TALKOIDEN MUISTILISTA VALITSE OIKEA TUOTE. Neuvoja saat Tikkurilan esitteistä, oppaista ja värikartoista, osoitteesta www.tikkurila.fi/kotimaalarit sekä Tikkurilan Maalilinjalta, p. 010 860 8600. SUUNNITTELE TYÖ HUOLELLISESTI. Laske paljonko tarvitset maalia ja hanki tarvittavat välineet ja materiaalit asiantuntevasta maalikaupasta. Mieti mistä aloitat ja miten työ sujuu parhaiten. KÄYTÄ ASIANMUKAISIA JA LAADUKKAITA TYÖVÄLINEITÄ, sillä huonoilla välineillä et saa kunnollista jälkeä, vaikka käyttäisit kuinka hyvää maalia. KÄYTÄ SOPIVAA VAATETUSTA ja muita suojavälineitä. PISTÄ VAIN PARASTA PINTAAN! Tee viisas valinta ja osta Tikkurilan ulkomaalit. Saat 50 % alennuksen Ramirentin alumiinitelineen tai henkilönostimen vuokrasta. SUOJAA YMPÄRISTÖ pesu- ja maaliroiskeilta. Voit lähettää meille ostoskuitin joko 860325 MES MATA 0000/2016 TARKISTA, että maalattava pinta on puhdas ja kunnossa. Älä fuskaa esikäsittelyssä, sillä maali ei pysy likaisessa alustassa eikä peitä huonosti tehtyjä pohjatöitä. LUE TUOTTEEN KÄYTTÖOHJEET HUOLELLISESTI maalipurkin etiketistä. Jos jokin asia jää epäselväksi, soita Maalilinjalle tai etsi Tikkurilan www-sivuilta lisää tietoa. TEE TYÖ RAUHALLISESTI ja huolellisesti. Älä yritä nopeuttaa työtä levittämällä kerralla liian paksuja maalikerroksia. HUOLEHDI SIITÄ, että maalausolosuhteet ovat oikeanlaiset. Jos maalaat liian kosteassa, kylmässä tai kuumassa, maalin kuivuminen ja maalikalvon muodostuminen voi häiriintyä. PUHDISTA TYÖVÄLINEET HUOLELLISESTI ja huolehdi maalijätteistä asianmukaisella tavalla. Lue lisää: www.tikkurila.fi/maalaustalkoot SÄILYTÄ TALOSI ARVO MAANMAINIO TALKOOMENU NÄIN ONNISTUT ULKOMAALAUKSESSA Osta Tikkurilan ulkomaaleja. Saat 50 % alennuksen Ramirentin teline- tai nostinvuokrasta. postitse, älypuhelimellasi tai tietokoneellasi. Me lähetämme sinulle paluupostina Ramirent-etusetelin. Lue lisää www.tikkurila.fi/maalaustalkoot
Kiinnitä kuitit tähän. TOIMINTAOHJEET SÄILYTÄ TALOSI ARVO Hei, Olen tehnyt viisaan valinnan ja päättänyt pistää vain parasta taloni pintaan. Olen ostanut vähintään 50 litraa Tikkurilan ulkomaaleja ja saan 50 % alennuksen Ramirentin alumiinitelineen tai henkiönostimen vuokrasta. Yhteystietoni: Etunimi: Sukunimi: Katuosoite: Postinumero: POSTI Postitoimipaikka: Sähköpostiosoite: 1. Täytä tämä kuponki. 2. Liitä kuitit (tai kuittikopiot) ostamistasi maaleista tämän kupongin sisään ja sulje kuponki huolellisesti. 3. Lähetä kuponki ja kuitit Tikkurilalle, oheisella, valmiiksi maksetulla vastauskuorella 4. Saat postitse Ramirent-etusetelin. ÄLYPUHELIN JA TIETOKONE 1. Ota kuva ostoskuiteistasi. 