B C D E F G H I K J. Ohjauskytkin LAITTEEN KUVAILU



Samankaltaiset tiedostot
Sekoitinsarja Käyttöohje

LIHAMYLLY TEAM MRG V~ 50Hz 1200Wmax. I/B Version

ILMANKOSTUTIN SHF 1005 KÄYTTÖOHJE

Suomi. turvallisuus. selitykset

LASIKERAAMINEN LIESITASO BTO431 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

in in m m P P

KÄYTTÖOHJE PÖYTÄUUNI KAHDELLA KEITINALUEELLA

KALUSTEUUNI TEKA HS715 KÄYTTÖOHJE

PYSTYPAKASTIN SFS 205 SFS 101 SFS 270 SFS 100 KÄYTTÖOHJE

JuiceMaster. Juicer. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual SJ-150A / SJ-150W

Suomi. turvallisuus. kuvien selitykset. mehulingon käyttö

HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Porkkanacocktail. 1 annos. 1 keskikokoinen porkkana karkeasti raastettuna 1ananasviipale karkeasti viipaloituna 1 tl sitruunamehua

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

PYYKINPESUKONE XPM50 KÄYTTÖOHJE

Spinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Nuorkami. Sähkösavustin 1100W

VIINIKAAPPI MALLIT VK148, VK278, VK438 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

HAND BLENDER BL 6280

RG , Art.nr 13040

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

KULT pro Power Entsafter

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

Käyttöohje SS-4200 SÄÄSTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE LUE KÄYTTÖHJETTA ENNEN KÄYTTÖÄ

KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

BOMANN HÖYRYPUHDISTIN DR921 KÄYTTÖOHJE

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W

Suomi. turvallisuus. lihamylly. lihamyllyn kokoaminen

instructions Kenwood KM260 series

Osien kuvaus G H. Sisäänrakennettu turvalukitus. Ennen ensimmäistä käyttökertaa

ABT 2000kg Haarukkavaunun käyttöohje

LEIVÄNPAAHDIN. Asennus- ja käyttöohjeet. METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta ,

LEIVÄNPAAHTIMEN F KÄYTTÖOHJE

WIQ MK2 WIQ MK2. Pikaopas

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

Asennus- ja käyttöohjeet

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Ruisleipää porkkanarakuunatäytteellä

JÄÄKAAPPI DBF19060R-0865 DBF19060B-0858

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

WAD-518 WAFFLE MAKER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

Tutustu merkintöihin! Tärkeää tietoa siitä, miten varmistat pesu- ja puhdistusaineiden käytön turvallisuuden kotona

SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0

KÄYTTÖOHJE VPI7A- LASIKANNUKEITIN

P-Frami sopimusasiakkaan käyttöohje

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509

PÖLYNIMURI SVC1030 KÄYTTÖOHJEET

SÄILYTÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN.

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin

ripaus kardemummaa (kardemumman sanotaan olevan muistia parantava mauste )

SCHLOSSER LIESITUULETIN RH15 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

Väinön reseptit. Kala- ja kasvisruuat. Väinö Niskanen/Amiedu

TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März : Printed in U.S.A. Form 48882

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

WA-1 WAFFLE MAKER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Sonic Boom BD4000. Käyttöohje

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.

Korvakäytäväkojeiden käyttöohje

Sunwind Cuisine 110 ltr kaasujääkaappi XC-110G KÄYTTÖOHJE

LEIVÄNPAAHTIMEN TURVALLISUUS

Sauvasekoitin Metos Junior Standard Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta

STIGA ST

Käyttöohje. Lue huolellisesti ennen käyttöä HERBIE

Trust PhotoCam 1300 TRUST PHOTOCAM Pika-asennusohje. Versio 1.0

Sunwind Cuisine 50cm pöytäliesi

OER416 /OER616 KALUSTEUUNIN KÄYTTÖOHJE. Lue käyttöohjetta ennen laitteen käyttöön ottamista ja säilytä sitä lukemiseksi tulevaisuudessa.

WINE DUETT TOUCH 21 VIINIKAAPPI ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

A 10 FORM NO B

CITRUS JUICER CJ 7280 SUOMI

Jos käytät jatkojohtoa, jatkojohdon pistorasian on oltava suodattimen verkkokytkennän yläpuolella.

