Otsikko Sivu 20 TAINA JA UNTO PIETARISEN VALITUS JA 39 TOIMENPIDEVAATIMUS 21 ITÄ-SUOMEN HALLINTO-OIKEUS PYYTÄÄ LAUSUNTOA



Samankaltaiset tiedostot
Otsikko Sivu 64 HAKEMUS YHDYSKUNTATEKNISTEN JOHTOJEN JA 123 LAITTEIDEN SIJOITTAMISEKSI 65 VIRANHALTIJOIDEN PÄÄTÖSPÖYTÄKIRJAT

Otsikko Sivu 18 HEINÄVEDEN URHEILUKENTÄN SANEERAUS /

Kunnanvirasto kunnanhallituksen kokoushuone/kpa-lämpölaitos

Otsikko Sivu 26 TEKNISEN TOIMEN INVESTOINTIOSAN TALOUSARVIO

Otsikko Sivu 33 SUURSÄRKÄN VARAVEDENOTTAMON RAKENTAMINEN ITÄ-SUOMEN HALLINTO-OIKEUDEN PÄÄTÖS

TEKNINEN LAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2010 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN

TEKNINEN LAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 3/2010 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN

YMPÄRISTÖLAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 6/2010. Kokouspaikka Kunnanhallituksen kokoushuone, Niittytie 3 Käsiteltävät asiat

TEKNINEN LAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2013 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN 37 OSA-AIKA ELÄKE (LIITE 1) 3

HANKINTAOIKAISUOHJE JA VALITUSOSOITUS (Kynnysarvot ylittävissä hankinnois sa)

Muutoksenhakuohjeet. OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisu- Pykälät ,

PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/

Otsikko Sivu 24 VUODEN 2014 TALOUSARVIO JA KONSERNIOHJAUS SIVISTYSTOIMEN AJANKOHTAISKATSAUS TUTUSTUMINEN PALVELUKESKUKSEN E-OSAN

JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI MUUTOKSENHAKUKIELTO 16 Keski-Suomen pelastuslautakunta

1. Päätös on lähetetty asianosaiselle kirjeitse ja annettu postin kuljetettavaksi

JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI MUUTOKSENHAKUKIELTO 13 Jyväskylän Seudun Työterveys Liikelaitoksen johtokunta

Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoitteet ovat:

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 3/ (1) Kaupunginvaltuusto Muutoksenhakuohje

1. Päätös on lähetetty asianosaiselle kirjeitse ja annettu postin kuljetettavaksi

Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoitteet ovat:

Otsikko Sivu 13 TEKNISEN LAUTAKUNNAN TILINPÄÄTÖS PALVELUKESKUKSEN B-OSAN/RAVINTOKESKUKSEN

VALITUSOSOITUS Kunnallisvalitus. Valitusoikeus ja valitusperusteet

Ympäristölautakunnan päätökseen 64 tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen.

UUSI JYVÄSKYLÄ MUUTOKSENHAKUKIELTO 26

Päätökseen tyytymätön voi jäljempänä esitetyllä tavalla tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen.

Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska ne koskevat vain valmistelua tai täytäntöönpanoa (Kuntalaki 91 )

Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska ne koskevat vain valmistelua tai täytäntöönpanoa (Kuntalaki 91 )

KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN 20 ATERIAPALVELUN MAKSUT LUKIEN 3 21 ASIOITA TIEDOKSI (LIITE) 4

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 3/ (1) Ympäristö- ja rakennuslautakunta Asianro 822/ /2013

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/

JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI OIKAISUVAATIMUSOHJE 16

1(5) Tähän päätökseen tyytymätön asianosainen voi hakea päätökseen muutosta vaatimalla hankintaoikaisua tai tekemällä valituksen markkinaoikeudelle

TEKNINEN LAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2010 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN

Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen.

Valitusosoitus. Muutoksenhakukielto

Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoitteet ovat:

KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN 48 URAKKATARJOUKSET KATUVALAISTUSKESKUKSIEN UUSIMISESTA (LIITE 1) 49 KIRJEITÄ TIEDOKSI 4

Rakennus- ja ympäristölautakunta 3/ Jari Koukka, puheenjohtaja, esittelijä Päivi Määttä,

Oikaisuvaatimuksen saa tehdä asianosainen ja / tai kunnan jäsen.

Oikaisuvaatimus on toimitettava oikaisuvaatimusviranomaiselle ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä.

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/

VALITUSOSOITUS Kokouspäivämäärä

TEKNINEN LAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 3/2012 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN 16 PÄIVÄKOTI PEIKKOLAAKSON VALMISTUMINEN 3

Otsikko Sivu 19 TUTUSTUMINEN URHEILUKENTTÄÄN JA 42 MONITOIMITALOON 20 TARKASTUSLAUTAKUNNAN ARVIOINTISUUNNITELMA

OIKAISUVAATIMUSOHJE (KUNTALAKI) Tekninen lautakunta. :t 143. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään

Aksels Tuulikki Jäsen

SIVISTYSLAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2010. Lapinjärven koulutuskeskus (Sivarikeskus), C-talon kabinetti

Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla.

