I AM THE INTELLIGENT CAMERA

I AM THE NIKON 1

2

I AM THE INTELLIGENT CAMERA Nikon 1 Täysillä eteenpäin Jokainen sukupolvi pitää itseään edellistä parempana. Vaihdettavalla objektiivilla varustettu Nikon 1 -kamera tekee tästä totta: nopeampi on todella parempi. Nikon 1 aloitti uuden, vaihdettavalla objektiivilla varustettujen edistyksellisten kameroiden aikakauden. Ensimmäinen sukupolvi tarjosi älykkyyttä, kauneutta ja maailman suurimman nopeuden. Nyt olemme laajentaneet teknologian rajoja vieläkin enemmän, ja toinen sukupolvi on edellistäkin nopeampi ja tarkempi. Nikon 1 -kameroiden nopeutta on parannettu entisestään Nikonin uuden sukupolven EXPEED 3A -kaksoiskuvaprosessorilla. Sen kuvankäsittelynopeus on uskomattomat 850 megapikseliä sekunnissa 1, ja sen suuren nopeuden ansiosta voit ottaa uskomattomia kuvia kiinnostavilla tavoilla. Uuden erittäin nopean CMOS-kennon megapikselimäärä on entistä suurempi, ja parannettu ISO-herkkyys mahdollistaa entistä yksityiskohtaisemmat kuvat vähäisessä valossa. Nikonin huippunopea kehittynyt hybridityyppinen automaattitarkennusjärjestelmä tarjoaa nyt parannetun automaattitarkennuksen ja entistä laajemman kattavuuden koko kuva-alalla. Nikon 1 -kameroiden uraauurtava, ennen laukaisua ja laukaisun jälkeen toimiva tallennustekniikka on edelleen käytössä ja valjastaa kameran ilmiömäisen nopeuden uusien älykkäiden ominaisuuksien käyttöön. Ensimmäisen toista sukupolvea edustavan kameramme runko on entistä pienempi. Nikonin erinomainen ergonomia varmistaa johdonmukaisen käytön ja mukavan käsittelyn. Samalla langattomat kuvansiirtotavat mahdollistavat laadukkaiden kuvien nopean ja yksinkertaisen jakamisen. 1-bajonettijärjestelmä taas varmistaa, että uudet 1 NIKKOR -objektiivimme viestivät kameran kanssa yhtä tehokkaasti kuin vanhemmat objektiivimallimme, joten voit kuvata valo- ja elokuvia tinkimättömällä laadulla. Digitaalisiin järjestelmäkameroihin tarkoitettujen NIKKOR-objektiivien ja bajonettisovittimen FT1 käyttömahdollisuuden ansiosta Nikon 1 -järjestelmä on yhtä monipuolinen kuin nopeakin. 3

Sisällysluettelo Vaihdettavalla objektiivilla varustettu edistyksellinen Nikon 1 -kamera: I AM THE INTELLIGENT CAMERA 2 Nikon 1 V2: I AM FAST 6 Kehittynyt hybridityyppinen automaattitarkennusjärjestelmä: nopea uudella tavalla 8 Parhaan hetken kuvaus: aina se kuva, jonka haluat 10 Liikkuva kuva: Valokuvia, jotka liikkuvat. Tarinoita jaettaviksi 12 Elokuvatila: toiminnan tuoksinaa! 14 Aktiivinen D-Lighting ja HDR: kuvaa maailma aina valoisana 16 Reaaliaikainen kuvanhallinta: Luomisen vapautta. Helppo hallinta 18 Erinomainen Nikon-ergonomia: Näyttää hyvältä. Tuntuu hienolta 20 1 NIKKOR -objektiivit 1 NIKKOR 11 27.5mm f/3.5 5.6 22 1 NIKKOR 18.5mm f/1.8 23 1 NIKKOR 10mm f/2.8 24 1 NIKKOR VR 10 30mm f/3.5 5.6 24 4

1 NIKKOR VR 30 110mm f/3.8 5.6 25 1 NIKKOR VR 10 100mm f/4.5 5.6 PD-ZOOM 25 Nikon 1 ja F-bajonetilla varustetut NIKKOR-objektiivit: vapautta ja tuttua tuntumaa 26 Langaton: nopea, helppo kuvansiirto 28 Nikon 1 -järjestelmän lisävarusteet Salamalaite SB-N7 30 GPS-laite GP-N100 30 Infrapunakauko-ohjain ML-L3 30 Stereomikrofoni ME-1 30 Nikon 1 -laukut 30 Lisävarusteiden yleiskatsaus 31 Tekniset tiedot: 1 NIKKOR -objektiivit 32 Tekniset tiedot: Nikon 1 V2 33 5

Nikon 1 V2 Nopea. Tarkka. Pieni. Kaikissa tilanteissa on aina mahdollista kuvata hieno valo- tai elokuva, jos käytettävissä on oikea kamera. Siksi kameran on hyvä olla helposti mukana kannettava. Nikon 1 V2 on tällainen kamera. Tämä täydellinen matkakumppani on monipuolinen pääkamerana ja erinomainen kakkoskamerana. Nikon 1 V2:ssa nopeus, tehokkuus ja tarkkuus yhdistyvät pieneen runkoon, ja se tuottaa erinomaisen laadukkaita kuvia. Tärkeimmät painikkeet sijaitsevat kameran yläosassa. Elektroninen etsin sijaitsee optisella akselilla, ja suuri kahva mahdollistaa mukavan käsittelyn. Tämä kevyt kamera tuntuu vakuuttavan vankalta kädessä. Edut eivät toki jää pelkkään muotoiluun. Hämmästyttävän nopean kehittyneen hybridityyppisen automaattitarkennusjärjestelmän ansiosta voit kuvata jopa 60 kuvan sekuntinopeudella tai 15 kuvan sekuntinopeudella käyttäen jatkuvaa automaattitarkennusta. 2 CX-koon CMOS-kenno tarjoaa 14,2 megapikselin tarkkuuden ja jopa arvoon 6 400 ulottuvan ISO-herkkyyden, joka mahdollistaa hienojen kuvien ottamisen vähäisessä valossa. Ja jos haluat valaista kohdetta lisää, voit tehdä sen yhdysrakenteisella salamalla. Jos haluat tehdä luovia säätöjä, voit tilanvalitsimen avulla siirtyä kätevästi P-, S-, A- tai M-kuvaustilaan. Kun haluat varmistaa kohteiden kuvauksen juuri sellaisina kuin haluat, voit tarkkailla valotusasetusten muutosten vaikutusta reaaliaikaisesti Reaaliaikainen kuvanhallinta -toiminnon avulla. Kun yhdistät kaiken tämän 1 NIKKOR -objektiivien laajenevaan valikoimaan ja mahdollisuuteen kiinnittää digitaalisille järjestelmäkameroille tarkoitettu NIKKOR-objektiivi kameraan lisävarusteena saatavan bajonettisovittimen FT1 avulla, huomaat, että Nikon 1 V2 tarjoaa erinomaisten hallintamahdollisuuksien lisäksi vapauden ottaa juuri sellaisia kuvia kuin haluat. 6

