LIITE 6. SUOSITUS SÄHKÖLABORATORION JA -TYÖSALIN TYÖ- JA SÄHKÖTYÖTURVALLISUUDEN LÄHDEAINEISTOKSI Lait, asetukset ja kauppa- ja teollisuusministeriön päätökset: Sähköturvallisuuslaki (410/1996, 634/1999, 893/2001 1 kohta 26, 913/2002, 220/2004) Sähköturvallisuusasetus (498/1996, 323/2004) Kauppa- ja teollisuusministeriön päätös sähköalan töistä (516/1996, 28/2003, lisäys sähkötyöturvallisuudesta 1194/1999) Kauppa- ja teollisuusministeriön päätös sähkölaitteistojen käyttöönotosta ja käytöstä (517/ 1996, 30/2003, 335/2004) Kauppa- ja teollisuusministeriön päätös sähkölaitteiden turvallisuudesta (1694/1993, muutos 922/1994, 1216/1995, 216/1996, 650/1996 ja 29/2003) Kauppa- ja teollisuusministeriön päätös sähkölaitteiden ja laitteistojen sähkömagneettisesta yhteensopivuudesta (1696/1993, 923/1994 ja 652/1996) Kauppa- ja teollisuusministeriön päätös sähkölaitteistojen turvallisuudesta (1193/1999) Turvatekniikkakeskuksen ohjeet: S4-04 Sähkölaitteistot ja käytön johtajat S7-98 Sähkötöitä koskeva toimintailmoitus S10-2005 Sähkölaitteistojen turvallisuutta ja sähkötyöturvallisuutta koskevat standardit Standardit: Ammatillisten oppilaitosten koulutusaineistona tarvittavat standardit Tunnus Nimi Sähköasennukset SFS 6000-sarja (38 standardia) Pienjännitesähköasennukset. Sisältyy SFS-käsikirjaan 144 SFS 6001+A1:2005 Suurjännitesähköasennukset. SFS 6002:2005 Sähkötyöturvallisuus. Sisältyy SFS-käsikirjaan 144 SFS-EN 50102:1997 Sähkölaitteiden koteloinnin mekaanisen iskunkestävyyden lujuusluokat (IK-koodi). SFS-EN 50160:2000 Yleisen jakeluverkon jakelujännitteen ominaisuudet. SFS-EN 50191:2000 Sähköisten testauslaitteistojen asennus ja käyttö. SFS-EN 60529:1992 Sähkölaitteiden kotelointiluokat (IP-koodi). SFS-EN 61032:1999 Koteloinnilla aikaansaatu henkilö- ja esinesuojaus. Todentamisessa käytettävät koettimet. SFS-EN 61140:2002 Suojaus sähköiskuilta. Asennusten ja laitteiden yhteiset ominaisuudet. Sisältyy SFS-käsikirjaan 144 SFS 2664:1988 Sähkötekniikka. Standardijännitteet (IEC 60038:1983: IEC standard voltages). SFS-EN 50272-2:2001 Akkujen ja akkuasennusten turvallisuusvaatimukset. Osa 2: Paikallisakut. SFS-EN 50272-3:2003 Akkujen ja akkuasennusten turvallisuusvaatimukset. Osa 3: Ajovoima-akut. 65
Räjähdysvaarallisten tilojen sähkölaitteet SFS-EN 60079-0:2004 SFS-EN 60079-10:2003 SFS-EN 60079-14:2003 SFS-EN 60079-17:2003 SFS-IEC 60079-19:1997 SFS-EN 50281-1-2:1999 SFS-EN 61241-10:2005 SFS-IEC 62086-1:2001 SFS-IEC 62086-2:2001 Ilmajohdot SFS-EN 50341-1:2004 SFS-EN 50341-3-7 SFS-EN 50423-1:2005 SFS-EN 50423-3-7 SFS 2646:1987 Electrical apparatus for explosive gas atmospheres. Part 0: General requirements. Voidaan jättää pois Kaasuräjähdysvaarallisten tilojen sähkölaitteet. Osa 10: Räjähdysvaarallisten tilojen luokittelu. Kaasuräjähdysvaarallisten tilojen sähkölaitteet. Osa 14: Räjähdysvaarallisten tilojen sähköasennukset (ei koske kaivoksia). Sisältyy SFS-käsikirjan 140 nykyiseen versioon Kaasuräjähdysvaarallisten tilojen sähkölaitteet. Osa 17: Räjähdysvaarallisten tilojen sähköasennusten tarkastus ja kunnossapito (ei koske kaivoksia). Räjähdysvaarallisten tilojen sähkölaitteet. Osa 19: Räjähdysvaarallisissa tiloissa (muissa kuin kaivoksissa tai räjähdystarvikkeiden valmistuksessa) käytettävien laitteiden korjaus ja huolto. Sisältyy SFS-käsikirjan 140 nykyiseen versioon Pölyräjähdysvaarallisten tilojen sähkölaitteet. Osa 1 2: Koteloinnilla suojatut sähkölaitteet. Valinta, asennus ja huolto. Sisältyy SFS-käsikirjan 140 nykyiseen versioon Pölyräjähdysvaarallisten tilojen sähkölaitteet. Osa 10: Pölyräjähdysvaarallisten tilojen luokittelu. Räjähdysvaarallisten tilojen sähkölaitteet. Sähkösaatot. Osa 1: Yleiset ja testausvaatimukset. Räjähdysvaarallisten tilojen sähkölaitteet. Sähkösaatot. Osa 2: Soveltamisohjeita suunnitteluun, asentamiseen ja kunnossapitoon. Vaihtosähköilmajohdot yli 45 kv jännitteillä. Osa 1: Yleiset vaatimukset. Yhteiset määrittelyt. Käsikirja suunnitteilla Vaihtosähköilmajohdot yli 45 kv jännitteillä. Suomen kansalliset vaatimukset. Käsikirja suunnitteilla Vaihtosähköilmajohdot yli 1 kv ja korkeintaan 45 kv jännitteillä. Osa 1: Yleiset vaatimukset. Yhteiset määrittelyt. Käsikirja suunnitteilla Vaihtosähköilmajohdot yli 1 kv ja korkeintaan 45 kv jännitteillä. Suomen kansalliset vaatimukset. Käsikirja suunnitteilla Pylväsmuuntamot.Tämänhetkinen standardi on vanhentunut 66
Sähkölaitteet IEC/TR 60083 (2004-05) Plugs and socket-outlets for domestic and similar general use standardized in member countries of IEC. SFS 3384:2004 Kotitaloussähkölaitteet. Sanasto. SFS 5490:2004 Pienjännitevarokkeet. Osa 2-1: Ammattihenkilöiden käyttöön tarkoitettujen varokkeiden lisävaatimukset (pääasiassa teollisuuskäyttöön tarkoitetut varokkeet). Kahvavarokkeet., nykyisessa painoksessa vanha versio SFS 5610:2004+A1 Kotitalouksiin ja vastaaviin tarkoitetut pistorasiat. Yleiset vaatimukset., nykyisessa painoksessa vanha versio SFS 5798:2001 Pistokytkimet. Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut pistokytkimet. Suojajännitepistokytkimet (SELV). SFS 5799:1995 Valaisinpistokytkimet. Rakenne- ja testausvaatimukset. SFS 5855:2004 Pienjännitevarokkeet. Osa 3-1: Maallikoiden käyttöön tarkoitettujen varokkeiden lisävaatimukset (pääasiassa kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut varokkeet)., nykyisessa painoksessa vanha versio SFS-EN 50075:1991 Pistokytkimet. Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut litteät kiintojohtoiset pistotulpat luokan II laitteita varten. SFS-EN 50085-sarja Sähköasennuksissa käytettävät johtokanavajärjestelmät., nykyisessa painoksessa vanha versio SFS-EN 61386 Sähköasennusten asennusputkijärjestelmät. Sisältyy uuteen SFS-käsikirjaan 142 SFS-EN 60204-1:1998 Koneturvallisuus. Koneiden sähkölaitteisto. Osa 1: Yleiset vaatimukset. SFS-EN 60269-1:2000 Pienjännitevarokkeet. Osa 1: Yleiset vaatimukset. SFS-EN 60269-2:1996 Pienjännitevarokkeet. Osa 2: Ammattihenkilöiden käyttöön tarkoitettujen varokkeiden lisävaatimukset (pääasiassa teollisuuskäyttöön tarkoitetut varokkeet). SFS-EN 60269-3:1996 Pienjännitevarokkeet. Osa 3: Maallikoiden käyttöön tarkoitettujen varokkeiden lisävaatimukset (pääasiassa kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut varokkeet). SFS-EN 60309-1:2000 Teollisuuskäyttöön tarkoitetut voimapistokytkimet. Yleiset vaatimukset. SFS-EN 60309-2:2000 Teollisuuskäyttöön tarkoitetut voimapistokytkimet. Harmonisoitujen rakenteiden mitoitusvaatimukset. SFS-EN 60335-1:2003 Kotitaloussähkölaitteiden ja vastaavien turvallisuus. Osa 1: Yleiset vaatimukset. 67
SFS-EN 60439-1+A1:2005 Jakokeskukset. Osa 1: Tyyppitestattujen ja osittain tyyppitestattujen keskusten vaatimukset. Sisältyy SFS-käsikirjaan 154: 2005 SFS-EN 60439-2:2000 Low-voltage switchgear and controlgear assemblies. Part 2: Particular requirements for busbar trunking systems (busways). Sisältyy SFS-käsikirjaan 154: 2005 SFS-EN 60439-3+A1+A2:2002 Jakokeskukset. Kiinteistökeskukset. Erityisvaatimukset sähköalalla ammattitaidottomien henkilöiden käsiteltävissä oleville keskuksille. Sisältyy SFS-käsikirjaan 154: 2005 SFS-EN 60439-4:2005 Jakokeskukset. Työmaakeskusten erityisvaatimukset. Sisältyy SFS-käsikirjaan 154: 2005 SFS-EN 60439-5+A1:1998 Jakokeskukset. Erityisvaatimukset keskuksille, jotka on tarkoitettu ulkoasennukseen julkisille paikoille Kaapelijakokaapit. Sisältyy SFS-käsikirjaan 154: 2005 SFS-EN 60446:1999 Ihmisen ja koneen välinen rajapinta, tunnistamisjärjestelmät. Eristettyjen johtimien ja tunnistaminen värein ja numeroin. SFS-EN 60445:2000 Perus- ja turvallisuusperiaatteet ihmisen ja koneen väliselle rajapinnalle, merkinnöille ja tunnistamiselle. Laiteliittimien ja eräiden tunnuksilla varustettujen johdinpäiden tunnistaminen sekä kirjain-numerojärjestelmän yleissäännöt. SFS-EN 60598-1:2005 Valaisimet. Osa 1: Yleiset vaatimukset ja kokeet. SFS-EN 60601-1:1998 Sähkökäyttöiset lääkintälaitteet. Osa 1: Yleiset turvallisuusvaatimukset. SFS-EN 60617-sarja Sähkökaavioiden piirrosmerkit. Huom! Esikuva on IEC:n tietokantastandardi. SFS:n ekäsikirja 510 on siitä kopio eräältä ajanhetkeltä + käännökset SFS-EN 60664-1:2003 Insulation coordination for equipment within low-voltage systems. Part 1: Principles, requirements and tests. Englanninkielinen SFS-EN 60898-1 Electrical accessories. Circuit breakers for overcurrent protection for household and similar installations. Edellinen suomenkielinen versio on vanhentunut SFS-EN 60947-1:2005 Pienjännitekytkinlaitteet. Osa 1: Yleiset vaatimukset., nykyisessa