Viranomainen Nro Sivu Utsjoen kunta KOKOUSPÖYTÄKIRJA Tekninen lautakunta 1 1 KOKOUSAIKA KOKOUSPAIKKA SAAPUVILLA OLLEET JÄSENET (ja merkintä siitä, kuka toimi puheenjohtajana) MUUT SAAPUVILLA OLLEET (ja läsnäolon peruste) klo. 10.30 14.10 Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone Pentti Morottaja, pj Jarkko Tenoranta, vpj Marjaana Halonen, jäsen Tauno Johansen, jäsen Aslak Ilkka Niittyvuopio, jäsen Anneli Nuorgam, jäsen Irene Orti, jäsen Niilo O Rasmus, varajäsen Niiles Valle, varajäsen Birit Vuolab, varajäsen Taisto Haataja, varajäsen Esko A. Aikio, varajäsen Marjo Leed, varajäsen Marita Salonen, varajäsen Toivo Partanen, kiinteistöpäällikkö Markku Porsanger, rakennustarkastaja Tiia Rautavaara, pöytäkirjanpitäjä Antti Katekeetta, vs. kunnanjohtaja ( 131) Läsnä Poissa LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS 124 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUSTAPA (tarkastuspaikka ja aika sekä tarkastajien valinta taikka merkintä edellisen kokouksen pöytäkirjan tarkastamisesta) 125 PÖYTÄKIRJAN ALLEKIRJOITUS JA VARMENNUS Päätös: Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Päätös: Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Anneli Nuorgam ja Birit Vuolab. Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Pöytäkirjan käsittelylehdet on samalla varustettu nimikirjaimillamme PÖYTÄKIRJA ON PIDETTY YLEISESTI NÄHTÄVÄNÄ Pentti Morottaja Tarkastusaika Allekirjoitukset Anneli Nuorgam Paikka ja pvm Utsjoki 4.11.2010 Virka-asema Tiia Rautavaara Birit Vuolab
Utsjoen kunta 2 Tekninen lautakunta Kokouksen työjärjestyksen hyväksyminen Tekn. ltk 126 Ehdotus: Lautakunta hyväksyy kokouksen esityslistan mukaisen asioiden käsittelyjärjestyksen. Lisäasioina käsitellään 134 Teknisen lautakunnan loppuvuoden kokousten ajankohdat, 135 Utsjoen kirkonkylän asemakaavoitus, 136 Rakennuslupahakemus / Guttorm Pekka ja 137 Rakennustarkastajan myöntämät rakennusluvat. Päätös: Ehdotus hyväksyttiin.
Utsjoen kunta 3 Tekninen lautakunta Rakennuslupahakemus / Wuopio Ilmari ja Helga Tekn. ltk 127 Ilmari ja Helga Wuopio hakevat rakennuslupaa uudisrakentamiseen seuraavasti: kalastusmaja 41,6 m 2 Kyseinen rakennuspaikka sijaitsee hakijoiden omistamalla ja hallitsemalla Skerri-nimisellä kiinteistöllä 890-401-76-0. Tilalla ei ole rakennusoikeutta, eikä Tenojoen rantaosayleiskaavaa ole vahvistettu. Tila on muodostettu Porotilalain mukaisena lisämaana, elinkeinotukikohtien rakentamista varten, valtionmaista, joten ns. kantatilamitoitus ei siltä osin sovellu tilan rakennusoikeuden määrän arvioimiseen. Rakennustarkastajan päätösehdotus: Koska Tenojoen rantaosayleiskaava ei ole voimassa, eikä kaavaluonnoksen erityismainintaa 40 m 2 :n erityisperusteisesta rakentamisesta voida käyttää, ei rantaalueille voida rakentaa. Tekninen lautakunta hylkää hakemuksen. Päätös: Ehdotus hyväksyttiin.
