Paineensäätöpelti LYHYESTI Paineen mittaus Pa saakka, suositeltu säätöalue 0-90 Pa Nopea luku säätimen näytöstä Nopea parametrien asettaminen Analoginen ohjaus tai vaihtoehtoisesti modbus-ohjaus Helppo eristää Versiot: - Pyöreä liitäntä: Ø-6 mm - Suorakaideliitäntä: 00x00-1x700 mm
Sisältö Tekninen kuvaus... 3 Yleistä...3 Rakenne...3 Toiminnot...3 Materiaali ja pintakäsittely...3 Suunnittelu / Tyyppihuone...3 Hoito...3 Ympäristö...3 Lisävaruste...3 Tekniset tiedot...4 Sähköiset tiedot...4 Kytkentä...4 Mitoitus... Ilmavirrat kaikki mallit... Äänitiedot pyöreä... Mitoituskäyrästö Pyöreä, kaikki mallit... Äänitiedot suorakaiteinen...7 Ääniteho oktaavikaistalla...7 Mitoituskäyrästö suorakaidemalli...7 Asennus, vääntömomentti, mitat ja paino... 8 Pyöreä malli...8 Asennus pyöreä malli...8 Suorakaidemalli...9 Asennus suorakaiteinen malli...9 Erittely... Laitekuvaus... 11 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 001
x Tekninen kuvaus Yleistä Tarkoitettu paineen ohjaukseen ilmanvaihdossa. Kosteaa, kylmää ja syövyttävää ympäristöä tulee välttää. Voidaan asentaa niin tulo- kuin poistoilmajärjestelmään. Paineesta riippuvainen, suositeltu minimikanavapaine 0 Pa. Rakenne Analoginen ohjaus 0()- V tai vaihtoehtoisesti väyläohjaus. Moottori: Normaali. Integroitu paineensäädin. Paineenmittaus mittausletkulla. Mittausletku Ø8/ mm sisältyy, katso pituus sivujen 8 ja 9 taulukoista. Pyöreä malli: Liitäntä: Ø-6 mm. Toimitukseen sisältyy aina pölysuojus. Moottorihylly on mm korkea kanaviston mahdollisen kondenssieristystyön helpottamiseksi. Tehdaseristetty versio on saatavana tilauksesta. Suorakaidemalli: Liitäntä 00x00-1x700 mm. Muita kokoja on saatavana tilauksesta Toiminnot Painesäätö. Näyttö suoraa lukua varten. Asetukset voidaan tehdä suoraan ohjaimessa ruuvitaltalla. Materiaali ja pintakäsittely Kaikki metalliosat ovat sinkittyä teräspeltiä (Z7). Suunnittelu / Tyyppihuone Katso REACT-Toiminnan kuvaus ja kytkentäkaavio, jonka voi ladata osoitteesta www.swegon.fi. Hoito Tuote ei kaipaa muuta huoltoa/kunnossapitoa kuin puhdistus tarvittaessa. Katso erillinen käyttöohje osoitteessa www.swegon.fi. Ympäristö Materiaaliselostus löytyy osoitteesta www.swegon.fi. Kuva 1. -säädin. 1. Toimintosäädin. Muokkaussäädin 3. Näyttö 4. Vapautuspainike Lisävaruste COVER - Peitekansi näkyvään asennukseen, pyöreä malli, kokoa kanaville Ø-1 ja Ø160-6 FSR Liitospanta/pikaliitin pyöreän mallin helppoon irrotukseen puhdistuksen ja tarkastuksen yhteydessä. Lisämittausletkuja saa tilauksesta. 1.. Kuva. Lisävaruste. 1. COVER. FSR 1 Mittausletku Pnom Adr Edit Mode Diag Do not open Pres / Unit Pmin Pmax 1 (PE) 3 Pa 4 VAC/DC /60 Hz 0...+ C IP 4 +3...+1 F NEMA class supply only Made in Germany Diag inh O 3 4 Mittausletku 1 (PS) Kuva 3. Vakiopaineen säätö. 1... Paineenmittaus mittausletkulla. 001 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 3
