sahalaht... j,, O,,0, ',! 0,, 00, 0:,,0,,,,,, :,!,,0!,,! 0,0,,00,,0,,,,,,,,,,,0,.,0,,,, 0,,,,,,0,,,,,,0,,,,,,,,0, y Kullaa... f- Normarkku! Poomarkku / Ahlanen l'- Merkarva. '-' Skanen '- j Kankaanpää!/\ Honkajok ' Karva. ; Parkano. Is Jämjärv A; Ikaalnen. y ^Vljakkala. /-' Hämeenkyr<> l/'. Lava. ^ Suodennem / Mouhjärv. > - Suonem y Karkku.. _'. Tyrvää. /^ Kkka /.Kkonen. /- Kauvatsa..' Harjavalta. j' Kokemäk.,' Huttnen. l f Köylö.. Säkylä. <> AVajmla. ^ Punkaladun! A lasta vf > ^Metsämaa. js Lomaa. Lomaan a I lasta t l- Pertt.u- :! :!, ; ; 0 ;, 0, 0 0, 0 : ;,,,,,0 ;,.,,0,.;,,,,;,0,0,,..,0,,,.,,0,,.0,.,0.,0,. 0 :!! ,0..0,.0, ] '0! "0 l' Î0, l ; 0 ; l «0. ; S! s;,.,0,0. ^.,,.,.0,0 f), 0 ^0 ' '0 '0 ' ] ' ";, Summa koko lään!..0..!,0 M Ssultyy Hollolaan, Orves Tesko Kurv Ruoves Kuoreves.... Korplaht.... Jämsä Längelmäk Eräjärv Kuhmonen... Kuhmalaht Luoponen.. Tuulos.... Hauho Tyrväutö.... Hattula Hämeenlnnan maas. Wanaja Renko Janakkala.... Lopp Hausjärv.... Kärkölä Nastola Hollola Kosk Lamm Askkala.... Padasjok....! 0.0! 0 0 lllj 0 ; 0,00,0,,0, 0,0,,.,,0,!,0,,!,0,,,0,,,,,0,,0,00,,0,,, 0,0,0,,,,00,,. ;0,,.,, (,0 ',,,,,,00, Summa koko lään,,,0 Wpurn lään. Kaupungt. Wpur.... Sortavala Käksalm. Lappeenranta. 0,,0 l, l,0()l,0 ',0, 0! 0,, 0 0,0,,,0, 0,0,,,0,,,,0,,, ^ 0! 0! ' ', 0,l,. L,

14 Väkluku p. Joulukuuta 0. Populaton légale au Décembre 0. S CP o a Ka o., & S'S" coo o" S" co h->, Super en k: Sce oroè «c a, a j g s>" -n. " M : S- "» s Väkluku p. Joulukuuta 0. g. Populaton légalo au Décembre 0. e S II Hauna Kotka Maalaskunnat. P y h t ä ä.... Kyn Sppola.... Wehkalalt.. Mehkkälä.. Wrolalt. äkjärv. Suursaar ja ' Tvtärsaar Lappves.... Lem Luumäk Walkeala.... Suomennem. Savtapale.... Tapalsaar. '; Joutseno.... Ruokolaht... Rautjärv.... Krvu Jääsk Autrea Wpurn maaseurak. Johanneksen ptäjä Kovsto....! ' '!! 0 :,0 0,,,'.!!.,00,0,,.! 0 ^00,0,00,,,.,,., J',,0,,,00,.',,;,0,.0,,S0,0,!,;,00,. $,,0.,0!,0! ^!,00!,0 0] j.! 0!!,0,..0,0,,.0 ^0, 0.,,,,,0,,0,,,,,0,, Sysmä Hartola.... Luhanka.... Levonmäk Joutsa Mäntyharju.. Krstna.... Anttola Mkkeln maaseurak. Hrvensalm. Kangasnem. Haukvuor Peksämäk Jäpplä Joronen.... Juka Puumala Sulkava Säämnk.... Kermäk.... Enonkosk.... Savonranta Henäves.... Kangaslamp. Rantasalm.... 