I AM FAST 7

Nikon 1 V2 Objektiivi: 1 NIKKOR VR 10 30mm f/3.5 5.6 Tarkennustila: AF-C Polttoväli: 15,7 mm VR: Pois Aukko: f/5,6 Suljinaika: 1/1 000 s Valotustila: Ohjelmoitu automatiikka Valotuksen korjaus: 0 EV ISO-herkkyys: ISO 160 Valkotasapaino: Automaattinen 8

Kehittynyt hybridityyppinen automaattitarkennusjärjestelmä Nopea uudella tavalla Nikonin erinomainen hybridityyppinen automaattitarkennusjärjestelmä on nyt entistäkin nopeampi. Nikonin huippunopea kehittynyt hybridityyppinen automaattitarkennusjärjestelmä tarjoaa erittäin nopeasti toimivan, vaiheen havaitsevan automaattitarkennuksen ja maailman lyhyimmän laukaisuviiveen. 3 Järjestelmä siirtyy tilanteen mukaan nopeasti vaiheen havaitsevasta automaattitarkennuksesta kontrastin havaitsevaan automaattitarkennukseen ja päinvastoin. Useimmissa olosuhteissa kenno käyttää hämmästyttävän nopeaa 73-pisteistä vaiheen havaitsevaa automaattitarkennusta. Jos kuvauskohde on heikosti valaistu tai tarkennusalue sijaitsee kuvan reunassa, kamera siirtyy hetkessä 135-pisteiseen kontrastin havaitsevaan automaattitarkennukseen. Vaiheen havaitsevaa automaattitarkennusta, joka tarkentaa liikkuviin kohteisiin tarkasti ja nopeasti, käytetään myös elokuvien kuvaamisessa. Niinpä saat terävää kuvaa liikkuvista kohteista joka kerta. Automaattitarkennus varmistaa, että kohde tarkennetaan nopeasti riippumatta siitä, kuvaatko valo- vai elokuvia. Lyhyen kuvavälin ansiosta Nikon 1:n kehittynyt hybridityyppinen automaattitarkennusjärjestelmä vapauttaa sinut kuvaamaan ainutkertaiset hetket ilman huolen häivää. 9

Parhaan hetken kuvaus Aina se kuva, jonka haluat Parhaan hetken kuvaus -toiminnon avulla saat aina parhaan kuvan liikkeen nopeudesta riippumatta. Tämä ensimmäisenä Nikon 1 V2 -kamerassa ollut uskomaton toiminto tarjoaa kaksi vaihtoehtoa, jotka molemmat käyttävät kameran ennen laukaisua ja laukaisun jälkeen toimivaa tallennustekniikkaa tehokkaasti. Hidastettu näkymä -tila antaa laukaisinsormellesi täydellisen ajoituksen: se on uusi tapa ikuistaa hetkelliset liikkeet ja ilmeet sekä vauhdikkaat tilanteet kerta toisensa jälkeen. Kun painat laukaisimen puoliväliin, kamera kuvaa puskuriin jopa 40 täysitarkkuuksista kuvaa ja näyttää ne samalla hidastetusti nestekidenäytössä. Kun pidät sormeasi painikkeella, hidastettu esikatselu jatkuu päättymättömänä, ja voit valita parhaan kuvan juuri kuvausajankohtana. Kun haluamasi kuva on näkyvissä, sinun tarvitsee vain painaa laukaisin pohjaan asti. Tuntuu aivan kuin voisit hallita aikaa itseään. Valokuvavalitsin 4 alkaa toimia heti, kun olet painanut laukaisinta. Se alkaa tallentaa kuvia jo ennen kuin olet ottanut kuvan ja jatkaa vielä kuvan ottamisen jälkeen ottaen kaikkiaan jopa 20 huipputarkkaa kuvaa nopeasti peräkkäin. Paras kuva näytetään näytössä, ja voit itse päättää, miten monta vaihtoehtoa haluat kameran esittävän sinulle viidestä kuvasta vain yhteen kuvaan asti. Parannetut tunnistusalgoritmit havaitsevat tarkasti pienetkin kasvot ja liikkuvat kohteet, mikä sopii erinomaisesti liikkuvien henkilöiden kuvaamiseen. Kamera suosittelee kuvia esimerkiksi kasvonilmeiden, sommittelun ja tarkennuksen perusteella, joten enää eivät hymyilevät kasvot jää ikuistamatta eikä kuvista tule epäteräviä. 10

Nikon 1 V2 Objektiivi: 1 NIKKOR VR 30 110mm f/3.8 5.6 Tarkennustila: AF-C Polttoväli: 110 mm VR: Pois Aukko: f/5,6 Suljinaika: 1/2 000 s Valotustila: Käsisäätö Valotuksen korjaus: 0 EV ISO-herkkyys: ISO 160 Valkotasapaino: Automaattinen 11

Nikon 1 V2 Objektiivi: 1 NIKKOR 10mm f/2.8 Tarkennustila: AF-C Polttoväli: 10 mm VR: - Aukko: f/3,2 Suljinaika: 1/800 s Valotuksen korjaus: 0 EV Valotustila: Käsisäätö ISO-herkkyys: ISO 200 Valkotasapaino: Automaattinen 12