Tekniset tiedot IP-luokka: Korroosionkestävyysluokka: Paineluokka: Tiiviysluokka standardin EN 171 mukaan IP4 - Tiiviysluokka, kotelo: C - Tiiviysluokka, pyöreä pelti, suljettu: - Tiiviysluokka, suorakaidepelti, suljettu: Käyntiaika auki/kiinni (90 ): / 1 Nm: 1 s Ympäristön lämpötila Käyttö: Varastointi: RH: CE-merkintä: C3 A 4 3 0 + C -0 + C 9 %(ei tiivistymistä) 006/4/EY (MD) 014//EU (EMC) 011/6/EU (RoHS) Sähköiset tiedot Käyttöjännite: 4 V AC/DC ±0% - 60Hz Kiinteä liitäntäkaapeli, mm johdinkoolla 4 x 0,7 mm Tehonkulutus, muuntajan mitoitus: x 0,38 mm Katso kuva 4 alla. Nm, W,0 VA 1 Nm 3,0 W 4, VA Katso kääntömomentti sivujen 8-9 taulukosta. Kuva 4. Kytkennät 1 3 4 A B BK RD WHOG PK GY ~ Y U CA CB Kytkentä 1- Syöttöjännite 4 V AC/DC 3 Ohjaussignaali (Y) 0../(..) V 4 - Oloarvosignaali (U) 0../(..) V A-B Modbus 4 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 001
Mitoitus Ilmavirrat kaikki mallit HUOM: Suurempi ilmavirta suurentaa kanavanopeutta ja äänitasoa. Äänitiedot pyöreä Äänentehotaso Käyrästöstä nähdään A-painotettu ääniteho ( -db) ilmavirran ja pellin yli vallitsevan painehäviön funktiona. Korjaamalla alla olevista taulukoista saatavalla korjauskertoimella K ok saadaan äänitasot kullekin oktaavikaistalle (L W = + K ok ). Korjauskerroin oktaavikaistan äänitehon laskemiseen: = Äänitaso A-suodattimella, mutta ilman huonevaimennusta kanavatuotteen mitoituskaaviossa. K ok = Oktaavikaistan korjauskerroin. K siirt = Oktaavikaistan korjauskerroin siirtoäänelle. Ääniteho oktaavikaistalla L W = + K ok [db] Mitoituskäyrästö Pyöreä, kaikki mallit Ilmavirta Painehäviö Äänitaso Lasketut äänitasot :,,, ja db. Tiedot koskevat äänen syntymistä kanavassa. % vastaa täysin avointa peltiä. 00 0 0% db(a) 3 4 0 l/s 00 0 00 m 3 /h % % Korjauskerroin K ok Koko Keskitaajuus (oktaavikaista) Hz 63 1 000 0 8000 7 7-1 - - -17-1 7 9 6 - -4 - -19-160 6-3 - -11-18 -4 00 - - -11-19 -7 8-3 -6 - -18-4 31 4 6 3-3 -6 - -18-6 3 1-3 - - -17-6 3 0-1 -3 - - -17-8 6 3-1 - -3 - -9-17 -7 Tol ± 6 3 1 00 0 0% db(a) 3 4 0 l/s 00 % % 0 00 m 3 /h Eristämättömän kotelon läpi siirtynyt ääni L W = + K trans [db] Korjauskerroin K siirt Koko Keskitaajuus (oktaavikaista) Hz 63 1 000 0 8000 - -9-7 - -9 - -1-1 -4-9 -8-13 -9-1 -19-7 160-7 -9 - -1-1 -1-0 -8 00-9 -11-13 -16-14 -16-3 -3-8 -18-17 -19-17 -17-3 -31 31-14 -19-18 -1-18 -19 - -34-13 -3 - - -19-1 -6-37 -18-8 -7-4 -1 - -8-6 -18-7 -7-4 -1-1 -9-38 Tol± 6 3 160 00 0 db(a) 0% 4 0 00 l/s 0 00 m 3 /h % % 001 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään.
