2 VIRO Viron pinta-ala on 45 227 m 2. Viro sijaitsee Euroopan koillisosassa, Itämeren itärannalla. Mannerrajan pituus on 645 km, josta lähes puolet kulkee järviä ja jokia pitkin. Saariaon yhteensä yli 1500, joista suurin on Saarenmaa. Naapurimaita ovat Suomi, Ruotsi, Latvia ja Venäjä. Pääkaupunki: Tallinna Asukasluku: 1 342 000 (1.1.2007 ) Virallinen kieli: viro Valuutta: Viron kruunu (EEK) Viron kruunun kurssi euron suhteen 1 EUR=15,6466 Estonia JÄRVAMAA Pinta-ala: 2459,6 km 2 Maakunnan keskus: Paiden kaupunki Kuntia: 11 Maakunnan asukasluku: 36 000 Maakuntarajan pituus on n. 350 kilometriä PYHÄT 1. tammikuuta Uusi Vuosi 24. helmikuuta Itsenäisyyspäivä, Viron tasavallan syntymäpäivä 1. toukokuuta Vappu 23. kesäkuuta Voiton päivä 24. kesäkuuta Juhannus 20. elokuuta Uudelleenitsenäistymispäivä 24. joulukuuta Jouluaatto 25. joulukuuta Joulupäivä 26. joulukuuta Tapaninpäivä Tallinn Rapla Paide Rakvere Jõgeva ILMASTO heinäkuun keskilämpötila + 18 C tammikuun keskilämpötila -2 C...-4 C Pärnu Viljandi Tartu SÄHKÖ 220 V, 50 Hz PALVELUKIELET viro, englanti, venäjä, suomi, saksa TÄRKEÄT PUHELINNUMEROT Yleinen hätänumero 112 Poliisi 110 Bussin info +372 384 6131 Junan info 1447 Autoapu 1888 (maksullinen numero) ETÄISYYDET PAIDESTA Paide Tartu 103 km Paide Tallinn 92 km Paide Pärnu 95 km Paide Rapla 62 km Paide Viljandi 71 km Paide Rakvere 82 km Paide Jõgeva 74 km Paiden Matkailuneuvonta Puh. +372 385 0400 paide@visitestonia.ee www.jarva.ee www.visitestonia.com www.maaturism.ee
3 Hyvä ystävä! Käsissäsi on matkaopas Viron sydämeen. Aloitat maakuntamme koillisnurkasta ja myötäpäivään liikkuen saavut lopuksi pääkaupunkiimme Paideen. Kuin huomaamatta olet löytänyt 12 yhteensopivaa palapelinpalaa eli koko Järvamaan. Vuosituhansia sitten mannerjää muovasi tänne soita, kauniita suonsilmiä ja salaperäisiä ikimetsiä. Sieltä täältä löytyy vaihtelun vuoksi kukkuloita ja selänteitä, mutta tuntuu kuin järvet olisi unohtunut kokonaan. Järvet, joiden mukaan maakunnan on arveltu saaneen nimensä. Järvien sijaan meillä on koko Viron suurimmat lähteet, jotka löytyvät maakunnan koilliskulmasta. Roosna-Allikulta saa alkunsa Pärnu-joki ja Prandin lähteiden rannalla on auringon laskiessa mukava kuunnella musiikkia tai mietiskellä nuotiotulen hehkussa. Luonnonhelmasta löytyy mukavia matkustajakoteja ja matkailutiloja, jännittäviä luontopolkuja ja vaellusreittejä, joilla on paljon nähtävää ja koettavaa. Ihminen on omalla toiminnallaan monin tavoin rikastuttanut aluettamme. Meillä on useita komeita 700-vuotiaita kirkkoja. Samanikäisiä ovat myös kalkkipaadesta nimensä saanut Paiden kaupunki ja sen ritarilinnan rauniot sekä Vallitorni. Meillä on kevätpääkaupungin nimeä kantava puutarhakaupunki Türi ja Türin kukkamarkkinat. Järvamaan ylpeydenaihe ovat maakunnan kartanot ja museot, jotka kertovat ihmisen toimista meillä ennen ja nyt. Kunnioitamme perinteitämme. Jo yli 100 vuoden ajan on järjestetty Järvamaan laulupäiviä ja vuosikymmeniä pitkät perinteet ovat jo myös Paide Türi-hölkällä, Türin Kevätfestivaalilla, Paiden Kalkkikivipäivillä, Agri-näyttelyllä ja Paiden rallilla. Uudempia tapahtumia ovat Albun Jaak Mae -hiihtokilpailut ja Erikan pyöräralli. Järvamaa on niin pieni, että jo parissa kolmessa päivässä ehtii saada ensimmäiset vaikutelmat maakunnasta, mutta Järvamaa on myös niin suuri, että joka hetkeksi riittää tekemistä ja jännittäviä elämyksiä. Tule ja löydä sydänmaan Viron sydämessä!