Liikkuva kuva Valokuvia, jotka liikkuvat. Tarinoita jaettaviksi. Elämä on liikettä mikseivät valokuvat siis liikkuisi? Nikonin ainutlaatuisella Liikkuva kuva -toiminnolla voit ikuistaa useita ohikiitäviä hetkiä kiehtovalla tavalla. Voit nyt herättää hetket eloon valokuvalla, joka alkaa todella liikkua silmiesi edessä. Vain yhdellä painalluksella kamera luo 10 sekunnin pituisen elävän kuvan, joka alkaa hidastetulla elokuvalla sekunneista ennen laukaisimen painamista ja päättyy laukaisuhetkellä otettuun valokuvaan. Luovat mahdollisuudet ovat loputtomat. Voit nyt ikuistaa vaikkapa ystäväsi volttihypyn köysikeinusta järveen tai ikuistaa ryhmän vuorovaikutuksen pyöräillessäsi ystäviesi kanssa kuivuneella puronpohjalla. Liikkuvat kuvat tallennetaan yhdeksi tiedostoksi, joka on helppo siirtää suoraan kamerasta, joten voit ladata liikkuvat kuvat mihin tahansa ympäristöön ja jakaa tarinasi täysin uudella tavalla. 13

Elokuvatila Toiminnan tuoksinaa! Kuvaatpa sitten pallon potkiskelua puistossa tai taiteellista kertomusta, kuvaaminen on tavallista miellyttävämpää kameralla, joka tuottaa häikäisevän hienoja Full HD -elokuvia. Nikon 1-kamerat on optimoitu laadukkaan videoaineiston kuvaamiseen, ja niissä on monia ainutlaatuisia elokuvatoimintoja. Siksi niillä voidaan kuvata erinomaisia teräväpiirtoisia otoksia. Vaiheen havaitseva automaattitarkennus, joka tarkentaa liikkuviin kohteisiin hämmästyttävän nopeasti, tekee toiminnantäyteisten tilanteiden kuvaamisesta helppoa. Kuvat tallentuvat tasaisesti ja luonnollisesti, koska automaattitarkennuksen elektroninen ohjaus säätää tarkennusnopeutta ja poistaa mekaanisen kohinan. Kuvatessasi elokuvaa elokuvatilassa voit ottaa laadukkaan täyden tarkkuuden valokuvan 5 keskeyttämättä elokuvan tallennusta. Miksi pitäisi valita joko valokuva tai elokuva, kun voit kuvata molemmat parhaalla laadulla? Kuvatessasi kehittyneessä elokuvatilassa voit tallentaa Full HD -elokuvia nopeudella 60 tai 30 kuvaa sekunnissa ja kuvataajuudella 60i, 60p tai 30p. Voit myös säätää suljinaikaa ja aukkoa P-, S-, A- ja M-tilojen avulla. Jos kuvaat pienellä kuvakoolla, voit kuvata erittäin suuresti hidastettuja elokuvia jopa nopeudella 1 200 kuvaa sekunnissa. 6 Mitä kuvaatkin, voit lisävarusteena saatavalla ME-1-stereomikrofonilla tallentaa elokuviin laadukkaan stereoäänen. Sähköisellä zoomilla varustettu 1 NIKKOR 10 100 mm -objektiivi taas mahdollistaa tasaisen zoomauksen zoomausnopeudesta riippumatta. Kun kuvaus on päättynyt, voit Nikonin Short Movie Creator -ohjelmiston luovien toimintojen avulla muokata elokuvan valmiiksi ääniraitoineen ja lopputeksteineen. 14

Nikon 1 V2 Objektiivi: 1 NIKKOR VR 10 100mm f/4.5 5.6 PD-ZOOM Polttoväli: 20,3 mm Tarkennustila: AF-S VR: Pois Aukko: f/5 Suljinaika: 1/1 250 s Valotustila: Suljinajan esivalinta Valotuksen korjaus: 0 EV ISO-herkkyys: ISO 200 Valkotasapaino: Automaattinen 15

HDR pois HDR päällä 16

Aktiivinen D-Lighting ja HDR Kuvaa maailma aina valoisana Voit ottaa hienoja kuvia suurikontrastisissa valaistusoloissa, kuten aurinkoisella hiekkarannalla tai lumisella rinteellä. Kameran sisäinen Nikon-tekniikka tekee kuvista näyttäviä tuomalla varjoisien ja kirkkaiden alueiden yksityiskohdat esiin. Aktiivinen D-Lighting säilyttää automaattisesti tummien ja kirkkaiden alueiden yksityiskohdat myös vastavalossa. Se sopii myös liikkuvien kohteiden kuvaamiseen ja tuottaa upeita kuvia, joissa kontrasti on luonnollinen. HDR (High Dynamic Range, laaja dynaaminen alue) -tilassa kamera ottaa kaksi kuvaa (alivalotetun ja ylivalotetun) yhdellä laukaisulla ja yhdistää ne sitten yhdeksi kuvaksi, jossa on laaja dynaaminen alue ja upeat liukuvärit. Kameran ilmiömäisen suuren sarjakuvausnopeuden ansiosta saat selkeän HDR-kuvan, vaikka kohde liikkuisi. 17

18

I AM THE PICTURE YOU WANTED Reaaliaikainen kuvanhallinta Luomisen vapautta. Helppo hallinta. Miksi tarkistaisit vasta kuvan ottamisen jälkeen, oletko saanut juuri haluamasi kuvan? Reaaliaikainen kuvanhallinta -toiminnon avulla voit tarkkailla valotusasetusten muutosten vaikutusta reaaliaikaisesti elektronisessa etsimessä tai nestekidenäytössä. Tämän ominaisuuden avulla voit saavuttaa vaikuttavia, luovia tuloksia aiempaa helpommin, oletpa sitten kokenut valokuvaaja tai innokas aloittelija. Kameran käyttö on erittäin helppoa: painat vain toimintopainiketta ja valitset tekijän, jota haluat säätää. Valitse Aktiivinen D-Lighting, Taustan pehmennys, Liikkeen säätö tai Kirkkauden säätö ja käännä komentokiekkoa, kunnes esikatselukuva näyttää haluamaltasi. Nikon 1 V2 säätää automaattisesti tärkeimpiä ominaisuuksia, kuten aukkoa ja suljinnopeutta, jotta kuvasta saadaan halutun kaltainen. Asetuksia ei tarvitse säätää manuaalisesti eikä abstrakteja arvoja laskea. Muutosten vaikutuksia ei tarvitse enää arvailla eikä epäillä. Reaaliaikainen kuvanhallinta -toiminnon avulla näet kuvan näytössä lopullista kuvaa vastaavana. 19