0, 0,0,0,,00 0 0, Summa koko lään,,0,,00,,,,,,,,,,!,0,!,0 ll,j,0,0, 0, 0,,!,,,,,,,,,,,0,!.,; J 0,0 0,00,00,0,,,,',0'.,,0!, 0 0 0,,,,,,!,:,,,!,!,,0,',,,0,, 0,,0,0,,, 0,0,,, Seskar I Lavansaar j Kuolemajärv....! Uuskrkko.... Kvennapa Muola Henjok Walkjärv Rautu Sakkula Pyhäjärv.... : Räsälä Käksalmen maas. Kaukola ; Htola : Kurkjok Parkkala ; Jaakkma Sortavalan maaseurak. Uukunem Ruskeala Sustamo! Korpselkä.... ; Suojärv Salm.... Mantsnsaar.... ; Ktclä! Implaht ;,0 0^ 0!!!!! :,0.0!., ;0,, 0,.0!,:.'. 0,,.,.0,., 0,. :,,,0,,0.0 ÏI.,. 0, 0,,0,,0,,,!,,0,0. JK 0,,0!,' ^.,,',0, ^,! 0 0! tf! ; n! ; j! ] ;! I l!,.,,0,,0,0,,,0,,,0.,,,,0,,,,.. ; l, Summa koko lään ;,0!).00,0.; 0, Mkkeln lään. Kaupungt. Mkkel Henola Savonlnna....,!.,! Mmla.sk uuml. Henolan maaseurak. Ö! ; 0; l ) Ssältyy Nurmekseen.,0.0, 0 0,0,0,, Kuopon lään. Kaupungt. Kuopo Joensuu Isalm Nurmeksen kauppala. Maalaskunnat. Leppävrta Warkauden ruukns.. Suonnejok... Hankasalm.. Rautalamp... Wesanto Karttula Kuopon maaseurak.. Tuusnem.... Maannka Pelaves Ketele Kuruves.... Isalm Rutakko Lapnlaht Nlsä Juvankosken ruukns. Kaav Polvjärv Kuusjärv.... Lper Kontolaht... Rääkkylä Krtes' Kesälaht.... Plkjärv Tohmajärv Wärtslän ruuknseur Khtelysvaara Ilomants....,, 0 0,,,00,0,,0 0,,,0,,, 0,,0,0,,00 ^,, 0,,,,,0,00,,,,0,!,00,,,,,0,0,, 0,,0,0,,,,, 0,0,,,,0,0, 0,0,00,0,,0,,,,0,,0, 0 0 l 0,,,! l ) I,!,,,, 0,00,,,,,0, 0,,,0, 0,,,,.,0,0,,,,0,,

15 élsrg- Vaklnlcn p. Joulukuuta 0. Populaton U'gale an Décembre 0. p s- Väkluku p. Joulukuuta 0. Populaton légale au Décembre 0. rs. - =» Sf. j CC K[P! g. I S e EK Kno Pelsjärv. Juuka Rautavaara Nurmes.... Kuhnoen (osa).:.,0.'.00 J.,0,+ 0,0.'.0 0,00, 0 Summa koko lään;. 0,.» Waasan lään. Kaupungt. Nkolankaupunk. Kasknen Krstnankaupunk. Uuskaarlepyy Petarsaar Kokkola Jyväskylä Maalaskunnat. Spvy Isojok Lappväärt Krstnankaup. maas. Karjok Närpö Overmarkku ,,.0,!.0 '. ;,,0.. ;, :,00!,;,.! } 0 ;,,0 0. ' 0, 0., 00,0],0.0!.!, 0,. '! 0,!.J,0,,00,.,,00,0,0,.0. Alavotol.. Kälvä.. Lohtaja. Hmanka Tlkannus. Tololamp. Ullava... Kaustsenkylä AYetel. "'.. Lestjärv. Hasua... Perho... Son.... Lehtmäk. Alajärv.. Wmpel... Evjärv... Kortesjänr Lappajärv. Kuortane.. Töysä... Alavus... Wrtan pt.. Ätsär... Phlajaves. Multa... Keuruu. Petäjäves.. 0; 0 0! : 0J : :!! ;! ;!,0 0 0,.0,,,0,,,,00,0 0 J,,,),,0,,,0,,;,0:,,0!,,;, l,o!,!,!,!,,0,,,,,,,,0. ],,,,,0,,,,,,,,,0 0,,00,!,!,!,],0,0 ',,0,,0,,!,],0,,,,,,0,0,0,,, Korsnääs!,0 lo,0 Teuva 0),, ' Kauhajok! l,0j,,^ Kurkka! 