Päätös. Etelä-Suomi Nro 112/2014/1 Dnro ESAVI/547/04.08/2010

Samankaltaiset tiedostot
Päätös Nro 145/2012/1 Dnro ESAVI/193/04.08/2012. Annettu julkipanon jälkeen

Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee ylijäämämaiden käsittelyä ja varastointia Vuosaaren satamakeskuksen alueella, Helsinki.

Etelä-Suomen aluehallintovirasto Ympäristönsuojeluasetuksen 5 :n 1 momentin kohdat 13 c ja f

Päätös. Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee autopurkamon toimintaa, Helsinki.

Päätös Isosuon jäteaseman toiminnan muuttamista koskevan ympäristölupahakemuksen

Päätös. Ympäristönsuojelulain 28 :n 1 momentti ja 2 momentin kohta 4 Ympäristönsuojeluasetuksen 1 :n 1 momentin kohta 13 f

Etelä-Suomen aluehallintovirasto Ympäristönsuojeluasetuksen 5 :n 1 momentin kohta 13 f)

Päätös. Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee autopurkamon toimintaa, Heinola.

Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee Solvik Holdingsin autopurkamotoimintaa Tattarisuolla, Helsinki.

Ympäristönsuojelulaki 57. Etelä-Suomen aluehallintovirasto

Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee Fenestra Oy:n Forssan tehtaan ympäristöluvan rauettamista, Forssa.

Sikalan laajentamista koskeva ympäristölupahakemus, Somero.

Hakemus on tullut vireille Ympäristönsuojelulaki 28 :n 1 momentti ja 58 Ympäristönsuojeluasetuksen 1 :n 1 momentin 3 b)

Asia on tullut vireille aluehallintovirastossa

Päätös. Polttoaineiden jakeluasemaa ja aseman jätevedenpuhdistamoa koskevan hakemuksen raukeaminen, Espoo.

Hämetrans Oy:n Kierrätysmaterialien lajittelukeskuksen ympäristöluvan raukeamista koskeva asia, Hämeenlinna

Jätevesilietteen mädätyslaitos Topinojan lietteenkäsittelyalue Pitkäsaarenkuja, Turku

Hakemus, joka koskee PMA-Yhtymä Oy:n käytöstä poistetun teollisuuskaatopaikan (kiinteistö ) tarkkailusuunnitelman hyväksymistä, Humppila.

Pohjankurun sataman ruoppausmassan kuivatusta koskeva ympäristönsuojelulain (86/2000) mukainen ympäristölupahakemus, Raasepori

Kiinteistö Oy Rajasampaanranta 2 c/o Keskinäinen työeläkevakuutusyhtiö Varma PL Varma Y-tunnus:

Päätös. Etelä-Suomi Nro 125/2012/1 Dnro ESAVI/148/04.08/2012

Päätös LAINVOIMAISET YMPÄRISTÖLUVAT JA LUPIEN MUKAISET TARKISTUSAJANKOHDAT

Päätös. Päätös ympäristönsuojelulain 35 :n mukaisen jätevesilietteen kalkkistabilointia koskevan ympäristölupahakemuksen raukeamisesta, Kouvola

MERKINTÄ. Päätös. Nro 53/2010/2 Dnro ESAVI/540/04.08/2010. Annettu julkipanon jälkeen

Myllykoski Paper Oy:n hakemus Sulennon kaatopaikan ympäristöluvan muuttamiseksi lentotuhkan liukoisen bariumin raja-arvon osalta, Kouvola.

ASIA Ekoport Turku Oy:n dieselpolttoaineen valmistuslaitoksen koetoimintaa koskevan päätöksen (HAM-2008-Y , nro YSO/134/2008) muuttaminen,

Päätös. Etelä-Suomi Nro 47/2011/2

Sikalan perustamista koskeva ympäristölupahakemus, Rusko.

M. Uussaari Oy:n jätteen hyödyntämistoiminnan laajentamista ja muuttamista koskevan ympäristölupahakemuksen raukeaminen, Uusikaupunki.

Hakemus on tullut vireille aluehallintovirastossa

Toiminnalla ei ole aikaisemmin myönnettyjä ympäristölupia.

BCDE Group Waste Management Ltd Oy Sinikellonpolku Vantaa

Päätös. Päätös EnviOn Oy:n puhdistetun jäähdytysnesteen vastaanotto- ja hyödyntämislaitoksen. raukeamisesta Kouvolan kaupungin Valkealassa

Etelä-Suomen aluehallintovirasto. Ympäristönsuojeluasetuksen 5 :n 1 momentin kohta 13 g)

Sähkö- ja elektroniikkaromun käsittelyä koskevan ympäristöluvan raukeaminen, Maaninka.

