Ohjeita tämän oppaan käyttämiseen Pidä tätä opasta aina saatavilla PC:n lähellä. Säilytä opasta ja pakkausta hyvin voidaksesi antaa ne jälleen uudelle omistajalle luovuttaessasi PC:n. Olemme pyrkineet jakamaan tämän oppaan osiin siten, että löydät sisällysluettelosta aina kulloinkin tarvitsemasi tiedot aiheen mukaisesti. Jotta pääset heti aloittamaan tietokoneen käytön, pyydämme sinua lukemaan luvut Turvallisuusohjeet ja Liitännät ja käyttöönotto. Suosittelemme, että luet muutkin luvut, joissa selostetaan yksityiskohtaisesti, kuinka tietokoneesi toimii, ja annetaan sen käyttöä koskevia ohjeita. Tämän oppaan tarkoituksena on antaa tietokoneen käyttöä koskevia ohjeita helposti ymmärrettävällä kielellä. Tärkeää: Löydät tietokoneesi käyttöä koskevia lisäohjeita myös tietokoneesi käynnistysvalikossa sijaitsevasta online ohjeesta. Napsauta siellä kohtaa: Omaa tietokonetta koskevia tietoja Halutessasi käyttää sovellusohjelmia ja käyttöjärjestelmää apunasi on suuri joukko erilaisia ohjetoimintoja, jotka tarjoavat ohjelmat käyttöösi yhdellä näppäimen painalluksella (tavallisesti F1) tai hiirtä napsauttamalla. Nämä ohjeet ovat käytössäsi käyttäessäsi Microsoft Windows - käyttöjärjestelmää tai kulloistakin sovellusohjelmaa. Windows tarjoaa sinulle Opastuskierroksen (ohjeita tehtävien suoritukseen), jotta tutustut käyttöjärjestelmään. Olemme luetteloineet mielekkäitä tietolähteitä sivulta 51 alkaen.
Kohderyhmämme Tämä käyttöohje on tarkoitettu sekä aloittelijalle että pidemmälle ehtineelle tietokoneen käyttäjälle. Mahdollisesta ammattimaisesta käytöstä huolimatta tämä tietokone on suunniteltu ensisijaisesti kotitalouksien käyttöön. Monet erilaiset sovellusmahdollisuudet ovat koko perheen käytössä. Henkilökohtaisia Tietoja Merkitse tähän oman tietokoneesi tiedot: Valmistusnumero... Ostopäivä... Ostopaikka... Löydät valmistusnumeron myös tietokoneesi takapuolelta. Merkitse numero myös takuupapereihin. Laatu Komponenttien valinnassa olemme kiinnittäneet erityistä huomiota niiden hyvään toimivuuteen, yksinkertaiseen käsittelyyn, turvallisuuteen ja luotettavuuteen. Tasapainoisen laitteisto- ja ohjelmistokonseptin ansiosta voimme tarjota sinulle viimeisimmän kehityksen mukaisen tietokoneen, joka tarjoaa sinulle paljon iloa sekä työssä että vapaa-aikana. Kiitämme sinua tuotteitamme kohtaan osoittamastasi luottamuksesta ja olemme iloisia siitä, että saamme toivottaa sinut tervetulleeksi uutena asiakkaanamme. Copyright 2006, Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän käsikirjan tekijänoikeudet on suojattu. Tekijänoikeudet omistaa Medion. -niminen yritys Tavaramerkit: MS-DOS ja Windows ovat Microsoft in rekisteröityjä tavaramerkkejä. Pentium on Intel in rekisteröity tavaramerkki. Muut tavaramerkit ovat niiden kulloisenkin omistajan omaisuutta. Emme vastaa tätä aineistoa koskevista teknisistä tai optisista muutoksista taikka painovirheistä. ii
Sisällys: Käyttöturvallisuus... 1 Käyttöturvallisuus... 3 Tietojen Varmistus... 4 Liitäntä ja käyttöönotto... 5 Toimituslaajuus... 7 PC:n sijoittaminen... 8 Asennuspaikka... 8 Käyttölämpötila... 8 Ergonomia... 9 Johtojen liittäminen... 12 Kaapelinliitosten suorittaminen... 12 Etusuojan avaaminen ja sulkeminen... 13 USB/IEEE 1394... 14 USB-laitteiden liittäminen... 14 IEEE-1394 (FireWire) laitteiden liittäminen... 14 Kaiutin /Audio Out -liitännät... 15 PC Stereoäänijärjestemällä (Surround)... 15 Mikrofonin liittäminen... 16 Äänilähteen liittäminen / Audioliitäntä... 16 Nauhoituslähteen liittäminen / Video-In... 17 Tietokoneen liittäminen televisioon... 17 Näytön liittäminen... 18 Antennin liittäminen TV-vastaanottoa varten... 19 Laitteiden liittäminen rinnakkaisporttiin... 19 Verkkoon (LAN) liittäminen... 20 PS/2-näppäimistön liittäminen... 20 PS/2- hiiren liittäminen... 20 Virtalähteen kytkeminen... 21 Käyttöönotto... 22 Vaihe 1: Kytkeminen... 22 Verkkokytkin... 22 Pääkytkin... 22 Vaihe 2: Ensiasetuskäynnistys... 23 Vaihe 3 : Lopetus... 23 Windows - käyttöliittymän lyhennysmerkintä... 24 iii