4 SISÄLTÖ Yleistiedot 2 Löydä Järvamaa! 5 Amblan, Roosna-Allikun, Albun kunta 6-8 Järva-Jaanin, Karedan, Koerun kunta 9-11 Koigin, Imaveren kunta 12-14 Jalkaisin Järvamaalla 15 Järvamaan kartta 16-17 Türin kunta 18-21 Paiden, Väätsan kunta 22-24 Paide kaupunki 25-27 Pohjois-Järvamaan lumoavat paikat 28 Etelä-Järvamaan lumoavat paikat 29 Matkailupalvelut 30 Kartanokoulut 31 @Matkailuoppaan materiaalien julkaisu ja kopiointi ilman toimituksen lupaa on kielletty. Infomoodulit julkaistu mainoksen tilaajan vastuulla. @Teksti : Tiiu Saarist @Valokuvat : Lembit Michelson ja yksityiset kokoelmat @Kartat : E.O.Map, 2008 Toimitus : Akriibia @Sommittelu ja taittovedokset : Akriibia Painos: Aktaprint 2009 Kiitokset : Järvan maakuntahallitus Järvamaan kuntien ja kaupunkien liitto Järvamaan kehittämiskeskus Oppaan julkaisemista tuki hanke Paikallisten oma-aloitteinen toiminta SYMBOLIEN SELITYKSET: Vuodepaikkoja Ruokailu Kahvila Avoinna 24 h Parkkipaikka Lemmikkieläimet sallittu Lasten leikkipaikka Kokoustila Uimaranta Ratsastus Tenniskenttä Urheilukenttä Kalastus Metsästys Luontorata Kanoottimatkat Venematkat Polkupyörät Luistelu Hiihto Televisio Internet-yhteys Luonttokortit hyväksytään Nuotiopaikka Telttailualue Sauna Suihku Autopesula WC Hieronta Sopii liikuntarajoitteisille Karavaanipaikat Kauppa Bussipysäkki Grillipaikka Bensiiniasema WIFI Kannattaa tutustua! Palvelut 1 1 Ambla Roosna-Alliku Albu Järva-Jaani Kareda Koeru Koigi Imavere Türi Paide Väätsa Paide kaupunki
5 Löydä JÄRVAMAA! Järvamaan Laulu- ja tanhujuhla Kansainväliset Paiden Kalkkikivipäivät Paide Triatlon Paide Ralli Paide-Türi Rahvajooks Teatteriesitykset Vargamäellä Albussa kesällä Kevätpääkaupunki Türi (20.03-20.06) Türin Kukkamarkkinat Türin Kevätfestivaali Hea Toidu Festival Grillfest (Hyvän Ruuan Festivaali) Türin rannalla ja laulukentällä www.jarva.ee/kultuur www.paide.ee www.triatlon.ee/paidetriatlon www.paide.ee www.rahvajooks www.albu.ee www.kevadpealinn.tyri.ee www.lillelaat.tyri.ee www.kevadfestival.tyri.ee www.grillfest.ee www.jarva.ee/kultuur www.jarvasport.ee 1 3 4 ATKO TOURS (matkatoimisto) Pärnu 6, Paide Aoinna ma-pe 9-17 Puh. +372 385 0192 paide@atko.ee www.atko.ee 2 FIESTA TRAVEL (matkatoimisto) Väike-Aia 2, Paide Puh. +372 385 0656 fiesta.paide@neti.ee www.fiestareisid.ee TALLINN-TÜRI-VILJANDI-TALLINN info 1447 JÄRVAMAAN JULKISEN LIIKENTEEN KESKUS Paiden linja-autoasema Jaama 15 Avoinna ma-su 6-20 Puh. +372 384 6131 www.jytk.ee 5 6 7 JÄRVAMAAN OPPAAT - opaspalvelut - reittien laadinta Puh. +372 517 1855 giidid@jarva.ee tiiusaarist@hot.ee Türi infopunkt@tyri.ee www.jarva.ee/giidid Tööstuse 36, Paide Avoinna ma-pe 8-17, la 9-14 Varaosien liike Puh. +372 385 1058 Huoltamo puh +372 385 1810 Autopesula puh +372 385 0594 www.vok-vts.ee www.autoasi.ee Araveten autohuoltamo s.8 PUHKUSEABI OÜ - polkupyörien myynti, huolto, vuokraus - hiihtovarusteiden myynti, huolto, vuokraus Avoinna ma-pe 10-18, la 10-14 Rüütli 10, Paide Puh. +372 385 1541 info@puhkuseabi.ee www.puhkuseabi.ee
6 AMBLA, ROOSNA-ALLIKU, ALBU Araveten kylämuseo AMBLAN KUNTA Ambla on maanalaisten jokien maa. Veden kalkkikiveen uurtamat ikivanhat urat avautuvat kevättulvien aikaan. Salaperäisiin karsti-ilmiöihin kalkkikivikallioissa voi tutustua myös kesäisin. Sopivat paikat löytää helposti kasvien perusteella. Aivan varmasti tällaisilla paikoilla kasvaa kämmeköitä ja niiden lähistöllä on lehtoniittyjä. Seuraavat paikannimet johdattavat varmasti oikeaan paikkaan: Lüsingu, Kurisoo, Aravete ja Käravete. Ravan tammi, jonka tyvi on kasvanut kieroon, on viimeinen merkki muinaisesta uhrilehdosta. Järvamaan korkein paikka (136,08 m merenpinnasta) on Reineveressä entisessä neuvostoaikaisessa ohjustukikohdassa. Amblassa voi harrastaa uutta Virossa kehittyä urheilulajia kiiking (keinuminen). Aravetellä on mikroautorata. Ambla on