00 0% % 0% % 00 db(a) % 00 db(a) % 0 0 0 00 l/s 00 m 3 /h 0 00 l/s 000 00 000 0 00 m 3 /h db(a) 0% % db(a) 0% 1 m/s % 8 m/s 00 00 % % 0 0 0 00 l/s 00 m 3 /h 0 00 l/s 000 00 000 0 00 m 3 /h 31 00 db(a) 0% % % 6 00 db(a) 0% % 0 % 0 0 00 l/s 000 00 000 0 00 m 3 /h 00 000 0 0 0 l/s 00 000 0 00 0 m 3 /h 6 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 001
Äänitiedot suorakaiteinen Äänentehotaso Käyrästöstä nähdään A-painotettu ääniteho ( -db) ilmavirran ja pellin yli vallitsevan painehäviön funktiona. Korjaamalla alla olevista taulukoista saatavalla korjauskertoimella K ok saadaan äänitasot kullekin oktaavikaistalle (L W = +K k +K ok ). Ääniteho oktaavikaistalla L W = + K k + K ok Korjauskerroin K ok Koko Keskitaajuus (oktaavikaista) Hz 63 1 000 0 8000 Kaikki 7 3 1 0 - -14-3 - Tol. ± 4 4 3 Korjauskerroin K k pellin otsapinnalle Korjauskerroin otsapinta Ala m 0,1 0,1 0, 0,4 0,6 1,0 1,6, K k -3-0 4 6 8 Mitoituskäyrästö suorakaidemalli Nopeus Painehäviö Äänitaso Tiedot koskevat äänen syntymistä kanavassa. Lasketut äänitasot :,, 60 ja 70 db. Laske otsapintanopeus pellin yli ja lue äänitiedot ja painehäviö halutussa pellin asennossa. % vastaa täysin avointa peltiä. %P s P a % % % 60% 70dB(A) 00 60dB(A) 0 db(a) db(a) 80% 90% % 1 3 4 m/s 001 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 7
Asennus, vääntömomentti, mitat ja paino Pyöreä malli hint. Ø Etäisyys vä Paino (kg) Vääntömomentti (Nm) 7 190 0 1,3 F (mm) E (mm) A (mm) C (mm) Letkun pituus (metriä) B (mm) Koko Ød (mm) Moottori 1 7 0 0 1,4 160 7 60 0 1, 00 7 0 1,7 7 0 1,9 31 4 7 41 0,4 4 6 3,4 6 60 7 4,9 6 6 7 7 6, 1 1. Mittausletku Mittausliitäntä Pelti. hint. Ø Etäisyys vä Mittausletku Mittausliitäntä Pelti Asennus kaikki mallit 3. äh int. Pelti Ø Etäisyy sv Tuotteen painemittaus vaatii suoran osuuden asennuskuvien mukaan. Jos olosuhteet ovat epäsuotuisat ennen häiriötä tai häiriön kohdalla tuotteen toleransseja ei voida taata. Tuotteen mukana toimitetaan käyttöohje, mutta sen voi hakea myös osoitteesta www.swegon.fi. Mittausletku Mittausliitäntä Asennus pyöreä malli Tuote voidaan asentaa kaikkiin asentoihin. Voidaan asentaa joko vaaka- tai pystysuoraan. 4. mm E 36 0 1.. Pikaliitospanta FSR Kuva 6. Etäisyysvaatimus pyöreille kanaville, Ø-määrä ennen tuotetta ja sen jälkeen: 1. Vähintään x Ø pellin jälkeen (tuloilma).. Vähintään x Ø ennen peltiä (poistoilma). 3. Esimerkki etäisyyden mittauksesta. 4. Mittausliittimen asentaminen. 80 C Ød Kuva. Asennus kanavistoon. Kanavat pitää kiinnittää rakennuksen runkoon :n molemmin puolin. F A F B Kuva 7. Mitat (mm), pyöreä. Pellit voidaan asentaa haluttuun kulmaan. 8 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 001