ASIA Kuparivalimon ja -valssaamon ympäristöluvan lupamääräysten 2-4 ja 19 mukaisten selvitysten määräaikojen pidentäminen, Pori

Turun Moottorikerho ry:n enduromoottoripyörien maastoharjoitteluradan toimintaa koskevan ympäristönsuojelulain (86/2000) 35 :n mukaisen lupahakemuksen

PÄÄTÖS. Nro 11/2014/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/264/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

Päätös Nro 233/2011/4 Dnro ESAVI/170/04.09/2011. Annettu julkipanon jälkeen

1) Hakemus, joka koskee Aikkalan kaatopaikan tarkkailuohjelman muuttamista,

PÄÄTÖS. Nro 143/2012/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/66/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

MERKINTÄ. Päätös Nro 14/2010/1 Dnro ESAVI/133/04.08/2010. Annettu julkipanon jälkeen ASIA

Jatkoaika Mussalon sataman konttiterminaalin laajentamista koskevien töiden loppuunsaattamiseksi, Kotka

PÄÄTÖS. Nro 1/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/48/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

Hakemus on tullut vireille aluehallintovirastossa Ympäristönsuojelulain 57. Ympäristönsuojeluasetuksen 5 :n 1 momentin kohta 13 f).

PÄÄTÖS. Nro 29/2014/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/126/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen

Päätös. Etelä-Suomi Nro 162/2011/1 Dnro ESAVI/220/04.08/2011

PÄÄTÖS. Nro 87/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/156/04.08/2011 Annettu julkipanon jälkeen

Novagro Oy:n ympäristölupahakemus, joka koskee lannoitteiden valmistusta orgaanisista jätteistä termisesti kuivaamalla, Köyliö

Rannan ruoppaus ja massojen läjitys Långholmenin edustalla, Kemiönsaari

PÄÄTÖS. Nro 19/2018/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/5454/2017 Annettu julkipanon jälkeen

Hakemus Itäharjun autopurkamo Oy:n toimintaa koskevan ympäristönsuojelulain mukaisen ympäristöluvan raukeamisesta. Turku.

PÄÄTÖS Nro 40/2014/2 Dnro ESAVI/5/04.09/2014. Annettu julkipanon jälkeen

Päätös. Nro 100/2013/1 Dnro ESAVI/78/04.08/2013. Annettu julkipanon jälkeen

LUVAN HAKEMISEN PERUSTE JA LUPAVIRANOMAISEN TOIMIVALTA

Ympäristönsuojelulaki 30 3 momentti ja 61

Vesijohdon sijoittaminen mereen Inkoon kunnan vesijohtoverkostosta Svartbäckin kylästä Bågaskärin saarelle, Inkoo

Demolite Oy:n Tuuloksen kestopuun kierrätysterminaalin ympäristölupapäätökseen liittyvä ympäristömeluselvityksen mittaussuunnitelma, Hämeenlinna.

Päätös. Ympäristölupahakemus, Helilän uusi teollisuusjätteen kaatopaikka, Kotka, Karhula

Päätös Nro 216/2011/4 Dnro ESAVI/152/04.09/2011. Annettu julkipanon jälkeen

ASIA LUVAN HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 34/2014/1 Dnro PSAVI/40/04.08/2014 Annettu julkipanon jälkeen

Päätös. Etelä-Suomi Nro 21/2012/1 Dnro ESAVI/197/04.08/2011

Länsi ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/2685/

Päätös. Ristenin pilaantuneiden maiden käsittelykeskuksen toimintaa koskeva ympäristönsuojelulain

PÄÄTÖS. ASIA Eläinsuojan ympäristölupa, maidontuotanto, Veteli

PÄÄTÖS. Nro 2/2012/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/172/04.08/2011 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS. Nro 8/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/101/04.08/2011 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS. Nro 110/2010/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/352/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA LUVAN HAKIJAT. PÄÄTÖS Nro 122/2013/1 Dnro PSAVI/22/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 136/12/1 Dnro PSAVI/117/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

Hakemus, joka koskee Fingrid Oyj:n Kilpilahden kaasuturbiinilaitoksen ympäristölupapäätöksessä

Päätös Nro 52/2010/1 Dnro ESAVI/138/04.08/2010. Annettu julkipanon jälkeen

Päätös Nro 25/2014/1 Dnro ESAVI/127/04.08/2013. Annettu julkipanon jälkeen

Päätös Nro 181/2011/4 Dnro ESAVI/51/04.09/2011. Annettu julkipanon jälkeen

Ympäristönsuojelulain 28 :n 1 momentti Ympäristönsuojeluasetuksen 5 :n 1 momentin kohta 7 a)