Utsjoen kunta 4 Tekninen lautakunta Rakennuslupahekmus / Ahti Jorma Tekn. ltk 128 Jorma Ahti hakee rakennuslupaa uudisrakentamiseen seuraavasti: varasto (kerrosala 27 m 2 ) Kyseinen rakennuspaikka sijaitsee Kiinteistö Oy Utsjoen Seitatörmän omistamalla ja hallitsemalla Seitatörmä-nimisellä kiinteistöllä 890-403-40-3. Kiinteistöyhtiön omistajat ovat valtuuttaneet Jorma Ahdin toimimaan luvan hakijana. Tilalla on olemassa oleva lomaasunto ja kyseessä on ns. lisärakentaminen. Tenojoen rantaosayleiskaavassa tilalle on merkitty RA (loma-asunto) rakennusoikeus 120 k-m 2. Rakennustarkastajan päätösehdotus: Myönnetään rakennuslupa ko. rakentamiselle. Päätös: Ehdotus hyväksyttiin.
Utsjoen kunta 5 Tekninen lautakunta Rakennuslupahakemus / JKJ-Yhtiöt Oy Tekn. ltk 129 JKJ-Yhtiöt Oy hakee rakennuslupaa uudisrakentamiseen seuraavasti: lomarakennus 131 k-m 2 varasto 27 k-m 2 Rakennuspaikka sijaitsee Palokosken alueella, tilalla JKJ-YHTIÖ RN:o 890-402-7-3. Rakennuspaikka on Tenojoen rantaosayleiskaavan Nuorgamin osiossa, joka on saanut lainvoiman. Rakennuspaikan kaavamääräys on RA (120 k-m 2 ). Rakennus tulee paikalla palaneen lomarakennuksen paikalle. Rakennustarkastajan päätösehdotus: Lautakunta myöntää haetun luvan hakemuksen mukaan sillä ehdolla, että varastorakennus 27 m 2 puretaan käyttöönottokatselmukseen mennessä. Lisäksi rantaan rakennetut portaat tulee käsitellä maastoon sulautuvalla värisävyllä esimerkiksi harmaalla. Päätös: Ehdotus hyväksyttiin
Utsjoen kunta 6 Tekninen lautakunta Utsjoen kirkonkylän pääraitin varren tonttien siivoaminen Tekn. ltk 130 Utsjoen kunnan tekniselle lautakunnalle on lähetetty kirje, jossa halutaan kunnan teknisen lautakunnan ryhtyvän välittömiin toimenpiteisiin kirkonkylän pääraitin varrella olevien kiinteistöjen pihojen siivoamiseksi kaikesta ylimääräisestä romusta. Pääraitilla tarkoitetaan tietä kunnan virastolta etelään koulun ja kirjaston ohi seuraavaan risteykseen. Kohteet on yksilöity seuraavasti: - Pub Rastigaisan takapihalla oleva tavara ja jäte - oikeusaputoimiston pihalla pitkään säilytettynä ollut Transpoint kontti - autokorjaamon pihalla pitkään varastoitu tavara - autokorjaamon viereisellä tontilla oleva romu ja kertyvä jäte - joidenkin omakotitonttien pihoilla pitkään varastoitu tavara (kirje liitteenä 1) Kirjeessä on viitattu MRL:n lukuun 22 Rakennetun ympäristön hoito ja sen eräisiin pykäliin. (viitekohdat liitteenä 2) Lisäksi kirjeessä halutaan, että lautakunta valvoo, että kukaan ei tule tulevana talvena kasaamaan lumia K.Market Hillajänkän pihan viereen liikkeen toimintaa haittaavasti. Ehdotus: Kohdennetaan epätarkasti määritetyt paikat ja kehotetaan tonttien/kiinteistöjen omistajia/haltijoita ryhtymään toimenpiteisiin asioiden korjaamiseksi. Suoritetaan tarkastukset kevätkatselmuksen yhteydessä. Päätös: Hyväksytään ehdotus ja annetaan asia virkamiesten hoidettavaksi. Kokouksessa pidettiin tauko tämän pykälän käsittelyn jälkeen klo. 11.20 11.40.