perinteistä maanviljelysaluetta, mutta nykyisin tärkeimmät työnantajat löytyvät metalli- ja puunjalostusteollisuudesta ja rakennustoiminnasta. Pinta-ala 166 km 2 Asukkaita 2406 www.jarva.ee/ambla ROOSNA-ALLIKUN KUNTA Pandiveren ylänkö ja Kõrvemaa kohtaavat toisensa kuntamme alueella. Roosna-Allikun halki kulkee Pärnu Rakvere-valtatie. Alueen ehdoton helmi on Roosna- Allikun 1700-luvulla rakennettu varhaisklassisistinen kartanokompleksi. Kartanon nimi on yhdistelmä kartanon entisen omistajasuvun nimestä ja Pärnu-joen alkupisteeseen vihjaavasta alliku (lähde)-sanasta. Pandiveren suojelukohteisiin kuuluvat myös Kiigumõisan, Esnan ja Vodjan lähteet. 10 % kunnan pinta-alasta on suojelualueita. Seppien päivät ovat kunnan jokakesäinen kohokohta. Kesäkuukausien aikana tarinoita kertova kartanonrouva odottaa Roosna-Allikun kartanossa kaikkia turisteja. Roosna-Allikun kartano Pinta-ala 132 km 2 Asukkaita 1272 www.jarva.ee/ralliku ALBUN KUNTA Astut sisään Kõrvemaan portista. Viron kirjallisuuden keskeisimmät paikat ja luonnon kauneimmat kohteet yhdistyvät A. H. Tammsaaren tuotannossa ja meillä Albussa. Kõrvemaan maisemansuojelualueella ja Pandiveren vesistönsuojelualueella sijaitseva Albun kunta tunnetaan ennen kaikkea A. H. Tammsaareen liittyvistä kohteista ja teatteriesityksistä. Valgehobusemäeltä (Valkoisen hevosen mäki; 106,9 m) ja mäen näkötornista avautuu kaunis näköala Kõrvemaalle. Alueella kasvaa runsaasti harvinaisia suojeltuja kasveja. Täältä löydät jotain uutta kaikkina vuodenaikoina: kesällä voit vaellella Kõrvemaalla (merkittyjä luontopolkuja ja reittejä pitkin) ja talvella nauttia Valgehobusemäen hiihto- ja lomakeskuksen palveluista. Albun kunnassa on koko Järvamaan pienin kirkko Järva-Madisen Pyhän Matteuksen kirkko. Kunnassamme on myös puusta rakennettu Albun kartano ja siellä Viron vanhimmat säilyneet seinä- ja kattomaalaukset 1600-luvulta. Pinta-ala 259 km 2 Asukkaita 1400 www.albu.ee
7 KANNATTAA TUTUSTUA! 1 2 3 Amblan kirkko Järva-Madisen kirkko Albun kartano 4 5 Roosna-Allikun lähteet Albun hiihtokilpailut (Jaak Maen kiertopalkinto) HYVÄ TIETÄÄ! www.jarva.ee/kultuur www.jarvasport.ee 6 Amblan pitäjäjuhlat Läkkäiden huumoripäivät Aravetella Vanhojen Volgien kokoontumisajo Roosna-Allikulla seppien kokous ja sepänkisällien koulutuspäivät Kansanhiihto tai -hölkkä A.H.Tammsaaren syntymäpäivänä Albun hiihtokilpailut (Jaak Maen kiertopalkinto) Teatteriesitykset Vargamäellä ja Kukenoosin viljankuivaamossa Albussa Albun kartanon taidekesätapahtumat Käytettyjen tavaroiden markkinat Kila-Kola 2009 Seidlan puistossa Viron parivoimamieskisat, Seidla Erikan pyöräralli Kuntourheilupäivä ja Albun Syysjuoksu www.ambla.ee www.volga.ee tammikuu maaliskuu kesällä kesä-elokuu heinäkuussa heinäkuu elokuu syyskuu A.H.Tammsaaren Museo Vargamäellä
8 Hyvä naapuri JÄNEDAN KARTANON MATKAILUKESKUS 8 Jäneda 73602, Tapan kunta, Lääne-Virumaa Puh. +372 384 9750 info@janedaturism.ee www.janedaturism.ee 120 2009 Puutarha- ja kukkapäivät 29.-31.05 Viron maatilatalouden päivät 25.-26.07 Jänedan syysmarkkinat 26.09 9 10 7 RUMMUSAAREN LOMAKOTI Avoinna ympäri vuoden Albun kunta, Järvamaa Puh. +372 522 4420 eklvl@eklvl.ee http://rummusaare.eklvl.ee 42 - Kiiking (keinuminen) - Vankkuri- ja saaniretket - Teemapäivät KIIGELAND Avoinna ympäri vuoden Ambla, Jõe 19, 73502 Järvamaa Puh +372 511 3237 anu.valdmaa@mail.ee Kaupungista kaupunkiin, kunnasta kuntaan! VANHOILLE VOLGA-AUTOILLE OMISTAUTUNEIDEN KOKOUS JÄRVAMAALLA Puh. +372 511 3237 www.volga.ee 11 12 ARAVETEN AUTOHUOLTAMO Puh. +372 383 2111 +372 5332 8285 www.araveteauto.ee www.autoasi.ee -Rengastyöt -Hinauspalvelut -Korjaustyöt -Maalaustyöt ARAVETEN MOOTTORIURHEILU- JA VAPAA-AJANKESKUS Avoinna ympäri vuoden Ahula, Albun kunta, Järvamaa Puh. +372 506 1784 admin@aravetekeskus.ee www.aravetekeskus.ee -Kesä- ja talvipäivien vietto. -Koulutukset enintään 30 hengen ryhmille. -Kahvila, majoitus, virkistys 33 100 500