Länsi-Suomen ympäristölupaviraston päätökseen nro 57/2006/4 sisältyvän töiden suorittamista koskevan ajan muuttaminen, Kankaanpää

PÄÄTÖS Nro 93/2014/2 Dnro ESAVI/22/04.09/2014. Annettu julkipanon jälkeen

Päätös ympäristönsuojelulain 35 :n mukaisen Lemminkäinen Infra Oy:n Bastukärrin louheen murskaamon toiminnan muuttamista koskevan lupahakemuksen

Ymp.ltk liite nro 1 5

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 51/2014/1 Dnro PSAVI/92/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen Kuivajätteen välivarastointi, Oulu

Päätös. ASIA Päätös Delete Kierrätys- ja Purkupalvelut Oy:n koetoimintaa koskevan päätöksen (ESAVI/139/04.08/2013 Nro 148/2013/1) muuttamisesta.

PÄÄTÖS. Nro 23/2014/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/7/04.08/2014 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA LUVAN HAKIJAT. Nro 42/2013/1 Dnro PSAVI/63/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen Eläinsuojan toimintaa koskeva ympäristölupa, Muhos

Lassila & Tikanoja Oyj:n Turun jätteenkäsittelylaitos Vaskikatu TURKU

Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee Novart Oy:n Forssan tehtaan ympäristöluvan rauettamista, Forssa.

Laiturin rakentaminen, päätöksessä asetetun määräajan jatkaminen, Lohja

PÄÄTÖS. Nro 229/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/123/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA LUVAN HAKIJA. LUPAPÄÄTÖS Nro 128/10/1 Dnro PSAVI/293/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

Päätös. Nro 140/2012/1 Dnro ESAVI/152/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

Laiturin pysyttämiselle ja parantamiselle Länsi-Suomen ympäristölupaviraston päätöksessä nro 109/2005/4 määrätyn rakentamisajan pidentäminen,

ASIA Ranta-alueen ruoppaus tiloilla Niemi RN:o 11:90 ja Näätkivi RN:o 11:39, Tornio LUVAN HAKIJAT

PÄÄTÖS. Nro 140/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/86/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 2/2008/1 Dnro LSY 2007 Y 386. Loimaan kaupungin jätevedenpuhdistamon ympäristöluvan muuttaminen,

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 104/2013/1 Dnro PSAVI/179/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

Tendac Oy, jätteiden käsittelylaitos Pronssitie 13, ORIMATTILA Kiinteistö RN:o M605 Toimialatunnus 38320

Päätös Nro 181/2013/2 Dnro ESAVI/88/04.08/2013. Annettu julkipanon jälkeen

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 35/10/1 Dnro PSAVI/155/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

Päätös. Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus PL Helsinki

Biovakka Suomi Oy:n Topinojan biokaasulaitoksen vakuutta koskevan ympäristölupamääräyksen

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 28/2009/4 Dnro LSY-2008-Y-270 Annettu julkipanon jälkeen

Transkriptio:

Päätös Etelä-Suomi Nro 112/2014/1 Dnro ESAVI/547/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen 10.6.2014 ASIA Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee Oy Terrasor Ab:n pilaantuneen maan vastaanotto- ja käsittelylaitoksen ympäristölupapäätöksen No YS 438, 23.4.2002 lupamääräysten tarkistamista, sekä ilmoitus toiminnan lopettamisesta ja toimintaa koskevan ympäristölupapäätöksen rauettaminen, Porvoo. HAKIJA Oy Terrasor Ab PL 67 07901 Loviisa Y-tunnus: 1460521-1 TOIMINTA JA SEN SIJAINTI Pilaantuneen maan vastaanotto- ja käsittelylaitos Ritanmäentie, Porvoo, Rita Kiinteistö: 638-477-7-108 Kiinteistön omistaja: Porvoon kaupunki HAKEMUKSEN VIREILLETULO Hakemus toistaiseksi voimassa olevan luvan tarkistamiseksi on toimitettu 29.6.2010 Etelä-Suomen aluehallintovirastoon. Luvan hakija ilmoitti 14.2.2014, että se on lopettanut Oy Terrasor Ab:n pilaantuneiden maiden vastaanotto- ja käsittelylaitoksen toiminnan Porvoon kaupungissa Domargårdin jätteenkäsittelyalueen alueella. Samalla se toimitti toiminnan lopettamissuunnitelman. ETELÄ-SUOMEN ALUEHALLINTOVIRASTO, YMPÄRISTÖLUPAVASTUUALUE ymparistoluvat.etela@avi.fi puh. 0295 016 000 fax 03 570 8002 kirjaamo.etela@avi.fi www.avi.fi/etela Hämeenlinnan päätoimipaikka Birger Jaarlin katu 15 PL 150, 13101 Hämeenlinna Helsingin toimipaikka Ratapihantie 9 PL 110, 00521 Helsinki