00!, ^! ; Jalasjärv! ; 0,0 0,0 Peräsenäjok....!! Ilmajok.'! 0, 0' Senäjok!,.0 0; Ylstaro ;!,,0 Isokyrö,0!., Wähäkyrö.....! ;<, 0; Laha !,0 \ Jurva!!.Î,'! Prttkylä Ij..0&! Petolaht!,, P.eru-öö '! Maalaht j,;, Sulva j, j. Mustasaar! 0,0: j. Rappaluoto.... : ()! 0! ^ Kovulaht..... j,'» lo. Maksaman :.0.0 Wöyr! J0, ; Nurmo!,, Lapua! ] 0,! 0,0 Kauhava,,! 0. Ylhärmä,,: l! Alahärmä, ;,0! ; ' Oravanen,0J! Munsala *,J,0l r:u«lenkaarlep. maas.. j ;,.] l Jo,ua!., Petarsaar!,0 0,! Purmo.0. Ähtävä!,!. Tervajärv.0 j, Krunnupvy.... ^! 0,, Luoto.'!,j j, Kokkolan maaseurak.., Î,,,..,0, 0..,,0,,,0,,,,0,,,.0,,,,,.,0,,,,0,0, ',! Jyväskylän maaseurak. Uuranen.... '. Saarjärv Karstula Kvjärv Phtpudas Wtasaar..... Kongnkangas Sumanen Laukaa I 0,,,,, 0 Summa koko lään j,0 Oulun lään. Kaupungt. \ \ Oulu Raahe Kem J Torno j! Kajaan 0 Maalasen H na. Sev 0! Rauto Ylveska Alaveska j Kalajok Merjärv..... Oulanen..... Pyhäjok!! Salon kappel.... Sälösten pt j 00 Whant Rantsla Paavola 0 Revonlaht....! Skajok..... ; j,, 0,,,,0,,,0,,00, 0,0,,,,,,0,, 0,0,. ',0,0,,,0,,,,,0,,,0,0,,0,,, 0,,0.,,,,,,,,,,0,0,0, : 0,0!,0,,00,,,,0,0 0,,0, 00 0,0,,,,,00,,,,0,,,,,,0,,,,

16 I S * S" ; * CD? S" >*' Väkluku p. Joulukuuta 0. Populaton legale au Déeemore 0. r g- S- S» E os. (. B o ; B a o* E" Ct> t l Vuklnku p. Joulukuut 0. Populaton légale au Décembre 0. - ««S» g (v* E. efo sr. ST w as» a I Haluoto... Pyhäjärv. : Resjärv! Haapajärv. Nvala... j Kärsämäk.! Haapaves.! Pulkkla...! Pppola...! Kestlä....! Säräsnem j Paltamo : Kajaann maaseur.! Sotkamo Kuhmonem., Rstjärv. Hyrynsalm! Suomussalm. Puolanka. Utajärv.. Muhos.... Tyrnävä...! Temmes.... Lumjok Lmnka.! Kempele.. Oulunsalo... Oulun pt...,0 0 0,0. '. :,.0,0j,0 l,.',.,0.!!.;,. :,!,.,,,.,,.0,,,,,0,.0 :,,,0,;,,0,, :0,.,,,.;,!. :,].0:,,,,,,,0;,,,! l,o.! j j!! ;, Ylkmnk, Kmnk.., Haukpudas..,, I , Kuvanem. Pudasjärv :0 Tavalkosk. J Kuusamo.,0 Kuolajärv,,, Kemjärv... Rovanem Tervola, Smo....,0 Kemn maaseurak., Alatomo.., Karunk Yltorno..., Turtola...., Kolar....,,0 Muononnska Enontekö..0 Kttlä.... l 0 Sodankylä., Inar,,,, Utsjok...., ;,J 0,:,00!,0 j,(,! ;,00-,!,0:,),00;,0,000,0,0,,,,0,0.,,,0.,',,,0,,,,,0,0,0,,0,,0,,,0,,,,,,,,,0,,,,,0,,0 Summa koko lään,,, 0!! å! ',,,,0,,,,,,,,,0,0,,,0,,,,,,0,,0 Summa koko maa j Ï,.0,0,0,,0,,0