Käyttö... 27 Monitoiminäyttö... 29 Multimediaa napin painalluksella... 29 Hiiri... 30 Käyttö... 30 Näppäimistö... 31 Paristojen asetus laitteeseen... 31 Paristonäyttö... 31 Näppäimistön virran kytkeminen päälle/pois... 31 Yhteyden muodostaminen näppäimistön kanssa... 32 Alt, Alt Gr ja Ctrl -näppäimet... 33 Multimedianäppäimet... 34 Kiintolevy... 36 Tärkeitä hakemistoja... 37 Optinen asema... 38 Levyn Laittaminen Asemaan... 38 Levyltä esitys / luku... 39 Levyn Poistaminen Asemasta... 39 CD-rom-/DVD-asema käynnistysasemana... 39 DVD:n toistoa koskevia alueellisia tietoja... 40 CD-ReWriter asemaan liittyviä aiheita... 41 Aihiot... 41 Kortinlukija... 42 Grafiikkajärjestelmä... 43 Suoritusominaisuudet... 43 Käytössä olevat kuvantoistotaajuudet... 43 Tietokoneen liittäminen televisioon... 44 Näin liität tietokoneesi televisioon:... 44 Äänijärjestelmä... 45 Rinnakkaiskytkentä... 45 USB-liitäntä... 46 IEEE 1394 (FireWire)... 47 IEEE 1394 liitännän sovellusalueet... 47 Tekniset ominaisuudet... 47 TV-kortti... 48 Television katselu... 48 Verkkokäyttö... 49 Mikä on Verkko?... 49 Ongelmanratkaisu Verkossa... 50 Ohjelmisto... 51 Windows xp :hen tutustuminen... 51 iv
Microsoft vuorovaikutteinen koulutus... 52 CD-/DVD -Levyjen Kirjoittaminen... 53 Nero Start Smart - ohjelman käynnistys... 53 Ohjelmiston Asennus... 54 Ohjelmiston asennus... 55 Ohjelmiston asennuksen purku e... 56 Windowsin Aktivointi... 56 Tuotteiden aktivointi kannettavalla tietokoneella... 57 BIOS-Asetukset... 58 Bios asetusten suorittaminen... 58 BullGuard Internet Security... 59 Vinkkejä ja Niksejä... 61 Järjestelmäasetukset ja -Tiedot... 62 Asiakaspalvelu... 63 Tietoturva ja järjestelmän suojaus... 65 Tietoturva... 65 Huolto-ohjelmat... 65 Salasanan varmistuslevykkeet... 65 Järjestelmän elvytys... 66 Virheen Korjaus... 67 Windows Update -päivitykset... 68 Windows Update tietoturvan parantamiseen tarvittavat tiedot... 69 Alkutilan Palauttaminen... 70 Alkutilan Palautusta Koskeva Rajoitus... 71 Palautuksen Suorittaminen... 71 FAQ Usein kysyttyjä kysymyksiä... 72 Asiakaspalvelu... 74 Ensiapu laitteisto-ongelmissa... 74 Syiden paikallistaminen... 74 Virheet ja niiden mahdolliset syyt... 75 Tarvitsetko lisätukea?... 76 Ajurien Tuki... 76 Kuljetus... 77 Puhdistus ja Huolto... 77 Kierrätys ja hävitys... 78 Paristojen käsittely... 78 Päivitykset ja Korjaukset... 80 Ohjeita Huoltoteknikoille... 80 v
Liite... 83 Standardien yhdenmukaisuus... 85 Sähkömagneettinen yhteensopivuus... 85 Sähköturvallisuus... 85 Ergonomia... 86 Häiriön kehittyminen... 86 R&TTE-direktiivin vaatimusten mukaisuus... 87 Takuuehdot... 88 Vastuuvelvollisuuden rajoitus... 89 Indeksi... 90 Laite Älä missään tapauksessa hävitä loppuun käytettyä laitetta tavallisten talousjätteiden mukana. Tiedustele viranomaisilta ympäristöystävällisiä jätehuoltomahdollisuuksia. Paristot Käytetyt paristot eivät kuulu talousjätteiden sekaan. Ne on toimitettava paristojen keräyspisteeseen. Pakkaus Tarpeeton pakkaus ja pakkaustarvikkeet ovat kierrätyskelpoisia, ja ne tulee periaatteessa viedä jätehuoltokeskukseen kierrätystä varten. vi
Luku 1 Käyttöturvallisuus Turvallisuus Liitännät Aihe Sivu Käyttöturvallisuus...3 Tietojen Varmistus...4 Käyttö Liite Ohjeesta
2 Käyttöturvallisuus