Otsikko Sivu 24 TUTUSTUMINEN BERNER OY:N UUSIIN

Vaatimukseen on liitettävä asiakirjat, joihin vaatimuksen tekijä vetoaa, jolleivät ne jo ole hankintayksikön hallussa.

ALAVIESKAN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/ (8)

Valituskirjassa on ilmoitettava

Seuraavista päätöksistä ei kuntalain 136 :n mukaan saa tehdä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa.

VALAMON JÄTEVEDENPUHDISTAMON LAAJENNUS JA PERUSKORJAUS/LISÄMÄÄRÄRAHA

22, 23, 24, 26, 27, 28, 30, 31

Tekninen lautakunta 6/ Jussi Leinonen. Anneli Partanen. Seija Sainkangas, Helinä Niemelä, jäsen

JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI Kokouspäivämäärä Sivu Perusturvalautakunnan terveydenhuollon jaosto

Valitusasiakirjojen toimittaminen valitusviranomaiselle

JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI MUUTOKSENHAKUKIELTO 23

PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 9/

PERUSTURVAJAOSTO PÖYTÄKIRJA 4/2013. Kunnantalo, Lapinjärventie 20A, Kirkonkylä KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN

Rakennus- ja ympäristövaliokunta kokouspäivämäärä pykälät 39-54

se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen), sekä kunnan jäsen.

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/

Otsikko Sivu 6 KESKI-SAVON YMPÄRISTÖTOIMEN LAUSUNTOPYYNTÖ KOSKIEN LUVATONTA LOUHINTAA JA RAKENNUSHANKETTA

OIKAISUVAATIMUSOHJET JA VALITUSOSOITUS

Hankintaoikaisuun on liitettävä asiakirjat, joihin vaatimuksen tekijä vetoaa, jolleivät ne jo ole hankintayksikön

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2015 1

MARTTILAN KUNTA KOKOUSPÖYTÄKIRJA 2/ klo Marttilan kunnanvirasto, kokoustila

PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/

Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 136 :n mukaan kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa.

Kunnallisvalitusta ei saa tehdä päätöksistä, jotka koskevat virka- ja työehtosopimuksen tulkintaa (KvesL 26 ), pykälät:

OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOI TUS

OIKAISUVAATIMUSOHJE (KUNTALAKI) Lasten ja nuorten lautakunta. :t 37, 39, Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään

Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen.

Vehmaan kunta Kunnanhallitus Kokous 307 Nro 13 Kokoustiedot Aika: Maanantai , klo Kunnanvirasto, Vinkkilä Asialista:

TEKNINEN LAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2013 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN

OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS

OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS

KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN 46 SAIRAANHOITAJAN VALINTA 3 47 LÄHIHOITAJAN VALINTA 4 48 LÄHIHOITAJAN SIJAISEN VALINTA 5

Jämijärven kunta KOKOUSKUTSU 7/2019 Kunnanhallitus Laatimispäivämäärä:

Suoritemaksu on 85 (lasku suoritemaksusta postitetaan myöhemmin).

JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI Kokouspäivämäärä Sivu Kulttuuri- ja liikuntalautakunta

KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN 22 KUNNAN UUDET KOTISIVUT JA SIIRTYMINEN SÄHKÖISIIN ESITYSLISTOIHIN 3

Päätökseen tyytymätön voi jäljempänä esitetyllä tavalla tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen.

Pohjois-Savon sairaanhoitopiiri Pöytäkirja 4/ (1) Kysterin johtokunnan muutoksenhakuohje A. OIKAISUVAATIMUSOHJE

OUTOKUMMUN KAUPUNKI Pöytäkirja 2/ Sivu. 8 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3. 9 Pöytäkirjantarkastajat 4

Postiosoite: PL HELSINGIN KAUPUNKI. Faksinumero: (09) Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi Puhelinnumero: (09)

1. 27 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjan tarkastajien valitseminen Työjärjestyksen hyväksyminen.

Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 134 :n mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla.

OIKAISUVAATIMUS- JA VALITUSKIELLOT SEKÄ OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI

Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoitteet ovat:

Keski-Pohjanmaan liitto Maakuntahallituksen pöytäkirja Sivu 331 KESKI-POHJANMAAN LIITTO - MELLERSTA ÖSTERBOTTENS FÖRBUND ASIALISTA

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 1

OUTOKUMMUN KAUPUNKI Pöytäkirja 6/ Sivu. 33 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjantarkastajat 4

Otsikko Sivu 28 KUNTAKONSERNIIN KUULUVIEN YHTIÖIDEN AJANKOH-

MÄNTYHARJUN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/ Otsikko Sivu 6 Tilinpäätös 2014 / Rakennuslautakunta 16

Ruokolahden kunta Pöytäkirja 4/ Otsikko Sivu

Puheenjohtaja päätti kokouksen klo sekä antoi kirkkolain mukaiset oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoituksen.