17 . Väkluku ja väentheys n. Populaton absolue et relatve par klomètre carré au /. Lään. Gouvernements. Uudenmaan.. Turun ja Porn. Hämeen.... Wpur.... Mkkeln.... Kuopon.... Waasan.... Oulun Koko Suom Stä Lutherlasa f Luthérens)... Metodsteja. (Méthodstes). Baptsteja (Bnptstes).,. Krekkal.-venäl. (Grccs-orthod.). Roomalas-katol.. ( Catholques-rom. ) Suomen väkl. v n ' Tl,,. f,,.,....,,,.,.,«i / : Väkluku p. Joulukuuta. Populaton au Décembre. Sexe masculn. Mehenpuola 0,,, 00,0,,,,,0,,.0,0,,,0,,,.,:,0,,.,,,,,,0,,,,,0,,0,,0,,0,0,0,,0,,00, Sexe fémnn.! Vamonpuola.,., 0,,,0,,,,,0,,0,,,.,,,,,0,,,,0,,0,0,,,,,,,,,,,,,,0,0,0,,0,,0,. 0,,0 0, r et. ro es x M as m» p f"-,,0 0. 0,, 0,.,0,,0,,,,,.,,,0,,,,,,,..,0,0,,0,,,,0,,,0,,0,,,,,0,0,,00,-,,,,,, a. ï a m Josta De ce nombre an,,,,,,,, 0,,,0,,,,, 0,,,,,0, 0,,,,,,,0,,0 0, 0. dans les communes rnrales. maaseurakun- ; nssa.,0,,00,,,.,,,,,,,,0,0,.,,0,,00,,,,0,,,,,0,,0,,0,,0,,00,,,,,,,00,0,,,,,,,,,0,,0 Hab Asuk elî-klonetrn maata. un klomètre le terre.,,,, 0,,,,.. ^,.,..,,.0,,,,. M,,.,., n

18 . Asunrakennusten ja asukasten luku kaupungessa. Nombre des masons habtables et nombre des habtants dans les vlles. K a u p u g t. Asuntorakennusten lukumäärä. Masons habtables V. Krkonkrjojen mukaan. Selon les regstres cvls. Väkluku V». Populaton V,. Henkkrjojen mukaan. Selon les lstes des côtes personelles. H e l s n k..... Turku Tampere.... Wpur ; Oulu î Xkolankaupunk. j Por j Kuopo.... Hämeenlnna..! Kotka Porvoo Rauma Uuskaupunk. I Hankonem. I Joensuu Raahe! Hamna Mkkel! Jyväskylä.... ; Krstnankaupunk.! Petarsaar.... Kokkola.... j Lappeenranta. j Tammsaar ; Lovsa! Savonlnna... Sortavala.... ' Henola! Torno..... j Käksalm.... Isalm! Kajaan! Kem j Uuskaarlepyy.. Kasknen.... I Maaranhamna. I Naantal....,. L.0 ', ,,. ^,. ^..,.0,,0,.0 '0. :0,0, ;,. l'o * lo.,..,,,. J,..,,.,.!,.,,.,0.,0. L0.0 Eskaupunkeja e lukuun otettu,

19 . Katsaus väkluvunmuutoksn vuonna. Mouvement de la populaton en. Laat. Gouvernements. Uudenmaan Turun ja Pol-n.... Hämeen. AYpurn. Mkkeln.. Kuopon \\ aasan. Oulun Koko Suom Syntynetä. Nassances. a g- enpuol mascu ' *,,,,,0,,0,0 Lsäys. Accrossement. Vähennys. Dmnuton. Syntynetten ja ssïulnmuuttanetten ; enemmyys. cc < S " fémn B onpuol S',,00,00,.0,,0, SsUanmuutta- Immgratons. s * O* raascu s-.