Erinomainen Nikon-ergonomia Näyttää hyvältä. Tuntuu hienolta. Nikonin panostaminen erinomaiseen ergonomiaan tarkoittaa, että uusi Nikon 1 V2 on uusi askel kohti täydellisyyttä. Nikon 1 on tyylikäs muotoilun ja toiminnallisuuden yhdistelmä, ja sen erittäin pieni runko on säätimien ja muiden yksityiskohtien huolellisen suunnittelun tulos. Kameraan tehdyt parannukset varmistavat nopean ja luotettavan toiminnan. Nikon 1 V2 on pieni ja kevyt, mutta sen rungon rakenne on vankka. Kun otat sen käteesi, huomaat heti, miten tukevasti se istuu käteesi. Magnesiumseoksesta valmistettu etuosa takaa lujan kannettavuuden, ja uuden suljinyksikön testattu 100 000 laukaisun kesto takaa suuren nopeuden ja luotettavuuden. Laukaisimeen yhdistetty virtakytkin mahdollistaa nopean käynnistyksen ja välittömän kuvauksen. Tehokas elektroninen etsin sijaitsee optisella akselilla, mikä helpottaa sommittelua. Suuri kahva mahdollistaa tukevan otteen kamerasta, ja yhdysrakenteinen salama tarjoaa lisävaloa aina tarvittaessa. Huomattavin ero on kuitenkin älykäs painikkeiden sijoittelu. Kaikki tärkeimmät painikkeet ovat kameran yläosassa, joten pääset nopeasti käsiksi kameran kuvaustoimintoihin ja luoviin säätimiin. Voit aloittaa elokuvan tallennuksen hetkessä virtapainikkeen takana sijaitsevalla elokuvan tallennuspainikkeella. Välittömästi tilanvalitsimen vieressä sijaitsevan toimintopainikkeen avulla toiminnon vaihtaminen on vaivatonta käytettäessä jotakin kameran kahdeksasta monipuolisesta kuvaustilasta. Komentokiekossa on lisäksi painotoiminto, jolla voit vahvistaa valinnat tai valkotasapainon, tarkennusaluetilan, Picture Control -asetuksen tai muiden asetusten muutokset irrottamatta katsetta etsimestä. 20

I AM HOLD ON TIGHT 21

Nikon 1 V2 Objektiivi: 1 NIKKOR 11 27.5mm f/3.5 5.6 Polttoväli: 27,5 mm Tarkennustila: AF-S VR: - Aukko: f/5,6 Suljinaika: 1/100 s Valotustila: Aukon esivalinta Valotuksen korjaus: -1,0 EV ISO-herkkyys: ISO 160 Valkotasapaino: Automaattinen 1 NIKKOR 11 27.5mm f/3.5 5.6 Tässä erittäin ohuessa ja toimintavalmiissa 2,5-kertaisella zoomilla varustetussa objektiivissa on 11 27,5 mm:n polttoväli (vastaa 35 mm:n kameran polttoväliä 30 74 mm). Sen avulla olet valmis kuvaamaan myös silloin, kun jokin loistava kuvaustilanne syntyy yllättäen. 22

Nikon 1 V2 Objektiivi: 1 NIKKOR 18.5mm f/1.8 Tarkennustila: AF-S Polttoväli: 18,5 mm VR: - Aukko: f/1,8 Suljinaika: 1/320 s Valotustila: Käsisäätö Valotuksen korjaus: 0 EV ISO-herkkyys: ISO 160 Valkotasapaino: Automaattinen 1 NIKKOR 18.5mm f/1.8 Voit ottaa hienoja hämäräkuvia pienilläkin ISO-herkkyyksillä ja kuvata muotokuvia kauniilla taustasumennuksella käyttämällä tätä valovoimaista, helposti mukana kulkevaa objektiivia, jonka polttoväli on 18,5 mm (vastaa 35 mm:n kameran polttoväliä noin 50 mm) ja suurin aukko f/1,8. 23

1 NIKKOR 10mm f/2.8 Saat tarkkoja laajakulmaotoksia tällä ohuella laajakulmaobjektiivilla, jossa on 10 mm:n polttoväli (vastaa 35 mm:n kameran polttoväliä 27 mm). Se on tarpeeksi ohut mihin tahansa laukkuun ja sopii maisemakuvaukseen tai kuvaukseen pienissä tiloissa. Se tarjoaa myös erinomaiset mahdollisuudet elokuvallisiin kokeiluihin. 1 NIKKOR VR 10 30mm f/3.5 5.6 Voit tallentaa tärkeät hetket juuri sellaisina kuin ne muistat tämän taskukokoisen 3-kertaisella zoomilla varustetun objektiivin avulla. 10 30 mm:n polttovälin (vastaa 35 mm:n kameran polttoväliä 27 81 mm) ansiosta voit ikuistaa arjen tilanteet täydellisesti. Nikon 1 V2 Objektiivi: 1 NIKKOR 10mm f/2.8 Polttoväli: 10 mm Tarkennustila: AF-A VR: - Aukko: f/4,5 Suljinaika: 1/800 s Valotustila: Aukon esivalinta Valotuksen korjaus: 0 EV ISO-herkkyys: Automaattinen (ISO 160) Valkotasapaino: Automaattinen Nikon 1 V2 Objektiivi: 1 NIKKOR VR 10 30mm f/3.5 5.6 Polttoväli: 10 mm Tarkennustila: AF-S VR: Pois Aukko: f/5,6 Suljinaika: 1/1 000 s Valotustila: Aukon esivalinta Valotuksen korjaus: 0 EV ISO-herkkyys: ISO 160 Valkotasapaino: Automaattinen 24