2. Mene tikkurila.fi/maalaustalkoot -sivustolle. 3. Täytä lomake ja liitä lomakkeeseen kuva ostoskuiteistasi. 4. Saat sähköpostitse Ramirent-etukoodin. Ostamani maali (merkki ja määrä): Korkealaatuiset tuotteet ja oikein tehty pintakäsittely takaavat talosi arvon säilymisen. Pidä siis huolta talostasi ja suojaa se Tikkurilan huippulaatuisilla ja kestävillä ulkomaaleilla. Ne on kehitetty Suomen vaihteleviin säihin, ja siksi ne kestävät auringonpaistetta, sadetta ja lumipyryä, vuodesta toiseen. PISTÄ PYSTYYN OMAT MAALAUSTALKOOT Laadukkailla tuotteilla, oivilla ohjeilla ja mainiolla maalausporukalla projektisi onnistuu taatusti! MAALAAMISEN ILOA! TIKKURILAN VÄKI NEUVOT JA NIKSIT MAALAAMISEEN MAALILINJA Jos kaipaat opastusta tuotteiden valinnassa tai maalaustyössä, apua antaa Maalilinja maanantaista perjantaihin klo 8 19. Puhelinpalvelu toimii numerossa 010 860 8600 ja LiveChat osoitteessa www.tikkurila.fi/kotimaalarit. TIKKURILAN TEKIJÄPANKKI Jos urakka tuntuu ylivoimaiselta eikä talkooväkeä ole saatavilla, Tikkurilan Tekijäpankista löytyy sopiva ammattilainen hoitamaan homman. www.tikkurila.fi/tekijapankki Minulle saa lähettää uutisia tai tiedotteita Tikkurilan tuotteista sähköpostitse (max 4 kirjettä vuodessa). Täytä yllä oleva kuponki ja sulje kuori huolellisesti, kiitos. 2 27
12 ASKELTA ONNISTUNEESEEN ULKOMAALAUKSEEN HYVÄ SUUNNITTELU 4 Jokaisen komean talon takana on hyvä suunnitelma. SOINTUVAT SÄVYT 5 Näin valitset talosi ulkovärit. HYVÄNTUULINEN TALKOOPORUKKA 6 Pihapiiristä kuuluu nauru. TURVALLISUUS ENNEN KAIKKEA 8 Sano EI huojuville tikkaille. EI FUSKATA ESITÖISSÄ 10 Huolellinen esikäsittely saa maalin kestämään pidempään. LAADUKAS TUOTE, PAREMPI PINTA 12 Tikkurilan tuotteet onnistuneeseen ja kestävään ulkomaalaukseen. PENSSELIT HEILUMAAN 22 Hei, me maalataan! JÄLKITYÖT 23 Välineet puhtaaksi ja jätteet oikeaan paikkaan. NYT S-Y-Ö-M-Ä-Ä-N! 24 Mummon muurikkaletut, slurps! TEE SINIVALKOINEN VALINTA 26 Tikkurilan kotimaiset tuotteet jo vuodesta 1862 NEUVOT JA NIKSIT MAALAAMISEEN 27 Maalilinja ja Tekijäpankki MAALARIN MUISTILISTA 28 Öö Mitäs sitten pitikään? 3
HYVÄ SUUNNITTELU Hyvä suunnittelu takaa maalauksen onnistumisen. Siihen kannattaa varata riittävästi aikaa ja aloittaa jo keväällä, lumien lähdettyä. Jos talo on uusi, voitte keskittyä suunnittelun hauskimpaan mutta ehkä vaativimpaan vaiheeseen, miettimään taloonne sopivia värejä. Vanhempi talo kannattaa tutkia huolellisesti. Miettikää pitääkö ennen maalausta tehdä korjauksia ja mitkä pinnat pitää maalata tai muuten käsitellä. Vaatiiko katto tai sokkeli maalausta tai muuta käsittelyä? Yrittäkää myös selvittää millaisella maalilla talo ja muut pihapiirin rakenteet on maalattu aikaisemmin. 4