Suorakaidemalli Koko LxK (mm) Letkun pituus (metriä) Paino (kg) Moottori Vääntömomentti (Nm) 00 x 00 7, x 00 4 8,4 x 00 4 9,9 x 00 6 11,4 600 x 00 6 1,9 700 x 00 8 14,4 800 x 00 8 1,4 Asennus suorakaiteinen malli Kuvan ja alla olevan taulukon mitta B löytyy vasemmalla olevasta taulukosta Suorakaiteinen malli. HUOM! Peltiakselit pitää asentaa vaakasuoraan. Suora osuus ennen -laitetta suorakaidekanavissa Häiriön tyyppi Yksi 90 käyrä T-kappale E E = x B E = x B x 00 1 18,4 x 4,9 x 4 1,4 x 6 13,9 600 x 6 1,4 700 x 8 16,8 800 x 8 18,4 x 1 1,4 x 4 14,0 x 6 16.0 1 Etäisyys vähint. xb Etäisyys vähint. xb 600 x 6 17,4 700 x 8 19,6 800 x 8 1,1 x 1 4, x 1 7, 1 1 x 16,3 1 1600 x 16 33,3 1 x 6 18, 600 x 6 0, 700 x 8,6 800 x 8 4,6 x 1 8,6 1 x 1 3,7 1 1 x 16 36,8 1 1600 x 16,8 1 600 x 600 6,7 700 x 600 8 4,8 1. Säädin/toimilaite aina suorakaiteenmuotoisen pellin sivulla. E = Suora osuus. B = Leveys, kanava. H = Korkeus, kanava. Kuva 8. Vaatimus suorasta kanavasta ja etäisyydestä, suorakaidekanavat. Suora osuus ennen/jälkeen :n äänenvaimennin vaimennuslamelleilla 1 3 Suora osuus vähint. xb Etäisyys vähint. xb 1. = Suorakaide. = Suora kanava xb. 3. = Äänenvaimennin vaimennuslamellein. Kuva 9. Suoraosuus- ja etäisyysvaatimus, suorakaide ja äänenvaimennin vaimennuslamelleilla. Asennus suoran osuuden kanssa koskee sekä tulo- että poistoilmaa. 800 x 600 8 6,8 1 x 600 1,9 1 0 x 600 1,0 1 1 x 600 16 39, 1 1600 x 600 16 43,3 1 700 x 700 8 7,6 1 800 x 700 8,3 1 x 700 1 34,9 1 x 700 1,6 1 1 x 700 16,7 1 H 0 0 B 4 0 Kuva. Mitat (mm), suorakaide. 001 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 9
Erittely Tuote Pyöreä malli Pyöreä paineensäätöpelti a bbb Versio: Koko:, 1, 160, 00,, 31,,, 6 Suorakaidemalli Suorakaiteellinen paineensäätöpelti a bbb-ccc Versio: Koko: Mitat: L x K (katso taulukko sivulla 9) Lisävaruste Liitospanta pyöreään ilmanvaihtokanavaan FSR c aaa Versio: Mitat:, 1, 160, 00,, 31,,, 6 Peitekansi näkyvään asennukseen COVER aaa-bbb Versio: Ø Mitat: -1, 160-6 Normaaliin pyöreään malliin, kaksi kokoa Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 001
Laitekuvaus Esimerkki kuvaustekstistä VVS AMA. QJB.11 Pyöreä kääntöpelti umpilevyllä QJB.41 Sälepelti vastakkain kääntyvin sälein Valmistaja: Swegon Valmistaja: Swegon Tyyppi: Tyyppi: Paineensäätöpelti seuraavin toiminnoin: Sisäänrakennettu paineenmittaus, maks. Pa Sisäänrakennettu säädin, painesäätö Asennetaan min. etäisyydelle tuoteselosteen mukaan. Paineensäätöpelti seuraavin toiminnoin: Sisäänrakennettu paineenmittaus, maks. Pa Sisäänrakennettu säädin, painesäätö Asennetaan min. suoran osuuden päähän tuoteselosteen mukaan. Koko: Ø Ø 6 Erittely Standardi SS-EN 171: 014, liite C Käyttöjännite: 4 VAC ±1 % - 60 Hz Tiiviysluokka, kotelo: C Tiiviysluokka pelti kiinni: 4 Korroosionkestävyysluokka: C3 Paineluokka: A Toleranssi painemittaus: Suositeltu min. 0 Pa Koko: 00 x 00 1 x 700 Erittely Standardi SS-EN 171: 014, liite C Käyttöjännite: 4 VAC ±1 % - 60 Hz Tiiviysluokka, kotelo: C Tiiviysluokka pelti kiinni: 3 Korroosionkestävyysluokka: C3 Paineluokka: A Toleranssi painemittaus: Suositeltu min. 0 Pa Tyyppi: a bbb-cc, xx st Tyyppi: a bbb-ccc-dd xx st Lisävaruste Liitospanta pyöreään ilmanvaihtokanavaan Peitekansi näkyvään asennukseen FSR COVER xx kpl 001 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 11