2 (10) HAKEMUKSEN PERUSTE Toiminta on ympäristöluvanvarainen ympäristönsuojelulain 28 :n 1 momentin, 2 momentin kohdan 4) sekä ympäristönsuojeluasetuksen 1 :n 1 momentin kohdan 13 f) mukaan. Lupamääräykset on tarkistettava ympäristönsuojelulain 55 :n perusteella. Uudenmaan ympäristökeskuksen ympäristölupapäätöksessä No YS 438, 23.4.2002 on määrätty, että hakemus lupamääräysten tarkistamiseksi on tehtävä 30.4.2010 mennessä. Ympäristönsuojelulain 90 :n 3 momentin mukaan lupaviranomaisen on annettava toiminnan lopettamista koskevat määräykset, mikäli ympäristölupa ei sisällä riittäviä määräyksiä toiminnan lopettamisesta. Ympäristönsuojelulaki 57 LUPAVIRANOMAISEN TOIMIVALTA Ympäristönsuojeluasetuksen 5 :n 1 momentin kohdan 13 f) ja 13 g) nojalla ympäristölupa-asian ratkaisee aluehallintovirasto. Etelä-Suomen aluehallintovirasto voi ympäristönsuojelulain 57 :n mukaisena toimivaltaisena viranomaisena päättää ympäristöluvan raukeamisesta ja antaa tarvittaessa ympäristönsuojelulain 90 :n perustella määräykset toiminnan lopettamista koskevista toimista. TOIMINTAA KOSKEVAT LUVAT JA ALUEEN KAAVOITUSTILANNE Luvat Ympäristönsuojelulain 28 :n mukainen ympäristölupa Oy Terrasor Ab:n Domargårdin pilaantuneiden maiden vastaanotto- ja käsittelylaitoksen toiminnalle (Uudenmaan ympäristökeskus No YS 438, 23.4.2002). Vaasan hallinto-oikeuden päätös em. Uudenmaan ympäristökeskuksen päätöksestä No YS 438, 23.4.2002 tehdystä valituksesta (Vaasan hallintooikeus n:o 03/0123/3, 30.6.2003). Korkeimman hallinto-oikeuden päätös em. Vaasan hallinto-oikeuden päätöksestä n:o 03/0123/3, 30.6.2003 tehdystä valituksesta (korkein hallinto-oikeus taltionumero 467, 4.3.2005). Päätös em. ympäristöluvan No YS 438, 23.4.2002 toiminnan vakuutta koskevan lupamääräyksen 46. muuttamisesta (Uudenmaan ympäristökeskus No YS 1307, 11.10.2005).

3 (10) Kaavoitustilanne Laitos sijaitsee Domargårdin jätteenkäsittelyalueen alueella. Alueella voimassa oleva Itä-Uudenmaan maakuntakaava on vahvistettu ympäristöministeriössä 15.2.2010. Jätteenkäsittelyalue on merkitty Itä- Uudenmaan maakuntakaavassa erityisalueeksi E. Merkinnällä E osoitetaan alueet, joilla on tietty erityiskäyttötarkoitus ja mahdollisia liikkumisrajoituksia. Alueilla tai kohteilla on voimassa maankäyttö- ja rakennuslain (132/1999) 33 :n mukainen rakentamisrajoitus. Alueella on voimassa Porvoon kaupungin keskeisten alueiden osayleiskaava, joka on tullut voimaan 24.5.2006. Osayleiskaavassa alue sijoittuu jätteenkäsittelyalueelle (EJ). Jätteenkäsittelyalueesta etelään ja länteen on merkitty teollisuus- ja varastoalue (T-1). Alue on tarkoitettu toiminnalle, joka soveltuu jätteen käsittelyalueen (EJ) läheisyyteen (esimerkiksi jätteen hyötykäyttöön liittyvää maankäyttöä). Alueella ei ole asemakaavaa. LAITOKSEN TOIMINTA Käsittelylaitoksessa vastaanotetaan ja käsitellään pilaantuneita maamassoja. Pilaantuneet massat puhdistetaan kompostoimalla (suljettu reaktorikäsittely). Puhdistetut maamassat ohjataan maarakentamiseen tai sijoitetaan kaatopaikalle. HAKEMUKSEN KÄSITTELY Lupahakemuksen täydennykset Lupahakemusta on täydennetty 29.9.2010 ja 30.9.2010. Lupahakemuksesta tiedottaminen Tarkastukset ja neuvottelut Hakemus on ympäristönsuojelulain 38 :n mukaisesti annettu tiedoksi kuuluttamalla Etelä-Suomen aluehallintoviraston ja Porvoon kaupungin ilmoitustauluilla 18.1. 17.2.2011. Hakemuksesta on ympäristönsuojelulain 38 :n mukaisesti annettu tieto niille asianosaisille, joita asia erityisesti koskee. Hakemuksen johdosta ei ole suoritettu tarkastuksia tai pidetty neuvotteluja.