- enpnol,0,.,,,,0,0 ' & fem n a? F onpuol,,0,0,,,0.0, g s- mascu Summa. Total. enpuol 0,, 0,,0,,,. op < a S" fémn onpuol S»,, 0,,,,,0, U masen Kuolleta. Décès. g enpuol,,,,,,,, as < g a fémn onpuol ',,,0.,,0,, Ulosronuttaneta. CC Emgratons. g œ. raascu F enpnol,,,0,,,00,,0 CO <S I fémn B onpuol V,0,,,.,,,0 «g. masen F-" Summa. Total. enpnol, 0,0,0,,,0,, a fémn onpuol,,,,,,,,0 Excédant des nassances et des mmgratons.,,,,,,00,0,,0,,0 0, +, +, +, S?? S - I a g- F +, +, +, +,00 +, +, + +, +, +, SP <» o B fémn onpuol jô" +, +, +,0 + +,0 +, +, V eu pro eux se (0 lemma upuole +, +,00 +, +, +, +, +,0 ^tä kaup:ssa maaseurakunnssa.,,.0,,,,,,,,,, 0,,,,,,0,,0,,0, +,0 +, +,,0 +. +,

20 lf Kuukaus. Mos.. Tehdyt avoltot vuonna. Marages contractés en. oc o c S" I P* Ä CD r"' " =- C o I O o & ^ S > P ^ CL "" lään, borg. pf Po B =< - Josta De ce nombre dans! g a l o g Tammkuu. Helmkuu. Maalskuu. Huhtkuu. Toukokuu. Kesäkuu Henäkuu. Elokuu.. Syyskuu Lokakuu Marraskuu. Joulukuu. Josta uskonn. mukaan: Kaks lutherlasta. (Deux luthérens.) Kaks prot. erusk. (Deux évangelqucs). Protestanttnen mes ja muunuskonen nanen.... (Mar évangélquc et fenntc non c'vangelqu:). Protestanttnen vamo ja muunusk. mes (Femme évangélque et mar non évangélque). Kaks muunnskosta (Deux non -e'vangélquetf). 0 0, 0 0! 0 0, : ; 0! 0 J ',! : lj!! '!! 0! 0! 0! ; 0 0.0,, ',:,}!,: [,,, 0,,!,; '!! 0; ; :.0,,.!.f,00!,],,!, Summa,0,,0.,, ,.,,,.!,,,!,00, ;,! -,! :! g Svlsäädyn mukaan : Kaks namatonta. ',0.'j,l;.!l.lJl,0,0,0.,0;, (Garçons et flles). Leskmes ja netsyt! : b :, 0,!. (Veufs et fller). ; I j, j Narn, mes ja leskv. ;! SO* {)() :! (Garçons et veuves).! I! Leskmes ]\ leskv.,'! ; (Veuf* cl veuves). \ ; j j j 0 0 0

21 . Elävänä syntyneet lapset v.. Nombre des nassances (les mort-nés non comprs) en 0. Avottomat. s LB Summa. Total. SP < S H. S «a go g' "glola nn. S - m g O T s: ^ M S o s s* Uudenmaan. Turun ja Porn Hämeen. Wpurn... Mkkeln... Kuopon.. Waasan. Oulun.... Yhteensä (Total) Josta kaupungessa (Les vlles). Maaseurakunnssa.;..0!!,!.0,00 ;,,.00J.. I!! rura-.0,ll. 0.0 (Communes les). Koko Suom 0 0 0,00,.,0,,0,0,,0,,jl,,0,,,!,0. Î.00,:,0,J,!,, 0! 0!, 0.!,.:.^,0,,0:.0.;.,00.,000,,..0b,,0,0,0,.! S..0G.. (..0,,. l,0,,0.00.0,,0.0.l,....,,,,l,0...0 j l.!.!,..,0. ^0.,0 ;0!,0.,,.!,J,.00.J.00,,:. ",0 ' ', J.. : j.!l,;,é)0j:!0,0.!-0!0,).,,00.l':.l R «n!«f fûn «n:^. M)()K «:n RQ.^Q ftn «nj,j ;,... [! [0.0.,00',,[,!,0.! 0.,l ^..0-0[ ;,.!.,[ jll!. -l,, ^:0;0..,..0!,!,,, 0 [.:,, 0.,0.., ,-,0!-0.!.0 ;.,0,!.:.,.0 -;-. [.J,l [,. [0,.,0, -:..0,[.0[,0.,:,.,0 0-.:.0,,0!, ;.j...l [,,!,,, 0,,:.0,. :0,!QO Q/ Q.l!.000!...l o«!«/ nnno ÛO«'O «n^k co.00 Q=. rnnay. uo! «n.lj co.0.,,0, ,,,0,00.0;,0, Î,,..0;.. 0-l : 0!,l,0,.0j.l.,.: :