SIVISTYSLAUTAKUNNAN SUOMENKIELINEN JAOSTO PÖYTÄKIRJA 1/2012. Kunnanviraston yhteispalvelupiste, Lapinjärventie 20 A

Transkriptio:

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/2014 37 Tekninen lautakunta 27.05.2014 AIKA 27.05.2014 klo 17:00-18:02 PAIKKA Kunnanvirastotalo kunnanhallituksen kokoushuone KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 20 TAINA JA UNTO PIETARISEN VALITUS JA 39 TOIMENPIDEVAATIMUS 21 ITÄ-SUOMEN HALLINTO-OIKEUS PYYTÄÄ LAUSUNTOA 41 9.5.2014 DIAARINUMERO 00362/14/KU/4120. 22 KATUVALOJEN URAKKATARJOUKSET 44 23 KARVION ASEMAKAAVATIESUUNNITELMIEN 47 HYVÄKSYMIEN 24 TEKNISEN TOIMEN TOTEUTUMA HUHTIKUU 2014 48 25 VIRANHALTIJOIDEN PÄÄTÖSPÖYTÄKIRJAT MAALIS-TOUKOKUU 2014 49

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/2014 38 KOKOUSAIKA 27.05.2014 klo 17:00-18:02 KOKOUSPAIKKA Kunnanvirastotalo kunnanhallituksen kokoushuone OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Laitinen Ilpo 17:00-18:02 puheenjohtaja Kinnunen Torsti 17:00-18:02 varapuheenjohtaja Asikainen Lassi 17:00-18:02 jäsen Roivas Tarja 17:00-18:02 jäsen Turunen Liisa 17:00-18:02 varajäsen Töyräs-Lindroos Tuija 17:00-18:02 jäsen Voutilainen Matti 17:00-17:42 varajäsen POISSA Räsänen Kristiina jäsen Koponen Markku jäsen Gustafsson Auvo khall puheenjohtaja Hottinen Timo khall edustaja Tilus Riitta A kunnanjohtaja MUU Jauhiainen Osmo 17:00-18:02 tekninen johtaja LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. ASIAT 20-25 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUSTAPA Vuorossa Markku Koponen ja Tarja Roivas. Valittiin Torsti Kinnunen ja Tarja Roivas. PÖYTÄKIRJAN ALLE- KIRJOITUS JA VAR- MENNUS Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Ilpo Laitinen Osmo Jauhiainen Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Pöytäkirjan kä sit telylehdet on samalla varustettu nimikirjaimillamme. Tarkastusaika 2.6.2014 Allekirjoitukset PÖYTÄKIRJA ON PIDET- TY YLEISESTI NÄHTÄ- VÄNÄ Torsti Kinnunen Aika ja paikka: Kunnanvirastotalo Tarja Roivas 04.06.2014 09:00

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/2014 39 Tekninen lautakunta 20 27.05.2014 TAINA JA UNTO PIETARISEN VALITUS JA TOIMENPIDEVAATIMUS TELA 20 Valmistelja; tekninen johtaja Osmo Jauhiainen, puh. 040-3556 320 tai email: osmo.jauhiainen@heinavesi.fi sekä rakennustarkastaja Jenni Ylikotila puh. 040-7742230 tai email: jenni.ylikotila@heinavesi.fi, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi Taina ja Unto Pietarinen on toimittanut Heinäveden kunnalle valituksen koskien naapurinsa Anu ja Jouni Mikkosen jätevesijärjestelmää, joka on rakennettu loma-asunnon rakentamisen yhteydessä 2009, liite 1. Alkuperäinen rakennuslupa Mikkosille on myönnetty vuonna 2007, jolloin jätevesijärjestelmä on suunniteltu tehtäväksi tontin toiselle puolelle. Naapureita ei ole tuolloin kuultu rakennustoimenpiteen johdosta, liite 2. Rakennustöiden aikana suunnitelmia on muutettu ja jätevesijärjestelmä onkin rakennettu tontin toiselle puolelle, Pietaristen tontin puoleiselle sivulle. Tämä muutos on ollut havaittavissa ja hyväksytty jo loppukatselmuksessa vuona 2009, liite 3. Muuttuneesta suunnitelmasta ei ole merkintää. Rakennusvalvontaan on toimitettu ainoastaan päivitetty asemapiirros, jota ei ole leimattu, liite 4. Paikan päällä on pidetty katselmus 23.4.2014, josta on tehty muistio, liite 5 ja 6. Katselmuksessa on todettu jätevesijärjestelmän olevan tehty voimassa olevien määräysten mukaisesti eikä se ole todistetusti aiheuttanut mitään haittaa. Pietariset ovat vielä 6.5.2004 lähestyneet Heinäveden kuntaa liittyen naapurin kuulemiseen, jota ei ole tehty rakennusluvan yhteydessä, liite 7. Esityslistan liitteenä 20 /1 Taina ja Unto Pietarisen valitus ja toimenpidevaatimus Esityslistan liitteenä 20 /2 Mikkosten rakennuslupapäätös 14.8.2007 Esityslistan liitteenä 20 /3 Jouni Mikkosen loma-asunnon loppukatselmus 30.1.2009 Esityslistan liitteenä 20 /4 päivitetty asemapiirros Esityslistan liitteenä 20 /5 Jätevesijärjestelmän katselmus 24.4.2014. Esityslistan liitteenä 20 /6 Katselmukseen 24.4.2014 liittyvää kuva-aineistoa Esityslistan liitteenä 20 /7 Taina ja Unto Pietarisen sähköposti koskien naapurien kuulemista Teknjoht: Lautakunta päättää ettei jätevesijärjestelmälle tarvitse hakea toimenpidelupaa ja perustelee päätöstä seuraavasti: 1. Voimassa olevassa rakennusluvassa on jo haettu jätevesijärjestelmän rakentamiselle lupa (liite 2). 2. Loppukatselmus (liite 3) on tehty jossa rakennustarkastaja Erkki Tuomainen on hyväksynyt jätevesijärjestelmän siirron sekä toimitettu rakennusvalvontaan päivitetty