PULLOJÄÄKAAPPI. Käyttäjän käsikirja

Keitetty Quinoa / Kvinoa

Paulig Coffiesta käyttö- ja puhdistusohjeet

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 SUOMI

Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.

Käyttöohjeet. Sauvasekoitin Metos Dynamic SMX 600 E Dynamic SMX 800 E , Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta

KALUSTEESEEN SIJOITETTAVA JÄÄKAAPPI SCANCOOL BIK341A+ ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

SÄHKÖGRILLI 2000W. KÄYTTÖOPAS tuote Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset,

COFFEE MAKER KM 6280 NO SV PT NL HU CS SL EL BG RU

HQ-CHARGER TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE

BAARILAITE. Asennus- ja käyttöohjeet

Sauvasekoitin Metos MF 2000 Combi Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta Rev. 1.0

espanjalainen kikherne -chorizokeitto

Mikroaaltouuni MH-6047 käyttöohjeet

Register your product and get support at HP8696. Käyttöopas

TÄRKEITÄ VAROTOIMENPITEITÄ

Asennusohje v.2

Energiaa iltapäivään

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet

SMOOTHIET, SMOOTHIEKULHOT JA SORBETIT

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

Transkriptio:

MEHULINKO Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Käytä laitetta vain käyttöohjeiden mukaisesti. Säilytä ohjekirja lukemiseksi tulevaisuudessa. Suosittelemme, että ainakin takuuaikana säilytät laitteen alkuperäisen pakkauksen, kuitin ja takuukortin. 1

TURVALLISUUS 1) Pure pakkaus ja tarkista, ettet heitä pakkauksen kanssa pois mitään laitteeseen kuuluvaa. 2) Tämä laite ei ole tarkoitettu fyysisesti, motorisesti tai henkisesti rajoitteisten tai kokemattomien tai taitamattomien henkilöiden (eikä lasten) käyttöön, ellei heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö valvo ja opasta heidät laitteen käytössä. 3) Lapset eivät saa leikkiä laitteella. 4) Älä käytä laitteen yhteydessä siiheen ei-kuuluvia varaosia. 5) Laitteen korjausta ei saa suorittaa itse. Laitetta ei saa muunnella. Korjauta laite vain valmistajan valtuuttamassa korjaamossa. Minkä tahansa muuntelujen sekä itse suoritettujen korjauksien takia takuu peruuntuu. 6) Käytä ja säilytä laitetta vain sellaisissa paikoissa, missä ei ole haihtuvia tai syttyviä aineita. 7) Laitetta ei saa jättää äärimäisiin olosuhteisiin, kuten suora auringonvalo, liikakosteus, ylimääräinen pöly. 8) Laitetta ei saa altistaa lämmityslaitteiden, avotulen tm. kuumuudelle. 9) Laite on tarkoitettu vain kotikäyttöön. Laite ei ole tarkoitettu liikekäyttöön, teollisuudessa eikä ulkotiloissa käyttämiseksi. 10) Laitetta on käytettävä vain ohjeissa osoitettuun tarkoitukseen. 11) Ennen liittämistä virtaverkkoon on varmistettava, että laitteen tyyppikilven sähkötiedot ovat käyttöpaikan virtaverkon tietojen mukaiset. 12) Kaapeli tai sen pistoke eivät saa joutua kosketuksiin kuumien pintojen eikä terävien esineiden kanssa. Mitään painavaa ei saa laittaa virtakaapelille. Kaapeli on sijoitettava siten, ettei siihen kompastuta eikä poljeta sen päällä. 13) Anna laitteen korjaus ja virtakaapelin vaihtaminen valtuutetun korjaamon tehtäväksi. Jos laitteen kaapeli tai pistoke ovat vaurioitunut, älä käytä laitetta. 14) Älä irrota pistoketta pistosrasiasta pitäen kiinni kaapelista, tartu pistokkeeseen. 15) Laite ei saa kostua älä upota sitä veteen eikä muihin nesteisiin. 16) Irrota laite virtaverkosta, jos aiot puhdistaa sen tai jos et käytä laitetta. 17) Älä jätä toimivaa laitetta ilman valvontaa. 18) Jos toimivan laitteen läheisyydessä viipyy lapsia, ole varovainen. Älä anna lasten oleskella toimivan laitteen läheisyydessä ilman aikuisen läsnäoloa. 19) Toimivan laitteen suppiloon ei saa sijoittaa käsiä eikä muita esineitä. 20) Suppiloa ei saa täyttää ruualla, työntämällä sormilla, vaan käyttämällä erikoista mukanaolevaa työntämisen apuvälinettä. 21) Terässiivilää puhdistaessa on varottava, koska se on hyvin terävä. Loukkaantumisen vaara! 22) Valmistaja kiistää vastuun esine- tai henkilövahinkoista, jotka syntyvät tämän ohjekirjan laiminlyönnistä tai laitteen ja sen osien virheellisesta käytöstä. 2