SOINTUVAT SÄVY T Talon ulkovärien valintaan vaikuttavat monet asiat. Värien valintaa voi helpottaa tekemällä koemaalauksen erilliselle levylle tai puukapulalle, jota voi mallailla talon seinille eri valaistuksissa ja eri vuorokaudenaikoina. Muista, että pienessä värimallissa väri näyttää hillitymmältä ja likaisemmalta kuin isolla pinnalla päivänvalossa. Värit pitää aina tarkistaa aidoista värikartoista tai maalikaupan värikapuloista, ei tietokoneen ruudulta. MILLAINEN PINTA, SELLAINEN MAALI OHJE MAALITYYPIN VALINTAAN Nyrkkisääntö on, että öljymaalilla maalatun talon voi huoltomaalata öljymaalilla tai vesiohenteisella akrylaattimaalilla, mutta akrylaattimaalin päälle ei voi levittää öljymaalia. Jos talo on käsitelty kuultavalla tuotteella eli valtattu, sen voi käsitellä uudelleen samalla tuotteella tai peittävällä maalilla. Kivitaloille on olemassa omat maalit. Lue lisää www.tikkurila.fi/maalaustalkoot 5
YHDESSÄ HYVÄ TULEE HYVÄNTUULINEN TALKOOPORUKKA Talkoot on vanha, mainio suomalainen perinne niin suomalainen, että useissa kielissä ilmiölle ei edes ole olemassa sanaa. Maalaustalkoista löytyy monenmoista mukavaa tekemistä monenikäisille ihmisille, eikä kaikilla taatusti tarvitse edes pysyä pensseli kädessä! Maalattavan kohteen ikkunoita, sokkelia ja ympäristön kasveja pitää ehkä suojata. Talkooporukka pitää ruokkia, ja myös nestetasapainosta pitää huolehtia. Pihakalusteet ja vanha aita saattavat kaivata uutta väriä pintaansa. Ja jonkun täytyy toki kattaa se ruokaa notkuva pöytäkin. Kutsu mummot, vaarit, serkut ja suvun lapset hyväntuulisiin maalaustalkoisiin. Yhdessä tekeminen on hauskaa puuhaa, josta jokaiselle talkoolaiselle jää taatusti mukavia muistoja takataskuun. 6
Talkoot on kyläkunnan, naapureiden, työtovereiden tms. vapaaehtoinen palkaton työntekotilaisuus, johon tavallisesti liittyy autettavan tarjoama kestitys. TULE LÄMMIN PILVIPOUTA Lopullisesti talkoopäivät varmistuvat vasta, kun niitä koskeva sääennuste on saatavilla. Paras maalaussää on lämmin pilvipouta. Lue lisää www.tikkurila.fi/maalaustalkoot 7