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/2014 40 Tekninen lautakunta 20 27.05.2014 asemapiirros johon on merkitty muuttunut sijainti (liite 4). 3. Katselmuksessa on todettu jätevesijärjestelmän olevan tehty voimassa olevien määräysten mukaisesti eikä se ole todistetusti aiheuttanut mitään haittaa (liite 5 ja 6). Lautakunta toteaa, että rakennuslupahakemuksen vireilletulon ilmoittaminen ei ole ollut tarpeen naapurille ja perustelee päätöstä seuraavasti: Maankäyttö ja rakennuslaki 133 ; Rakennuslupahakemuksen vireilletulosta on ilmoitettava naapurille, jollei ilmoittaminen hankkeen vähäisyys tai sijainti taikka kaavan sisältö huomioon ottaen ole naapurin edun kannalta ilmeisen tarpeetonta. Esityslistan liitteenä olevat liitteet 1-7 liitetään pöytäkirjan liitteeksi. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin. Liitteenä 20 /1 Taina ja Unto Pietarisen valitus ja toimenpidevaatimus Liitteenä 20 /2 Mikkosten rakennuslupapäätös 14.8.2007 Liitteenä 20 /3 Jouni Mikkosen loma-asunnon loppukatselmus 30.1.2009 Liitteenä 20 /4 päivitetty asemapiirros Liitteenä 20 /5 Jätevesijärjestelmän katselmus 24.4.2014. Liitteenä 20 /6 Katselmukseen 24.4.2014 liittyvää kuva-aineistoa Liitteenä 20 /7 Taina ja Unto Pietarisen sähköposti koskien naapurien kuulemista

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/2014 41 Tekninen lautakunta 21 27.05.2014 ITÄ-SUOMEN HALLINTO-OIKEUS PYYTÄÄ LAUSUNTOA 9.5.2014 DIAARINUMERO 00362/14/KU/4120. TELA 21 Valmistelija: Osmo Jauhiainen puh. 040 355 6320 tai email: osmo.jauhiainen@heinavesi.fi Itä-Suomen hallinto-oikeus pyytää lausuntoa 9.5.2014 Diaarinumero 00362/14/KU/4120. Esityslistan liitteenä 21 /1 Itä-Suomen hallinto-oikeuden lausuntopyyntö Diaarinumero 00362/14/KU/4120 Esityslistan liitteenä 21 /2 Pohjois-Karjalan Sähkö Oy:n hakemus yhdyskuntateknisten johtojen ja laitteiden sijoittamiseksi sekä muistio sähkönsijoitus katselmuksesta 17.9.2013 Esityslistan liitteenä 21 /3 kiinteistörekisterin karttaote 19.5.2014 Lumpeikkojoki 090-408-55-4 Esityslistan liitteenä 21 /4 Pohjois-Karjalan Sähkö Oy:n palvelualuekartta Esityslistan liitteenä 21 /5 Pohjois-Karjalan Sähkö Oy:n 15.4.2014 luettelo tapahtumista sekä Pohjois-Karjalan Sähkö Oy:n pyyntö lainvoimaisuudesta Itä-Suomen Hallinto-oikeudelle liitteineen Teknjoht: Tekninen lautakunta lausuntonaan toteaa määräajan menettämisestä (12.3.2014 lausuma koskien valituksen määräaikaisuutta) seuraavaa: 1. Timo Vilho Kinnuselle on toimitettu teknisen lautakunnan päätöksen 10.12.2013 64 yhteydessä valitusosoitus, jonka hän on vastaanottanut saantitodistuksen mukaisesti. Valitusosoituksessa on selkeästi kerrottu valitusviranomainen ja valitusaika (kts. saantitodistus ja päätöksen liitteenä olevaa valitusosoitusta. Saantitodistus ja valitusosoitus sisältyvät liitteeseen 21 /1). 2. Rakennustarkastaja Jenni Ylikotila on neuvonut valittamaan uudesta teknisen lautakunnan päätöksestä valitusosoituksen mukaisesti Kinnusen tiedustellessa asiaa häneltä. 3. Kunta-arkistoinnille on tunnusomaista, että eri päätöksenelinten laajoissa esityslista- ja pöytäkirjasarjoissa on täydentyvä esityslistapöytäkirjajärjestelmä, jossa samassa pykälässä on nähtävissä koko käsittely kunnan toimielimissä. Tekninen lautakunta lausuntonaan toteaa 26.2.2014 valituskirjelmään seuraavaa: 1. Pohjois-Karjalan Sähkö Oy:n laatimat laskelmat kustannuksista perustuvat Energiamarkkinaviraston vuoden 2013 yksikköhintoihin