Käyttöturvallisuus Lue tämä luku huolellisesti läpi ja noudata kaikkia mainittuja ohjeita. Siten varmistat sallitun käytön ja PC:n pitkän kestoiän. Turvallisuus!!!!! Älä anna lasten leikkiä sähkölaitteilla valvomatta. Lapset eivät osaa tunnistaa mahdollista vaaratilannetta. Pidä lapset loitolla pakkausmateriaalista, kuten esim. muovikuorista. Väärinkäytöstä saattaa olla seurauksena tukehtumisvaara. Älä koskaan avaa tietokoneen koteloa! Avattu kotelo aiheuttaa hengenvaaraa, koska voit saada sähköiskun. Älä koskaan käytä tietokonetta kotelon ollessa auki. Optiset levykeasemat (CD-ROM, CDRW, DVD, DVD- RW) ovat Luokan 1 laserlaitteita, mikäli näitä laitteita käytetään tiiviisti suljetussa tietokoneen kotelossa. Älä poista aseman kantta, koska voit joutua alttiiksi näkymättömälle lasersäteilylle. Älä laita mitään esineitä lovista ja aukoista tietokoneen sisään. Se voi aiheuttaa oikosulun, sähköiskun tai jopa tulipalon, minkä seurauksena oma tietokoneesi vaurioituu. Liite Ohjeesta Käyttö Liitännät! Tietokoneen kotelossa on lovia ja aukkoja tuuletusta varten. Älä peitä näitä aukkoja, koska se voi aiheuttaa laitteen ylikuumenemisen. PC:n sijoittaminen 3
Kytke PC heti pois päältä tai älä laita sitä ollenkaan päälle ja käänny asiakaspalvelun puoleen...... Kun verkkojohto on kulunut tai vaurioitunut, kun sähköverkkokaapeli tai siihen liitetty pistoke on palanut tai vahingoittunut. Vaihdata viallinen sähköverkkokaapeli alkuperäiseen kaapeliin. Viallista kaapelia ei saa missään tapauksessa korjata.... Kun laitteen päälle on roiskunut nestettä, kun PC:n kotelo on vahingoittunut tai nesteitä on mennyt sisään. Tarkistuta PC ensiksi asiakaspalvelussa. Muutoin voi käydä, ettei PC voi toimia turvallisesti ja on olemassa sähköiskusta johtuva hengenvaara! Tietojen Varmistus! Ota aina tietojesi päivityksen jälkeen varmuuskopiot ulkoiselle tallennusvälineelle (levykkeet, nauhat). Emme ole vastuussa tietojen menettämisestä ja sitä kautta aiheutuneista välillisistä vahingoista. 4 Käyttöturvallisuus
Luku 2 Liitäntä ja käyttöönotto Turvallisuus Liitännät Aihe Sivu Toimituslaajuus...7 PC:n sijoittaminen...8 Johtojen liittäminen... 12 Käyttöönotto... 22 Käyttö Ohjeesta Liite
6 Liitäntä ja käyttöönotto
Toimituslaajuus Pyydämme tarkistamaan, että vastaanottamasi toimitus on täydellinen, ja ilmoittamaan meille 14 vuorokauden kuluessa ostopäivästä, mikäli toimituksesta puuttuu jotain. Siinä tapauksessa valmistusnumero on ehdottomasti ilmoitettava. Seuraavat komponentit sisältyvät hankkimaasi tietokoneeseen: Tietokone ja liitäntäkaapeli Integroidulla hiirellä varustettu näppäimistö Käyttöjärjestelmän OEM-versio Tuki-/ Sovellus-CD Tämä käyttöohje Takuukortti Turvallisuus Liitännät Käyttö Tietokoneeseen kuuluvat varusteet sekä sen tekniset tiedot on ilmoitettu tarkkaan pakkauksen päälle liimatussa järjestelmätarrassa. Ohjeesta Liite PC:n sijoittaminen 7
PC:n sijoittaminen PC:n oikealla sijoittamisella taataan PC:n mukava käyttö. Asennuspaikka Huolehdi siitä ettei tietokoneeseen ja siihen kytkettyihin laitteisiin pääse kosteutta, ja suojaa ne pölyltä, kuumuudelta ja suoralta auringonsäteilyltä. Tämän ohjeen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa. Aseta kaikki komponentit tukevalle, tasaiselle ja tärinättömälle alustalle välttääksesi tietokoneen putoamisen. Käyttölämpötila Tietokonetta voidaan käyttää ympäristön lämpötilan ollessa välillä +10 C - +35 C ja suhteellisen kosteuden ollessa 30% - 70% (ilman kondensaatiota). Virran ollessa katkaistuna tietokonetta voidaan säilyttää -20 C - +50 C lämpötilassa. Vedä ukonilman sattuessa vahvavirtapistoke irti ja poista erityisesti antennijohto, jos sellaista käytät. Suosittelemme lisäturvaksi ylijännitesuojan käyttämistä PC:n turvaamiseksi sähköverkosta tulevan jännitehuipun tai salamaniskun aiheuttaman vahingon varalta. Odota kuljetuksen jälkeen ennen tietokoneen käyttöönottoa, kunnes laite on saavuttanut käyttöympäristön lämpötilan. Suurissa lämpötila- tai kosteusvaihteluissa tietokoneen sisälle voi kondensaation vuoksi muodostua kosteutta, joka voi aiheuttaa oikosulun. 8 Liitäntä ja käyttöönotto