4 (10) Lausunnot Muistutukset ja mielipiteet Hakijan kuuleminen ja vastine Hakemuksesta on pyydetty ympäristönsuojelulain 36 :n mukaisesti lausunnot Porvoon kaupunginhallitukselta, Porvoon kaupungin terveyden- ja ympäristönsuojeluviranomaisilta ja Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselta. Porvoon kaupungin rakennus- ja ympäristölautakunta on antanut 10.2.2011 päivätyn lausunnon. Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus on antanut 23.2.2011 päivätyn lausunnon. Porvoon kaupungin terveydensuojelujaosto on antanut 22.2.2011 päivätyn lausunnon. Hakemuksen johdosta on toimitettu yksi muistutus. Itä-Uudenmaan Jätehuolto Oy on toimittanut 16.2.2011 päivätyn muistutuksen ja se on täydentänyt sitä 16.3.2011. Hakijalle on varattu hallintolain 34 :n mukaisesti mahdollisuus vastineen jättämiseen annettujen lausuntojen ja jätetyn muistutuksen johdosta. Luvan hakija on toimittanut 30.3.2011 päivätyn vastineen. ILMOITUS TOIMINNAN LOPETTAMISESTA Oy Terrasor Ab ilmoitti kirjeellään 14.2.2014, että se on lopettanut Oy Terrasor Ab:n pilaantuneiden maiden vastaanotto- ja käsittelylaitoksen toiminnan Porvoon kaupungissa Domargårdin jätteenkäsittelyalueen alueella. Samalla se toimitti toiminnan lopettamissuunnitelman. Laitoksella on vastaanotettu pilaantuneita maamassoja vuoteen 2011 asti. Käsiteltävinä olleet maamassat Oy Terrasor Ab:n laitoksella käsiteltävänä olleet puhdistetut maat on toimitettu hyödynnettäviksi Itä-Uudenmaan Jätehuolto Oy:n Domargårdin jätteenkäsittelyalueelle. Pilaantuneet maat on toimitettu Lassila & Tikanoja Oyj:n Kotkan kaupungissa sijaitsevaan Heinsuon käsittelykeskukseen teollisuusjätteiden kaatopaikalle.

5 (10) Maamassat on tutkittu Uudenmaan Ympäristötekniikka Oy:n toimesta. Maita siirrettiin yhteensä 5 070,42 tonnia Itä-Uudenmaan Jätehuolto Oy:lle. Siirretyistä maista 4 635,14 tonnia alitti öljyhiilivetypitoisuuksiltaan maaperän pilaantuneisuuden ja puhdistustarpeen arvioinnista annetun valtioneuvoston asetuksen (214/2007) mukaiset alemmat ohjearvot. Massoista 435,28 tonnia oli öljyhiilivetypitoisuuksiltaan valtioneuvoston asetuksen 214/2007 mukaisten alempien ja ylempien ohjearvojen välissä. Maat hyödynnettiin Itä-Uudenmaan Jätehuolto Oy:n kaatopaikalla jätteiden päivittäispeitossa välikerrostäyttöinä. Oy Terrasor Ab:ltä siirrettiin vaarallisen jätteen tasoisesti pilaantunutta maata 4,78 tonnia Heinsuon käsittelykeskukseen vaarallisen jätteen kaatopaikalle. Kaikkiaan Oy Terrasor Ab:ltä siirrettiin maamassoja yhteensä 5 075,20 tonnia, joista 5 070,42 tonnia oli puhdistettu kompostoimalla. Yhteenveto Oy Terrasor Ab:ltä poistetuista maista ja jätteistä on esitetty lopettamissuunnitelman liitteenä (Liite 1). Muut jätteet Alueelta on toimitettu yhdyskuntajätettä (3,32 t), puujätettä (1,7 t) ja betonija tiilijätettä (37,9 t) Itä-Uudenmaan Jätehuolto Oy:n Domargårdin jätteenkäsittelyalueelle sekä hiekanerotuskaivon lietettä (7,06 t) Päijät-Hämeen Jätehuolto Oy:n Kujalan jätekeskukseen. Alueen pilaantuneisuusselvitys Uudenmaan Ympäristötekniikka Oy teki Itä-Uudenmaan Jätehuolto Oy:n toimesta Oy Terrasor Ab:n vuokra-alueelle maaperätutkimuksen 26.11.2013. Tutkimuksessa ei todettu kunnostamista vaativaa maaperän pilaantumista. Tutkimuksissa otettiin vesinäyte Oy Terrasor Ab:n varastohallin alapuolisen suoja-altaan vedestä. Vedessä ei todettu laboratorion määritysrajan ylittäviä öljyhiilivetyjen pitoisuuksia. Maaperän pilaantuneisuutta koskeva Terrasor Oy. Pilaantuneen maan vastaanotto- ja käsittelylaitos, Porvoo, Maaperän haitta-ainetutkimusraportti. 27.1.2014. Uudenmaan Ympäristötekniikka Oy. -raportti on lopettamissuunnitelman liitteenä (Liite 2). Rakenteet, varusteet ja laitteet Oy Terrasor Ab on myynyt Itä-Uudenmaan Jätehuolto Oy:lle kiinteistöllä 638-477-7-108 sijaitsevan varastorakennuksen. Rakennus on valmistunut vuonna 2005 ja se on pinta-alaltaan 599 m 2. Rakennus sijaitsee ostajan