9 JÄRVA-JAANI, KAREDA, KOERU JÄRVA-JAANIN KUNTA Järva-Jaani on yhtä suurta museota yhdessäkään toisessa virolaisessa kunnassa ei ole seitsemää museota. Järva-Jaani yllättää vieraan vapaapalokunta-, elokuva- ja kotiseutumuseoillaan. Vanhan tekniikan turvapaikka ja sen yli 300 konetta muodostavat jännittävän kohteen. Karinun lasitehtaalla ja Jürimardin museossa kannattaa myös poiketa. Järva-Jaanin 1300-luvulla rakennetussa ja koko Järvamaan suurimmassa yksilaivaisessa kirkossa työskenteli pappina Liivinmaan historian tekijä ja maarahvaan koulun perustaja Christian Kelch. Järva-Jaanin ja Karinun tekojärvet kutsuvat viettämään lepohetkiä. Kalkkikivisestä maaperästä johtuen Järva-Jaanissa on runsaasti karstialueita ja ajoittaisia karstijärviä mielenkiintoisimpana Kagaveren Kukseman karstialue. Jalgseman kylässä Ansomardin talon pihalla voi paljastaa päänsä Viron suojeluskuntien perustajan ja panssarijunien käyttöönottajan Johan Pitkan muistokiven edessä. Järva-Jaanissa talouselämä rakentuu edelleenkin maatalouden varaan, mutta myös elintarvikkeiden jalostus ja puunjalostusteollisuus ovat tärkeitä. Pinta-ala 125,5 km 2 Asukkaita 1803 www.jjaani.ee Teemapuisto Kilplala KAREDAN KUNTA Ikivanha ja uusi Kareda juuri näillä sanoilla voi kuvata tätä jo vuonna 1212 kronikassa ensi kertaa mainittua sydän-järvamaan kuntaa. Henrikin kronikasta tuttu vanha historia ja modernit vapaa-ajanviettomahdollisuudet täydentävät erinomaisesti toisiaan. Koko perheen Kilplala-teemapuistossa ( Hölmölä ) voi viettää hauskasti tuntikausia. Herkkupala kulttuurista ja historiasta kiinnostuneille on Kareda Esnan suojelualue, missä voi palata takaisin aikaan, jolloin Tamsalun ja Paiden välillä kulki juna. Järva-Peetrin kirkko, jolla on maakunnan korkein torni, on eräs Viron maaseudun mahtavimpia ja uusimpia kirkkoja. Suomme ja metsämme ovat täynnä sieniä ja marjoja ja ne kiinnostavat myös metsästyksen ja elämysmatkailun ystäviä. Paikalliseen kulttuuriin voi tutustua kunnan perinteisissä tilaisuuksissa. Pinta-ala 91 km 2 Asukkaita 800 www.kareda.ee KOERUN KUNTA Vanhassa pitäjäkeskuksessa on kaikki oleellinen kirkko, kapakka ja koulu. Kansantarinan mukaan Koerun kirkkoa ei ole rakennettu, vaan koirat ovat sen löytäneet. Koerun miehet eivät tee koiruuksia. He ovat menestyneet maailmassa. Graafikot Eduard Viiralt ja Aino Bach, runoilija Kalju Lepik ja biologi Karl Ernst von Baer. Nykyisin kunnan kulttuurielämää rikastavat mm. paikallisen kansanteatterin alueen historiaa käsittelevät teatteriesitykset, Kalju Lepik -runokilpailu, laulujuhlat, markkinat, maakunnan suurimmalla järvellä järjestettävät Väinjärven kisat ja vesijuhlat. Turistimagneetteja ovat Arukülan kartano ja von Tollien sukukappeli. Kiinnostava on myös paikallisten lähteiden maailma. Sopan lähde ei ole samea eikä soppamainen, vaan sen kristallinkirkas vesi tulee neljän metrin syvyydestä. Pulppuavan lähteen luona on mukava piknik-paikka ja Oostrikin joen alkupäässä voi nähdä lohikalojakin. Ja kaikkein tärkeintä voi kätevästi piipahtaa myös Norjaan, sillä Norra- eli Norja -niminen kyläkin löytyy Koerun kunnasta. Norran kartanon tie kulkeekin myös em. lähteiden luokse. Pinta-ala 236,8 km 2 Asukkaita 2363 www.koeruvv.ee Sopan lähde
10 KANNATTAA TUTUSTUA! 8 9 10 Järva-Peetrin kirkko Koerun kirkko Järva-Jaanin kirkko 11 12 13 KARINU LASIKOTA Avoinna joka päivä 9-17 Mahdollisuus tutustua lasinpuhallustekniikoihin ja kokeilla myös itse Ryhmiltä pyydetään etukäteen ilmoittautumista Orina Kartano, Järva-Jaanin museo Väinjärvi Karinu, Järva-Jaanin kunta, Järvamaa Puh. +372 386 5535, +372 5743 0397 karinuklaasikoda@hotmail.com HYVÄ TIETÄÄ! Vapaaehtoisten palomiesten päivä 18.07.2009 www.jjts.ee Karedan kihlakuntapäivät www.kareda.ee Keppihevosten maailmanmestaruuskilpailut 2010 Kilplalassa www.kilplala.ee Käsityöpäivät Kilplalassa (saven muovailua, huovutusta, korin punontaa, nauhan punontaa) Näytelmäpäivä Kilplalassa elokuussa 2009, 2010 Väinjärven vesijuhla