painoksessa vanha versio SFS-EN 60947-2:2004 Low-voltage switchgear and contolgear Part 2: Circuit-breakers. Käännetty ote sisältyy SFS-käsikirjaan 142 SFS-EN 60947-4-1:2001 Pienjännitekytkinlaitteet. Osa 4: Kontaktorit ja moottorikäynnistimet. Luku 1. Sähkömekaaniset kontaktorit ja moottorikäynnistimet. SFS-EN 60950-1:2003 Tietotekniikan laitteet. Turvallisuus. Osa 1: Yleiset vaatimukset. SFS-EN 61008-1:2005 Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection for household and similar uses (RCCB s). Part 1: General requirements. Käännetty ote sisältyy SFS-käsikirjaan 142 SFS-EN 61009-1:2005 Residual current operated circuit-breakers with integral overcurrent protection for household and similar uses (RCBO s). Part 1: General requirements. Käännetty ote sisältyy SFS-käsikirjaan 142 68
SFS-EN 61010-1:2002 Mittaukseen, säätöön ja laboratoriokäyttöön tarkoitettujen sähköisten laitteiden turvallisuusvaatimukset. Osa 1: Yleiset vaatimukset. SFS-EN 61558-2-6:1998 Safety of power transformers, power supply units and similar Part 2-6: Particular requirements for safety isolating tranformers for general use. SFS-IEC 800:1995 300/500 V lämmityskaapelit. Matalalämpöiset lähinnä huoneiden lämmittämiseen ja jäänmuodostuksen ehkäisemiseen tarkoitetut lämmityskaapelit. Rakenne ja testaus. EMC SFS-EN 61000-6-1:2002 SFS-EN 61000-6-2:2002 SFS-EN 61000-6-3:2002 SFS-EN 61000-6-4:2002 SFS-EN 61000-4-1:2001 SFS-EN 55011:1999 SFS-EN 55022:1999 Staattinen sähkö SFS-EN 61340-5-1:2001 SFS-EN 61340-5-2:2001 Yleiskaapelointi SFS-EN 50173-1:2003 Yhteisantennilaitteet SFS-EN 50083-1:1994 Koneturvallisuus SFS-EN 60204-1:1998 Electromagnetic compatibility (EMC). Part 6-1: Generic standards. Immunity for residential, commercial and light-industrial environments. Electromagnetic compatibility (EMC). Part 6-2: Generic standards. Immunity for industrial environments. Electromagnetic compatibility (EMC). Part 6-3: Generic standards. Emission standard for residential, commercial and light-industrial environments. Electromagnetic compatibility (EMC). Part 6-4: Generic standards. Emission standard for industrial environments. Electromagnetic compatibility (EMC). Part 4-1: Testing and measurement techniques. Overview of IEC 61000-4 series. Industrial, scientific and medical (ISM) radio-frequency equipment. Radio disturbance characteristics. Limits and methods of measurement. Information technology equipment. Radio disturbance characteristics. Limits and methods of measurement. Staattinen sähkö. Osa 5-1: Elektronisten komponenttien suojaaminen staattiselta sähköltä. Yleiset vaatimukset. Staattinen sähkö. Osa 5-2: Elektronisten komponenttien suojaaminen staattiselta sähköltä. Käyttäjän opas. Tietotekniikka. Yleiskaapelointijärjestelmät. Osa 1: Yleiset vaatimukset ja vaatimukset toimistotiloissa. Yhteisantennijärjestelmät. Turvallisuusvaatimukset. Tämä korvataan standardilla SFS-EN 60728-11: 2006, Yhteisantennijärjestelmät Osa 11: Turvallisuus Koneturvallisuus. Koneiden sähkölaitteisto. Osa 1: Yleiset vaatimukset. Uusi versio tulossa vuoden 2006 aikana. 69