Utsjoen kunta 7 Tekninen lautakunta Vuoden 2011 talousarvio Tekn. ltk 131 Kunnan johtoryhmä on valmistellut pohjan talousarvion raamiksi vuodelle 2011. Suunnittelun pohjana on ollut kuluvan vuoden talousarvion toteutuma. Tavoitteeksi asetettiin, että vuoden 2011 menot eivät lisääntyisi vuoden 2010 tasosta enempää kuin yleisen palkka- ja hintatason verran. Tarkkoja ennusteita ensi vuoden menojen kehityksestä ei ole vielä saastavana. Ennuste julkisten menojen noususta on 3,5 %:n paikkeilla. Energian hinta noussee noin 10 %. Investointiosio on tällä hetkellä rakentumassa. Ensi vuoden kohteita ovat ainakin aluelämpölaitoksen rakentaminen, kirkonkylän koulun muutos, tilapalvelun korjausraha ja Karigasniemen Ser-pisteen rakentaminen sekä mahdollisesti terveyskeskus/dementiaosaston rakentaminen Lopullinen talousarvioesitys perusteluineen, tulos- ja rahoituslaskelma sekä investointiohjelma on vietävä kunnanhallitukselle marraskuun lopulla. Tämän vuoden talousarvion toteutuma esitellään kokouksessa. Samalla esitellään ehdotus vuoden 2011 talousarvioraamiksi. Ehdotus: Tekninen lautakunta hyväksyy esityksen mukaisesti vuoden 2011 talousarvioraamiksi vuoden 2010 talousarvion korjattuna kustannusten nousulla esitettäväksi kunnanhallitukselle ja edelleen valtuustolle. Päätös: Ehdotus hyväksyttiin. Vs. kunnanjohtaja Antti Katekeetta saapui kokoukseen tämän pykälän käsittelyn alussa klo. 11.40 ja poistui tämän pykälän käsittelyn jälkeen klo. 13.15. Kokouksessa pidettiin tauko tämän pykälän käsittelyn jälkeen klo. 13.15 13.30.
Utsjoen kunta 8 Tekninen lautakunta Avopalvelukeskuksen keittiön laitehankinta Tekn. ltk 132 / 23.9.2010 Perusturvalautakunta 90 Avopalvelukeskuskeittiön laitteista osa on 20 vuotta vanhoja, energiaa kuluttavia ja tehottomia. Laitteet eivät toimi enää moitteettomasti ja vaativat jatkuvaa huoltoa ja korjausta. Keittiössä on kaksi uunia 1*20 johteinen kiertoilmauuni (ikä 21 vuotta ja se on koululta yhdistämisen yhteydessä siirretty) ja 1* 10 johteinen yhdistelmäuuni (ikä 19 vuotta). Kumpikin uuni on uusimisen tarpeessa. Tarvetta olisi 2 * 10 johteiseen monitoimiuuniin. Uunissa voidaan paistaa, keittää ja höyrypaistaa. Keittiössä on yksi pikajäähdytyskaappi ja jäähdytyskapasiteetti on noin 10 kiloa. Tarvista olisi isompaa kaappiin, jotta täytämme elintarvikelain vaatimat ehdot. Jäähdytys +60C --> +6C korkeintaan 4h:ssa. Jäähdytyskaapin hankinta antaa myös joustoa ruoanvalmistukselle. Keittiön jakelulinjasto on myös 19 vuotta vanha. Lämminallas on tehoton ja ei pidä ruokia lämpimänä. Kylmäallas on liian pieni tarpeeseen. Keittiön laitehankintatarve: 2* 10 johteinen monitoimiuuni 1 pikajäähdytyskaappi Jakelulinjasto (kylmä- ja lämminallas) Osaston ruoan jakeluvaunun vaihto lämpövaunuun (kustannus keittiö) Laitteiden uusiminen vaikuttaa myös keittiön tilajärjestelyyn, joka lisää myös kustannuksia. Valmistelija: emäntä Annukka Nikkinen Valmistelijan esitys: Perusturvalautakunta esittää tilapalvelulle, että se vuoden 2011 talousarviossa ja investointiohjelmassa huomioi keittiön laitehankinnat ja tilajärjestelyn. Osaston ruoanjakeluvaunun kustannukset keittiö sisällyttää vuoden 2011 käyttömenoihin. Esitys: Perusturvalautakunta hyväksyy valmistelijan esityksen. Päätös: Esitys hyväksyttiin.