11 14 13 TEEMAPUISTO KILPLALA Avoinna tilauksesta ympäri vuoden - 1- ja 2-tunnin elämysretket - Käsityöpajat ja matkamuistojen myynti Karedan kunta, Müüslerin kylä, Järvamaa Puh. +372 5191 4282 kilplased@kilplased.ee www.kilplased.ee HOSTEL ESNA KARAVAN Avoinna toukokuusta syyskuuhun Roheline 1, Esna, Karedan kunta Järvamaa Puh. +358 40049 2566 +372 5194 4543 info@esnankeidas.com www.esnankeidas.com 15 JÄRVA-JAANIN PALOKUNNAN MUSEO Avoinna tilauksesta Pikk 24, Järva-Jaani JÄRVA-JAANIN ELOKUVAMUSEO Avoinna tilauksesta Pikk 5, Järva-Jaani 16 JÜRIMARDIN MAATILA Avoinna tilauksesta - Aidon kylätunnelman elämys! - Maatilamuseo - Leivänteon viisaudet Jürimardin maatila, Metslan kylässä Järva-Jaanin kunta, Järvamaa Puh. +372 382 0071, +372 5333 9251 (isäntänä Vello Kallandi) jurimardi@hot.ee JÄRVA-JAANIN VANHAN TEKNIIKAN SÄILYTYSPAIKKA Avoinna ympäri vuoden Lai 7, Järva-Jaani Puh. +372 514 9485 tuve@jjaani.ee www.jjts.ee Hyvä naapuri 17 JÄRVAMAALTA LÄÄNE-VIRUMAALLE PANDIVEREN LIUSKEKIVEN VALTAKUNTAAN Paidesta Roosna-Allikun ja Järva-Jaanin kautta Tamsaluun: Tamsalun kalkkipuisto Porkunin kartano, liuskekivimuseo, liuskekivilouhos - Väike-Maarjan kirkko - Äntun viinanpolttimon korsteeni Ugurin maauunit, Kaarman kalkkiuuni ja liuskekivilouhos Vaon muinaislinna Kiltsin kartano Liidurin kalkkiuunit Varangun kartano RAKKESTA KOERUN kautta PAIDEEN tai pitkin Tarton maantietä JÕGEVAMAALLE www.tamsalu.ee www.rakke.ee www.v-maarja.ee/turism Puh. +372 326 1625
12 KOIGI, IMAVERE KOIGIN KUNTA Maidemme halki kulkee vanha Liivinmaan ja Vironmaan raja. Koigi sijaitsee Pandiveren ylängön eteläreunalla. Kuntamme alueella on koko Viron suuri pelto pinta-ala noin 500 ha jonka jakaa kahtia kolme kilometriä pitkä kuusiaita, mikä on rakennettu estämään tuulten aiheuttamaa eroosioita. Suotuisa sijainti Viron sydämessä (joka puolelle Viroa on matkaa korkeintaan vain noin 100 km) on houkutellut kuntaan muuttamaan nuoria perheitä. Meillä on kauniita ja kalaisia jokia Päinurmen, Põltsamaan ja Prandin joet sekä Koigin-Neevan kanava. Erityisen ylpeitä olemme metsistämme, metsäneläimistämme, vesistöistämme ja puhtaasta luonnostamme. Tarjoamme mahdollisuuden monipuoliseen lomanviettoon: paikallisia esiintyjiä, ruokaa ja käsitöitä. Todellisen elämyksen saa Prandin lähteillä, missä voi auringon laskiessa kuunnella kesäkonsertteja. Liivinmaan ja Vironmaan raja Pinta-ala 204,4 km 2 Asukkaita 1130 www.jarva.ee/koigi IMAVEREN KUNTA Tiedättekö, mistä löytyy Maitotanssi-niminen maalaus? Se on Viron Meijerimuseon kiviseinää koristava 27 metriä pitkä maalaus, jonka maalasivat koululaiset Türin kaupungista. Imavere kutsuukin tutustumaan 100 vuotta sitten rakennettuun meijerirakennukseen, missä nykyisin toimii Viron Meijerimuseo. Monet tulevat museoon nauttimaan konserteista sen konesalin upeassa akustiikassa. Imaveren krouvi on miellyttävä ruoka- ja juhlapaikka. Muutaman kilometrin päässä on Sassin talon strutsifarmi. Eistveren kymmenen hehtaarin suuruinen tekojärvi on kesäisin lomalaisten suosiossa. Kunnan tunnetuin yritys on Imaveren saha (Stora Enso Eesti AS Imavere Saeveski). Se on Viron Baltian maiden suurin saha. Vuonna 1994 perustetun yrityksen kokonaistuotanto on lähes 400 000 m 3 Viron meijerimuseo Pinta-ala 140 km 2 Asukkaita 1O27; 12 kylää www.imaverevv.ee Maitotanssi
13 KANNATTAA TUTUSTUA! 18 19 20 Prandin lähteet Koigin suo Koigin kartano 21 22 23 Eistveren järvi Sassin tilan strutsifarmi Ründo Mültsin yksityinen kokoelma HYVÄ TIETÄÄ! Imaveren Voimamies -kilpailut Imaveren Martin päivän juoksu ja kävely Maitopäivät Viron meijerimuseossa Koigin kunnan päivät Kankaankutojien päivät Sõrandussa Kesäkonsertit ja -tanssi-illat Prandin lähteiden luona elokuun viimeisenä sunnuntaina marraskuu www.piimandusmuuseum.ee heinäkuussa ja elokussa heinäkuun toinen viikko