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/2014 42 Tekninen lautakunta 21 27.05.2014 http://www.energiavirasto.fi/sahkonjakeluverkon-komponentti en-yksikkohinnat-2013 (kts. liite 21 /2 Pohjois-Karjalan Sähkö Oy:n hakemus yhdyskuntateknisten johtojen ja laitteiden sijoittamiseksi) jolloin niitä voidaan pitää luotettavina. Pohjois-Karjalan Sähkö Oy on tarkastellut laskelmissaan investointi- ja vuosikustannuksia 60 km ja 40 vuoden pitoajalta. Tekninen lautakunta lausuntonaan toteaa 5.5.2014 valituskirjelmään seuraavaa: 1. Lepikkomäentien tienvarteen sijoitetusta sähkölinjasta ja maan luovuttamisesta valtatietä varten Kinnunen on saanut jo maankäyttökorvaukset. 2. Pohjois-Karjalan Sähkö Oy:n laatimat laskelmat kustannuksista perustuvat Energiamarkkinaviraston vuoden 2013 yksikköhintoihin http://www.energiavirasto.fi/sahkonjakeluverkon-komponentti en-yksikkohinnat-2013 (kts. liite 21 /2 Pohjois-Karjalan Sähkö Oy:n hakemus yhdyskuntateknisten johtojen ja laitteiden sijoittamiseksi) jolloin niitä voidaan pitää luotettavina. Pohjois-Karjalan Sähkö Oy on tarkastellut laskelmissaan investointi- ja vuosikustannuksia 60 km ja 40 vuoden pitoajalta. 3. Lumpeikkojoki tilan pinta-ala on 22,55 hehtaaria (kts. liite 21 /3 kiinteistörekisterin karttaote 19.5.2014 Lumpeikkojoki 090-408-55-4 sekä liite 21 /4 Pohjois-Karjalan Sähkö Oy:n palvelualuekartta ). Tekninen lautakunta lausuntonaan toteaa, että 1. Timo Vilho Kinnunen on hyväksynyt jo Pohjois-Karjalan Sähkö Oy:n Keijo Behmn selvityksen pohjalta sähkölinjan sijoittamisen (kts. liite 21 /5) Pohjois-Karjalan Sähkö Oy:n luettelo tapahtumista kohta pvm 5.2.2014). Esityslistan liitteenä olevat liitteet 1-5 liitetään pöytäkirjan liitteeksi. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin. Liitteenä 21 /1 Itä-Suomen hallinto-oikeuden lausuntopyyntö Diaarinumero 00362/14/KU/4120

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/2014 43 Tekninen lautakunta 21 27.05.2014 Liitteenä 21 /2 Pohjois-Karjalan Sähkö Oy:n hakemus yhdyskuntateknisten johtojen ja laitteiden sijoittamiseksi sekä muistio sähkönsijoitus katselmuksesta 17.9.2013 Liitteenä 21 /3 kiinteistörekisterin karttaote 19.5.2014 Lumpeikkojoki 090-408-55-4 Liitteenä 21 /4 Pohjois-Karjalan Sähkö Oy:n palvelualuekartta Liitteenä 21 /5 Pohjois-Karjalan Sähkö Oy:n 15.4.2014 luettelo tapahtumista sekä Pohjois-Karjalan Sähkö Oy:n pyyntö lainvoimaisuudesta Itä-Suomen Hallinto-oikeudelle liitteineen