LAITTEEN KUVAILU K J А B C D E F G H I A. Työntämisen apuväline B. Suppilo C. Kansi D. Siivilä E. Mehusäiliö F. Vetoakseli G. Kaapeli H. Ulostulo I. Ohjauskytkin J. Kiinnitys K. Hedelmälihan säiliö Ohjauskytkin 0.Kytketty pois 1. Matala teho 2. korkea teho 3

KÄYTTÖ Ennen ensimmäistä käyttöä 1) Huuhtele irrotettavat osat vedellä ja kuivaa huolellisesti. 2) Sijoita laite vain vakaalle ja tasaiselle alustalle. 3) Laite liitetään 220 240V virtaverkkoon. Kokoaminen 1) Laita paikalle mehusäiliö. Säiliön reuna ei saa ylittää moottorikotelon reunaa. 2) Sijoita siivilä mehusäiliöön. Siivillä sijoitetaan tiiviisti akselille. Oikeasti asennetuna siivilän yläreuna on mehusäiliön yläreunan kanssa samalla tasolla. 3) Laita kansi päälle ja paina se alas. 4) Pitäen kantta yhdellä kädellä, laita sen päälle kiinnitys, että se sulkeutuisi klikkauksella. 5) Kallista mehulinkoa vähän eteenpäin ja liitä siiheen hedelmälihan säiliö - aluksi yläreuna ja senjälkeen alareuna, sisäänpainalluksella. 6) Laita työntämisen apuväline täyttösuppiloon. Väline sopii muodoltaan täsmällisesti suppiloon. 4

Käyttö 1) Laita sopivankokoinen astia ulostulon alle. 2) Ruoka-ainekset on ennen mehun linkomista valmisteltava. Pese hedelmät vihannekset huolellisesti. Isot kappaleet on leikattava pienemmäksi. Ks. reseptien jaksoa. 3) Hedelmistä riippuen säädä nopeuskytkin asentoon 1 tai 2. Pehmeiden hedelmien (viinirypäleet, vesimeloni) tapauksessa käytä nopeutta 1. Kovempien hedelmien / vihannesten tapauksessa käytä nopeutta 2. 4) Laita hedelmäpalaset täyttösuppiloon ja paina työntövälineen avulla alas. Älä käytä liikaa voimia, äläkä lisää palasia liian nopeasti. 5 5) Mehu vuotaa mehusäiliöön ja hedelmäliha joutuu hedelmälihasäiliöön. Hedelmälihan säiliö on tyhjennettävissä myös mehun linkomisen aikana säädä kytkin OFF-asentoon ja irrota säiliö varovaisesti. Ennen jatkamista laita tyhjä hedelmälihan säiliö takaisin. 6) Kytke laite pois virtaverkosta linkomisen jälkeen ja odota siivilän pysäyttymiseen asti. Huomio: Laite on tarkoitettu lyhytaikaisiin käyttövaiheisiin. Älä käytä laitetta yli 40 sekuntia peräkkäin. Anna mehulingon jäähtyä käyttämisten välillä. RESEPTIT Ennen mehun linkomista lue alle olevia neuvoja. Käytä vain tuoreita hedelmiä / vihanneksia. Mehua valmistetaan kaikenlaisista hedelmistä / vihanneksista, kuten ananas, punajuuri, omenat, kurkku, porkkana, tomaatti, appelsiini, viinirypäleet tpm. Älä käytä pilaantunutta ruokaa. Suurin osa hedelmistä mahtuu suppiloon myös ilman paloittelua. Juurekset on huolellisesti puhdistettava mullasta ja juurista; pestävä ja paloiteltava oikeankokoisiksi. Poista kivet ja siemenet hedelmistä.. Ohutta kuorta ei tarvitse poistaa (omena / päärynä). Kuori vain paksulla kuorella hedelmät appelsiini, ananas, vesimeloni. Poista valkoinen kuoren alle oleva osa sitruksista, mikä saattaa antaa mehulle karvaan maun. Omenasta valmistettu mehulla on taipumus muuttua tummaksi. Sitä voi hidastaa, jos lisäät vähän sitruunanmehua omenamehulle. Paljon tärkkelystä sisältävät hedelmät (banaani, avokado) eivät siiheen mehulinkoon sopi. Ennen niiden laittamista mehulinkoon soseuta ne hedelmät tehosekoittimessa tai sauvasekoittimella. Pinaattia tms. lehtivihanneksia voi vapaasti laittaa mehulinkoon. Säilytä mehua jääkaapissa, mutta ei kauemmin kuin 1 vuorokausi. Mehu saattaa pilaantua. Pakastettua tuoremehua voit säilyttää pakastettuna korkeintaan 1 kuukausi.