1 NIKKOR VR 30 110mm f/3.8 5.6 Pääset kaukaisten kohteiden lähelle missä tahansa tällä helposti mukana kulkevalla telezoom-objektiivilla. Monipuolisen 30 110 mm:n polttovälin (vastaa 35 mm:n kameran polttoväliä 81 297 mm) ansiosta se on täydellinen objektiivi otettavaksi mukaan kaupunkilomalle tai kuvausretkelle. 1 NIKKOR VR 10 100mm f/4.5 5.6 PD-ZOOM Voit kuvata elokuvamaisia kohtauksia helposti tällä 10-kertaisella sähköisellä zoomilla varustetulla, elokuvien kuvaamiseen suunnitellulla objektiivilla. 10 100 mm:n zoomausalue (vastaa 35 mm:n kameran zoomausaluetta 27 270 mm) mahdollistaa erittäin terävien elo- ja valokuvien kuvaamisen. Nikon 1 V2 Objektiivi: 1 NIKKOR VR 30 110mm f/3.8 5.6 Tarkennustila: AF-C Polttoväli: 30 mm VR: Päällä (Aktiivinen) Aukko: f/5,6 Suljinaika: 1/1 000 s Valotustila: Suljinajan esivalinta Valotuksen korjaus: 0 EV ISO-herkkyys: ISO 160 Valkotasapaino: Automaattinen Nikon 1 V2 Objektiivi: 1 NIKKOR VR 10 100mm f/4.5 5.6 PD-ZOOM Tarkennustila: AF-A Polttoväli: 69 mm VR: Pois Aukko: f/4,8 Suljinaika: 1/800 s Valotustila: Suljinajan esivalinta Valotuksen korjaus: 0 EV ISO-herkkyys: Automaattinen (ISO 160) Valkotasapaino: Automaattinen 25

Nikon 1- ja F-bajonetilla varustetut NIKKOR-objektiivit Vapautta ja tuttua tuntumaa Nikon 1 -kamera on erinomainen valinta pääkameraksi. Se on myös loistava kakkoskamerana. Bajonettisovittimen FT1 ansiosta voit käyttää Nikonin vanhoja DX- ja FX-kokoisia F-bajonetilla varustettuja NIKKOR-objektiiveja Nikon 1 -kamerassa. 7 Sovittimen tuoman vapauden ansiosta voit käyttää Nikon 1-kameraa laadukkaana varakamerana tai vain tutkia uusia luovia ideoita sen rajauskertoimen avulla. F-bajonetilla varustettujen, bajonettisovittimeen FT1 kiinnitettyjen NIKKOR-objektiivien rajauskerroin on 2,7, eli objektiivin näkökentästä tulee samanlainen kuin objektiivilla, jonka polttoväli on lähes kolminkertainen. Voit muuttaa valovoimaisen 35 mm:n NIKKOR-objektiivin 95 mm:n objektiivia vastaavaksi ja kuvata tiukasti rajattuja muotokuvia, joissa on runsaasti yksityiskohtia. Voit laajentaa NIKKOR 18 200mm AF-S -zoom-objektiivin telekuvausominaisuudet 540 mm:n objektiivia vastaaviksi tai pidentää NIKKOR 18 105mm AF-S -zoom-objektiivin ulottuvuuden 285 mm:n objektiivia vastaavaksi. Jos käytät AF-S NIKKOR- ja AF-I NIKKOR -objektiiveja, voit edelleen täysin hyödyntää Nikon 1:n erinomaista automaattitarkennusta 8 ja sarjakuvauksen erittäin suuria kuvausnopeuksia (10, 30 tai 60 kuvaa sekunnissa). 9 Bajonettisovitin FT1 on verraton lisävaruste, joka parantaa Nikon 1 -järjestelmän monipuolisuutta huomattavasti. 26

27

28

I AM SIMPLE SHARING Nopea, helppo kuvansiirto Jaa Nikon 1 -hetkesi Miksi odottaisit kuviesi jakamista? Nikon 1 V2 -kameralla valo- ja elokuvien siirtäminen suoraan kamerasta toiseen laitteeseen tai niiden lataaminen Internetiin on erittäin helppoa. Voit lähettää kuvia älypuhelimeen tai taulutietokoneeseen helposti liittämällä pienen langattoman WU-1b-mobiiliyhteyssovittimen kameraan. Sovitin yhdistää kameran suoraan toiseen laitteeseen, joten voit helposti jakaa kuvasi haluamaasi yhteisöpalveluun tai esikatsella niitä suuressa näytössä. Voit jopa etäohjata kameraa älylaitteesi kautta: voit ottaa laadukkaita kuvia vaikkapa urheilukentän vauhdikkaista tilanteista ja jakaa ne ystäviesi kanssa. Jos haluat lähettää kuvia nopeasti ennalta valitsemaasi verkkokohteeseen, kuten Nikonin my Picturetown -valokuvapalveluun, sinun tarvitsee vain asettaa Eye-Fi-kortti kameran SD-korttipaikkaan. Kuvat voi siirtää suoraan tietokoneeseen SD-kortin, Eye-Fi-kortin, langattoman mobiiliyhteyssovittimen tai USB-kaapelin avulla. Nikonin ohjelmistot, kuten View NX ja Short Movie Creator, tekevät kuvien parantamisesta helppoa niin, että kuvat näyttävät hienoilta missä tahansa laiteympäristössä katseltuina. 29

Nikon 1:n lisävarusteet Ota kaikki irti kuvauksesta Luo oikea valaistus: salamalaite SB-N7 Käytä valoa luovasti tämän salamalaitteen avulla. Merkitse kuvasi: GPS-laite GP-N100 Et koskaan unohda valokuvan kuvauspaikkaa. Merkitse aina Nikon 1 -kameralla ottamiisi kuviin oikea kuvauspaikka tämän pienen GPS-laitteen avulla. Etäohjaa kameraa: infrapunakauko-ohjain ML-L3 Etäohjaa kameraa: infrapunakauko-ohjain ML-L3 Tallenna stereoääntä: stereomikrofoni ME-1 Paranna elokuvien äänenlaatua Nikonin ulkoisella stereomikrofonilla. Mikrofoni saa virran kamerasta ja tallentaa äänen kirkkaana ja selkeänä. Pidä laitteesi suojassa: Nikon 1 -laukut Suojaa Nikon 1 -kamerasi tai 1 NIKKOR -objektiivisi pölyltä, kosteudelta ja naarmuilta. 30