Ergonomia i Sijoita näyttö siten, että pystyt välttämään heijastukset, häikäisyn ja voimakkaat tummavaalea-kontrastit. Turvallisuus Liitännät Käyttö Näyttöä ei tule koskaan sijoittaa ikkunan välittömään läheisyyteen, koska tällä paikalla päivänvalo valaisee työtilan kaikkein kirkkaimmin. Tämä kirkkaus vaikeuttaa silmien sopeutumista tummaan näyttöön. Näyttö tulee sijoittaa aina ikkunan edustaan nähden yhdensuuntaiseen katsomissuuntaan (katso kuva). Ikkunan suuntainen katsomissuunta tulisi säilyttää myös silloin, kun käytetään keinovalaistuslaitteita. Tämä tarkoittaa sitä, että kun työtilaa valaistaan keinovalolla, samat kriteerit ja perusteet ovat voimassa tällöinkin. Mikäli käytettävissä ei ole tilaa sijoittaa näyttöä edellä kuvatulla tavalla, seuraavat toimenpiteet voivat auttaa: näyttöpäätteen kääntäminen, laskeminen tai kallistaminen; käyttämällä ikkunoissa säle- tai pystykaihtimia; käyttämällä siirrettäviä seiniä tai tekemällä muita valaisulaitteistomuutoksia. Ohjeesta Liite PC:n sijoittaminen 9
i Pidä säännöllisesti taukoja työskennellessäsi näyttösi ääressä ehkäistäksesi jännitystilat ja väsymyksen. Pitkä istuminen asentoa muuttamatta voi olla epämukavaa. Fyysisten vaivojen ja vammojen riskien minimoimiseksi oikea asento on hyvin tärkeää. Yleistä: Muuta asentoa usein (n. joka 20-30 minuutin välein) ja pidä usein tauko väsymisen välttämiseksi. Selkä: Työpaikassa istuttaessa työtuolin pystysuoran tai hiukan taaksepäin nojautuvan selkänojan on tuettava selkää. Jalat: Reisien tulee olla vaakasuorassa tai hiukan alaspäin viistossa. Säärien tulee muodostaa reisien kanssa noin 90 kulman. Jalkojen tulee levätä tasaisesti lattialla. Käytä mahdollisesti jalkatukea, kuitenkin varmistaen ennalta sen, että istumakorkeus on säädetty oikein. Kädet: Käsien ja kyynärpäiden tulee olla jännittymättömät ja rentoutuneet. Kyynärpäiden tulee olla vartaloa lähellä. Pidä kyynärvarret ja kädet miltei yhdensuuntaisina lattiaan nähden. Ranteet: Ranteiden tulee olla näppäimistöllä, hiirellä tai ohjauspallolla työskenneltäessä mahdollisimman oikaistuna eikä yli 10 kulmassa. Pää: Pään tulee olla pystyssä tai vain hiukan eteenpäin kallistuneena. Älä työskentele pää tai ylävartalo vääntyneessä asennossa 10 Liitäntä ja käyttöönotto
Liite Ohjeesta Käyttö Liitännät Turvallisuus Käsituki: 5-10 cm Katseluetäisyys: 50 bis 70 cm Jalkatila (pystysuunnassa): 65 cm (väh.) Jalkatila (vaakasuunnassa): 60 cm (väh.) Ylin näyttöruutuosa silmänkorkeudella tai hiukan sen alle. PC:n sijoittaminen 11
Johtojen liittäminen Käännä käyttöoppaan vasemmanpuoleinen sisäkansi auki, jotta näet piirrokset ja löydät kuvattujen liitäntöjen paikat.! Huomautus: Mainitut laitteet eivät välttämättä sisälly toimitettuun kokoonpanoon! Kaikki ilmoitetut liitännät ovat valinnaisia, eivätkä välttämättä löydy tietokoneestasi. Kaapelinliitosten suorittaminen Noudata seuraavia ohjeita PC:n kiinnittämiseksi asianmukaisesti ja turvallisesti: Laita kaapeli niin, ettei kukaan astu sen päälle tai siihen kompastu. Älä laita mitään esineitä kaapelin päälle, koska ne muuten voivat vahingoittua. Kiinnitä oheislaitteistot kuten näppäimistö, hiiri, näyttö jne. vain, kun PC on pois päältä PC:n tai laitteiden vahingoittumisen välttämiseksi. Joitakin laitteita voidaan myös liittää käyttötilassa. Tämä koskee useimmiten laitteita, joissa on USB- tai IEEE 1394 (FireWire)-liitäntä. Noudata kuitenkin vastaavaa käyttöohjetta. Säilytä vähintään yhden metrin välimatka suurtaajuisiin ja magneettisiin häiriölähteisiin (TV-laite, kaiutinkaapit, matkapuhelin jne.), jotta vältyt toimintahäiriöiltä ja tietojen menetykseltä. Ota huomioon, että PC:hen kytkettäessä ulkopuoliseen liitäntään saa asentaa vain suojattua alle 3 metrin kaapelia. Käytä vain toimitukseen kuuluvia kaapeleita, koska niitä on testattu paljon laboratorioissamme. Käytä tulostimen johtoina ainoastaan kaksinkertaisesti suojattuja kaapeleita. 12 Liitäntä ja käyttöönotto