6 (10) hallinnassa sijaitsevalla maa-alueella. Kauppaan kuuluu lisäksi siirrettävät betoniseinäkkeet, asfalttikenttä sekä öljynerotuskaivo. Yhteenveto ILMOITUKSEN KÄSITTELY Oy Terrasor Ab:n toiminta on päättynyt ja kaikki varastoituina olleet maaainekset on poistettu ja toimitettu luvanvaraiseen vastaanottopaikkaan. Alue on siivottu ja maaperä on tutkimuksissa todettu pilaantumattomaksi. Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle ja Porvoon kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle on varattu tilaisuus antaa lausunto lopettamissuunnitelman johdosta. Em. viranomaiset ovat ilmoittaneet sähköpostitse, että ne eivät anna lausuntoa. HAKEMUKSEN PERUUTUS Oy Terrasor Ab:n Domargårdin pilaantuneiden maiden vastaanotto- ja käsittelylaitoksen toiminnan päättyessä Oy Terrasor Ab pyytää vireillä olevan ympäristölupahakemuksen rauettamista tarpeettomana. YMPÄRISTÖLUVAN RAUETTAMINEN Oy Terrasor Ab:n 26.5.2014 päivätyssä sähköpostiviestissä todetaan, että Oy Terrasor Ab:n Domargårdin pilaantuneiden maiden vastaanotto- ja käsittelylaitoksen toiminnalle myönnetty ympäristölupa No YS 438, 23.4.2002 siihen liittyvine päätöksineen voidaan rauettaa tarpeettomana. ETELÄ-SUOMEN ALUEHALLINTOVIRASTON RATKAISU Ympäristölupapäätöksen (No YS 438, 23.4.2002) lupamääräysten tarkistamista koskevan hakemuksen (dnro ESAVI/547/04.08/2010) käsittely raukeaa. Oy Terrasor Ab:lle Uudenmaan ympäristökeskuksen myöntämä ympäristölupa No YS 438, 23.4.2002 ja sen lupamääräyksen 46. muuttamista koskeva päätös No YS 1307, 11.10.2005 raukeavat tällä päätöksellä. Etelä-Suomen aluehallintovirasto hyväksyy Oy Terrasor Ab:n Porvoon kaupungissa Domargårdin jätteenkäsittelyalueen alueella sijaitsevan pilaantuneiden maiden vastaanotto- ja käsittelylaitoksen toiminnan lopettamissuunnitelman.