Lisävarusteiden yleiskatsaus Vakiovaruste Lisävaruste Värivaihtoehdot Nikon 1 V2 1 NIKKOR 10mm f/2.8 1 NIKKOR 11 27.5mm f/3.5 5.6 1 NIKKOR 18.5mm f/1.8 1 NIKKOR VR 10 30mm f/3.5 5.6 1 NIKKOR VR 30 110mm f/3.8 5.6 1 NIKKOR VR 10 100mm f/4.5 5.6 PD-ZOOM Litiumioniakku EN-EL21 Akkulaturi MH-28 USB-kaapeli UC-E19 Virtaliitin EP-5D Verkkolaite EH-5b Rungon suojus BF-N1000 Monitoimiliitännän suojus BS-N3000 ViewNX 2- tai Short Movie Creator -CD-levy (mukana tuleva ohjelmisto) Hihna AN-N1000 Nahkainen kaulahihna AN-N2000 Nahkainen käsihihna AH-N1000 Nikon 1 V2 -runkolaukku CB-N4000 Nikon 1 V2 -runkolaukkusarja: runkolaukku + etusuojus CB-N4000 Pehmeä suojus CF-N3000 FT1-bajonettisovitin Stereomikrofoni ME-1 Monitoimiliitännän sovitin AS-N1000 Langaton mobiiliyhteyssovitin WU-1b ML-L3-kauko-ohjain GPS-laite GP-N100 Salamalaite SB-N5 Salamalaite SB-N7 1 NIKKOR VR 10 100 mm -objektiivin vastavalosuoja HB-N102 1 NIKKOR VR 30 110 mm -objektiivin vastavalosuoja HB-N103 1 NIKKOR VR 10 30 mm -objektiivin vastavalosuoja HB-N101 1 NIKKOR 10 mm -objektiivin vastavalosuoja HN-N101 1 NIKKOR 18.5mm f/1.8 -objektiivin vastavalosuoja HB-N104 1 NIKKOR 10 mm -objektiivin vastavalosuojan suojus HC-N101 Objektiivilaukku CL-N101 Objektiivilaukku CL-N102 31

1 NIKKOR -objektiivien tekniset tiedot 1 NIKKOR 10mm f/2.8 1 NIKKOR 11 27.5mm f/3.5 5.6 1 NIKKOR 18.5mm f/1.8 Objektiivin rakenne (ryhmää/elementtiä) 5/6 6/8, 1 suojalasi 6/8 Kuvakulma 77 72-32 20' 46 40' Himmenninlehtien määrä 7 (pyöristetty himmenninaukko) 7 (pyöristetty himmenninaukko) 7 (pyöristetty himmenninaukko) Pienin aukko 11 16 16 Lyhin tarkennusetäisyys 0,2 m 0,3 m 0,2 m Suurin kuvaussuhde (35 mm:n kamerassa) 0,06 (0,16 ) 0,1 (0,28 ) 0,12 (0,32 ) Paino (g) Noin 77 Noin 83 Noin 70 Halkaisija pituus (etäisyys kameran objektiivin kiinnitysrenkaasta) (mm) Noin 55,5 22 Noin 57,5 31 objektiivin ollessa sisäänvedettynä Suodinkoko (mm) 40,5 40,5 40,5 Noin 56 36 Objektiivin suojuksen tyyppi Paikalleen napsautettava Paikalleen napsautettava Paikalleen napsautettava Vastavalosuoja HN-N101 (lisävaruste) HB-N102 (lisävaruste) HB-N104 (lisävaruste) Objektiivilaukku CL-N101 (lisävaruste) CL-N101 (lisävaruste) CL-N101 (lisävaruste) Vastavalosuojan suojus HC-N101 (lisävaruste) 1 NIKKOR VR 10 30mm f/3.5 5.6 1 NIKKOR VR 30 110mm f/3.8 5.6 1 NIKKOR VR 10 100mm f/4.5 5.6 PD-ZOOM Objektiivin rakenne (ryhmää/elementtiä) 9/12 12/18 14/21 Kuvakulma 77-29 40' 29 40'-8 20' 77-9 10' Himmenninlehtien määrä 7 (pyöristetty himmenninaukko) 7 (pyöristetty himmenninaukko) 7 (pyöristetty himmenninaukko) Pienin aukko 16 16 16 Lyhin tarkennusetäisyys 0,2 m 1,0 m 10 mm:n polttoväli: 0,3 m 100 mm:n polttoväli: 0,85 m Suurin kuvaussuhde (35 mm:n kamerassa) 0,21 (0,57 ) 0,1 (0,28 ) 0,12 (0,34 ) Paino (g) Noin 115 Noin 180 Noin 530 Halkaisija pituus (etäisyys kameran objektiivin kiinnitysrenkaasta) (mm) Noin 57,5 42 objektiivin ollessa sisäänvedettynä Noin 60,0 61,0 objektiivin ollessa sisäänvedettynä Suodinkoko (mm) 40,5 40,5 72 Noin 77 95 objektiivin ollessa sisäänvedettynä Objektiivin suojuksen tyyppi Paikalleen napsautettava Paikalleen napsautettava Paikalleen napsautettava Vastavalosuoja HB-N101 (lisävaruste) HB-N103 (toimitetaan mukana) HB-N102 (toimitetaan mukana) Objektiivilaukku CL-N101 (lisävaruste) CL-N101 (lisävaruste) CL-N102 (lisävaruste) Vastavalosuojan suojus HUOMAUTUS: Vastavalosuojien nimet viittaavat niiden tyyppiin: HN (kierrettävä), HR (kuminen, kierrettävä), HK (kiinni painettava), HS (paikalleen napsautettava) ja HB (bajonetti). Nikon varaa oikeuden muuttaa tässä esitteessä kuvatun laitteiston teknisiä tietoja milloin tahansa ja ilman ennakkoilmoitusta. HUOMAUTUKSIA 1 EXPEED 3A -prosessori käsittelee kuvat nopeudella 850 megapikseliä sekunnissa Nikon 1 V2 -kamerassa ja nopeudella 600 megapikseliä sekunnissa Nikon 1 V1- ja Nikon 1 J2 -kamerassa. 2 Voit ottaa jopa 40 täysikokoista kuvaa noin 60 kuvan sekuntinopeudella, kun tarkennus määritetään ensimmäisessä kuvassa. Jos tarkennuksen seuranta on käytössä, voit kuvata jopa 45 kuvaa 15 kuvan sekuntinopeudella. 3 Pistetarkennuksella, Nikonin testien mukaan. 4 Valokuvavalitsin on myös käytettävissä Nikon 1 V1- ja Nikon 1 J2 -kameroissa yhtenä kuvaustilana, jossa tallennetaan automaattisesti viisi parasta kuvaa. 5 Kuvattaessa elokuvaa (elokuvatilassa) voidaan ottaa teräväpiirtoisia valokuvia (noin 14,2 megapikseliä, kuvasuhde 3:2) keskeyttämättä elokuvan tallennusta. Nämä valokuvat eivät ole elokuvasta tallennettuja kuvia. 6 Tallennusnopeudet kehittyneessä elokuvatilassa: 400 kuvaa sekunnissa kuvakoolla 640 x 240 tai 1 200 kuvaa sekunnissa kuvakoolla 320 x 120. Enimmäistallennusaika on viisi sekuntia. 7 Käyttöoppaassa on yksityiskohtaista tietoa yhteensopivuudesta F-bajonetilla varustettujen NIKKOR-objektiivien kanssa. 8 Automaattitarkennus ja -valotus ovat tuettuja vain AF-S-objektiivien kanssa. Tarkennustilan asetukseksi on valittava AF-S (kertatarkennus) ja tarkennusaluetilan asetukseksi Yksi piste, jolloin käytetään vain keskitarkennuspistettä. 9 Sarjakuvaus FT1:n kanssa: Käytettävissä AF-S-objektiivin kanssa. Tarkennus lukitaan ensimmäisen kuvan mukaan. 32