TURVALLISUUS ENN Maalausprojektiin kuuluu monia työvaiheita. Päällimmäisenä seikkana on kuitenkin työturvallisuus ja työn suorittaminen järjestelmällisesti. Turvalliset suojaimet ja telineet nopeuttavat työtä ja estävät ikävät vahingot. Paitsi maalaustöihin, telineitä voi käyttää vaikkapa pihapuiden kuivien oksien karsimiseen tai ikkunoiden pesuun. Myös suojalasit ja suojakäsineet ovat tärkeitä maalaushommissa. Maalaustalkoiden pukukoodi on helppo: kaikki vanhat vapaa-ajan asut käyvät. Vahinkoja voi tietysti aina sattua, ja siksi kannattaa ottaa talkooväelle vakuutus. Talkoovakuutuksista on tietoa vakuutusyhtiöiden nettisivuilla. 8
EN KAIKKEA SANO EI HUOJUVILLE TIKKAILLE Osta Tikkurilan ulkomaaleja. Saat 50 % alennuksen Ramirentin teline- tai nostinvuokrasta. TIKKURILAN RAMIRENT ETU Viime kesinä suuren suosion saavuttanut Ramirent-etu saa jatkoa. Eli tuttuun tapaan: Kun ostat 50 litraa Tikkurilan ulkomaaleja, saat 50 % alennusta Ramirentin alumiinitelineen tai henkilönostimen vuokrasta. Ramirentin omakotityömaan telinepaketeista löydät varmasti passelin telineen talkoisiisi. Tutustu kampanjaan osoitteessa www.tikkurila.fi/ramirent tai Ramirentin toimipisteissä www.ramirent.fi. 9
EI FUSKATA ESITÖISSÄ Joskus taloa ei edes tarvitse maalata, vaan pelkkä pesu oikealla aineella riittää tekemään pinnoista taas hyvännäköiset. Ennen maalausta pinnat kannattaa pestä ja huuhdella huolellisesti. Tämä takaa maalin paremman tarttuvuuden ja pidentää huoltomaalausväliä huomattavasti. Jos pinnassa on hometta tai levää, tarvitaan järeämpää käsittelyä Tikkurilan Homeenpoistolla tai Tehopesulla. Jos väri on halkeillut tai irtoaa pinnasta, tarvitaan skrapausta. Ja jos talon jokin osa on oikein huonossa kunnossa, saatetaan tarvita uutta puumateriaalia. Uusi tai puhtaaksi skrapattu pinta käsitellään pohjusteella tai pohjustuspuunsuojalla. Sokkeli ja lähiympäristö suojataan roiskeilta esitöiden ajaksi muovikelmulla tai vahvalla paperilla. HUOLELLINEN ESIKÄSITTELY SAA MAALIN KESTÄMÄÄN PIDEMPÄÄN. 10
ESITÖIHIN TARVITAAN: puutarhaletku puutarharuisku Huoltopesua, Homeenpoistoa tai Tehopesua varrellinen pesuharja tavallinen pesuharja suojalasit suojakäsineet erikokoisia kaapimia eli skrapoja teräsharja pölyharja muovikelmua tai voimapaperia ympäristön suojaamiseksi ämpäreitä 11
PITKÄÄ IKÄÄ PUUTALOLLESI SEINIEN PEITTO- KÄSITTELY Pika-Teho Suomen suosituin talomaali. Vesiohenteinen ja öljypitoinen. Erinomainen hinta-laatusuhde. Hillityn himmeä pinta. SUOMEN SUOSITUIN! Vinha Luotettua, puolihimmeää peittosuojaa puujulkisivullesi. Helppo sivellä. Jättää puunsyyt vinhasti näkyviin. +30% ENEMMÄN PURKISSA! +30% ENEMMÄN PURKISSA!! Muita oivia tuotteita seinien peittokäsittelyyn ovat: Aito Punamultamaali Lin Pellavaöljymaali Öljypohjainen Punamaali SUOMEN LUOTETUIN! 12 Tutustu Tikkurilan laadukkaisiin tuotteisiin osoitteessa www.tikkurila.fi/puujulkisivu.