Tomaattimehu Linkoa 1 kg tuoreita tomaatteja ja tarjoile mehu välittömästi. Lisää sellerin viipaleita ja äsken murskattua mustaa pippuria. Omenamehu Linkoa 4 isoa omenaa (poista varret), tarjoile heti. Käytä vaikkapa monta omenalajikketta samalla. Voit lisää porkkanaa makean maun takia ja vitamiinien lisäämiseksi. Eksoottinen mehu 1 ananas, 1 papaija, 1 iso appelsiini, 1 puhdistettu guaavi. Lisää 1 mango, soseena. Tarjoile heti. Porkkana- hedelmämehu. Linkoa 4 isoa porkkanaa 2 omenalla, tarjoile heti. Ananas-mehu Linkoa 4 ananasviipaletta, 1 keskimmäinen appelsiini ja tarjoile heti. PUHDISTUS JA HUOLTO Huomio: Irrota laite virtaverkosta aina ennen puhdistusta. Ulkokotelon voi puhdistaa pehmeällä kostealla pyyhkeellä. Älä käytä minkäänlaisia vahvoja kemikaaleja eikä liuottimia laitteen osien puhdistuksessa. Pese irrotettavat osat jokaisen käyttämisen jälkeen astianpesuaineella ja kuivaa. TEKNISET TIEDOT Nimellisjännite... 230 V vaihtovirta Nimellistaajuus...50 Hz Nimellisteho:...700 W Suojausluokka:...II Mehusäiliö:...1,5 ltr Toimitukseen kuuluvat osat: 1 mehulinko 1 hedelmälihan säiliö 1 työntämisen apuväline 1 kansi suppilolla 1 siivilä, ruostumattomasta teräksestä 1 mehusäiliö 1 käyttöohje 1 takuutodistus 6

SÄHKÖ- TAI ELEKTRONIIKKALAITTEIDEN KÄSITTELYSTÄ Laitetta voi korjauttaa tai suorittaa sen teknista huoltoa vain valmistajan valtuuttamassa korjaamossa. Muutoin takuu peruuntuu. Laitteessa oleva symboli merkitsee, että käytettyä laitetta ei saa heittää pois tavallisen talousjätteen mukana. Vanha sähkö- tai elektroniikkalaite on vietävä vastaavaan keräyspisteeseen. Oikeaoppinen hävitettävien tuotteiden käsitteleminen auttaa luonnonvarojen säästämisessä ja ehkäisee mahdolliset kielteiset vaikutukset luonnolle ja / tai ihmisten terveydelle. PAKKAUKSEN KÄSITTELY Pakkaus on käsiteltävä voimassaolevan jätekäsittelylain mukaisesti. Tuote vastaa kaikkien tuotetta koskevien direktiivien vaatimuksille. FAST ČR, a.s. Černokostelecká 1621 251 01 Rícany Tshekin Tasavalta 7