Nikon 1 V2 -kameran tekniset tiedot Nikon varaa oikeuden muuttaa tässä luettelossa kuvattujen laitteistojen ja ohjelmistojen teknisiä tietoja milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta. Nikon ei vastaa vahingoista, joita voi aiheutua tämän luettelon mahdollisesti sisältämistä virheistä. Tyyppi Tyyppi Objektiivin kiinnike Tehollinen kuvakulma Teholliset kuvapisteet Teholliset kuvapisteet Kuvakenno Kuvakenno Pölynpoistojärjestelmä Kuvakoko Kuvakoko (kuvapistettä) Tiedostomuoto Digitaalikamera, joka tukee vaihdettavia objektiiveja Nikon 1 -järjestelmän 1-bajonetti Noin 2,7-kertainen polttoväli (35 mm:n kuvakoossa) 14,2 miljoonaa 13,2 8,8 mm:n CMOS-kenno (Nikonin CX-koko) Kuvakennon puhdistus Valokuvat (tilat automaattinen, P, S, A, M ja Parhaan hetken kuvaus; kuvasuhde 3:2) 4 608 3 072 3 456 2 304 2 304 1 536 Valokuvat (kehittynyt elokuvatila; kuvasuhde 3:2) 4 608 3 072 (1 080/60i, 1 080/30p) 1 280 856 (720/60p, 720/30p) Valokuvat (Liikkuva kuva; kuvasuhde 16:9) 4 608 2 592 NEF (RAW): 12-bittinen, pakattu JPEG: JPEG-Baseline-yhteensopiva, pakkausasetuksella hieno (noin 1:4), normaali (noin 1:8) tai perus (noin 1:16) NEF (RAW) + JPEG: yksittäinen valokuva tallennetaan sekä NEF (RAW)- että JPEG-muodossa. Picture Control -järjestelmä Vakio, Neutraali, Värikäs, Yksivärinen, Muotokuva ja Maisema; valittua Picture Control -asetusta voidaan muokata; mukautettujen Picture Control -asetusten tallennus Tallennusväline SD (Secure Digital)-, SDHC- ja SDXC-muistikortit Tiedostojärjestelmä DCF (Design Rule for Camera File System -standardi) 2.0, DPOF (Digital Print Order Format), Exif (Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras) 2.3, PictBridge Etsin Elektroninen etsin Kuva-ala Katselupiste 0,47 tuuman ja noin 1 440 000 kuvapisteen TFT-nestekidevärietsin, jossa diopterin säädin ja kirkkauden säätö Noin 100 % vaakasuunnassa ja 100 % pystysuunnassa 18 mm (-1,0 m -1 ; etsimen okulaarilinssin pinnan keskipisteestä) Diopterin säätö -3 +2 m -1 Silmätunnistin Kamera vaihtaa etsinnäyttöön, kun se havaitsee etsimen olevan käytössä Kuvaustilat Kuvaustilat Automaattinen, (ohjelmoitu automatiikka), (suljinajan esivalinta-automatiikka), (aukon esivalinta-automatiikka), (käsisäätö), Parhaan hetken kuvaus (hidastettu näkymä ja Valokuvavalitsin), kehittynyt elokuva (HD ja hidastus), Liikkuva kuva Suljin Tyyppi Elektronisesti ohjattu, pystysuunnassa liikkuva mekaaninen verhosuljin; elektroninen suljin Suljinaika Mekaaninen suljin: 1/4 000 30 sekuntia 1/3 EV:n välein; Bulb-aikavalotus; Time-aikavalotus (edellyttää lisävarusteena saatavaa kauko-ohjainta ML-L3) Elektroninen suljin: 1/16 000 30 sekuntia 1/3 EV:n välein; Bulb-aikavalotus; Time-aikavalotus (edellyttää lisävarusteena saatavaa kauko-ohjainta ML-L3) Huomautus: Bulb- ja Time-valotus päättyvät automaattisesti noin 2 minuutin kuluttua Salamatäsmäysnopeus Mekaaninen suljin: täsmää sulkimen kanssa enintään suljinajalla 1/250 s Elektroninen suljin: täsmää sulkimen kanssa enintään suljinajalla 1/60 s Laukaisu Tila Yksittäiskuvaus, sarjakuvaus Itselaukaisin, kauko-ohjaus Kuvausnopeus Noin 5, 15, 30 tai 60 kuvaa/s Itselaukaisin 2 s, 10 s Kauko-ohjaintilat Viivästetty kaukolaukaisu (2 s); nopea kaukolaukaisu Valotus Mittaus TTL-mittaus kuvakennon avulla Mittaustapa Matriisi Keskustapainotteinen: mittaa 4,5 mm:n ympyrän kuvan keskeltä Pistemittaus: mittaa 2 mm:n ympyrän keskeltä valittua tarkennusaluetta Tila P (ohjelmoitu automatiikka, jossa joustava ohjelma), S (suljinajan esivalinta-automatiikka), A (aukon esivalintaautomatiikka), M (käsisäätö), automaattinen kuvausohjelma Valotuksen korjaus -3,0 +3,0 EV 1/3 EV:n välein (käyttäjän hallitsema P-, S- ja A-tiloissa) Valotuksen lukitus Mitattu valotusarvo lukitaan painamalla AE-L/AF-L-painiketta ISO-herkkyys (suositeltava ISO 160 6 400 1 EV:n välein; automaattinen valotusindeksi) ISO-herkkyyssäätö (ISO 160 6 400, 160 3 200, 160 800) käytettävissä (käyttäjän hallitsema P-, S-, A- ja M-tiloissa) Aktiivinen D-Lighting Päällä, pois Tarkennus Automaattitarkennus