Varmistaudu, että kaikki liitäntäkaapelit on liitetty niihin kuuluviin oheislaitteistoihin häiriösäteilyjen välttämiseksi. Poista tarpeettomat kaapelit. PC:hen saa liittää vain laitteita, jotka täyttävät standardin EN60950 tietotekniikkalaitteistojen turvallisuus tai laitteita, jotka täyttävät standardin EN60065 Turvallisuusvaatimukset- Audio-, Video- ja vastaavat elektroniset laitteet. Uusista laitteista saattaa erittyä ensimmäisten käyttötuntien aikana niille tyypillinen haju. Tämä on täysin vaaratonta, sitä ei voi estää, ja se lievenee ajan kuluessa yhä enemmän. Suosittelemme tuulettamaan huonetta säännöllisesti hajun lieventämiseksi. Olemme kiinnittäneet tämän tuotteen suunnittelussa erityistä huomiota siihen, että se jää selkeästi voimassa olevien raja-arvojen alapuolelle. i Huomautus: Kytke vain ne komponentit, joita käytät PC:ssä. Jos et käytä kuvattua laitetta, voit ohittaa kyseisen kohdan ja tarvittaessa suorittaa myöhemmin. Etusuojan avaaminen ja sulkeminen Sijainti sisäkannen kuvassa: D Jotkut liitännät sijaitsevat etusuojan takana. Tästä on suurta etua suoritettaessa usein käytettyjä liitoksia nopeasti ja mukavasti ilman, että PC:tä käännetään. Lukittava suoja suojaa liitoksia. Liite Ohjeesta Käyttö Liitännät Turvallisuus Johtojen liittäminen 13
USB/IEEE 1394! Huomio: Kytke USB-/IEEE 1394-laitteesi PC:n ensivalmistelun jälkeen. Näin vältyt tarpeettomalta häiriöltä asennuksen yhteydessä. Yleensä nämä laitteet voidaan liittää käytön aikana. Lue lisäksi oheislaitteita koskevat ohjeet. PC:n jännitteen ulostulo IEEE 1394/USB:tä koskien on suojattu sulakkeella (Rajoitettu virtalähde EN60950 mukaisesti). Tämä varmistaa sen, että teknisen vian sattuessa PC:hen kyseisillä liitännöillä liitetyt oheislaitteet eivät vahingoitu. USB-laitteiden liittäminen Sijainti sisäkannen kuvassa: F Yleensä käytettävissäsi on useampia vastakkeita, joita voit käyttää oman valintasi mukaan. 1. Liitä laitteet (kirjoitin, skanneri, kamera, jne.) sopivaan vastakkeeseen. i Ohje: Kytke laite jos mahdollista aina liitäntään, johon se on asennettu. Muussa tapauksessa saat uuden ID:n ja käyttöjärjestelmään tarvitaan ajurin uusi asentaminen. IEEE-1394 (FireWire) laitteiden liittäminen Sijainti sisäkannen kuvassa: G1, G2 (lisävaruste) i! Oheislaitteen tyypistä riippuen voidaan käyttää erilaisia kaapeleita (6-napaisia = G1, 4-napaisia = G2 ). Kokeile, mikä kaapeli täyttää sinun vaatimukset. Tärkeää: etupuolen liitäntöjä ei voi käyttää samanaikaisesti. 14 Liitäntä ja käyttöönotto
Kaiutin /Audio Out - liitännät Sijainti sisäkannen kuvassa: H1, H2 Tähän voit liittää kuulokkeet, aktiiviset (= vahvistimilla varustetut) kaiuttimet tai äänenliitäntäkaapelit. Lue stereolaitteittesi käyttöohjeesta, mitä liitäntää sinun on käytettävä (useimmiten se on merkitty Line In tai Aux). Laita 3,5 mm stereopistokekaapeli vihreään rasiaan (kohta H2). tai Laita 6,3 mm stereopistokekaapeli vihreään rasiaan (kohta H1). PC Stereoäänijärjestemällä (Surround) i Sijainti sisäkannen kuvassa: H2, H3, H4, H5, U1, U2 (lisävaruste) Vihje: kaiutinten sijaintiin liittyvät tiedot löydät käynnistämällä ääniohjelmiston tehtäväpalkista. Jos tietokoneesi on varustettu tällä, liitäntä tapahtuu näin: 1. Liitä 3,5 mm stereo-jakkipistokeella varustettu etukaiuttimen kaapeli vihreään vastakkeesen (kohta H2). 2. Cen/Bass (kohta H3) liitäntään voit liittää keskuskaiuttimen tai subwooferin. 3. Liitä Surr-1 (kohta H4) liitäntään takakaiuttimet. 4. Valinnaiseen Surr-2-liitäntään (kohta H5) kytketään ylimääräiset kaiuttimet taempaa kaiutusaluetta varten. (Valinnaiseen) digitaaliseen audiolähtöön (SPDIF) voidaan liittää optinen ja/tai koaksiaalinen kaapeli. 1. Työnnä Cinch-kaapeli kohdan U1 aukkoon. Työnnä optinen kaapeli kohdan U2 lähtöön. 2. Yhdistä kaapelin toinen pää audiolaitteeseen, jossa on asianmukainen digitaalinen tulo. Liite Ohjeesta Käyttö Liitännät Turvallisuus Johtojen liittäminen 15