Talon eri osat tarvitsevat erilaisia maaleja. Pidä huolta puutalostasi ja suojaa se Tikkurilan korkealaatuisilla ja kestävillä ulkomaaleilla. Teho Jo 80 vuotta markkinoilla ollut Teho on perinteitä kunnioittavan talomaalarin valinta. Helppokäyttöinen öljymaali. Kuivuu nopeasti ja vanhenee arvokkaasti. PERINTEITÄ KUNNIOITTAVALLE! Ultra Sano Ultra, kun haluat parasta puutalosi pintaan. Erinomainen värin- ja kiillonkestävyys sekä lianhylkivyys kaikissa kiiltoasteissa. 3 eri kiiltoastetta: himmeä Matt, puolihimmeä Classic ja kiiltävä Lux. KUN HALUAT PARASTA TALOLLESI OVET & IKKUNAT Unica Akva Lakka Helppo huoltolakka kuullotetuille tai lakatuille oville ja ikkunoille. Kestävä ja joustava lakka puuikkunoihin ja oviin. Sopii sisälle ja ulos uudis- ja huoltokäsittelyyn. Unica Akva ovi- ja ikkunamaali Täsmätuote oviin ja ikkunoihin. Erittäin kestävä ja joustava maali sisälle ja ulos. Käy myös lasitettujen parvekkeiden paneeliseiniin. KESTÄVYYTTÄ OVILLE JA IKKUNOILLE! 13
KUULTAVAA KAU Kuultavat puupinnat sopivat suomalaiseen maisemaan. Suomen vaativiin oloihin kehitetyt kuullotteet korostavat puun luontaista kauneutta ja suojaavat pintoja tehokkaasti säärasitukselta. SEINIEN KUULTOKÄSITTELY Valtti Plus Kesto Moderni uuden ajan kuullote.ylivoimaista kestävyyttä lauta- ja lamellihirsipinnoille. Puolihimmeä suojaava pinta TUPLASTI PIDEMPI HUOLTOMAALAUSVÄLI! Super Color - värisävyt saatavilla Valtti Plus Kestossa ja Valtti Akvacolorissa kymmenen intensiivistä ja syväkuultavaa väriä parempi UV-valon kesto kuin tavanomaisilla sävyillä UUTTA VÄRIPIGMENTTI- TEKNOLOGIAA! Valtti Akvacolor ja Valtti Color Vesi- tai liuoteohenteinen puuhun imeytyvä kuullote. erityisesti massiivihirsipinnoille säilyttävät kauniisti puun luonnollisen ulkonäön PERINTEISET VALTIT! 14
NEUTTA Valtti Arctic Huurteista helmiäistä puupinnoille. korosta puun kauneutta huurteisenhohtoisella kuullotteella lauta- ja hirsipinnoille HELMIÄISENHOHTOA! Valtti Color Extra Suojaa ja kiiltoa lautapinnoille. sopii erityisesti ikkunoihin ja oviin PERINTEINEN KIILTÄVÄPINTAINEN VALTTI! POHJUSTUS Valtti Plus Base Vesiohenteinen pohjustuspuunsuoja. suojaa puuta homeelta, sinistäjäsieneltä ja laholta pidentää koko maalausyhdistelmän kestävyyttä Valtti Pohjuste Perinteinen liuoteohenteinen pohjustuspuunsuoja. suojaa puuta homeelta ja sinistäjäsieneltä pidentää koko maalausyhdistelmän kestävyyttä PARAS LOPPUTULOS ALKAA POHJASTA! Tutustu Tikkurilan laadukkaisiin tuotteisiin osoitteessa www.tikkurila.fi/puujulkisivu. 15
PISTÄ VAIN PARASTA Huippulaatuiset tuotteet ja oikein tehty pintakäsittely takaavat, että kivitalosi pinnat kestävät ja pysyvät kauniina pitkään. SEINÄT Kivisil Vettä hylkivä ja hengittävä kivitalomaali, joka pitää kivitalosi pinnat kunnossa. soveltuu monipuolisesti huoltoja uudismaalaukseen VETTÄ HYLKIVÄ! Kivitex Käyttövalmis ja erittäin hengittävä maali kiviainespinnoille. haastaviin kohteisiin, joissa tarvitaan korkeampaa lämmönkestoa tai kosteusrasitus on normaalia suurempi myös sisäseiniin HENGITTÄVÄ SILIKAATTIMAALI! Holvi Helposti sävytettävä kalkkimaali rappauspinnoille sisällä ja ulkona. Luonnollista ja elävää pintaa. Valmis pinta on hengittävä ja tekijänsä näköinen. 16 SÄVYTETTÄVÄ KALKKIMAALI!