14 14 15 16 JÄÄGIN TILAN KOTIMAJOITUS Avoinna toukokuusta lokakuuhun Rutikveren kylä, Koigin kunta, Järvamaa Puh. +372 528 4502 info@jaagitalu.ee www.jaagitalu.ee SINSON METSÄSTYSTILA Avoinna ympäri vuoden Koigin kunta, Ülejõe, Järvamaa Puh. +372 505 3215 info@sinso.fie.ee www.sinso.fie.ee SASSIN TILAN STRUTSIFARMI Avoinna ma-su 10-18 Imaveren kunta, Järvamaa Puh. +372 5665 7199 jaanalinnufarm@gmail.com www.jaanalinnufarm.ee 14+ 8 17 18 24 IMAVEREN KAPAKKA 100 paikkaa Avoinna ma-ke 11-20 to 11-01, pe 11-03 la 12-03, su 12-20 Imaveren kunta, Järvamaa Puh. +372 384 9360 info@imaveretrahter.ee www.imaveretrahter.ee 8 SÕRANDUN KYLÄSEURA Järvamaan kankaankudonta- ja käsityöpäivät Jaa kanssamme kokemuksiasi ja koe itsekin jotain uutta! - Kylämatkailupalvelut - Sieninäyttelyt ja sieniruokien laittaminen Puh. +372 384 6434, +372 5330 7367 kaie@koigi.ee kaiealtmets@hot.ee www.sorandu.org VIRON MEIJERIMUSEO Avoinna 01.05-30.09 ti-la11-17 01.10-30.04 ti-la 11-16 H.Rebase 1, Imaveren kunta, Järvamaa Puh. +372 389 7533, +372 503 3886 info@piimandusmuuseum.ee www.piimandusmuuseum.ee PRANDIN KYLÄ JA LÄHTEET 25 Koigin kunta Puh. +372 5625 0100 Aurinkoisessa säässä voi lähteissä nähdä runsaslajista kasvikokoelmaa - luontopolut - kesäkonsertteja - lauttaretkiä - kiikku www.koigi.ee
15 Jalkaisin JÄRVAMAALLA Järvamaalla on ikivanhaa luontoa, jota ihminen ei ole päässyt pilaamaan. Meillä on Kõrvemaa sen soiden hiljaisuus, suonsilmät ja runsaslajiset suosaaret. Älä pilaa sen kauneutta! Liiku vain pitkin merkittyjä reittejä ja kulje jalan sillä tavalla Sinä et tuhoa herkkää ja hitaasti kasvavaa suoluontoa. Telttaile ja tee nuotio sinne, missä on lupa siihen. Nauti linnunlaulusta ja hiljaisuudesta ne ovat maailman parasta musiikkia. Järva-Madise Kodrun suo Tammsaaren väljamägi 5 km:n pituinen reitti Kõrvemaan suojelualueella kulkee Järva-Madiselta Vibujärven kautta yli Kodrun suon. Osittain reitti kulkee pitkin pitkospuita ja laudoista rakennettua tietä. Viehättäviä paikkoja ovat Vibujärven rannat ja suonsilmät. Näkötornista avautuvat upeat näkymät suoalueelle. Suosittelemme vedenpitäviä jalkineita. Saarjõen luontopolku 8 km:n pituinen luontopolku kulkee Saarjoen suojelualueella. Polku alkaa Tagametsasta, kahden kilometrin päässä Tõrvaaugulta. Reitti seuraa suurimmaksi osaksi Saarjokea ja sen laaksoa, joka on paikoitellen jopa yli viisi metriä syvä ja 40 50 m leveä. Polku kulkee monenlaisten maastojen halki, läpi erilaisten metsätyyppien ja perinnemaisemien. Se ylittää entisen Baltian jääjärven rantadyynit, jotka paikalliset nykyisin tuntevat nimellä Kabelimäed ( Kappelimäet ). Saeveskin metsämökki jakaa polun kahteen osaan. Siellä voi levätä, laittaa ruokaa tai yöpyä. Polun varsilla on infotauluja. Endlan suojelualueen Norran lähteiden luontopolut Reittiä voi kulkea joko jalan tai polkupyörällä ja autollakin pääsee melko lähelle osaa lähteitä.suoraan auton ikkunoista voi ihailla vain Norra Jõeküla-tien varressa sijaitsevia Valtrin kaivoa ja Oostrikun lähteitä. Metsanurgan lähteille on tieltä 1,3 km, Sopan lähteille 450 m ja Võlingin lähteille 500 m. Võlingin lähteiltä on Vilbasten lähteille matkaa Võlingin puron lautatietä pitkin vain 600 m. Kun käyt ihailemassa tiestä kauempana olevia lähteitä, muista käyttäytyä kuin aito luonnonystävä. Norra Jõeküla-tieltä suoraan Kirikumäen suuntaan on 700 m purskuavan lähteen luo. Sinne on mahdollista mennä myös henkilöautolla. Nuotio- ja grillauspaikat ovat valmiina, mutta polttopuut täytyy tuoda mukanaan. Infotaulut Oostrikun Suurlähteen luona ja Võlingin lehtoniityllä. Norra Jõeküla-tieltä ohjaavat tienviitat eri lähteiden luo. Koko matkan pituus riippuu valituista kohteista ja reitistä. Oostrikun lähteet www.endlakaitseala.ee