Mikrofonin liittäminen Sijainti sisäkannen kuvassa: I 1. Liitä 3,5 mm mono-jakkipistokkeella varustettu mikrofoni ruusunpunaiseen vastakkeeseen I. 2. Sijoita mikrofoni siten, ettei se osoita suoraan kaiuttimiin päin. Siten ehkäiset akustiset takaisinkytkennät, joille on tunnusomaista kovat viheltävät äänet. Äänilähteen liittäminen / Audioliitäntä Sijainti sisäkannen kuvassa: J1, J2, V1, V2 (lisävaruste) Tämä liitäntä on tarkoitettu ulkoisista analogisista äänilähteistä (esim. stereolaitteisto, syntetisaattori) tulevaa syöttöä varten). 1. Liitä 3,5 mm stereo-jakkipistokkeella varustettu liitäntäkaapeli vaaleansiniseen vastakkeeseen (kohta J2). Vaihtoehtoisesti voidaan liittää myös stereo-rca-kaapeli (kohta J1). Mallista riippuen voit liittää laitteeseen myös digitaalisia audiolähteitä. 1. Kytke Cinch-liitäntäkaapeli kohdan V1 audiotuloon. Kytke optinen liitäntäkaapeli kohdan V2 tuloon. 16 Liitäntä ja käyttöönotto
Nauhoituslähteen liittäminen / Video-In Sijainti sisäkannen kuvassa: K, L (lisävaruste) Mallista riippuen voit liittää tietokoneeseesi ulkoisen videolähteen S-video- tai Composite (Cinch) -kaapelin avulla. Nämä liitännät mahdollistavat videotietojen tallentamisen ja tarvittaessa muokkaamisen PC:llä. 1. Liitä Cinch-liitäntäkaapeli rasiaan K, S-videokaapeli rasiaan L. Tietokoneen liittäminen televisioon Sijainti sisäkannen kuvassa: P1, P2, P3, P4 (lisävaruste) Videolähtöön (TV-out) voit liittää televisiolaitteen ja siirtää tämän jälkeen tietokoneen näytöllä näkyvän kuvan televisioon. Voit käyttää tähän tarkoitukseen Composite-kaapelia (Cinch, P1), Component-kaapelia (P2), SCART-kaapelia (P3) tai S-videokaapelia (P4). 1. Liitä TV sen tarvitsemaan kaapeliin. Ohjeesta Käyttö Liitännät Turvallisuus Liite Johtojen liittäminen 17
Näytön liittäminen Sijainti sisäkannen kuvassa: Q1, Q2 Tietokoneesi toimitetaan digitaalisella (DVI-D, Q1) ja analogisella (VGA, Q2) monitorilähdöllä varustettuna. i Ohje: Kontaktivikojen välttämiseksi ota huomioon, että pistoke ja vastake sopivat tarkalleen yhteen. Epäsäännöllisen muodon ansiosta pistoke sopii vastakkeeseen vain yhdessä asennossa. 1. Liitä näytön datakaapeli grafiikkajärjestelmän toiseen siniseen rasiaan (sisäkannen kuva: Q2 tai Q1). Poista näytön pistokkeen valkoinen suojarengas (jos käytössä). 2. Kiinnitä sen jälkeen näytön kaapelin ruuvit käsin tiukasti kiinni.! HUOMIO! Järjestelmä on valmiiksi konfiguroitu siten, että näytön resoluutio on 1024 x 768 kuvapistettä ja kuvantoistotaajuus 75 Hz. Jos näyttösi ei tue näitä arvoja, se voi olla vaurioitunut. Katso oman näyttösi käyttöohjevihkosta. Jos näyttösi ei tue näitä arvoja, voit muuttaa asetuksia seuraavasti: 1. Käynnistä tietokone ja kytkettyäsi koneeseen virran paina heti F8 näppäintä, kunnes näytölle ilmestyy käynnistysvalikko. i Ohje: Jos et paina näppäintä oikealla hetkellä, käynnistysvalikko ei tule näytölle, ja joudut käynnistämään tietokoneen uudelleen. 2. Valitse käynnistysvalinta Varmistettu tila. 3. Sen jälkeen voit mukauttaa Näytön ominaisuudet omaa näyttöäsi vastaaviksi. 18 Liitäntä ja käyttöönotto
Antennin liittäminen TV-vastaanottoa varten Sijainti sisäkannen kuvassa: R2 (lisävaruste) Jos PC on varustettu TV-valitsinkortilla, on liitettävä vastaava 75 Ohmin vaippadipolikaapeli (maanpäällinen tai kaapeli) TVvastaanottoa varten. 1. Kytke TV-korttisi (R2) TV-rasiaan maanpäällinen antenni tai kaapelitelevisio. Laitteiden liittäminen rinnakkaisporttiin i Sijainti sisäkannen kuvassa: T (lisävaruste) Ohje: Kontaktivikojen välttämiseksi ota huomioon, että pistoke ja vastake sopivat tarkalleen yhteen. Epäsäännöllisen muodon ansiosta pistoke sopii vastakkeeseen vain yhdessä asennossa. Näin liität kirjoittimen rinnakkaisliitäntäkaapeliin (25-napainen): 1. Liitä kirjoittimesi kirjoitinkaapeli oman tietokoneesi takapuolella sijaitsevaan viininpunaiseen kirjoitinliitäntään (T). 2. Kierrä liittimen ruuvit käsin kireälle. Jos haluat käyttää skanneria, joka liitetään rinnakkaisliitäntään, skannerin vastaava johto on liitettävä kyseiseen liitäntään. Tällöin kirjoitin liitetään mahdollisesti skanneriin. Liite Ohjeesta Käyttö Liitännät Turvallisuus Johtojen liittäminen 19