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/2014 44 Tekninen lautakunta 22 27.05.2014 KATUVALOJEN URAKKATARJOUKSET TELA 22 Valmistelija; tekninen johtaja Osmo Jauhiainen, puh. 040-3556320 tai email: osmo.jauhiainen@heinavesi.fi, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi Katuvalojen uusimisen toteutusasiakirjat on tekninen lautakunta hyväksynyt 18.3.2014 16. Katuvalojen uusimisesta on pyydetty tarjoukset. Tästä urakasta on tehty hankintailmoitus HILMAssa (www.hankintailmoitukset.fi) 20.3.2014 sekä julkaistu ilmoitus kunnan kotisivulla. Tarjoukset on pyydetty toimittamaan 16.4.2014 klo 11.00 mennessä tekniseen toimistoon. Tarjoukset Valaisimista annetaan kaksi vaihtoehtoista hintaa, tarjous annetaan oheisten valaisintyyppien mukaisesti. Tilaaja päättää, millä valaisimella uusiminen suoritetaan. Valaisinvaihtoehto 1: iguzzini Street BG 84 100W HST/HIT-CE E40 Valaisinvaihtoehto 2: iguzzini Archilede HP BL67.715 LED 54,4 W Valaisinvarsi (molemmille valaisimille sama) Tehomet 10TV30 Vaihtoehtotarjoukset Lisäksi urakoitsija voi vaihtoehtoisesti tarjota kauppanimellä mainittuja tarvikkeita käyttökohteen kannalta ominaisuudet ja laatu huomioiden vastaavilla tarvikkeilla. Urakoitsijan on esitettävä tarvikkeiden vastaavuus tarjouksen yhteydessä. Tilaaja päättää tällaisessa tapauksessa onko tuotteen vastaavuus sama kuin tilaajan kauppanimellä esittämät tarvikkeet. Mikäli tilaaja katsoo, ettei vastaavuus täyty niin tilaaja hylkää ko. tarjouksen. Urakoitsijan valintaperusteet ja tarjousten hylkääminen Valintaperusteet: Tarjouksen tekijällä on oltava riittävä tekninen suorituskyky, ammatillinen pätevyys sekä laaduntuottokyky urakan suorittamiseksi. Hankintayksikön asettamat vähimmäisvaatimukset ovat tarjoukseen liitettävät todistukset. Tarjoajat, jotka eivät täytä hankintayksikön asettamia vähimmäisvaatimuksia, suljetaan tarjouskilpailusta. Urakoitsijan tulee toimittaa urakkatarjouksensa liitteenä pätevyyden arvioimiseksi tarvittavina tietoina, urakkaohjelman kohta 12 TYÖANTAJAVELVOITTEET JA REKISTERI-ILMOITUKSET mukaiset asiakirjat. Päätökset ovat julkisia. Valinnasta ilmoitetaan kaikille tarjoajille. Urakkatarjouksista hyväksytään hinnaltaan halvin tarjous.

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/2014 45 Tekninen lautakunta 22 27.05.2014 Vaihtoehtoiset tarjoukset huomioidaan. Tilaaja päättää, millä valaisimella uusiminen suoritetaan. Tarjousten hylkääminen: Tilaaja pidättää itselleen oikeuden tarjousten vapaaseen vertailuun. Rakennuttaja hylkää tarjouksen, jos se ei ole tarjouspyynnön mukainen, sisältää omia ehtoja tai puutteellisesti täytetty. Tarjous hylätään myös siinä tapauksessa, että yhteiskunnalliset velvoitteet ovat täyttämättä. Urakoitsija suljetaan tarjouskilpailusta lain julkisista hankinnoista (348/2007) 53 :n mukaisissa tapauksissa. Urakoitsijoiden taloudellisten resurssien tulee olla riittävät hankinnan toteuttamiseksi. Mikäli ne eivät ole riittävät, tarjous voidaan hylätä seuraavin perustein: Urakoitsija on konkurssissa tai keskeyttänyt liiketoimintansa tai sille on vahvistettu ns. velkajärjestely. Vireillä on urakoitsijaa koskeva konkurssi- tai velkajärjestelymenettely, velkasaneerausohjelman vahvistamismenettely tai hakemus yhtiön purkamiseksi. Urakoitsija on päätetty asettaa selvitystilaan. Urakoitsija on tuomittu lainvoimaisella päätöksellä ammattinsa harjoittamiseen liittyvästä lainvastaisesta teosta. Urakoitsija on toimintaa harjoittamisessa syyllistynyt vakavaan virheeseen, jonka tilaaja voi tarvittaessa näyttää toteen. Urakoitsija on lyönyt laimin verojen ja sosiaalimaksujen suorittamisen. Urakoitsija on syyllistynyt olennaisesti väärien tietojen antamiseen, tarjouksessaan. Jos urakoitsija tarjoaa kauppanimellä mainittuja tarvikkeita käyttökohteen kannalta ominaisuudet ja laatu huomioon ottaen vastaavilla tarvikkeilla ja tilaaja katsoo, ettei vastaavuus täyty niin tilaaja hylkää ko. tarjouksen. Jos tarjous myöhästyy asetetusta jättöajasta, se palautetaan tarjouksen tekijälle avaamattomana. Rakennuttaja pidättää oikeuden hylätä kaikki tarjoukset. Kaikki tarjoukset voidaan jättää hyväksymättä, jos ne kustannusarvioon verrattuna ovat kohtuuttoman kalliita. Rakennuttaja pidättää oikeuden keskeyttää hankinnan, mikäli hankintaan varatut määrärahat ylittyvät. Kaikki tarjoukset voidaan jättää hyväksymättä ilman seuraamuksia. Tilaaja ei missään olosuhteissa korvaa tarjouksen tekijöille tarjouksen tekemisestä aiheutuneita kustannuksia. Tarjoukset on avattu teknisessä toimistossa 16.4.2014. Jätetyt tarjoukset ovat tarjouspyynnön mukaisia. Sähkösuunnittelija Heikki Miettisen ilmoituksen mukaan vaihtoehtotarjoukset täyttävät tilaajan asettamat vaatimukset. Tarjoukset eivät ole julkisia käsittelyn tässä vaiheessa. Tarjoukset esitellään kokouksessa.