Utsjoen kunta 9 Tekninen lautakunta / Tekn. ltk 132 Perusturvalautakunta esittää tilapalvelulle, että se vuoden 2011 talousarviossa ja investointiohjelmassa huomioi keittiön laitehankinnat ja tilajärjestelyn. Laitteiden uusiminen vaikuttaa myös keittiön tilajärjestelyyn, joka lisää myös kustannuksia. Alustavien laskelmien mukaan kustannukset mainittuun investointiin ovat luokkaa 30.000 euroa. Ehdotus: Esitetään 30.000 euron investointi avopalvelukeskuksen keittiön laitehankintaan. Päätös: Jätetään asia pöydälle ja selvitetään sopiiko se kunnan kokonaisinvestointiraamiin.
Utsjoen kunta 10 Tekninen lautakunta Lautakunnalle tiedoksi tulevat asiat Tekn. ltk 133 - Utsjoen tiede- ja taidetalon tilannekatsaus - Irtisanoutuminen Teknisen lautakunnan varajäsenyydestä - Esitys köyhäntien ylläpidosta - Rakentamista koskeva poikkeamispäätös / Castrén Väinö, Majamaa Vesa, Niemelä Sakari ja Sario Juha - Päivähoidon tila-asia Ehdotus: Todetaan tiedoksi saaduiksi. Päätös: Ehdotus hyväksyttiin.
Utsjoen kunta 11 Tekninen lautakunta Muut esille tulevat asiat Teknisen lautakunnan loppuvuoden kokousten ajankohdat Tekn. ltk 134 Tekninen lautakunta päätti, että seuraava kokous pidetään 26.11.2010 joka on vuoden viimeinen kokous.
Utsjoen kunta 12 Tekninen lautakunta Muut esille tulevat asiat Utsjoen kirkonkylän asemakaavoitus Tekn. ltk 135 Kirkonkylän asemakaava on yli 13 vuotta vanha. Rakennuslain mukaan kaava tulee ajanmukaistaa (MRL 60) määrävälein ja asetus määrää pidettäväksi luetteloa ajanmukaisuuden arviointia koskevista päätöksistä. Kunta on hankkinut kirkonkylän alueelle maa-alueita, jotka tulisi saattaa ainakin osin kaavoituksen piiriin. Ehdotus: Esitetään kunnanhallitukselle vietäväksi valtuustolle kirkonkylän kaavoitushanke, jossa vanha asemakaava ajantasaistetaan ja siihen liitetään valittuja alueita hankitusta maa-alueesta. Päätös: Ehdotus hyväksyttiin.
Utsjoen kunta 13 Tekninen lautakunta Muut esille tulevat asiat Rakennuslupahakemus / Guttorm Pekka Tekn. ltk 136 Pekka Guttorm hakee rakennuslupaa muutostyöhön seuraavasti: kellaritilan muuttaminen asuintiloiksi Asuinrakennus sijaitsee tilalla 890-402-8-1. Rakennustarkastajan päätösehdotus: Myönnetään lupa ko. muutostyölle. Päätös: Ehdotus hyväksyttiin.
Utsjoen kunta 14 Tekninen lautakunta Muut esille tulevat asiat Rakennustarkastajan myöntämät rakennusluvat Tekn. ltk 137 Rakennustarkastajan myöntämät rakennusluvat tuotava tiedoksi seuraavaan kokoukseen omana pykälänään.