Verkkoon (LAN) liittäminen Sijainti sisäkannen kuvassa: W PC voi olla varustelusta riippuen varustettu verkkoliitoksella verkkokäyttöä varten. Verkkokaapeli käyttää kahta RJ45-pistoketta joten sillä ei ole väliä, kumpi puoli työnnetään kumpaan vastakkeeseen. 1. Laita kaapelin pää PC-liitäntään. 2. Liitä toinen pää toiseen PC:hen tai Hubiin/Kytkentään. Lisäohjeita löydät luvusta Verkkokäyttö sivulta. PS/2-näppäimistön liittäminen Sijainti sisäkannen kuvassa: X (lisävaruste) Jos liität USB-väylään liitettävän näppäimistön, toimi seuraavassa vaiheessa kuvatulla tavalla, muussa tapauksessa hyppää ohjeen yli. 1. Liitä PS/2-näppäimistö vasemmanpuoleiseen, siniseen PS/2- liitäntään. PS/2- hiiren liittäminen Sijainti sisäkannen kuvassa: Y (lisävaruste) Jos liität USB-väylään liitettävän hiiren, toimi seuraavassa vaiheessa kuvatulla tavalla, muussa tapauksessa hyppää ohjeen yli. 1. Liitä hiiren johto oikeanpuoleiseen, vihreään PS/2-liitäntään. 20 Liitäntä ja käyttöönotto
Virtalähteen kytkeminen Sijainti sisäkannen kuvassa: S1, S2 Kytke lopuksi tietokoneeseesi ja näyttöön virta käyttämällä laitteiden mukana toimitettuja verkkojohtoja (S2). Noudata seuraavia turvaohjeita: Huomautus: Laitteen osia on jännitteisiä myös verkkokytkimen ollessa kytkettynä pois päältä. Vedä vahvavirtapistoke pistorasiasta virransyötön keskeyttämiseksi PC:hen tai katkaise laitteesta kokonaan jännite. Pistorasian tulee olla tietokoneesi läheisyydessä ja helposti saatavilla. Käytä PC:tä vain talousvirran maadoitetussa pistorasiassa. Käytä ainoastaan mukana toimitettua verkkoliitäntäkaapelia. Suosittelemme lisäsuojaksi ylijännitesuojan käyttöä tietokoneen suojaamiseksi jännitehuippujen tai salamaniskun mahdollisesti aiheuttamilta vahingoilta. Mikäli käytät jatkokaapelia, kiinnitä huomiota siihen, että kaapeli on GS/VDE-vaatimusten mukainen. Jos et ole varma asiasta, kysy sähköasentajalta. Verkkolaitteessa on kaksiasentoinen kytkin (kohta S1). Sen avulla voit kytkeä tietokoneeseesi virran ja katkaista siitä virran. Jos kytkin on OFF -asennossa, tietokoneesi ei saa. Älä käynnistä vielä tietokonettasi! Lue ensin seuraavasta luvusta, mitä sinun tulee ottaa huomioon ottaessasi tietokoneen käyttöön. Liite Ohjeesta Käyttö Liitännät Turvallisuus Johtojen liittäminen 21
Käyttöönotto Tietokoneesi on jo täysin valmiiksi esiasennettu. Sinun ei tarvitse ladata mitään ohjelmia mukana toimitetuilta CD- /DVD levyiltä. Monien ohjelmien (esim. puhelin CD:t tai tietosanakirjat) käyttö vaatii kuitenkin sitä, että kyseinen CD/DVD on laitettava levyasemaan sille tallennettujen tietojen hakemiseksi. Tarvittaessa ohjelmisto pyytää sinua tekemään sen. Sen jälkeen kun olet suorittanut kaikki liitännät ja kiristänyt kaikki tarvittavat liittimet (sivulta 12), voit ottaa tietokoneesi käyttöön: Vaihe 1: Kytkeminen 1. Kytke virta ensin näyttöön, sitten muihin oheislaitteisiin. Verkkokytkin Sijainti sisäkannen kuvassa: S1 2. Kytke verkkokytkin päälle viemällä se paikkaan 1. (Aseta tämä kytkin 0:aan virran syötön katkaisemiseksi.) Pääkytkin Sijainti sisäkannen kuvassa: O 3. Paina pääkytkintä (sisäkannen kuva, O) kerran PC:n käynnistämiseksi. Windows :n energian hoidossa voidaan pääkytkintoiminto ohjelmoida (katso Online-ohje). PC kytketään pois päältä kokonaan, kun pääkytkintä painetaan kauemmin kuin 4 sekuntia.! Huomio! Jos et päätä käyttöjärjestelmää asianmukaisesti (Painaen Lopetus), on olemassa vaara, että tiedot voivat hävitä. 22 Liitäntä ja käyttöönotto