22 . Elävänä syntyneet kuukausttan v.. Nassances par mos en. Lntherlaset ja protest, er-uskolaset. Lnthöens et autr. évangélques Conf. d'augsbourg. Krekkalas-venälUset ja katolset. Grecs-orthodoxes et catholquesromans. Summa. Total. Kuukaus. Mos. Apolapsot. Légtmes. % S s : t Sexe fémn Vam onpuo] F Avottomat. Illégtmes.» S- \ «enpuol mascu a. n. onpuol fera n a. n, ne t^ enpuol mascu F - B Summa. Total. Vam onpuol Sexe fömn S lemma upuole eux se Avolapset. Avottomat. Légtmes. Illégtmes. Meh Sexe enpuol mascu! f? Vara Sexe onpuol fömn? * Meh Sexe enpuol raascu S' f lonpuo fémn Sexe enpuol mascu Meh a'? Summa. Total. Vam Sexe onpuo fémn F F f «* M B B n. B CD " CD g xe mascu ehenpuol S'? u < exe fémr lmonpuo '?' % B a, g ~ * g oo ses. pr suolet, Stä De ce nombre te < olapsa rtmes? S- Tammkuu. : Helmkuu. Maalskuu. Huhtkuu. \ Toukokuu. Kesäkuu.. Henäkuu. Elokuu.. Sv\'skuu.. ; Lokakuu.. Marraskuu. Joulukuu. Summa,,0,,,,,0 0,,,,, 0,.,,,,,,0,,,.0,,,0,,,,0,.,.000,0,,0.,,. 0.,,,,0 0' 00,,0,.0. 0,.,,,0,,,0 :,,0,0J.0,0,0, /a " ) ) u ),,,,,,,0.,,,,0,,0.,,,,,,,0,,,,0,0,,,,,,0,,,,0,',0,,,,00,.,,0,,,,,0,! 0 0. ') Stä prot. er-uskol. ) Stä room.-kat. s ),,,

23 Kuukaus. Mos. Tammkuu. Helmkuu. Maalskuu. Huhtkuu. Toukokuu. Kesäkuu., Henäkuu. Elokuu... Syyskuu.. Lokakuu.. Marraskuu. Joulukuu. 0. Kuolleena syntyneet v. kuukausttan. Mort-nés en, par mos. Summa Sexe Me S % " E.. S' F ,0 Lutherlasa ja protest. eruskola- sa Krokk.-venäl Koko Suom 0 0 Lvolapsa Légtmes 00 < S g" II s-? 0 0 Les deux Mole mn. t s s- s , Avottoma. Illégtmes. g S"! S S- CIO B S? B,!-', 'Fl s's' 0.! 0! Mole Les II x - l y. a, I I Summa. Total. j *H f m < \» o sa y; H. «S- m l ^. S s - l! l : 0 : 0 - S : g g = fjessa. vlles * 0 0 0,0.0 I E S- M p 0!, j! I. >) 0 ; ). :,0 ).0 '),..,0..0,0,0.0,0..,,0,0,,,0,0 j,0,, >) Stä protest, er-uskol.! ', 0,, [, :0. jl0!. l0 ll,!;o, 0,0,0,.,0,00..,,., {! I0 H;,lO, ; ll()j! 0! J..'!0;ö /.0.. L h.0. j.. l,0,},,00 0!,0,0 ' 0»!,!..,.0.0.,,.(, ,..0. ^ :,0 j.0 L.. j. L!...0,, :0.0 ^0 ; S.