7 (10) RATKAISUN PERUSTELUT Luvan hakija on ilmoittanut peruuttavansa hakemuksensa. Ympäristönsuojelulain 90 :n mukaan luvanvaraisen toiminnan päätyttyä toiminnanharjoittaja vastaa edelleen lupamääräysten mukaisesti tarvittavista toimista pilaantumisen ehkäisemiseksi, toiminnan vaikutusten selvittämisestä ja tarkkailusta. Jos toimintaa koskeva lupa ei sisällä riittäviä määräyksiä toiminnan lopettamiseksi tarvittavista toimista, lupaviranomaisen on annettava tätä tarkoittavat määräykset. Ympäristöluvan No YS 438, 23.4.2002 määräyksessä 37. määrätään seuraava: Luvan saajan on hyvissä ajoin, viimeistään kuusi kuukautta ennen toiminnan lopettamista, esitettävä yksityiskohtainen suunnitelma vesiensuojelua, maaperänsuojelua ja jätehuoltoa koskevista, toiminnan lopettamiseen liittyvistä toimista. Toiminnanharjoittaja, Oy Terrasor Ab, on ilmoittanut Etelä-Suomen aluehallintovirastolle toimitetussa, 13.4.2014 päivätyssä ilmoituksessaan Domargårdin jätteenkäsittelyalueen alueella sijaitsevan pilaantuneiden maiden vastaanotto- ja käsittelylaitoksen toiminnan lopettamisesta. Toiminnanharjoittaja on esittänyt lopettamisilmoituksessaan, että Oy Terrasor Ab:n toiminta on päättynyt ja kaikki varastoituina olleet maa-ainekset on poistettu ja toimitettu luvanvaraiseen paikkaan. Alue on siivottu ja maaperä on tutkimuksissa todettu pilaantumattomaksi. Alueelta on toimitettu yhdyskuntajätettä, puujätettä ja betoni- ja tiilijätettä Itä-Uudenmaan Jätehuolto Oy:n Domargårdin jätteenkäsittelyalueelle sekä hiekanerotuskaivon lietettä Päijät-Hämeen Jätehuolto Oy:n Kujalan jätekeskukseen. Oy Terrasor Ab on myynyt Itä-Uudenmaan Jätehuolto Oy:lle kiinteistöllä 638-477-7-108 sijaitsevan varastorakennuksen, siirrettävät betoniseinäkkeet, asfalttikentän sekä öljynerotuskaivon. Kun otetaan huomioon lopettamisilmoituksessa (päivätty 13.2.2014) ja sen täydennyksessä (päivätty 26.5.2014) esitetty, ei tässä päätöksessä ole tarpeen antaa määräyksiä tehtäville lopettamistoimenpiteille. Ympäristönsuojelulain 57 :n 1 momentin kohdan 1 mukaan luvan myöntänyt lupaviranomainen voi päättää, että lupa raukeaa, jos toiminta on ollut keskeytyneenä yhtäjaksoisesti vähintään 5 vuotta tai toiminnanharjoittaja ilmoittaa, että toiminta on keskeytetty lopullisesti. Lupa rauetetaan Oy Terrasor Ab:n 26.5.2014 päivätyssä sähköpostiviestissä esitetyn mukaisesti. (YSL 57 )

8 (10) SOVELLETUT SÄÄNNÖKSET Ympäristönsuojelulaki (86/2000) 5, 28, 31, 36, 37, 38, 53, 54, 55, 57, 90, 96, 97, 100, 105 Ympäristönsuojeluasetus (169/2000) 1, 5, 16, 18 Valtion maksuperustelaki (150/1992) Valtioneuvoston asetus aluehallintovirastojen maksuista vuosina 2014 ja 2015 (1092/2013) Valtioneuvoston asetus aluehallintoviraston maksuista (1145/2009) KÄSITTELYMAKSU JA SEN MÄÄRÄYTYMINEN Tämän asian käsittelystä perittävä maksu on 1 920 euroa. Lasku lähetetään erikseen myöhemmin Valtion talous- ja henkilöstöhallinnon palvelukeskuksesta Joensuusta. Ympäristönsuojelulain 105 :n mukaan lupahakemuksen käsittelystä peritään maksu, jonka suuruus määräytyy valtion maksuperustelain (150/1992) perusteella aluehallintovirastojen maksuista vuosina 2014 ja 2015 annetun valtioneuvoston asetuksen (1092/2013) mukaisesti. Asetuksen 8 :n 2 momentin mukaan suoritteesta, jota koskeva asia on tullut vireille ennen tämän asetuksen voimaantuloa, peritään maksu asetuksen voimaan tullessa voimassa olleiden säännösten mukaan. Tämän hakemuksen vireille tullessa voimassa olleen valtioneuvoston asetuksen aluehallintoviraston maksuista (1145/2009) liitteen maksutaulukon mukaan laitoksen tai paikan, jossa käsitellään muualla kuin siinä syntyneitä ongelmajätteitä, ympäristölupahakemuksen käsittelystä perittävän maksun suuruus on 4 870 euroa. Asetuksen liitteen mukaan ympäristönsuojelulain 55 :n 2 momentissa tarkoitetun lupamääräysten tarkistamista koskevan hakemuksen käsittelystä peritään maksu, jonka suuruus on 50 prosenttia taulukon mukaisesta maksusta. Jos taulukon mukainen maksu olisi luvan käsittelyn vaatiman työmäärän perusteella kohtuuttoman korkea, peritään asian käsittelystä maksu, jonka suuruus on 48 euroa/h. Tämän asian käsittelyn vaatima työmäärä on ollut 40 h.