16
17
18 TÜRIN KUNTA TÜRI - VIHREÄ KUNTA Tarinan mukaan joskus ammoin harmaa lintu lensi kirkonraunioiden yli ja rääkäisi: Tyriii, tyriii! ja Türi oli saanut nimensä. Nyky-Türin ylilentoon linnuilla menee jo tuntikausia. Viron suurimmassa kunnassa (pinta-ala 600 km 2 ja asukkaita lähes 11 000) on paljon nähtävää ja tehtävää. Kauniit maisemat ja hyvässä kunnossa oleva ympäristö houkuttelevat lomailijoita. Meillä on koskematonta luotoa, ikimetsiä, luonnonkaunis harjualue Türi voorestik, hyvin veneilyyn ja melontaan sopiva Pärnu-joen vesistö, suojellut suoalueet Iidvan suo Änarissa ja Murakasoo ( Muurainsuo ) Laupalla, komeita peltoaukioita ja koko Euroopan suurimmat maitokarjat lehmät, joiden mustankirjavat selät piristävät maalauksellisia maisemia, joita voi ihailla maanteiltä asti. Türin kunta tunnetaan kauniista luonnosta, kehittyneestä maataloudesta ja miellyttävästä elinympäristöstä. Kunnassa on runsaasti kartanoita: Kolu, Särevere, Lokuta, Tori, Kabala ja Laupa. Laupan kartano on Viron kartanoarkkitehtuurin kauneimpia näytteitä. Kabalan kartanon sisustus ja kauniit uunit ovat ainutlaatuisia. Türin eteläosissa voi retkeilijä vaellella kauniiden ja kiemurtelevien jokien ja purojen rannoilla. Saarjoen laakson vieressä on virolaisten partiolaisten perustama Tagametsan leirintäkeskus, mistä alkaa Saarjoen luontopolku. Polun loppupäässä Tõrvaaugulla ( Tervaaukko ) sytytetään suurten juhlien aikana tervahauta ja poltetaan tervaa. Tule Türille! www.turism.tyri.ee
19 TÜRILLÄ ON KEVÄÄN KOTI Kunnan keskus on Pärnu-joen rannalla oleva vihreä kaupunki Kevätpääkaupunki Türi. Kaupunki syntyi rautateiden rakentamisen vaikutuksesta. Nykypäivänä rautateiden merkityksestä muistuttaa 100-vuotiaaseen rautatieasemaan kunnostettu Türin Matkakeskus ja sen edessä oleva kaunis vanha höyryveturi. 1930-luvulla alkanut kaupungin viheralueiden perustaminen näkyy nykypäivän monina lajirikkaina puistoina. Türiläisten kauniit kotipuutarhat ovat olleet esikuvina monille omien puutarhojen perustajille ympäri Viroa. Tunnetuksi kaupunki tuli vuonna 1937, jolloin sinne valmistui aikansa uudenaikaisin radioasema koko Euroopassa. Radiotoiminnan kehityksestä kertoo Viron radio- ja televisiomuseo, jonka kanssa samassa rakennuksessa toimii kaupungin historiaa esittelevä Türin Museo. Ehdottomasti suosittelemme vierailua 1200-luvun lopussa rakennettuun Türin Pyhän Martinin kirkkoon, missä voi ihailla mm. Viroa ainoata värillistä kukkoa kirkon tornin huipulla. Kesäisin on mukava levätä kauniin Türi-järven rannalla. Omatoimisia varten on suunniteltu Junalla Türille -paketti. Matkailijoita opastamaan on pystytetty lähes 30 infotaulua eripuolille kuntaa. Türi on tunnettu jo yli 30 vuotta kukkamarkkinoistaan, Säreveressä järjestetään joka vuosi kansainväliset AGRI maaseutumessut, Kihlissä kansainväliset motokrosskilpailut ja lokakuun ensimmäisenä sunnuntaina järjestetään vuosittain kahta naapurikaupunkia yhdistävä Paide Türi-hölkkä. Uudempina tapahtumina matkailijoita ja vieraita houkuttelevat musiikin ja ympäristöteemat yhdistävä Kevätfestivaali ja Grillfest Hyvän Ruoan Festivaali. Türin mahtavat kotipuutarhat. Käynnit tilauksesta puh +372 385 7376
20 KANNATTAA TUTUSTUA! 26 27 28 Türin Pyhän Martinin kirkko Avoinna toukokuusta syyskuuhun ti-su 10-13; 15-18 Muina aikoina avoinna sopimuksen mukaan +372 387 8330 Laupan kartano Puh. +372 387 3342 laupakool@tyri.ee www.laupapk.edu.ee Kabalan kartano Puh. +372 387 7868 kabala.kool@mail.ee www.hot.ee/kabalakool/ 29 30 31 VIRON YLEISRADIOMUSEO Vabriku 11, Türin kaupunki Avoinna: ti-la 10-17 Puh./faksi +372 385 7055 rhmuuseum@rhmuuseum.ee www.rhmuuseum.ee TÜRIN MUSEO JA INFOPISTE Vabriku 11, Türin kaupunki Avoinna: ti-la 10-17 Museo puh. +372 385 7429 Infopiste puh. +372 385 7376 muuseum@tyri.ee infopunkt@tyri.ee www.turism.tyri.ee Taiteilija Resa Tiitsmaan Nukketupa Avoinna sopimuksen mukaan Koidula 11, Türin kaupunki Puh. +372 385 7267 +372 555 36 775 HYVÄ TIETÄÄ! Tärkeimmät tapahtumat Türillä 2009: 20.3-20.6. Kevätpääkaupunki-tapahtumat www.kevadpealinn.tyri.ee 30.5 Järvamaan Laulu- ja tanhujuhla www.jarva.ee/kultuur 15.