Hybridiautomaattitarkennus (vaiheen havaitseva / kontrastin havaitseva automaattitarkennus); tarkennusapuvalo Tarkennustavat Tarkennusaluetila Tarkennusalue Tarkennuksen lukitus Kasvotarkennus Salama Yhdysrakenteinen salama Ohjeluku (GN) Säätö Tila Salaman korjaus Salaman valmiusilmaisin Valkotasapaino Valkotasapaino Elokuva Mittaus Mittaustapa Kuvakoko (kuvapisteinä) ja tallennustaajuus Tiedostomuoto Videon pakkaus Äänen tallennusmuoto Äänentallennuslaite Näyttö Näyttö Toisto Toistotoiminto Liitännät USB HDMI-lähtö Monitoimiliitäntä Äänitulo Näytön kielet Näytön kielet Virtalähde Akku Verkkolaite Automaattitarkennus (AF): kertatarkennus (AF-S); jatkuva tarkennus (AF-C); automaattinen tarkennustavan valinta (AF-A); kokoaikainen automaattitarkennus (AF-F) Käsitarkennus (MF) Yksi piste, automaattinen tarkennusalue, kohteen seuranta Pistetarkennus: 135 tarkennusaluetta; 73 keskialuetta tukevat vaiheen tunnistavaa automaattista tarkennusta Automaattinen tarkennusalueen valinta: 41 tarkennusaluetta Tarkennus voidaan lukita painamalla laukaisin puoliväliin (kertatarkennus) tai painamalla AE-L/AF-L-painiketta Päällä, pois Nostetaan painamalla salamapainiketta. Noin 5 (metreinä, ISO 100, 20 C; ISO 160 -herkkyydellä ohjeluku on noin 6,3) Kuvakennoa hyödyntävä i-ttl-salamanohjaus Täytesalama, täytesalama ja täsmäys pitkiin suljinaikoihin, punasilmäisyyden vähennys, punasilmäisyyden vähennys ja täsmäys pitkiin suljinaikoihin, jälkiverhon täsmäys, jälkiverhon täsmäys ja täsmäys pitkiin suljinaikoihin -3 +1 EV 1/3 EV:n välein Syttyy, kun salama on täysin latautunut Automaattinen, hehkulamppu, loisteputkivalo, suora auringonvalo, salama, pilvinen, varjo, esiasetus käsin, hienosäätö muissa kuin esiasetuksessa TTL-mittaus kuvakennon avulla Matriisi Keskustapainotteinen: mittaa 4,5 mm:n ympyrän kuvan keskeltä Pistemittaus: mittaa 2 mm:n ympyrän keskeltä valittua tarkennusaluetta Automaattinen-, P-, S-, A- ja M-tiloissa tallennetut HD-elokuvat ja elokuvat (kuvasuhde 16:9) 1 920 x 1 080/60i (59,94 kuvaa/s *) 1 920 x 1 080/30p (29,97 kuvaa/s) 1 280 x 720/60p (59,94 kuvaa/s) 1 280 x 720/30p (29,97 kuvaa/s) Hidastetut elokuvat (kuvasuhde 8:3) 640 x 240/400 kuvaa/s (toistetaan nopeudella 30p/29,97 kuvaa/s) 320 x 120/1 200 kuvaa/s (toistetaan nopeudella 30p/29,97 kuvaa/s) Liikkuva kuva (kuvasuhde 16:9) 1 920 x 1 080/60p (59,94 kuvaa/s) (toistetaan nopeudella 24p/23,976 kuvaa/s) * Kennon lähtö on noin 60 kuvaa/s. MOV H.264/MPEG-4 Advanced Video Coding AAC Yhdysrakenteinen tai lisävarusteena saatava ulkoinen stereomikrofoni ME-1; herkkyys säädettävissä 7,5 cm:n (3 tuuman), noin 921 000 pisteen TFT-nestekidenäyttö, jossa kirkkauden säätö Täyskuva- ja pienoiskuvatoisto (4, 9 tai 72 kuvaa tai kalenteri) toiston zoomauksella, elokuvatoisto, kuvaesitys, histogramminäyttö, automaattinen kuvan kääntö ja luokittelumahdollisuus Hi-Speed USB Tyypin C HDMI-miniliitäntä Käytetään määrättyjen lisävarusteiden yhteydessä Pieninapainen stereoliitin (halkaisija 3,5 mm) Arabia, kiina (yksinkertaistettu ja perinteinen), tšekki, tanska, hollanti, englanti, suomi, ranska, saksa, kreikka, hindi, unkari, indonesia, italia, japani, korea, norja, puola, portugali (euroopan- ja brasilianportugali), romania, venäjä, espanja, ruotsi, thai, turkki, ukraina, vietnam Yksi litiumioniakku EN-EL21 Verkkolaite EH-5b; edellyttää virtaliitäntää EP-5D (saatavana erikseen) Jalustakierre Jalustakierre 1/4 tuumaa (ISO 1222) Mitat/paino Mitat (L x K x S) Noin 107,8 81,6 45,9 mm, ilman ulkonevia osia, rungon paksuus (bajonetista näyttöön) on 33,2 mm. Paino Noin 338 g akku ja muistikortti mukaan lukien, mutta ilman rungon suojusta; noin 278 g (vain kameran runko) Käyttöympäristö Lämpötila 0 40 C Kosteus Alle 85 % (ei tiivistymistä) Vakiovarusteet Vakiovarusteet (saattavat vaihdella maittain tai alueittain) Litiumioniakku EN-EL21 (mukana liitinsuojus), akkulaturi MH-28, rungon suojus BF-N1000, monitoimiliitännän kansi BS-N3000, USB-kaapeli UC-E19, kamerahihna AN-N1000, ViewNX 2/Short Movie Creator -CD-levy, Käyttöohje, Käyttöopas-CD-levy 33