9 (10) PÄÄTÖKSESTÄ TIEDOTTAMINEN Päätös Oy Terrasor Ab PL 67 07901 Loviisa Jäljennös päätöksestä Tieto päätöksestä Ilmoittaminen ilmoitustaululla Porvoon kaupunginhallitus Porvoon kaupungin ympäristönsuojeluviranomainen Porvoon kaupungin terveydensuojeluviranomainen Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus (sähköisesti) Suomen ympäristökeskus (sähköisesti) Itä-Uudenmaan Jätehuolto Oy (sähköisesti) Ilmoitus päätöksestä lähetetään asianosaisille listan dpoesavi-547-04-08-2010 mukaisesti. Tieto päätöksen antamisesta julkaistaan Etelä-Suomen aluehallintoviraston ympäristölupavastuualueen ilmoitustaululla. Päätös kuulutetaan Porvoon kaupungin virallisella ilmoitustaululla. (YSL 54 )

10 (10) MUUTOKSENHAKU Tähän päätökseen haetaan muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta valittamalla. Asian käsittelystä perittävästä maksusta valitetaan samassa järjestyksessä kuin pääasiasta. (YSL 96 ) Valitusoikeus lupapäätöksestä on luvan hakijalla ja niillä, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, sekä niillä viranomaisilla, joiden tehtävänä on valvoa asiassa yleistä etua. (YSL 97 ) LIITE Valitusosoitus Pekka Häkkinen Arja Johansson Asian on ratkaissut ympäristöneuvos Pekka Häkkinen. Asian on esitellyt ympäristöylitarkastaja Arja Johansson.

VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen Valitusaika Valitusoikeus Valituksen sisältö Valituksen liitteet Liite Etelä-Suomen aluehallintoviraston päätökseen saa hakea valittamalla muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta. Asian käsittelystä perittävästä maksusta valitetaan samassa järjestyksessä kuin pääasiasta. Määräaika valituksen tekemiseen on kolmekymmentä (30) päivää tämän päätöksen antopäivästä sitä määräaikaan lukematta. Valitusaika päättyy 10.7.2014. Päätöksestä voivat valittaa ne, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, sekä vaikutusalueella ympäristön-, terveyden- tai luonnonsuojelun tai asuinympäristön viihtyisyyden edistämiseksi toimivat rekisteröidyt yhdistykset tai säätiöt, asianomaiset kunnat, elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukset, kuntien ympäristönsuojeluviranomaiset ja muut asiassa yleistä etua valvovat viranomaiset. Valituskirjelmässä, joka osoitetaan Vaasan hallinto-oikeudelle, on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - valittajan nimi ja kotikunta - postiosoite ja puhelinnumero ja mahdollinen sähköpostiosoite, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa (mikäli yhteystiedot muuttuvat, on niistä ilmoitettava Vaasan hallinto-oikeudelle, PL 204, 65101 Vaasa, sähköposti vaasa.hao@oikeus.fi) - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta - mitä muutoksia päätökseen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan - valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen allekirjoitus, ellei valituskirjelmää toimiteta sähköisesti (faxilla tai sähköpostilla) Valituskirjelmään on liitettävä - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle - mahdollisen asiamiehen valtakirja tai toimitettaessa valitus sähköisesti selvitys asiamiehen toimivallasta Valituksen toimittaminen Etelä-Suomen aluehallintovirastolle Etelä-Suomen aluehallintoviraston yhteystiedot Valituskirjelmä liitteineen on toimitettava Etelä-Suomen aluehallintovirastolle. Valituskirjelmän on oltava perillä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Valituskirjelmä liitteineen voidaan myös lähettää postitse, faxina tai sähköpostilla. Sähköisesti (faxina tai sähköpostilla) toimitetun valituskirjelmän on oltava toimitettu niin, että se on käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. käyntiosoite: Ratapihantie 9, 00520 Helsinki postiosoite: PL 110, 00521 Helsinki puhelin: (vaihde) 0295 016 000 fax: 09 6150 0533 sähköposti: ymparistoluvat.etela@avi.fi aukioloaika: klo 8-16.15 Oikeudenkäyntimaksu Valittajalta peritään asian käsittelystä Vaasan hallinto-oikeudessa oikeudenkäyntimaksu 97 euroa. Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetussa laissa on erikseen säädetty eräistä tapauksista, joissa maksua ei peritä.