24 ô 0 0 Kuukaus. Mo>. Tammkuu Helmkuu.. Maalskuu. Huhtkuu.. Toukokuu. Kesäkuu Henäkuu. Elokuu... Syyskuu.. Lokakuu. Marraskuu Joulukuu.. su < s*» B *. S" Sa B g, S. Meb enpuola. Sexe masculn Vara onpuola. Sexe fémnn. O HS -0 n (S, «««-. g"&u." (KJ O Meb enpuola. Sexe masculn. 0! O Vara onpuola. Sexe fe'mnn. a s o p Summa ( Total),,.,,,0,.,,,,0 II. Vuonna kuolleet kuukausttan joka läänssä. Décès par mos dans chaque gouyernement en. " ' &. a s IS f s S E. Meb enpuola. Sexe masculn. Vam onpuola. I Sexe fémnn. Meln enpuola. Sexe masculn. "! 0 0: ; ; ! Vam onpuola. Sexe fémnn. 0 0 O S? ÎLœ l CO änpuola. masculn. 0 K* K" ' f* Vam Dnpuola. Sexe fémnn. 0 < «* ' w _ 0 x ^ 0" "" Meh(»puola, Sexe masculn. 0 0 Vam mpuola. Sexe fémnn. 0 f f f? a" g g. Mebc mpuola. Sexe masculn. 0 OB < <D a> mpuola. fémnn. f > Uleå g- l S s l f r B ään. Vam onpuola. Sexe fémnn.!! 0 0 : 0! 0 0 Koko Suom. Toute la Fnlande.» o* masculn. mpuola. j,0,,0,0.0,.0.,.,00. n r! tr a ro l,0,0,00,.0,0,.0,,.0,,,,..,..,,,.,,.,,0,, ), ), Tästä lukumäärästä : De ce nombre : Lutbertasa ja prot. er-uskolasa. Luthérens et autr. évangélques Con f. d'augsbourg. Sexe masculn. Mel enpuola.,0.0,..,..0,,.00,0 Sex 0 fe'mnn. Vam onpuola...00,...,,.,., Meb enpuola. Sexe masculn. 0! Vam lonpuola.! Sexe fémnn. j j! ; 0 0 ' IVUUIU sä 0'- Krekkalasvenäläsä. Gre.. Catholquesromans. Meb enpuola. Sexe masculn. Vam Sexe lonpuoia. fémnn. ^_ ;!! I 0 Josta kaupungessa. (Dans Us vlles). Maaseurakunnssa.,,,0,0,,0 ;,,,,,0 (Comm. rur.j....,.,.,,,.. :0,l:.,,0,,,,,0.0..,.,,,.,0,.0 J. :.,, :.0 :,,0.. 0,0, :,,,,0,0..00,0 :,, J.0,,,0,.,.0 ^,., :,:,0,. ^,,, 0, :..,0.0,.0.,.,., :.,..,0 L.0 J,0 ^.. ^,, ^0,0!,.,,,. :,.,0,,,.0,0,, J, :.0,.,0,.,,,, ^,0,,,.0,,,....,.0.0.,0 0,,0 :.00,,,,,,,,,,,0..0 J,,,,,,0.,, :0 : :,.00,0 :00:,, : :.0 :,:,,,.0.,0,,,,,., 0,. 0,00,,0,0,,,,0,0,,.,,,.,,.,,0,,0.0,,00,,.,,.0.0,,0,,,,,0,..,,0,.,,,.0,0.0,0.,.....,.0,,,00, 0J,,.,, '..,.0.,0.,0, #, !., M,0,0,.0!.,0.,..,l..,,0,0.,0!.. #,..,0.0..,,0,,0!.0!,,,.0 0,0.., ,,',!.!.,!.,0.0.,,.0,,,,0.!, n... 0 ' : 0 : ! - 0!! 0! \. 0 : ; ;. ' ^ ä! ~\ \ 0 n! S ;, M Stä protest er-u- ',) olasa.