-17.5. XXXII Türin Kukkamarkkinat www.lillelaat.tyri.ee 5.-7.6. III Türin Kevätfestivaali www.kevadfestival.ee 12.-14.6. AGRI XVIII Kansainväliset maaseutumessut, Särevere www.naitused.ee 13.6. Grillfest Hyvän Ruoan Festivaali, Türi-järven rannalla www.grillfest.ee 25.7. Kabalan 43. Laulu- ja tanssijuhlat www.tyri.ee 11.8. Puisto-bossanova (Pargibossa), Türi www.tyri.ee 20.8. Järvikonsertti, Türi www.tyri.ee 19.9. Metsäpäivä, Tõrvaaugu www.tyri.ee 4.10. Viking Window Paide Türi-kansanjuoksu www.rahvajooks.ee
21 19 20 21 TÜRIN KÄSITYÖTUPA Viljandi 14b, Türin kaupunki Puh. + 372 5695 6639 Avoinna ma, la 9.30-14, ti-pe 9-17 www.hot.ee/stickings -Värjääminen kasveilla -Työpaja Kankaankudonta Huovutus METSAJÕEN MATKAILUMAATILA Avoinna ympäri vuoden Laupan kylä, Türin kunta, Järvamaa Puh. +372 514 0855 info@metsajoe.ee www.metsajoe.ee 13+ 1,5km TAGAMETSAN METSÄSTYSLINNA Rassin kylä, Türin kunta Puh. +372 507 2829 info@tagametsa.ee www.tagametsa.ee 22 23 24 KADRI TARE KAHVILA 30 paikkaa Paide 10, Türi 72211 Puh. + 372 387 8346 Avoinna: kahvila ma-su 7-21 kauppa ma-pe 9-18.30, la 9-14.30 www.kadritare.ee KOLLEDZIN KAHVILA 50 paikkaa Viljandi 13b, Türin kaupunki Puh. +372 384 9169 TÜRIN KULTTUURITALO Hariduse 1, Türin kaupunki Puh. +372 387 8248 kultuur@tyri.ee www.tyri.ee - seminaarien järjestäminen - harrastuskerhotoimintaa - konsertteja - teatteriesityksiä - näyttelyitä
22 PAIDE, VÄÄTSA PAIDEN KUNTA Jokaisella on oma kasvonsa Paiden kunnalla on monet kasvot! Näin kuuluu kuntamme motto. Olemme Paiden kaupungin lähin naapuri. Tiesittekö, että kalkkikivi, mistä Paiden ritarilinna on rakennettu, on peräisin meidän kunnastamme? Mielenkiintosia kohteita ovat 1700-luvun kartanot Purdissa ja Sargveressa sekä noin 100 vuotta myöhemmin rakennettu hyväkuntoinen Eiveren kartanokompleksi. Annan kirkko on ainoa kirkkomme. Metsämme, jokemme ja järvemme tarjoavat miellyttäviä lomailukohteita metsästäjille ja kalastajille. Koskemattoman luonnon kauneutta voi ihastella Matsimäen ympäristön soilla ja metsissä. Luontopolut ja muut reitit on merkitty hyvin. Suosittuja ovat Sydän-Kõrvemaan pyöräreitit. Merkityt Euro-Velo-pyöräreitit kulkevat kunnan kauneimpien kohteiden kautta. Matkan varrelle jäävät Paiden kaupungin, Matsimäen, Kautlan ja Voosen kauniit ja jännittävät kohteet. Telttailuun on mahdollisuus Paunkülassa, Kautlassa ja Matsimäen järven rannalla. Jägala-joella Simisalun ja Vetlan välillä järjestetään melontamatkoja. Pinta-ala 300,4 km 2 Asukkaita 1868 www.paidevald.ee VÄÄTSAN KUNTA Tunnettu virolainen valokuvauskilpailu Vereta jaht ( Veretön jahti ) järjestettiin ensimmäisen kerran Väätsan kunnassa Saueaugun kylässä. Täällä on myös tanssipedagogi Helmi Tohvelmannin lapsuudenkoti. Saueaugun alueen suosaaret liittyvät läheisesti jo Kõrvemaahan. Kunnan halki kulkevat pyörätiet ovat turvallisia ja sopivat vaihtelevien maisemien takia mukavasti vapaa-ajan viettoon. 1700-luvulla rakennetun Väätsan kartanon salissa on ehkä koko maakunnan paras akustiikka. Väätsa jahimajand tarjoaa menestyksellä palveluitaan: majoitusta ja erilaisia aktiviteetteja luonnossa. Virolaisten oma Robin Hood Rummu Jüri valitsi aikoinaan piilopaikakseen juuri täkäläiset metsät. Saueaugun tekojärvi tarjoaa erilaisia mahdollisuuksia aktiiviseen vapaa-ajan viettoon. Maal Vanaema Juures ( Maalla isoäidin luona ) on kesäleirille lapsille. Väätsan kaatopaikka Rooveren kylässä on koko Viron moderneimpia. Pinta-ala 195 km 2 Asukkaita 1455 www.vaatsa.ee