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/2014 46 Tekninen lautakunta 22 27.05.2014 Teknjoht: Päätös: Lautakunta hyväksyy halvimman tarjouspyynnön mukaisen tehneen urakoitsijan vaihtoehtotarjouksen. Lautakunta hyväksyi halvimman vaihtoehtotarjouksen tehneen Pohjanmaan Antenni ja Valaistus Oy:n yksikköhintatarjouksen katuvalosta Philips ClearWay BGB303-LED73-/740 PSU II hintaan 360,00 kpl alv (0%) ja valaisinvarsi 70,00 kpl alv (0%). Merkittiin pöytäkirjaan, että Matti Voutilainen poistui kokouksesta tämän käsittelyn aikana.

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/2014 47 Tekninen lautakunta 23 27.05.2014 KARVION ASEMAKAAVATIESUUNNITELMIEN HYVÄKSYMIEN TELA 23 Valmistelija; tekninen johtaja Osmo Jauhiainen, puh. 040-3556320 tai email: osmo.jauhiainen@heinavesi.fi, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi Liikennevirasto on hyväksynyt päätöksellään 3347/0720/2013/14.2.2014 tiesuunnitelman Valtatie 23:n parantamiseksi välillä Varkaus-Viinijärvi. Päätös ja sen perusteena olevat asiakirjat valitusosoituksineen ovat olleet nähtävinä 30 päivää ajalla 19.2.-21.3.2014 Heinäveden kunnanvirastolla. (laki yleisistä teistä 106 ) Edellä mainittuihin suunnitelmiin sisältyy myös tiesuunnitelma Karvion asemakaava-alueella. Karvion asemakaava-alueen tiesuunnitelmat tulee olla nähtävillä erikseen. Suunnitelmat ovat olleet nähtävillä 30 päivää ajalla 4.3.-2.4.2014 Heinäveden kunnanvirastolla. (maantielaki 27 ) Kiinteistön omistajilla ja muilla asianosaisilla sekä niillä, joiden asumiseen, työtekoon tai muihin oloihin suunnitelma saattaa vaikuttaa, on ollut mahdollisuus muistutusten tekemiseen Karvion asemakaava-alueen tiesuunnitelmista. Tiesuunnitelmista ei ole jätetty yhtään huomautusta. Esityslistan liitteenä 23 /1 Tiesuunnitelmat Teknjoht.: Päätös: Lautakunta päättää hyväksyä tiesuunnitelmat Karvion asemakaava-alueella. Päätösehdotus hyväksyttiin.

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/2014 48 Tekninen lautakunta 24 27.05.2014 TEKNISEN TOIMEN TOTEUTUMA HUHTIKUU 2014 TELA 24 Valmistelija; toimistosihteeri Anita Nissinen, puh. 040-7101942 tai email: anita.nissinen@heinavesi.fi, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi Vuoden 2014 talousarvion täytäntöönpano-ohjeiden mukaisesti toimialapäälliköt raportoivat käyttötalouden ja investointien toteutumasta tulosyksiköittäin kunnanhallitukselle 30.4.2014 tilanteesta vapaamuotoisesti 30.5.2014 mennessä. Raportit toimitetaan myös tiedoksi lautakunnille. Esityslistan liitteenä 24 /1 Teknisen toimen käyttötalouden toteutuman tekstilomakkeet 30.4.2014 Esityslistan liitteenä 24 /2 Teknisen toimen käyttötalouden eurolomakkeet 30.4.2014 Esityslistan liitteenä 24 /3 Teknisen toimen investointien toteutuma 30.4.2014 Teknjoht: Päätös: Huhtikuun käyttötalouden ja investointien toteutuma merkitään lautakunnan tietoonsaatetuksi Huhtikuun käyttötalouden ja investointien totetuma merkittiin lautakunnan tietoon saatetuiksi.

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/2014 49 Tekninen lautakunta 25 27.05.2014 VIRANHALTIJOIDEN PÄÄTÖSPÖYTÄKIRJAT MAALIS-TOUKOKUU 2014 TELA 25 Valmistelija: toimistosihteeri Anita Nissinen, puh. 040-7101942 sekä email: anita.nissinen@heinavesi.fi, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi Tekniselle lautakunnalle ovat saapuneet seuraavat viranhaltijoiden päätöspöytäkirjat, joiden asialistat/päätösluettelot ovat esityslistan liitteenä. - teknisen johtajan, rakennustarkastajan ja kunnanrakennusmestarin päätösluettelot maalis - toukokuu (-21.5.saakka) 2014 - rakennustarkastajan lupapäätösluettelo maalis - toukokuu (-21.5.saakka) 2014 Esityslistan liitteenä 25 /1 Viranhaltijoiden päätöspöytäkirjaluettelot Teknjoht: Päätös: Lautakunta päättää, ettei pöytäkirjoista ilmeneviä päätöksiä oteta lautakunnan käsiteltäväksi. Päätösehdotus hyväksyttiin.