MUITA SFS-EN 60865-1:1994 SFS-EN 60909-0:2001 SFS-EN 60909-3:2004 SANASTOT Short-circuit currents. Calculation of effects.englanninkielinen Short-circuit currents in three-phase a.c. systems. Part 0: Calculation of currents. Englanninkielinen Short-circuit currents in three-phase a.c. systems. Part 3: Currents during two separate simultaneous line-to-earth short-circuits and partial short-circuit currents flowing through earth. Englanninkielinen SFS-IEC 60050-651:2000 Sähköteknillinen sanasto. Jännitetyöt. SFS-IEC 60050-826:1996 Sähköteknillinen sanasto. Rakennusten sähköasennukset. Uusi versio tulossa alkuvuonna 2006. Sisältö on myös SFS-käsikirjassa 144 SFS 5714:1991 Sähköteknillinen sanasto. Sähkömagneettinen yhteensopivuus (EMC) (IEC 60050-161). SFS-IEC 60050-195:1999 Sähköteknillinen sanasto. Maadoitus ja suojaus sähköiskulta. SFS-IEC 60050-442:2000 Sähköteknillinen sanasto. Asennustarvikkeet. Dokumentointi SFS-eKäsikirja 510 Sähkö- ja elektroniikkateollisuuden piirustuksissa, kaavioissa, taulukoissa ja muussa teknisessä tuotedokumentaatiossa käytettävät piirrosmerkit. Hälytysjärjestelmät (sähköinen talotekniikka) SFS-EN 50131-1 SFS-CLC/TS 50131-7 SFS-EN 50133-1 SFS-EN 50133-7 SFS-EN 50132-7 SFS-TS 50398 Hälytysjärjestelmät, rikosilmoitusjärjestelmät. Osa 1: Yleiset vaatimukset. Hälytysjärjestelmät. Rikosilmoitusjärjestelmät. Osa 7: Soveltamisohjeet. Hälytysjärjestelmät. Turvallisuussovelluksissa käytettävät kulunvalvontajärjestelmät. Osa 1: Järjestelmävaatimukset. Hälytysjärjestelmät. Turvallisuussovelluksissa käytettävät kulunvalvontajärjestelmät. Osa 7: Soveltamisohjeet. Alarm systems. CCTV surveillance systems for use in security applications. Part 7: Application guideline. Huom! Suomenkielinen käännös julkaistaan kevään/kesän 2006 aikana. Hälytysjärjestelmät. Yhdistetyt ja integroidut hälytysjärjestelmät. Yleiset vaatimukset. 70
MUUT JULKAISUT: Sähkötarkastuskeskuksen julkaisu: A 4-93 Vahvavirtailmajohtomääräykset Sähköturvallisuuden edistämiskeskus ry:n ja Suomen sähkö- ja teleurakoitsijaliitto ry:n julkaisu: D 1-2002 Käsikirja rakennusten sähköasennuksista Sähkötieto ry:n julkaisut: Sähkölaitekorjaajan opas (2005) TUTKINTOVAATIMUKSIIN KUULUMATTOMAT JULKAISUT: Sähkötieto ry:n julkaisut: ST-kortisto ST-esimerkit 1: Automaation ja tietoverkon suunnitteluohje (2002) ST-esimerkit 2: Sähkö- ja telejärjestelmien suunnitteluohjeet, Lasten päiväkodit (2003) ST-esimerkit 3: Sähkö- ja telejärjestelmien suunnitteluohjeet. Koulut (2004) ST-esimerkit 4: Esimerkkipiirustukset. Toimisto- ja liikerakennus (2005) ST-esimerkit 5: Esimerkkipiirustukset. Asuintalo (2005) ST-esimerkit 6: Esimerkkipiirustukset. Huonetilakohtaisen säädön (2005) ST-esimerkit 7: Sähkö- ja tietojärjestelmien kuntotutkimusraportti (2005) ST-ohjeisto 1: Paloilmoittimen suunnittelu- ja asennusohje (2002) ST-ohjeisto 2: S2000-nimikkeistön soveltaminen sähköselostuksissa (2004) ST-ohjeisto 3: Tiedonsiirtokaapelin valinta (2004) ST-raportti 1: Asuinkiinteistön laajakaistaiset tietoliikenneyhteydet (2003) ST-käsikirja 10: Paloilmoitinjärjestelmät (2002) ST-käsikirja 11: Kulunvalvonta- ja rikosilmoitusjärjestelmät (2002) ST-käsikirja 12: Antennijärjestelmät (2004) ST-käsikirja 13: Videovalvontajärjestelmät (2003) ST-käsikirja 14: Kiinteistön puhelinjärjestelmät ja -yhteydet (2006) ST-käsikirja 15: Avoimen LON-väylätekniikan toteutuksia (2000) ST-käsikirja 16: Yleiskaapelointijärjestelmät (2003) ST-käsikirja 17: Rakennusautomaatiojärjestelmät (2001) ST-käsikirja 18: Sähköinen lukitus ja oviautomatiikka (2003) ST-käsikirja 19: Äänentoistojärjestelmät (2004) ST-käsikirja 32: Asuntojen sähkö- ja telejärjestelmien muunneltavuus (2001) ST-käsikirja 34: Hyvä asennustapa sähkötöissä (2001) Rakennusautomaation mallikaaviot (2002) Sähkö- ja teleurakoitsijaliitto STUL ry:n julkaisut: Sähkötyöturvallisuusopas (2005) Sähkö- ja tietojärjestelmien kuntotutkimus (2005) Johdon mitoitus ja suojaus (2004) 71
Maadoituskirja (2001) Rakennusten sähköasennusten käyttöönottotarkastukset (2005) Sähköasennukset 1 (2006) Sähköasennukset 2 (2006) Sähköasennustekniikka 1 (2004) Sähköasennustekniikka 2 (2004) Sähköasennustekniikka 3 (2004) Sähköpiirustuskirja (2001) Sähkösuunnittelun käsikirja (2004) Asentajan sähkötyöturvallisuusopas (2005) Kaapeleiden paloturvallisuus (2004) Sähköammattilaisen turvallisuusopas (vuosittain uusiutuva) Sähköturvallisuusmääräykset kuvina (kirja + CD, 2005 ) Verkostoasentajan työsuojeluopas (2004) Laajakaistaratkaisut taloyhtiössä (2005) Teleasennusopas (2005) Toimitilakiinteistöjen tietoverkko-opas (2001) Yleiskaapeloinnin testausopas (2005) Urakoitsijan YSE-opas (2005) Sähköalan tietokansio (jatkuvasti päivittyvä) Sähköala-lehti (10 lehteä vuodessa) Sähkömaailma-lehti (10 lehteä vuodessa) Sähkö- ja teleurakoitsijaliitto STUL ry:n, Suomen Kiinteistöliitto ry:n sekä Satelliitti- ja Antenniliitto SANT ry:n yhteisjulkaisu: Asuinkiinteistöjen tietoverkko-opas (2001) Turva-alan yrittäjät ry:n julkaisut: Tietosuoja ja tekniset valvontajärjestelmät (2002) Turva-alan yrittäjät ry:n sekä RAKLI ry:n yhteisjulkaisu: Toimitilaturvallisuus ja sähköiset turvallisuusjärjestelmät (2004) Henkilö- ja Yritysarviointi Seti ry:n julkaisut: Sähköalan säännökset (vuosittain uusiutuva) Sähköturvallisuusmääräykset käytännössä (1 8, vuosittain uudistuva) Sähköinsinööriliitto ry:n julkaisut: Sähkö & tele -lehti (10 lehteä vuodessa) 72