Vaihe 2: Ensiasetuskäynnistys Tietokone käynnistyy ja toimii nyt eri vaiheissa: i Ohje: Levykeasemassa ei saa olla diskettiä eikä CD- ROM-asemassa saa olla käynnistyksen aloittavaa CDlevyä (esim. Recovery-CD), koska muutoin käyttöjärjestelmä ei lataudu kiintolevyltä. Lopuksi käyttöjärjestelmä ladataan kiintolevyltä. Latausprosessi kestää ensimmäisellä käyttökerralla jonkin verran kauemman. Vasta sen jälkeen kun kaikki tarvittavat tiedot on rekisteröity, käyttöjärjestelmä on asennettu täysin valmiiksi. Käyttöjärjestelmä on täysin ladattu, kun näytölle tulee Tervetulotoivotusruutu. Noudata näytölle tulevia ohjeita. Suoritettavat vaiheet selostetaan yksittäisissä dialogeissa. Tervetulotoivotus prosessin aikana käydään läpi mm. seuraavat näytöt ja dialogit. Jos sinulla on kysyttävää, napsauta vain tätä symbolia. Lisenssisopimus Lue lisenssisopimus huolellisesti läpi. Sopimus sisältää tärkeitä ohjelmistotuotteen käyttöä koskevia oikeudellisia tietoja. Halutessasi nähdä koko tekstin vedä hiirellä vierityspalkkia alaspäin, kunnes tulet dokumentin loppuun. Hyväksyt sopimuksen napsauttamalla valintakenttää Hyväksyn sopimuksen. Vain näin tekemällä olet oikeutettu käyttämään tuotetta sopimuksen ehtojen mukaisesti ja avaamaan sinetöidyn Windows -paketin Ensiaskeleet. Liite Ohjeesta Käyttö Liitännät Turvallisuus Vaihe 3 : Lopetus Sisäänkirjauksen jälkeen ilmestyy Windows :n käyttöliittymä kuvaruutuun. Tätä voidaan muuttaa niin, että tietyissä olosuhteissa PC:n kuvaruutu näyttää toiselta. Pääkäyttö kuitenkin turvataan. Käyttöönotto 23
Windows - käyttöliittymän lyhennysmerkintä (Seuraavalta sivulta löydät vastaavan lyhennyksen.) Käynnistys-painike Napsauta hiiren vasemmalla puolella kerran tätä kytkinpintaa esitetyn Käynnistysvalikon hakemiseksi Ohjelmapalkki Useimmin käytetyt ohjelmat luetellaan tässä. Tämä tunnistaa käyttöjärjestelmän itsenäisesti. Kun napsautat hiiren oikealla puolella merkintää, voit määrittää itse mikä merkintä pitää jättää tai poistaa luettelosta. Merkinnällä liitettyä ohjelmaa ei tyhjennetä. Kaikki ohjelmat Tästä löydät merkinnät kaikkiin PC:hen asennettuihin ohjelmiin. Tässä voit myös työstää merkintöjä hiiren oikealla puolella. PC-informaatiot Napsauta hiiren vasemmalla puolella kerran tätä kytkinpintaa niin saat tärkeitä PC:tä koskevia tietoja sekä arvokkaita vinkkejä ja lisäohjeita. Irtikytkeminen PC kytketään irti napsauttamalla hiiren vasemmalla puolella tätä kytkinpintaa. Tehtäväpalkki Tästä saat käyttöjärjestelmän ja käynnissä olevien ohjelmien tietoja ja tilailmoituksia. Työpöydän "Kuvakkeet Kuvakkeet ovat ohjelmatoimintoja, joita käytetään kyseisten ohjelmien käynnistämiseen. Kaksoisnapsauttamalla (kaksi kertaa hiiren vasemmalla puolella lyhyesti peräkkäin) symbolia sovellus käynnistetään. Työpöytä sisältää melkein koko näyttöruudun ja on säilytyspaikka sellaisille merkinnöille tai muille toiminnoille, joita haluat nopeasti hakea. 24 Liitäntä ja käyttöönotto
Ilmoitettu käyttäjä Tässä näytetään ilmoitettu käyttäjä. Ilmoitetun kuvan muuttamiseksi napsauta sitä Järjestelmän ohjaus Tämä on PC:n ohjauskeskus. Tässä voit konfiguroida PC:n haluamallasi tavalla. Sinun tulee kuitenkin lukea kohdasta Ohje ja tuki mahdollisten muutosten vaikutuksista. Turvallisuus Liitännät Käyttö Ohjeesta Liite Käyttöönotto 25
26 Liitäntä ja käyttöönotto
Luku 3 Käyttö Turvallisuus Liitännät Aihe Sivu Monitoiminäyttö... 29 Multimediaa napin painalluksella... 29 Hiiri... 30 Näppäimistö... 31 Kiintolevy... 36 Optinen asema... 38 Kortinlukija... 42 Grafiikkajärjestelmä... 43 Äänijärjestelmä... 45 Rinnakkaiskytkentä... 45 USB-liitäntä... 46 IEEE1394 (FireWire)... 47 TV-kortti... 48 Verkkokäyttö... 49 Ohjelmisto... 51 Vinkkejä ja Niksejä... 61 Käyttö Ohjeesta Liite