KIVITALOSI PINTAAN SOKKELIT Yki Rouhepinnoite Rouhepinnoitteella saat helposti aikaan viimeisteltyä, rappausmaista pintaa. Pinnoitteen struktuuri häivyttää pienet virheet. Heti käyttövalmis. Yki-sokkelimaali Suomen suosituin. Helppo käyttää. Lähes rajaton värivalikoima. SOKKELIEN KLASSIKKO! RAPPAUSMAISTA PINTAA! Yki Aitokivi Kestävällä Yki Aitokivellä saadaan sokkeliin aito ja kaunis luonnonkivipinta. Kestävä ja näyttävä. Suomalaista luonnonkiveä. AITOA LUONNOKIVEÄ! Tutustu Tikkurilan laadukkaisiin tuotteisiin osoitteessa www.tikkurila.fi/kivijulkisivu 17
KATTO HYVIN, KAIKKI Vesikatto suojaa rakennusta ja vaikuttaa olennaisesti sen ilmeeseen. Hyvin suunniteltu, rakennettu ja huollettu katto pidentää talosi ikää. PELTIKATOT Panssarimaali Perinteinen alkydipintamaali peltikatoille. sisältää ruosteenestopigmenttiä himmenee kauniisti ajan myötä PERINTEINEN PANSSARIMAALI! Panssari Akva Erittäin joustava ja kestävä vesiohenteinen peltikattomaali, joka myötäilee alustaa. kuivuu nopeasti väri ja kiilto säilyvät pitkään MODERNI KATTOMAALI! 18 Tutustu Tikkurilan laadukkaisiin tuotteisiin osoitteessa www.tikkurila.fi/katto
HYVIN TIILI- JA HUOPAKATOT Kilpi Tiilikattomaali Helppokäyttöinen maali, jolla käsittelet tiilikattosi uuden näköiseksi ilman erillistä pohjustusta. erinomainen säänkesto viisi Suomen yleisintä kattotiiliväriä TIILIKATOT UUDEN NÄKÖISIKSI! Kilpi Huopakattomaali Uudista huopakattosi vesiohenteisella Kilpi Huopakattomaalilla. joustaa alhaisissa lämpötiloissa säilyttää värinsä muuttumattomana HUOPAKATOILLE! Kilpi Sammaleenpoistaja Biohajoava puhdistusaine tiili- ja huopakattojen puhdistukseen. ruiskutetaan katolle ja jätetään vaikuttamaan sammal ym. kasvusto huuhtoutuu pois säärasituksen vaikutuksesta SANO HYVÄSTIT SAMMALEELLE! 19
PIHAPIIRIN KAUNISTUKSEKSI Ulkona sisustaminen on tullut jäädäkseen. Terassit, aidat, pergolat ja pihakalusteet pysyvät kauniina, kun ne huoltokäsitellään säännöllisesti. Joskus riittää pelkkä pesukin. PESU Homeenpoistotabletit Kätevät ja hyvin säilyvät, veteen liuotettavat pesuainetabletit ulkokäyttöön. puu- ja kiviainespinnoille poistaa tehokkaasti homeen ja levän tablettien pesuteho säilyy vuosia. HOMEELLE KYYTIÄ! Tehopesu Patentoitu terassien ja kalusteiden tehopuhdistaja. syväpuhdistavaa pesuvoimaa varmistaa onnistuneen pintakäsittelyn SYVÄPUHDASTA PINTAA! PIHAKIVEYKSET Patio Kivikuullote Huolla vanhat betonikivet ja -laatat helposti ja nopeasti. helppo telata, sivellä tai ruiskuttaa. tasaa ja syventää pihakiveyksien väriä. sävytettävissä 10 maanläheiseen sävyyn. PIHAKIVET KAUNIIKSI! AIDAT Aitamaali Valkea Ongelmapinnat likaa hylkiviksi. Helpottaa aitojen ja räystäslautojen huoltoa. helposti puhdistettava himmeä pinta. suomalaiseen maisemaan sopiva luonnonvalkoinen valmisväri. vesiohenteinen, kuivuu nopeasti. KAIKKIEN AIKOJEN AITAMAALI! 20 Tutustu Tikkurilan laadukkaisiin tuotteisiin osoitteessa www.tikkurila.fi.
TERASSIT JA KALUSTEET ruskea kelonharmaa musta Valtti Plus Terassiöljy UV-suojattu, erikoispigmentoitu vesiohenteinen puuöljy ulkokäyttöön. suositut vakiovärit ruskea, kelonharmaa ja musta erikoispigmentit antavat syvänkuultavan värin myös kesto- ja kovapuulle ENNENNÄKEMÄTTÖMÄN HYVÄ SÄÄNKESTÄVYYS! ruskea kelonharmaa musta Valtti Kaluste- ja terassiöljy Puuöljy valmisväreissä, ei sävytystä! raikastaa vanhan pinnan suositut kauniit värit: ruskea, kelonharmaa ja musta ERIKOISPIGMENTTIEN SUOJAA! Valtti Puuöljy ja Valtti Puuöljy Akva Perinteinen sävytettävä puuöljy ulkopinnoille. suojaa puuta kosteudelta ja halkeilulta laaja värivalikoima Valtti-värikartasta PERINTEINEN PUUÖLJY! 21
PENSSELIT HEILUMAAN Ennen kuin talkooväki tarttuu pensseliin, kannattaa vilkaista lämpömittaria sekä luoda katse taivaalle, sillä sateen uhatessa maalausta ei kannata aloittaa. On erittäin tärkeää, että käsiteltävä pinta on puhdas ja kuiva. Ilman, maalin tai kuullotteen sekä käsiteltävän pinnan lämpötilan pitää olla vähintään +5 C ja ilman suhteellisen kosteuden alle 80 %. Suorassa auringonpaisteessa ei kannata maalata, sillä silloin maali kuivuu liian nopeasti pinnasta, ja maalikerroksesta ei tule kestävää. Kaikki pintakäsittelyaineet pitää sekoittaa huolellisesti ennen työn aloittamista ja silloin tällöin myös työn aikana. Oikeakätinen aloittaa seinien maalauksen oikealta ylhäältä, vasenkätinen vasemmalta ylhäältä. Maali sivellään pintaan laudan suuntaisesti. Myös kuullote sivellään laudan suuntaisesti, muutama lauta kerrallaan päästä päähän, jotta pintaan ei jää näkyviin tummempia jatkoskohtia. Taukojen ajaksi työvälineet voi sujauttaa muovipussiin ja sulkea pussi tiiviisti. Ja taukoja kannattaa pitää, jotta työn ilo säilyy. 22
JÄLKITYÖT Kun pinnat on saatu kuntoon, on jäljellä vielä yksi tärkeä työvaihe, työvälineiden puhdistus ja jätteistä huolehtiminen. Näistä löydät yksityiskohtaiset ohjeet osoitteesta www.tikkurila.fi/kierratys. TYÖVÄLINEET PUHTAAKSI PUHDISTA TYÖVÄLINEET HETI KÄYTÖN JÄLKEEN. Poista ylimääräinen maali pyyhkimällä sivellintä esimerkiksi maalipurkin reunaan, paperiin tai sanomalehteen. Jos olet käyttänyt vesiohenteisia tuotteita, käytä puhdistukseen vettä tai Pensselipesua. Liuoteohenteisia tuotteita käytettyäsi puhdista työvälineet Pensselipesulla tai tuoteselosteessa mainitulla ohenteella. Älä pese työvälineitä juoksevalla vedellä tai järvessä, vaan käytä erillistä astiaa. Huolehdi myös pesujätteestä asianmukaisesti. Jos pesu jää tekemättä ja siveltimet ovat kuivia ja kovettuneita, yritä liottaa niitä Pensselipesussa. Jos tämä ei auta, hävitä ne sekajätteen mukana. 23
NYT S Y Ö M Ä Ä N Ruoka on tärkeä osa onnistuneita maalaustalkoita. Herkulliset sapuskat antavat puhtia päivään ja pitävät talkoomielen korkealla koko maalausurakan ajan. Oivilla ohjeillamme virität mainion talkoohengen! TALKOOMENU TALKOOROKKA 12 HENGELLE 1 KG KUIVATTUJA HERNEITÄ 5 L VETTÄ 500 G PORKKANAA 500 G PALSTERNAKKAA 250 G JUURISELLERIÄ 2 SIPULIA 3 TL SUOLAA 4 RKL SINAPPIA 4 TL MEIRAMIA MUMMON MUURIKKALETUT 16 KAPPALETTA 16 DL TÄYSMAITOA 4 DL KIVENNÄISVETTÄ 6 MUNAA 3 TL SUOLAA 4 DL VEHNÄJAUHOJA 4 DL OHRAJAUHOJA 100 G SULATETTUA VOITA VOITA PAISTAMISEEN MUSTAPIPPURIA MAUN MUKAAN Huuhtele herneet kylmällä vedellä. Liota niitä yön yli isossa kattilassa, jossa on 2½ litraa vettä. Nosta kattila liedelle ja lisää 2½ litraa vettä. Kuumenna ja keitä hetki. Kuori vaahto pois keiton pinnalta. Lisää suola ja hienonnettu sipuli ja keitä miedolla lämmöllä 1½ tuntia. Pese ja kuori juurekset ja leikkaa ne pieniksi kuutioiksi. Lisää juureskuutiot keittoon ja jatka keittämistä vielä noin ½ tuntia. Lisää vettä tarvittaessa. Ota kypsentämisen loppuvaiheessa kasvissyöjiä varten sopiva määrä keittoa toiseen kattilaan, ja lisää alkuperäiseen keitokseen paloiteltua ylikypsää palvikinkkua Mausta keitto sinapilla, meiramilla ja pippurilla. Tarjoa pilkotun punasipulin ja sinapin kera. Tarjoa myös hyvää ruisleipää ja voita. Vatkaa maito, kivennäisvesi ja munat sekaisin. Lisää suola, vehnäjauhot, ohrajauhot ja sulatettu voi. Anna taikinan tekeytyä vähintään ½ tuntia, mielellään vaikka yön yli. Säilytys ja paistaminen sujuu helpommin, jos kaadat taikinan muovisiin juomapulloihin. Paista kuumassa muurikkapannussa molemmin puolin. Tarjoa hillon kera. VINKKI! Voit järjestää hillopuhvetin laittamalla tarjolle kaikki mahdolliset kellarista tai jääkaapista löytyvät erilaiset hillot. Jos käytössä ei ole muurikkapannua, voit paistaa letut tavallisessa paistinpannussa sisällä. Lisää silloin taikinaan hieman jauhoja. 24
LUPA NAUTTIA MAAN MAINIOT TALKOOMENUT Löydät herkulliset talkoomenut osoitteesta www.tikkurila.fi/maalaustalkoot 25
TEE SINI VALKOINEN VALINTA Aina ei tule ajatelleeksi, kuinka paljon pienilläkin valinnoilla voi vaikuttaa: Suomalaisen Työn Liiton laskelmien mukaan kymmenen lisäeuroa suomalaisiin tuotteisiin ja palveluihin toisi maahan vuodessa 10 000 uutta työpaikkaa. Arkisilla ostopäätöksillä on suuri merkitys, ja jokainen meistä suomalaisista voi tehdä myös maalikaupassa sinivalkoisia valintoja, jotka luovat työtä Suomeen. Tikkurilan kotimaisilla tuotteilla on ollut kunnia tuoda kestävää kauneutta suomalaisiin koteihin jo vuodesta 1862. Toimintamme periaatteina ovat suomalainen laatu, kestävyys ja turvallisuus. Näiden periaatteiden pohjalta on hyvä jatkaa eteenpäin. AVAINLIPPU on Suomessa valmistettujen tuotteiden ja Suomessa tuotettujen palveluiden alkuperämerkki. Kotimaisuusasteen on oltava yli 50 %. Avainlipun käyttöoikeuden myöntää Suomalaisen Työn Liitto. 26