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/2014 50 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS OIKAISUVAATIMUS JA HANKINTAOIKAISU koskee :ää 22 Se, johon teknisen lautakunnan päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välit tömästi vai kuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen voi tehdä yllä mainituista päätöksistä kirjallisen oikaisuvaati muksen (Kuntalaki 92. ). Hankintayksikön päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun tyytymätön voi tehdä hankin talain 80-83 :n mukaan hankintayksikölle kirjallisen hankintaoikaisun. Hankintaoikaisun voi tehdä tarjouskilpai luun osallistunut tarjoaja tai osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas eli se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittämästi vaikuttaa (asianosainen). Kansallisen kynnysarvon ylittä vissä hankinnoissa tehtyyn kunnan viranomai sen (hankintayksikkö) päätökseen tai muuhun hankintamenettelys sä annettuun ratkaisuun ei saa tehdä kuntalain 89 :ssä tarkoitettua oikaisuvaatimusta. Oikaisuvaatimuksesta tai hankintaoikaisusta on käytävä ilmi vaatimus perusteluineen ja oikaisuvaatimuksen te kijän on se allekirjoitettava. Oikaisuvaatimus tai hankintaoikaisu tehdään Heinäveden tekniselle lautakunnalle (os. Kermanrannantie 7, 79700 Heinäve si) Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Asianosaisen katsotaan saaneen päätökses tä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Kunnan jäsenen katsotaan saa neen päätöksestä tiedon, kun pöytä kirja on asetettu yleisesti nähtäväksi (Kuntalaki 93., 95. ). Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksella vain se, joka on tehnyt oikai suvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituk sella myös asianosainen ja kunnan jäsen (Kuntalaki 92. ). MUUTOKSENHAKUKIELTO Seuraavista päätöksistä ei saa hakea muutosta valittamalla, koska ne koskevat vain asian valmistelua tai täytän töönpanoa (Kuntalaki 91. ): :t 20-21, 23-25 Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä oikaisuvaatimusta, vaan niistä tehdään suoraan valitus Kuopion hallinto-oi keudelle: :t ** Seuraavista päätöksistä, jotka julkisista hankinnoista annetun lain nojalla voidaan saattaa markkinaoikeuden kä siteltäväksi, ei saa valittaa kunnallisvalituksin. :t *** VALITUSOSOITUS Seuraaviin teknisen lautakunnan oikaisuvaatimuksen johdosta antamiin päätöksiin haetaan muutosta kunnallis valituksella (Kuntalaki 90. ). Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnal lisvalituksella vain se, jo ka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttu nut, saa päätökseen hakea muutos ta kunnallisvalituksella myös asianosainen sekä kunnan jäsen (Kuntalaki 92 ): :t *** Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Asianosaisen katsotaan saaneen päätök sestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoitta mana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi (Kuntalaki 93 ). :n / :ien ** osalta päätös annetaan julkipanon jälkeen **.**.201*, jolloin säädetty 30 päivän valitusaika luetaan jo kaisen va littajan kohdalla tästä päivästä lukien. (Päätös katsotaan tulleen asianomaisen tietoon silloin, kun se on annettu). Valitusviranomainen Valitus tehdään Kuopion hallinto-oikeudelle (os. Puijonkatu 29 A, 2. krs, 70100 Kuopio, puh. 010-3642 502 ja fax. 010-3642 501) :n / :ien *** osalta Etelä-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle (os. Etelä-Savon elinkeino-, liikenne- ja ym päristö keskus, PL 164, 50101 Mikkeli) :n 22 osalta KTM/Markkinaoikeudelle (os. PL 118, 00131 Helsinki; käyntiosoite: Erottajankatu 1-3, 5 krs., 00131 Hel sinki). Valitus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Jos hankintayksikkö on tehnyt hankintasopimuk sen hankintalain 78 :n 1 nojalla noudattamatta odotusaikaa, on valitus tehtävä 30 päi vän kuluessa päätöksen tiedoksi saannista. Valituksen muoto ja sisältö Valitus tehdään kirjallisesti. Valituskirjelmässä, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava: 1) päätös, johon haetaan muutosta; 2) miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi; sekä

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/2014 51 3) perusteet, joilla muutosta vaaditaan. Henkilö- ja osoitetiedot sekä allekirjoitus Valituskirjelmässä on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja koti kunta. Valituskirjelmässä on lisäksi ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajal le voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valituskirjelmän liitteet Valituskirjelmään on liitettävä: 1) päätös, johon haetaan muutosta valittamalla, alkuperäisenä tai jäljennöksenä; 2) todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta; sekä 3) asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Asiamiehen on liitettävä valituskirjelmään valtakirja. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle valitusajan kuluessa ennen sen viimeisen päivän virka-ajan päättymis tä. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valitusasiakirjat toimittaa ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajois sa, että ne ehtivät perille valitusajan kuluessa. Kuopion hallinto-oikeuden/etelä-savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen/ Markkinaoikeuden valituksesta antama päätös voi olla maksullinen (laki tuomioistuinten ja eräiden oikeushallin toviran omaisten suoritteista perittävistä maksuista). Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) 3 :n nojal la muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 80 euroa. MUUTOKSENHAKUKIELTO Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kunnallisvalitusta, koska niistä voidaan tehdä oikaisuvaatimus (Kuntalaki 89. ): :t *** LISÄTIETOJA Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje / hankintaoikaisu / valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen.