www.pihla.fi Ikkunat ja ovet asennettuina, Pihla-rahoituksella! Jani Harja P. 040 903 0757 Hoidamme kaiken. Pyydä ilmainen esittely. Myynti 0400 387 188 Ruutihaantie 13, YLIVIESKA www.omegakeittiot.fi Nro 40 29.11.2011 - Jokaiseen kotiin tiistaisin - Sattuiko vahinko? Yllättikö talvi? Meillä myös nelipyöräsuuntaukset uusimmalla mahdollisella tekniikalla. TARKASTUS 45 TARJOUSHINTAAN (norm. 55 ) + mahdolliset säädöt tehdään tuntityönä VOIMASSA 15.12.SAAKKA Täyden palvelun autotalossa myös vakuutusyhtiöiden vauriotarkastukset, sekä muut kolarikorjaukset TALVIRENKAAT EDULLISESTI! Autokorjaukset Automaalaukset Ruosteenestokäsittelyt Rengasmyynti Rengastyöt Autojen vikakoodiluvut ja poistot Minikaivinkoneurakointi ja vuokraus Ari-Pekka Päivärinta Oy 044-0308219, Ylivieskantie 189 b, 85500 Nivala Nesteen liikenneympyrästä 1,8 km Ylivieskaan päin. Avoinna: Ma-Pe 08.00-17.00, La 09.00-15.00 www.aripekkapaivarinta.fi VAIVAAKO ALLERGIA? Otsonoinnilla asunnot, ajoneuvot ym. tilat allergia desinfioituvat. POHJANMAAN OTSONOINTI Ylivieska 041-4334941 Perinteiset koko perheen joululahjamessut Ylivieskan liikuntakeskuksessa la 3.12.2011 klo 9-15 Messuilta löytyy itse valmistettuja tuotteita laidasta laitaan, kannattaa tulla kauempaakin! Talo tulvillaan jouluista tunnelmaa! Järjestäjä M. Verronen Jouluinen lauantai lapsille ja lapsenmielisille klo 10-15 liikuntasalissa Joulupukki jakaa karkkia klo 12-14 Jonttu-tontun temppurata Kahvila Messissä joulupuuroa 2,50 /annos Tervetuloa! Järjestäjä Liikuntatoimi Molempiin tapahtumiin vapaa pääsy Luomuruokapiirin suosio yllätti. Sivu 3 Joulupuoti avasi ovensa Alavieskassa. Sivut 4-5 Aski päivässä on 36 500 tupakkaa viidessä vuodessa. Palvelemme sunnuntaisin 12.00-16.00 jouluun asti. Sivu 11
Ruutihaantie 13, YLIVIESKA 2 Nro 40 29.11.2011 KOLUMNI PÄÄKIRJOITUS KATI JÄRVENPÄÄ Päätoimittaja Harakka huttua keittää Ruokakeskustelut käyvät taas kuumina. Sikatalous kärsii salaa kuvatuista videoista. Joulu lähestyy ja kinkkuja boikotoidaan. Uutisotsikot huutavat, että lapsia kohta huostaanotetaan karppauksen takia. Vitamiinit ovat kenties epäterveellisiä ja elimistölle vaarallisia. Mihin tämä maailma mahtaa olla oikein menossa? Ei voi muuta kuin päätä pyöritellä ja todeta että äly hoi! Karppaus on kovasti esillä ja monet muutkin laihdutuskeinot, mutta jos vanhemmat niitä haluavat noudattaa, niin olisi kuitenkin parempi, että kasvavien lasten kehitystä ei mentäisi sekoittamaan vanhempien laihdutusruokavalion mukaiseksi. On muistettava, että kivennäisaineiden ja vitamiinien sekä täysjyväviljan ja kuidun saanti on lapsille todella tärkeää. Antaa tuolle - tuolle ei anna mitään! Viime aikoina olen huomannut, että monessa asiassa siirrytään vähitellen takaisin entiseen. Luomuruokapiiri on tavallaan yksi sellainen asia. Ennen naapurit ja sukulaiset veivät talosta taloon elintarvikkeita. Vaihtoivat toisen elintarvikkeen toiseen, siihen mitä tarvittiin. Ruoalla käytiin vaihtokauppaa ja vietiin lämpimäisiä tuliaisiksi. Luomuruokapiirejä on jo ympäri Suomen ja niiden suosio kasvaa. Tietoisuus siitä, että lähialueella tuotetaan puhdasta ruokaa on noussut taas arvoonsa. Ruoan alkuperä korostuu, kun kaupassa olevien elintarvikkeiden alkuperät sen sijaan vaan ovat yhä monimutkaisempia. Luomuruoan terveellisyydestä on toistaiseksi tehty varsin vähän tutkimuksia. Muista asioista senkin edestä. Voihan se tietysti olla, että luomuruokatutkimus aiheuttaisi taas isot otsikot. Olisivatko otsikot positiivisia vai negatiivisia? Uskoisin, että positiivisia, luomuruokaa arvostettaisiin enemmän. Viikonloppuna nautin yksivuotiaan Eetu-pojan seurasta ja otin hänen pienen kätösensä käteeni. Keitimme yhdessä huttua : Harakka huttua keittää, hännällänsä hämmentää, nokallansa koittelee, pyrstöllänsä puistelee, antaa tuolle, antaa tuolle, antaa tuolle, antaa tuolle - tuolle ei anna mitään! Nyt mietin, että minkälaistahan mahtaa olla ruokakeskustelu, kun tämä pikkuinen miehenalku on aikuinen? Ehkä emme enää syö muuta kuin ruokapillereitä ja juomme nestemäistä ravintoa. Minä henkilökohtaisesti toivon, että olisimme palanneet ajassa taaksepäin : valmistaisimme ja hankkisimme lähes kaiken ruoan itse. Suolan hakisimme kaupasta. Haaveillahan aina saa. LIITY KYMPPISANOMIEN KOLUMNI- ja PAKINARINKIIN Ota meihin yhteyttä: Kati Järvenpää kati.jarvenpaa@kymppisanomat.fi / 050-554 9040 Sanan lähteellä Piristystä kaamokseen Marraskuiseen kaamokseen, piristykseks runon teen. Hedelmät niin tuoreet kaikki ostaa marketista Matti ja Maikki. Vitamiinit koriin keräät, aamuun saat niin oivat eväät. Pimeä kun aamu koittaa, vekkarisi silloin soittaa. Hedelmillä päiväs alkaa, kepeästi nostat jalkaa. Hyvä mieli sulla on, olo aivan verraton. Aurinko ei paista, hedelmiä aamuin maista. Resepti tää hyvä on, päivääs tuo se auringon. Raija Sinisilta, Kannus Kymppisanomat netissä www.kymppisanomat.fi Nro 17 24.5.2011 - jokaiseen kotiin tiistaisin - Suunnittelu Asennukset Tarvikemyynti Kunnossapitopalvelut tuotantokoneille ja hitsausroboteille Käämitykset Kameravalvonta: suunnittelu ja laitteet -SÄHKÖKONEKORJAAMOPALVELUT -ICT-asennukset ja huoltopalvelut -HITSAUSKONEIDEN: huolto- ja korjauspalvelut validoinnit Sähkömoottorit ja puhaltimet (varastossa 0,12-15kW) HSP-Asennus remontit kotiisi Hyödynnä remontin kustannuksissa kotitalousvähennystä Ilmalämpöpumput Kylmälaiteasennukset 040 502 8806 hsp.asennus@kotinet.com REMONTOINTI KYLPYHUONE, SAUNA JA KEITTIÖ TIMANTTIPORAUKSET JÄÄHDYTYSLAITTEET, VIILENTIMET, ILMALÄMPÖPUMPUT 08-440105 Tervetuloa valitsemaan tuhansien kukkien valikoimasta! Avoinna Juhannukseen saakka ma-pe 8-20 la 9-16 su 10-16 www.pihla.fi Ikkunat ja ovet asennettuina, Pihla-rahoituksella! Jani Harja P. 040 903 0757 Sinä olet rakkaus Vaihteet Toimisto-/myymäläviilentimet alk. 395,- Kylmälaiteasennukset sekä huolto. Omakotitalot, toimistot, liikehuoneistot. Lämmitys, Jäähdytys, Ilmanpuhdistus Vähintään 10 euron kukkaostoksista n. 50 litraa kukkamultaa kaupan päälle omiin pusseihin AVOINNA ma-pe la WWW.PAIVARINTA.FI Kalliontie 29 Nivala Herra, meidän Jumalamme. Sinä et vain osoita rakkautta, sinä olet rakkaus. Ole pitkämielinen meitä rakkaudettomia kohtaan. Lahjoita meille Henkesi, rakkauden Henki, joka uudistaa meidät ja sitoo meidät toinen toiseemme. Kuule meitä Poikasi Jeesuksen Kristuksen, meidän Herramme tähden. 040-585 6397 7-16 (18) 9-13 Rakentajat ja remontoijat HUOMIO! Meiltä löydät kaiken tarpeellisen, kun rakennat tai peruskorjaat Mm. sähköasennustarvikkeet sekä sähkökojeet ja -laitteet Putket-, lämpö-, vesi-, viemäröinti- ja ilmastointiosat sekä tarvikkeet. TERVETULOA! Pointel Oy Kannus / Kokkola Hoidamme kaiken. Pyydä ilmainen esittely. Myynti 0400 387 188 www.omegakeittiot.fi Soodalla tummuneet hirret puhtaiksi. Sivu 15 Sivu 7 Hevimusiikki kiehtoo vauvasta vaariin. Sivu 11 Kymppisanomien jakelualueen kevään ylioppilaat. (Kirkkokäsikirja II) KYMPPISANOMAT Savisilta 1, 2.krs 84100 Ylivieska JULKAISIJA Kustannusosakeyhtiö Alfasanomat Oy ISSN 1797-9668 Aluelehti Kymppisanomat ilmestyy joka viikko tiistaisin. Aluejakelu 17 700 kpl Ylivieska, Nivala, Kannus, Sievi,Toholampi, Alavieska. Suuraluejakelu 30 350 kpl Ylivieska, Nivala, Kalajoki, Haapajärvi, Pyhäjärvi, Kannus, Sievi, Toholampi, Reisjärvi, Himanka, Alavieska, Lestijärvi. Jakelualueen väestömäärä on lähes 64 000. PÄÄTOIMITTAJA Kati Järvenpää p. 050-554 9040 kati.jarvenpaa@kymppisanomat.fi ILMOITUSMYYNTI Helinä Ängeslevä p. 044-544 0276 helina.angesleva@kymppisanomat.fi Jaana Simunaniemi p. 044-544 0301 jaana.simunaniemi@kymppisanomat.fi Satu Malila p. 044-544 9041 satu.malila@kymppisanomat.fi PAINOPAIKKA Suomalainen Lehtipaino Oy JAKELU Itella Oyj Lehti on myös luettavissa netistä: kymppisanomat.fi
Nro 40 29.11.2011 3 Luomuruokapiirin kautta saa hankittua maukasta ja puhdasta lähiruokaa. Kaupasta valikoimaa voi täydentää esimerkiksi luomumaidoilla ja mehuilla. Ville tykkää ainakin popsia luomuporkkanoita. Luomuruokapiirin suosio yllätti KIRJOITTAJA: Kati Järvenpää KUVA: Kati Järvenpää Luomuruokapiiri pyörii ja piiriin haluaisi pyörimään väkeä vielä lisääkin. Ensi vuoden alusta mukaan on mahdollista päästä. KÄHTÄVÄ Luomutuotteita löytyy kauppojen hyllyiltä nykyään jo ihan kiitettävästi, mutta silti moni haluaa tilata suoraan lähialueen tuottajilta vihanneksia, juureksia ja viljatuotteita. Luomuruokapiirin liittyminen mahdollistaa sen helposti ja kätevästi. Maalaismaisesti voisi todeta, että luomuruokapiirissä pyöriminen on yhtä helppoa kuin heinänteko. Kerran kuukaudessa kun exel-taulukkoon vaan klikkailee haluamansa luomutuotteet ja niiden määrät, niin sen jälkeen ei tarvitse kuin odotella milloin tulee ilmoitus, että tuotteet ovat noudettavissa. Syyskuussa Kähtävällä Inter Sensen tiloissa kokoontui joukko ihmisiä kuuntelemaan minkälaista luomuruokapiirin toiminta voisi olla. - Mietimme yhdessä käytännön asioita. Kuinka luomuruokapiirin tilaukset hoidetaan, miten maksut järjestyvät ja minkälaisia luomutuotteita on saatavilla. Innostus oli heti alun alkaen suuri ja toiminnasta oltiin kiinnostuneita, Inter Sensen Anne Harvala kertoo. Pyörät lähtivät pyörimään nopeasti ja luomuruokapiiri perustettiin. Lokakuun loppupuolella ensimmäiset luomutuotteet olivat jo noudettavissa Inter Sensen tiloista. - Kyllä luomuruokapiirin suosio todellakin yllätti. Luomuruokapiirin kautta hankkii jo yli 30 kotitaloutta luomuelintarvikkeita. On ollut ilo huomata, että ihmiset on aktiivisia asian suhteen. Minun roolini oli luomuruokapiirin käynnistäminen ja nyt se sitten pyöriikin jo yhteisvoimin aktiivisten piiriläisten kanssa. Mari Autio toimii tällä hetkellä luomuruokapiirin yhteyshenkilönä, Harvala kertoo. Luomuruokapiiri on herättänyt niin paljon kiinnostusta, että uusia piiriläisiä olisi koko ajan tulossa mukaan. - Vuoden vaihteessa on mahdollista päästä piiriin mukaan. Luomuruokapiirin listat saadaan silloin päivitettyä ajantasalle, Harvala kertoo. Ylivieskalainen tuottaja Hannu Kontio on luomuruokapiirin isäntä, sillä hän toimittaa luomuruokapiirin jäsenille luomutuotteiden saatavuuslistan ja ottaa vastaan tilaukset. - Hannu hankkii luomutuotteet myös muilta tuottajilta, kerää ja pakkaa tuotteet. Kuljetuskulut ovat 1 euro/ per tilaus, eli kuljetuskulut eivät näy luomutuotteiden hinnassa. Yleisesti on käsitys, että luomutuotteet ovat paljon kalliimpia. - Tuotekohtaisesti hinnat vaihtelevat. Moni on kuitenkin valmis maksamaan lähialueella tuotetuista elintarvikkeista enemmän. Hinnat eivät ratkaise, eikä kyse ole rahasta, vaan siitä, että ihmiset haluavat kaupan pakatun ruokatuotteen sijaan luonnonmukaisesti tuotettuja tuotteita ja omalta lähialueelta. Kyllä luomutuotteiden makukin on aivan erilainen. Esimerkiksi luomujauhot ja hiutaleet ovat saman hintaisia kuin normaalitkin. Porkkanan kilohinta vaihtelee 1,80-2,20 välillä, eli ne eivät ole paljon kalliimpia, Harvala toteaa. Luomulihat ja kanamunat ovat hieman kalliimpia. - Kyllä luomutuotteiden makukin on aivan erilainen. Kanamunatkin ovat pehmeän makuisia ja keltuaiset komean keltaisia. Luomukanamunat säilyvät kennoissa jääkaapissa hyvänä pitkän aikaa. Luomulihan hintaan tulee rahtikulut, eli se nostaa hieman luomulihan kilohintaa. Ensimmäinen naudanlihaerä tuli meille eilen 28.marraskuuta. Naudanliha tuotetaan Nivalassa, sianliha Sievissä ja lampaanliha Eskolassa, Harvala kertoo. Uusia luomutuottajia etsitään koko ajan luomuruokapiirin toimitusrinkiin mukaan. - Luomutuottajille toimitusrinkiin liittyminen ei tuo mitään lisävaivaa. Tuotteet voidaan hakea suoraan tuottajilta, eli heidän ei tarvitse käytännössä muuta kuin antaa tuote noutajalle. Olisi hieno homma, jos saisimme uusia luomutuottajia toimitusrinkiin mukaan, Harvala toteaa. Luomutuotteista kiinnostuneiden kannattaa käydä tutustumassa 3.joulukuuta Inter Sensen joulumyyjäisiin. - Meillä on täällä myynnissä esimerkiksi luomujauhoja, luomuryynejä, luomuleipää ja luomuporkkanoita. Tervetuloa vaan tutustumaan, Harvala toteaa.
4 Nro 40 29.11.2011 Avaamme uuden Bloomit -myymälän ke 30.11 Kokkolaan Kauppakeskus Chydeniaan! Avajaistarjouksena kaikissa myymälöissämme: Niittiliivi 59,90 Pukeutumispusero 19,90 Joulukuun BloomitClub -etu: X-Max farkut 39,90 Myymälät: HIMANKA - KALAJOKI - LAPPEENRANTA - VIRRAT - KOKKOLA Joulupuoti avasi ovensa Alavieskassa KIRJOITTAJA: Kati Järvenpää KUVAT: Kati Järvenpää Jos halajat joulumielelle tai kaipaat pukinkonttiin täydennystä, niin kannattaa poiketa vilkaisemaan mitä Alavieskan Joulupuodista löytynee. Isotaluksen tytär. - Joulupuotia ei ole pidetty avoinna Alavieskassa vuosiin. Ihmisillä on paljon kaappiensa kätköissä hienoja käsitöitä. Täytyyhän heidän kaappeihinsa saada uutta lisätilaa, ja mikäpä sen parempi tapa olisi saada oman paikkakunnan ja lähikuntien käsityöyrittäjien sekä harrastajien tuotteet esille kuin Joulupuoti, Isotalus toteaa. Anna lahjaksi laatukosmetiikkaa, itsellesi tai Hänelle PYYDÄ ILMAINEN JOULUKUVASTO ALAVIESKA Vain muutama yö, niin marraskuu vaihtuu joulukuuksi. Joulupuoti aukaisi ovensa jo viime viikolla Alavieskan keskustassa. Joulupuodin puuhanainen Eve Isotalus päätti pistää tuulemaan ja herätellä henkiin muutaman vuoden hiljaiselon jälkeen Joulupuodin. Joulupuoti on avoinna kuukauden ajan. Joulupuodin ovet sulkeutuvat 22. joulukuuta. - Joulupuoti ei ole pelkästään käsitöiden myyntipiste. Täällä järjestetään ohjelmaa ja työnäytöksiä monena päivänä ja myynnissä on myös joululeivonnaisia, laatikoita sekä muita elintarvikkeita, Isotalus kertoo. Elina Pääkkö, p: 0400-121 179 elina.paakko@hotmail.com SIIVOUS-, HOIVA-, VAMMAIS- JA KOTIPALVELUT Yksilöllisesti, laadukkaasti, asiakkaan oman tarpeen mukaan! Meillä käyvät Kallion ja Kalajoen kaupungin palvelusetelit PN-SIIVOUSJA HOIVAPALVELUOY www.pn-siivous.fi p. 040 5511 406 Kiitos kuluneesta syksystä! TALVEN JUHLAA ODOTELLESSA Hoidot, tuotteet LAHJAKORTIT TUTUSTU: www.livingkauneus.fi MYYMÄLÄ AUKI: Joulukuussa aatonaattoon saakka Ti-Pe 12-17, La 12-14 Hoitoajat sopimuksen mukaan Kosmetologiopiskelija Helena Rauhala tekee vk:lla 48-50 ELLA BACHE puhdistavia ja kosteuttavia kasvohoitoja opiskelijatyönä (sis. kulmien muotoilun sekä värit) 45 (norm. 73 ) VARAA AIKASI! Isotalus on itse kiireinen näin joulun alla, koska hän kiertää myymässä Eeli- Designin tuotteitaan eri puolella Suomea messuilla. Joulupuodissa hän on kuitenkin aina silloin kun ehtii. Joulupuodissa työskentelee 2 työntekijää ja Ulko- ovi käy tiuhaan. Sisään astelee nainen, jonka kassit näyttävät olevan pullollaan käsitöitä. - Hei, sinun turkistupsuja olen myynyt jo useamman. Niitä sinun on tehtävä lisää, Isotalus toteaa naiselle. Alavieskassa Kultahipun tiloissa avatussa Joulupuodissa on myynnissä paljon jouluista tavaraa esimerkiksi joulukalentereita, Joulupuodin pitäjä Eve Isotalus näyttää. Kotimainen joulukukka on lähikukka Valistunut kuluttaja valitsee joulujuhliinsa lähikukkia. Onneksi se on helppoa, sillä valtaosa joulun suosituimmista kukista viljellään Suomessa. - Joulu on todellakin kotimaisen kukan vahvaa aikaa. Esimerkiksi ikisuosikki joulutähden taimet ovat tulleet Suomeen loppukesän helteillä, mutta syksyn aikana niistä on kasvatettu komeita kukkia noin 130 puutarhalla eri puolilla maata. Ne ovat todellista lähituotantoa, ilman pitkien kuljetusmatkojen aihuttamia rasitteita kukille itselleen tai ympäristölle, painottaa toiminnanjohtaja Jyrki Jalkanen Kauppapuutarhaliitosta. Liiton arvion mukaan lähes kaksi kolmasosaa noin sadan miljoonan euron arvoisesta kukkien joulumyynnistä syntyy Suomessa viljellyistä kukista. Joulutähden ohella varmimmin kotimaassa viljeltyjä ovat hyasintit ja ritarinkukat. Myös leikkotulppaanien kotimainen kausi pääsee hyvin vauhtiin joulun lähestyessä. - Kotimaisuus on tärkeä asia myös kukkien käytössä. Kukkien viljely ja kauppa antavat työtä tuhansille suomalaisille. Kukat ovat Pikkujoulun kauniit asut, korut ja laukut löydät Sarmixista! MA-PE 10-17, LA 10-14 Ullavantie 1, 69300 Toholampi Puh. (06) 885 885 tuoreita, hyvälaatuisia ja lähituotteina ne voidaan viljellä vastuullisesti ja jäljitettävästi. Kuluttaja voi varmistua kukkien kotimaisuudesta joko vihanneksistakin tutun sirkkalehtimerkin avulla tai kysymällä asiaa myyjältä, Jalkanen muistuttaa. Joulu on kukka-alan sesongeista tärkein. Ensimmäisen adventin ja joulun välissä myytävien kukkien arvo on suunnilleen viidennes kukka-alan koko vuosimyynnistä, vajaasta puolesta miljardista eurosta. Tunnelmaloma 75 / hlö / 2 vrk Sis. majoitus 2hh:ssa, buffet-aamiaiset ja vapaat kylpyläkäynnit. Tarjous voimassa uusissa varauksissa 2.-22.12. ja edellyttää 2 hlöä / huone. Runni-yö 69 / hlö / vrk Sis. majoitus jaetussa 2 hh :ssa, puolihoito, vapaat kylpyläkäynnit, vapaa-ajan ohjelma ma-pe. Hemmotteleva kylpy Tarjous voimassa 23.12. saakka Varaa heti! p. 017-7687 524 SKY Kosmetologi, sair.hoitaja Ritva Isohanni Seuraava Kymppisanomat ilmestyy 7.12.
Kotimainen lämmin- ja kylmäsavustettu kirjolohi tai tuoresuolattu kirjolohi lahjapakkauksessa. Pakkauskoot 500g, 700g tai 1000g. Nro 40 29.11.2011 Nuori mies kurvaili holtittomasti 5 YLIVIESKA Ylivieskalainen nuorimies kurvaili perjantaina keskiyön aikaan poliisia vastaan Ylivieskan Kettukallionkadulla holtittomasti ja tilanne päättyi nuorukaisen auton 360 asteen pyörähdykseen. Nuori mies sai sakon ja lisäksi hän joutui luovuttamaan tuoreen ajokorttinsa poliisin haltuun. Virkattuja sydämiä voi ripustaa minne tahansa. Kuusen oksillekin ne sopivat koristeeksi. Joulupuoti on ollut haastattelua tehdessä auki ensimmäistä päivää. - Kauppa on käynyt ihan mukavasti. Täällä on myynnissä ainakin 10:stä eristä materiaalista valmistettuja käsitöitä. Puusta valmistetut tuotteet ovat kovasti kysyttyjä ja haluttuja. Myynnissä olevien tuotteiden tekijöitä on Alavieskan lisäksi lähikunnista: Ylivieskasta, Merijärveltä ja Kalajoelta. Mukaan mahtuu vielä, eli ottakaa vaan yhteyttä. Tuotteiden tekijät maksavat pienen pöytävuokran ja hinnoittelevat itse tuotteensa. Paikkamaksu on Tiedossa on villiä melskettä, helinää, helskettä pienten tiukujen, kun perheen pienimmät pukevat ylleen Joulupuodista ostetut tonttupuvut, tossut ja lakit. edullinen, se ei ainakaan nouse kynnykseksi tuoda tuotteita myyntiin. Eve Isotaluksen mukaan käsityöntekijät eivät ole toisilleen kilpailijoita. - Jokaisen käsityöt ovat erilaisia, niin kuin tekijätkin. Minäkin käytän lasitöissäni esimerkiksi vain 3 eri lasia, ja teen savityöni Joulupuoti ei ole pelkästään käsitöiden myyntipiste. käsinrakentamalla, eli jokainen tuote on erikokoinen ja näköinen. Olen tehnyt 600 tonttuakin ja jokainen niistä on uniikki yksilö. En tee savitöitäni valamalla tai dreijaamalla. Tälläkin hetkellä kotonani 1200 asteisessa savenpolttouunissa on valmistumassa tonttuja ja hiiriä, Isotalus kertoo omista käsitöistään. Jouluista meininkiä Ylivieskan Liikuntakeskuksessa Perinteeksi tulleelle ja kovasti toivotuille jo 21. Joululahjamessuille on ilmoittatunut myyjiä runsaasti. - Viime vuonna kun 20 joululahjamessu tuli täyteen, ajattelin, että jokohan tämä riittäisi, nauraa järjestäjä Margit Verronen. Mutta myyntipaikkavarauksien kyselyjä alkoi jo alkuvuodesta tulla, niin minä vain taas innostuin. Jouluista tarjontaa ja toimintaa löytyy koko perheelle. Liikuntatoimi jäjestää vieressä samanaikaisesti jouluisen lauantaipäivän lapsille ja lapsenmielisille. On joulussa tuoksua, lämpöä taikaa. On joulussa hitunen mennyttä aikaa. Kymppisanomissa käynnistyy nyt lukijoiden JOULUHERKKU- tonttukisa. Arvontakupongit löytyvät Kymppisanomista: (1.) 29.11. kupongin palautus pe. 9.12 (2.) 7.12. kupongin palautus pe. 16.12. (3.) 13.12. kupongin palautus ma.19.12 1. TONTTUKISA ARVAA montako piparia tontut ovat laittaneet purkkiin? Ensimmäisessä arvonnassa oikein tai lähimmäs arvanneiden kesken arvotaan JOULUPÖYTÄÄN PÖNTIÖN Perinteinen JOULUKINKKU n. 10kg Kotimaista viljapossua siinä hyvän maun ja mureuden salaisuus Kolmen kilpailun voittajat julkaistaan 20.12. Kymppisanomissa. Voittajille ilmoitetaan voitosta arvonnan jälkeen puhelimitse. Palauta oheinen kuponki pe. 9.12. Törkeä rattijuopumus Kalajoella KALAJOKI Poliisi tapasi Kalajoella lauantaina aamuyöllä naiskuljettajan joka puhalsi alkometriin törkeää rattijuopumusta osoittavan 1.48 promillen lukeman. Paikkakuntalaista naista epäillään törkeästä rattijuopumuksesta. Muista myös muut herkulliset tuotteemme arkeen ja juhlaan. Osallistun JOULUHERKKU- TONTTUKISAAN Pipareita purkissa on kpl Postimerkki Nimi: Lähiosoite: Postinumero ja toiminpaikka: Puh: Savisilta 1 84100 Ylivieska
6 Nro 40 29.11.2011 Savenmaa KY SAVENMARKKINAT JOKA PÄIVÄ 30 1981-2011 Työkaluja, tarvikkeita, taloustavaraa, koneita, laitteita, armeijan ylijäämää...!! UKSET RJO KATSO -30% TA www.saven.fi 20,- /säkki Bruder pienoismallit 2,90 1,- Sorsa/kuikka Pioneerireppu + Armeijan makuupussi 98,- 5,- /2kpl 9,90 35,- 63,- Armeijan tekohengityslaite AGA 29,90 Armeijan sarkatakki Koko S, laadukasta sarkaa! 14,90 Army toppatakki Army Poolo Myös sarkahousut 12,90 Armeijan pellavapyyhe 14,90 SAkintas Armeijan lämpösukka 3,99 14,90 2 paria Armeijan huopa Irrotettava teddysisävuori Miesten talvikengät vetoketjulla ja nauhoilla 1,1,- Pieni koko 10,- /4paria 8,- 60,- /pari 6,90 - Koot 36-39 1,- /kpl Yksittäin 2,90 7,90 8,90 10,- /4paria Lämminvuorinen nahkasaapas Öljynkestävällä pohjalla, kotimainen. Koot 39-48. 29,90 PVC-esiliina Jauhokauha 63,- 5,- Wild Fleecepaita Pro Paljon malleja Rosteria 18,90 19,90 Armeijan välihousu Alumiinikattila Maxim konekivääri -30% Kaasuvalo 4,90 Koot 9 ja 11 24,90 Army paarit Army kumisaappaat/ lämpösukat Yht. Armeijan alushousut pitkälahk. Lippis Armeijan käytöstä poistettu ylijäämätuote. 39,- 19,90 Kontrollivaaka NELJÄT KENGÄT LAJITELMANA! Naisten talvikenkä alk. Lääkintämiehen laukku Armeijan käytöstä poistettu ylijäämätuote. Kyynärsauvat Kumiteräsaapas ja army lämpösukka Armeijan lankamittari 200L, kantokahvat, 120x45x65 cm. 2,90/kpl 9,90 3,- /kpl Ambu imupumppu Army ruokailuvälinekaappi Molemmat Kainalosauvat - Armeijan ylijäämä, antiikkia, lasia, käyttämätön 20,- Hoikka koko, pit. 90cm. 19,90 SA-aseöljypurkki Yht. Angora neuletakki Villahousu Ozoom jahtireppu Traktorit, työkoneet. HYVÄ VALIKOIMA! Seinäkello Armeijan sukset ja hiihtoahkiot Kapeat koot. 5kpl eurolla!! Kirjat Ruti Rex ekokuitu kopinpehmike Satulatuolit Verkkokauppa 24t/vrk Sivussa napitus Paksupohjainen, 6L 15,90 119,- 2550,- Katso WWW.SAVENMAA.FI Voimavalolyhty, Optimus 1200, Kork. n. 32cm www.savenmaa.fi info@savenmaa.fi Myymälä Nivala, Teollisuustie 3 Puh 0400 288 500 Fax (08) 442872 Avoinna: ark. klo 9-18, La klo 9-16 Huom. verkkokauppamme asiakkaat! Tilauksen voit noutaa ilman toimituskuluja myöskin myymälästämme, Nivalasta! Tee ilman kirjautumista tilaus www.saven.fi nettiin, tai soita meille! Lokaletkut, liittimet Polttopiirustuskynä Kaiverra esim. puuta, korkkia, nahkaa. Verkkovirtakäyttöinen, sis. sarjan erilaisia kärkiä. Pirkko piharakennukset, laiturit, tiepuomit jne. Lelut Aitaverkot ja jänisverkot Piipunhatut 399 Potkukelkat kotimaista laatua, kokoontaittuva. 99 Poistaa 99,9% bakteereista ja mikrobeista. Hierova niskatyyny + Original Snoozime tyyny 78 Katso myös paalut www.saven.fi. Esim. koiratarhaan..., jälkisinkitty teräslanka, lanka 2,5mm, silmäleveys 100mm, rullapit. 20m, kork. 2m. Rollaattorit, potkupyörät Sorvin- ja poranterät Eläinaita/koiraverkko hitsattu 200cm Esla potkukelkka Höyrymoppi 99 139 Kts. lisää: www.saven.fi Kallioporakone BR80 Maaliverkot ja maalit Jääkiekko, salibandy, jalkapallo, myös viralliset! Kalustosuoja P 7m x L 4m x K 3,9m 1190 399 Saven hierontaistuin Monipuolinen hierontaistuin koko selälle, hartia-alueelle ja pakaroille. Rentouttaa ja poistaa lihasjännitystä, vaikutusta tehostava infra punalämmitys. 89 Puupellettiä 116 550kg SÄKKI! RAHOITUS Suursäkit Klapisäkit Armeijan teltat, kaminat! Ozoom Outlast Thermo lämpösaapas 39 45 49 /kpl Talvivarohousut ja -takit 59 Lasten mönkijä 90cc Diesel aggregaatti Kipor KDE6500E 199 Hinnat alk. 649 Sähkökäynnistys, elektronisella jännitteensäätimellä! 850 Autonostin 2-pilarinen, matala. 2290 Hydrauliprässit 299 Lisää koneitamme kts. www.saven.fi Kipor moottorit Jyrsimiin, lumilinkoihin 7,90 2,90 485 249 Tasohöylät 139 Scania TGB 30 SBA 111A Sähköhydraulisella nosturilla, vinssi, vararengas, automaatti Kuormaauto Volvo 85 Ajettu 30tkm, akseliväli 2,5m, neliveto, vetokita edessä ja takana, automaatti. Osa tuotteistamme toimitusmyyntinä Katso joka päivä tarjoukset www.savenmaa.fi 169 Rakennussirkkelit Armeijan, lähes ajamattomat! Tayosan KERO 360 polttonestelämmitin Kts. www.saven.fi ISOJEN POIKIEN MÖNKIJÄT! 390 Rakennuslämmittimet Puruimurit Kipor IG2000 digitaaliaggregaatti 413 Master lämmittimet 149 Wanda hiekanlevitin Vedettävä. 599 490 Ei jäisiä lenkkipolkuja! 3 mallia Puunhalkaisukoneet Tukkikärry telillä Siirrettävä armeijan kuivakäymälä Saven juoksumatot Lasten mönkijä 50cc 1250 1990 Kuivakäymälä 59 Korjaamolaitteet 449 Höyrynkehitin Nyt saat oman hierojan kotiisi todella edullisesti! Yht. 19,90 Metallintyöstökoneet Rengaskoneet Lemmikkituotteet 9,90 Arinakauppa Lumilingot 19,90 Nuohoussetti 3-os Puukot TAKKOJA, LIESIÄ, KAMINOITA, KIUKAITA esillä LAAJA MALLIVALIKOIMA www.saven.fi sekä MYÖSKIN MYYMÄLÄSSÄMME NIVALASSA KAIKKI VARASTOSSA OLEVAT VANHAAN, VIIME TALVEN HINTAAN! Tuhka-astia kannella -30% Norm. 29 Lämminvesivaraajat 890 Puruimurin ja jauhomyllyn letkut Kts. www.saven.fi Solumuovia Routaeristeeksi, putkiensuojaksi! (edullista 2-laatua varastossa!) Suikaleoviverho -20... +60 C 4,90/m
Nro 40 29.11.2011 7
8 Nro 40 29.11.2011 ALUEELLISET TEKSTARIT Kyllä meni sianlihan halut kun katsoi A-plus ohjelman 20.11 sikaloista. ( Kuin julmaa touhua se on ) Tarja Halonen paljasti ettei ollutkaan koko kansan presidentti halveksimalla perussuomalaisia. Antamalla sivistymättömän lausunnon. Sivistynyt ei halveksi kansalaisia. Kansa tietää. ( Nivalalainen ) Jouluna ihanaa kun kaikki laittavat valoja ulos, mutta ympäristölautakunnan pitäisi puuttua räikeimpiin tapauksiin. Valoletkua on monenkirjavaa, ja ne on sijoiteltu miten sattuu. Hermoja raastaa, eikä joulurauhasta tietoakaan. ( Vähempi on kaunista! ) Paavo presidentiksi. Se joutaa! ( Äänestäjä) Kiitos S-Marketin tädeille Nivalassa. ( Pankkikorttinsa hukannut ) Antakaa tänä vuonna joululahjaksi aikaa, omalle lapselle, ystävälle, vanhemmillenne... Paljon parempaa kuin iänaikuinen muovikrääsä, samalla saat itsekin hyvän mielen.. ( Köyhä ) Kymppisanomille kiitos, kun muistatte meitä omaishoitajia joulun aikaan. Siunausta! ( Äiti ) Pitäisittekö flunssaiset lapsenne kotona sairastamassa. Kiitos. ( Tuohtunut ) Kiitos kivoista helpoista resepteistä Kymppisanomissa. Niitä innostuu kokeilemaan. Onnistuvatkin vielä tällaiselta vähemmän kokanneeltakin. Löytyyhän nuo netistäkin, mutta tässä lehdessä ne on kätevästi käden ulottuvilla. (Susan) Väinö Tanner - unohdetut päiväkirjat 1943-1944 Siinä nyt ollaan. Suomi on tänään saanut kahden suurvallan vaatimukset selville ja on niiden välisessä puristuksessa. (Väinö Tanner, 23.6.1944.) Suomen hallitus ja sodanjohto ymmärsivät viimeistään Stalingradin taistelujen jälkeen vuonna 1943, että Saksa häviää sodan liittoutuneita vastaan. Siksi Suomen oli syytä pyrkiä erillisrauhaan Neuvostoliiton kanssa, joka kuitenkin vaati ehdotonta antautumista. Se olisi merkinnyt puna-armeijan marssia Helsinkiin, maan miehitystä. Saksa uhkasi lopettaa elintärkeän apunsa, jos Suomi ryhtyisi edes neuvottelemaan rauhasta. Kuukausi kuukaudelta tilanne kiristyi. Sotaväsymys alkoi painaa miesten mieliä rintamalla. Kotirintama alkoi horjua. Eteensä katsovat poliitikot, kuten Urho Kekkonen, valmistelivat asemiaan sodanjälkeistä Suomea varten. Kohta alkoi tulimyrsky Kannaksella. Kiihtyvän virran pyörteessä oli kourallinen miehiä, jotka kestivät. Presidentti Risto Ryti, ministeri Väinö Tanner ja marsalkka Mannerheim olivat tärkeimmät ratkaisijat. Unohdetut jatkosodan päiväkirjat vuosilta 1943 1944 todistavat Tannerin aikaisemmin tiedettyä paljon keskeisemmäksi kansakuntaa koossapitäväksi voimaksi. Dosentti Hannu Rautkallio on löytänyt sodanaikaisen Suomen Oletko oikea sananikkari, Washingtonin-suurlähettilään Hjalmar Procopén jälkeen jääneiden papereiden joukosta Väinö Tannerin päiväkirjan Standfordin yliopistossa sijaitsevasta Hoover Instituutin arkistosta. Tannerin teksti on karussa jolla pysyy kynä sekä kamera kädessä? EtsimmE KalajoElta lehtiavustajaa. Jos olet kiinnostunut niin ota yhteyttä ja kerron asiasta enemmän. Kati järvenpää puh. 050-554 9040 kati.jarvenpaa@kymppisanomat.fi toteavuudessaan hyytävää luettavaa. Sota-ajan hallitus ei tehnyt yhtään merkittävää päätöstä ilman Moskovan parjaamaa Tanneria. Väinö Tannerin unohdetut päiväkirjat ovat sensaatiomainen dokumentti kansakuntamme kohtalonhetkiltä. Rautkallio sai erikoisluvalla päiväkirjat tutkittavakseen ja sisältö julkaistaan nyt ensimmäistä kertaa. Lehtinen on itseoikeutetusti koonnut tekstit ja kirjoittanut esipuheen, sillä hän on Väinö Tanner Säätiön hallituksen puheenjohtaja. Väinö Tannerin syntymästä on kulunut 130 vuotta ja säätiön perustamisesta 50 vuotta Lue lisää joululahjakirja vinkkauksia : http://www.paasilinna.fi. Askarruttaako jokin, olisiko hyvästä työstä kiitettävä, muuta kerrottavaa, kysyttävää... Kerro mielipiteesi tekstiviestillä puh. 044 945 3763 Normaali tekstiviestihinta Toimituksella on oikeus olla julkaisematta tekstiviestejä, jotka loukkaavat tai kohdistuvat suoraan tunnistettavissa oleviin henkilöihin tms. Kannustavat ja kehuviestit sen sijaan sallitaan. NIMIPÄIVÄSANKARIT Ti 29.11. Aimo ja Edgar Ke 30.11. Antti, Antero, Atte, Anders, Andreas, Andre ja Andrea To 1.12. Oskari ja Oskar Pe 2.12. Anelma, Unelma, Beata ja Beatrice La 3.12. Vellamo, Meri ja Urda Su 4.12. Airi, Aira, Barbara ja Barbro Ma 5.12. Selma Seuraava Kymppisanomat ilmestyy 6.12. KYMPPIKUVA Pakkasherra pyörähti pikaisesti. Puolukan lehdet koristeli kylmyydellään. Kohmeisen kankeiksi kutitteli. Kaunista katseltavaa. - Perhotar Kymppisanomat julkaisee lukijoiden ottamia Kymppikuvia. Valokuvia voi lähettää jpg-muodossa sähköpostilla toimitus@kymppisanomat.fi. Valokuvan mukaan pitää laittaa kuvan ottajan nimi ja paikkakunta. ALUEELLINEN SÄÄENNUSTE: Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Kalajoki Alavieska Kalajoki Alavieska Kalajoki Alavieska Kalajoki Alavieska Kalajoki Alavieska Kannus -1/-4 Toholampi Ylivieska Sievi Nivala -1/-4 Reisjärvi Haapajärvi Pyhäjärvi Kannus +4/4 Toholampi Ylivieska Sievi +3/3 Nivala Reisjärvi Haapajärvi Pyhäjärvi Kannus +4/0 Toholampi Ylivieska Sievi +3/0 Nivala Reisjärvi Haapajärvi Pyhäjärvi Kannus +4/3 Toholampi Ylivieska Sievi +3/3 Nivala Reisjärvi Haapajärvi Pyhäjärvi Kannus -0/1 Toholampi Ylivieska Sievi -1/0 Nivala Reisjärvi Haapajärvi www.fmi.fi Lestijärvi Lestijärvi Lestijärvi Lestijärvi Lestijärvi 9:36 14:46 Pihtipudas -2/-3 9:39 14:44 Pihtipudas +3/3 9:41 14:42 Pihtipudas +3/-0 9:44 14:40 Pihtipudas +2/3 9:47 14:38 Pihtipudas -1/1
Nro 40 29.11.2011 9 RESEPTINURKKA Lasillinen lämmintä, höyryävää glögiä saa joulumielelle! Jouluglögi (alkoholiton) 1 litra Ainekset: 3 dl mustaherukkamehutiivistettä 7 dl vettä 10 neilikkaa 1 kanelitanko ½ tl kardemumman siemeniä Dansukker Siro erikoishienoa sokeria tai Fariinisokeria maun mukaan Sekoita vesi ja mausteet kattilassa. Kuumenna. Lisää mehu ja anna seoksen kuumentua lähes kiehumispisteeseen. Tarkista maku, makeuta sokerilla. Pane lasien pohjalle kuorittuja manteleita ja muutama rusina. Siivilöi glögi päälle. Tarjoa kuumana. Siivous info vinkkaa Siivousohjeet nopeuttavat kotitöitä. Siivousohjeet ovat hyvä apu etenkin kiireiselle ihmiselle, koska hyvien siivousohjeiden avulla säästät aikaa ja vaivaa kotitöissä. Viikkosiivouksella yleisilme kohenee kummasti Viikkosiivouksella tarkoitetaan enemmän tai vähemmän viikoittaista siivousta, jonka ideana on ylläpitää asunnon siisteystasoa. Kyseessä on siis eräänlainen ylläpitosiivous ei niinkään suursiivous, jonka jälkeen paikat kiiltäisivät puhtaina. Tee viikkosiivous suunnitelma Mikäli haluat tehdä viikkosiivouksen joka viikko (tai joka toinen viikko), varaa siihen tietty aika/ajankohta. Aikaa tulee varata asunnon koon ja puhdistettavien mukaan. Viikkosiivouksen sisältö voi vaihdella vuodenajan mukaan, esimerkiksi syksyllä kun kuraa ja roskaa tulee kengissä sisätiloihin, tulee viikkosiivouksessa keskittyä enemmän niiden poistoon. Selkeä viikkosiivous suunnitelma auttaa siis nopeuttamaan työtä, ja keskittymään vain välttämättömään/huomiota ansaitseviin kohtiin. Viikkosiivouksen sisältö voidaan jakaa kodin erin tilojen/huoneiden osalta esimerkiksi näin: Makuu- ja olohuone - Suorita tuuletus siivouksen aikana (ota lämpö pois ennen tuuletusta) - Laita aluksi tavarat oikeille paikoilleen - Pyyhi pölyt (ylhäältä-alas tekniikalla; aloita katonrajasta) - Imuroi sohva tai nojatuolit nopeasti mikäli niissä on näkyvää irtolikaa - Imuroi/pyyhi lattiat puhtaaksi Keittiö- ja eteinen - Tuuletus tarvittaessa - Pyyhi pinnat murusista, roskista ja irtoliasta - Järjestä eteisen tavarat paikalleen ja imuroi lattia - Keittiössä puhdista helposti rasvaa/sormenjälkiä keräävät pinnat (jääkaapin ovi) Sauna ja kodinhoitohuone - Tuuleta tarvittaessa - Järjestä tavarat oikeille paikoilleen - Imuroi/pyyhi nopeasti saunan lattia (lattiakaivoihin ei tarvitse viikkosiivouksessa välttämättä koskea) Yllä olevan viikkosiivous ohjeen mukaisen nopean siivouksen suorittamiseen ei mene tolkuttomasti aikaa, mutta asunnon yleisilme/ siisteys kohentuu mukavasti. Lue lisää siivousvinkkejä: www. siivous.info Glögimandariinijuoma noin 1 1/2 l Ainekset : 1 l omenamehua 1/2 l mustaviinimarjamehua 1 kanelitanko 5 kokonaista neilikkaa 1/2 dl Dansukker Ruokokidesokeria 1 dl rusinoita 1 prk säilöttyjä mandariineja (tai tuoreita mandariineja kuorettomiksi lohkottuina) Sekoita mehut, kaneli, neilikka ja sokeri kattilassa. Kuumenna ja anna kiehua kevyesti pulpahdellen 5 minuuttia. Siivilöi juoma laseihin, lisää rusinat ja mandariinit. Tarjoa kuumana. Korkein luottoluokitus Soliditet 2011 uudisrakentaminen remonttipalvelu, mm. vesivahinkoremontit vesikatto- sekä muut rakennustyöt Yhteydenotot: Jani Kemppainen 0440-870 252 Taavi Vetoniemi 0440-870 253 Fax 06-870 252 Meillä voit hyödyntää kotitalousvähennyksen! Likakaivojen tyhjennykset Vaihtolavakuljetukset/vuokraus Pakettiautokuljetukset Kuljetuksia urkupilleistä ulosteisiin KusKas KY Tuomo Ojala Kalliontie 129, Koivisto 040 527 4157 KusKas senkin KusKas Appelsiini-valkoviiniglögi Ainekset : 1-2 dl appelsiinisiirappia 1 plo (75 cl) puolikuivaa valkoviiniä kuivattu inkiväärinpalanen kanelitanko Tarjoiluun kuorittuja manteleita Mittaa aineet kattilaan, kuumenna kiehuvaksi. Hauduta kannella peitettynä 15 minuuttia. Siivilöi ja tarjoa manteleiden kanssa. Seuraava Kymppisanomat ilmestyy 7.12. VOLVO V70 2.4D Aut Momentum -09 26500 VOLVO V50 1.8i F Sportswagon -07 18900 VOLVO S60 2.4Turbo Autom -01 9800 Chrysler GrandVoyager 2.8CrdiAut -05 19500 BMW 530 d M6 4ov sedan -04 18500 M-B E 2.2CDI Autom W212 31tkm -10 44800 M-B E 200CDI Autom 4-ov sedan -07 22900 M-B E 220T CDI Autom Farmari -04 20900 M-B C 200T CDI Autom Farmari -04 11990 SAAB 9-3 1.8Turbo Farmari -08 20900 SAAB 9-5 2.0T Autom Farmari -04 7900 KIA RIO 1.4i LX 4-ov 15tkm! -08 11500 FORD FOCUS 1.6i Farmari -06 8900 FORD MONDEO 1.8i Farmari -04 6300 M-B E 250D Autom Hyvä! -94 5000 OPEL ASTRA 1.6i 4d sedan -02 4300 AUDI A4 1.9TDI 4-ov -98 3800 BMW 318iS M-Sport -97 3890 TOYOTA YarisVerso 1.3i Tila auto -99 4500 TOYOTA AVENSIS 2.0D4D Farm. -01 4500 NISSAN Primera 1.6i Wagon -98 2000 MAZDA 323 F 5d Coupe Just.kats -92 1600 Renault Megane 2.0i Sedan -99 1890 Ford Escort 1.6i Farmari -00 1700 OPEL VIVARO 2.5CDTI sisalv -06 15500 M-B VITO 109CDI sisalv -06 14900 VW Transporter 2.5TDI T5 2+3-06 12000 Mitsubishi L200 2.5TDI 4x4 lava sis alv. -05 13900 Nissan Navara 2.5TDI 4x4 lava sis alv. -07 17500 Toyota Hiace 2.5D-4D 4x4 90tkm sis alv. -0520900 FIAT SCUDO 2.0JTD Webasto -04 7800 CHEVY VAN 6.2D Autom 2+4-93 2900 +n 50kpl muita TERVETULOA! KASITIEN AUTO OY Rimmintie 9, KOKKOLA 0400-587 977, 0500-563 348 www.kasitienauto.fi Toholammilta hyvä auto oikeaan hintaan! MB C 200cdi farm. autom. -09 aj. 184tkm, hyvät varusteet, kuin uusi 29.500 Toyota Auris 1,4 d4d 5-ov -07 Pienir. diesel, autom. ilmast, ym. aj. vain 115tkm 13.900 Volvo S40 2,4i autom. summum. -05/06 aj. 147tkm, huippu varustein 13.900 Volvo V70 D5 autom. business -04 aj. 236tkm, tosi hieno, tarkasti pidetty 13.900 Renault Megane 1,9dci farm. -04 aj. 280tkm, siisti korinen, ilmast, ym. 6.900 Mini Cooper 1,6-03 aj. 139tkm, ilmast, ym. varusteet 11.500 Peugeot 607 3.0i V6 autom. -03/04 aj. vain 142tkm. huippuauto edullisesti 9.900 VW Golf 1,8 farm -97 aj. 253tkm hyväkorinen farkku ja siisti 1.900 4-vedot: VW Passat 2,0tdi farm. highline -06 4-motion, aj. 182tkm, nahka/algantra penkit ym. huippuvarustelu 17.400 Chevrolet Blazer 4,3 V6 4-WD -99 aj. 139tkm, ilmast, ym varusteet 7.400 VW Transporter 2.5tdi 4-motion -08 Pitkä aj. 179tkm, ilmast, met väri, kromi putket, ym. alv. väh. oik. 27.800 Citroen Jumper 2,2hdi pitkä kork. -06 aj. vain 99tkm ilmast., tosi siisti (k-auto) alv. väh. oik. 12.900 VW Transporter 1,9td -08 aj. vain 201tkm, sin, tosi hyvillä renkailla 6.900 Kymco 400 4-veto tieliikenne mönkijä uusi, vinssi, lumipuskuri, peräkärry 7.500 TAKUUVAIHDOKIT EDULLISESTI MB C 180 Kompressor Sport A -04 Toyota RAV4 2.0 VVT-i 4WD Aut. -04 108tkm, aut.ilmast., luistonesto, 125tkm, aut.ilmast., luistonesto, vak.nop.sääd., h-kirja, vetok. 16900 2xrenk., ajotk., erik.vant., h-kirja 16900 Audi A6 2.7 V6 TDI 132kw multitronic-aut. -08 115tkm, 1-om., aut.ilmastointi, luistonesto, 2xerik.vant., Vetok. 28500 Audi A6 2.0 TFSI 125kw 4ov -07 162tkm, aut.ilmast., vak.nop.sääd., luistonesto, ajotk., 2xrenk. 22900 VOLVO V70 2.4 Summum Aut. -07 165tkm, 1-om., aut.ilmastointi, webasto, xenon, 2xrenk., vetok. 18900 Skoda OCTAVIA Combi 1.8 TSI Ambiente -08 122000km, 1-om., ilmastointi, 2xrenk., h-kirja, luistonesto, vak.nop.sääd. 17900 Volvo S60 2.4 170hv Momentum Aut. -05 129tkm, aut.ilmast., vak.nop.sääd., vetok., nahkasis., 2xerik.vant., luistonesto 16500 VW GOLF Plus 1.6 FSI Trendline -06 89tkm, ilmastointi, ajotk., 2xrenk., h-kirja, luistonesto 15400 Mazda 3 1.6 Elegance 5ov -06 149tkm, aut.ilmast., ajotk., kaukos.kesk.luk., erik.vant. 11400 Toyota AVENSIS 2.0 D4D Sol Elegance -03 239tkm, aut.ilmast., vak.nop.sääd., ajotk., webasto, luistonesto 11200 Mercedes-Benz C 180 Classic 4ov -01 172tkm, vak.nop.sääd., aut.ilmast., vetok., luistonesto, 2xrenk. 10900 Opel ASTRA Wagon 1.8 Ecotec -05 150tkm, ilmastointi, vak.nop.sääd., ajotk., erik.vant. 10900 Honda STREAM 2.0i-VTEC ES -04 162tkm, aut.ilmastointi, 2xrenk., vetok., rek. 6 hlö 10500 Toyota AYGO+ 1.0 VVT-i 5ov -06 63tkm, 1-om., ilmastointi, 2xrenk., erik.vant., kaukos.kesk.luk. 8600 Lisää autoja netissä. Edullinen rahoitus. Myytävänä Kiito-perävaunuja. www.kymppisanomat.fi
10 Nro 40 29.11.2011 Leiri- ja kurssikeskus Partio Jylhä Vuokrataan yksityisille, yrityksille ja yhteisöille. 046-6523566 www.kannuksenkorvenkavijat.fi/jylha.html MYYDÄÄN EDULLISESTI UUDET JA KÄYTETYT HUONEKALUT YM. KODIN KÄYTTÖTAVARAT OTETAAN JATKUVASTI MYYNTIIN / OSTETAAN HYVÄKUNTOISTA TAVARAA Savelantie 1, Ylivieska, puh. (08) 425 052 TULEVAN TALVEN LUMITYÖT Käsin ja traktorilla IKKUNANPESUT JOULUKSI Kannuksessa ja lähikunnissa METSÄNHOIDOLLISET TYÖT mm. raivaus PIHATYÖT Kotitalousvähennys! T:mi Antti Rauhala puh. 050 531 2671 Lapsiparkki Liikuntakeskuksessa LIIKUNTAKESKUKSEN JA ACTICIN ASIAKKAILLE Onko amman saaminen hankalaa? Liikuntakeskuksessa jälleen lapsiparkki, joten nyt myös pienten lasten vanhemmille tarjoutuu mahdollisuus liikkumiseen. Lapsiparkki toimii Liikuntakeskuksen aulassa tai squashhallissa lähihoitajaopiskelijoiden vetämänä. Lapsiparkissa leikitään, liikutaan, askarrellaan Alaikäraja on 3 vuotta tiistaisin ja torstaisin klo 17-20 Varaa paikka lapsiparkkiin viimeistään edellisenä päivänä puh. 4294 472 (max 4 lasta /ohjaaja) Lapsiparkki joululomalla viikot 51-52, jatkuu viikolta 1 alkaen! Jouluradio saa joulun soimaan Tänä vuonna Jouluradio tarjoaa jo yhdeksännen kerran suomalaisille sekä kotimaassa että maailmalla mahdollisuuden viettää joulun aikaa Toivontuottajien Jouluradion seurassa sekä radioaalloilla että internetissä. Tämän vuoden Jouluradion musiikki voidaan kiteyttää yhteen sanaan: laatu. Jouluradiossa kuultavat kappaleet ovat sekä nykypäivien että menneiden vuosikymmenten huippuesiintyjien erinomaisia taltiointeja joulumusiikin parhaimmistosta. Mukana on kauneimpien joululaulujen koko kirjo, mutta toki myös yllätyksiä, ikään kuin höysteenä: uusia sovituksia vanhoista suosikeista sekä ihan uutta joulumusiikkia eri puolilta maapalloa. Joulun sävelet soivat ensimmäisestä adventista alkaen tapaninpäivään saakka. Viime vuonna Jouluradiolla oli 250 000 kuuntelijaa ja lisäksi noin 150 000 nettikuuntelijaa kaikkiaan 118 maasta. Oulun seudulla Jouluradiota voi kuunnella Kiimingin lähettimen kautta FM-taajuudella 91,6 MHz ja kaapelitaajuuksilla 91,6 Veronpalautukset perjantaina pankkitileille Jos olet maksanut verovuoden aikana liikaa veroja, saat ennakonpalautusta eli veronpalautusta. Verohallinto maksaa verovuoden 2010 veronpalautukset asiakkaan ilmoittamalle pankkitilille perjantaina 2. joulukuuta. Henkilöasiakkaiden ennakonpalautuksille maksetaan palautuskorkoa. Palautuskorko on Suomen Pankin vahvistama viitekorko, josta on vähennetty 2 prosenttiyksikköä. Palautuskorko on kuitenkin aina vähintään 0,5 prosenttia. Palautuskoron määrä tarkistetaan vuosittain. Vuonna 2011 veronpalautuksille maksetaan 0,5 prosentin suuruista korkoa. Palautuskorkoa maksetaan verovuotta seuraavan vuoden helmikuun alusta lähtien veronpalautusten maksukuukautta edeltävän kuukauden loppuun asti. Verovuodelta 2010 korkoa maksetaan Tilaa tuontiauto Saksasta ja SÄÄSTÄ Henkilöautot Pakettiautot Asuntoautot/vaunut 1.helmikuuta - 30.marraskuuta. Veronpalautukselle maksettu korko ei ole verotettavaa tuloa. Jos et ole ilmoittanut tilinumeroasi Verohallinnolle, Verohallinto maksaa veronpalautuksen maksuosoituksena Nordean kautta. Maksuosoituksina suoritettavat ennakonpalautukset maksetaan 7.joulukuuta alkaen. Saat maksuosoituksesta saapumisilmoituksen siihen osoitteeseen, joka on Verohallinnon tiedossa. Jotta maksuosoituksen voi saada, osoitteen on oltava Suomessa. Kun olet saanut saapumisilmoituksen, voit lunastaa veronpalautuksen mistä tahansa Nordean konttorista Suomessa 45 päivän kuluessa ilmoituksen päiväyksestä. Tarkemmat ohjeet ovat pankin lähettämässä maksuosoituksessa. Pankkitilille maksettu veronpalautus on asiakkaan käytössä noin viikkoa aikaisemmin kuin maksuosoituksena maksettu palautus. Pienin maksettava veronpalautus on 5 euroa. Palautus maksetaan vain, jos sen määrä on vähintään 5 euroa. Tätä pienempiä summia ei palauteta. Veronkuittaus voi vähentää palautuksen määrää. Jos sinulla on maksamatta jääneitä veroja, Verohallinto tekee veronkuittauksen eli käyttää veronpalautuksen maksamattomiin veroihin. Verohallinto voi käyttää veronpalautuksen myös niihin verovelkoihin, joista olet vastuussa. Esimerkiksi avoimen yhtiön yhtiömiehen saama veronpalautus voidaan käyttää yhtiön verovelkojen suoritukseksi. Veronkuittauksesta ilmoitetaan aina palautuksen saajalle ja sille, jonka verovelkaan palautus käytetään. Veronpalautus voidaan myös ulosmitata. Ulosottoviranomainen ilmoittaa ulosmittauksesta. Retkeilyautot Invalidivähennyskelpoiset autot Ammattikäyttöön (taksi, ym.) Asuntoautot menossa verolle 1.4. alkaen. Ennen sitä hankitut verovapaasti. Henkilöautoihin tulossa hurjat korotukset. Nyt talvihinnat Euroopassa! 9 vuoden ja 1000 kpl kokemuksella. KS-IMPORTCAR Mika Rönkkö 040 710 2795 importcar@windowslive.com MHz (TeliaSonera) tai 101,9 MHz (DNA Welho). Jouluradiolla on myös iphone-sovellus, jonka iphonen käyttäjät voivat ladata itunesin AppStoresta. Myös Android-puhelimissa on ladattavissa sovellus Jouluradiosta. Kuuntele Jouluradiota internetissä : www.jouluradio.fi Buffit ja tiedotteet tulee lähettää perjantaina klo 15 mennessä osoitteeseen: toimitus @ kymppisanomat.fi Marko Maunukselan Joulukirkkokiertue Toholammilla TOHOLAMPI Marko Maunuksela tunnelmoi rakkaiden joululaulujen siivittämänä kirkkokonserttikiertueella. Konsertin jouluisista sävelistä vastaa nelihenkinen Fantasia-orkesteri. Konsertissa kuullaan joululaulujen lisäksi muutamia hengellisiä lauluja. Konsertti sunnuntaina 4.joulukuuta klo 19 Toholammin kirkossa. Nuoret miehet särkivät joulukuusen valot SIEVI Sievissä tapahtui adventtisunnuntain alla törkeä vahingonteko, kun kolmen nuoren miehen porukka hajotti lauantai-illalla kirjaston edessä olevan joulukuusen valoja särkien myös lämpöpistokkeen, josta joulukuusen lamppuihin johdettiin virta. Poliisi sai selville tekijät, ja heitä tullaan kuulemaan vahingonteosta epäiltyinä. Sievin kunta laskuttaa vahingontekijöiltä aiheutuneen vahingon korjaustöineen. Kaunis ja edullinen JOULUKORTTI -tervehdyspalsta Kymppisanomissa Joulutervehdyksesi välittyy jokaiseen kotiin kartan alueella. Samalla tuet alueen Omaishoitajat ja Läheiset ry:n virkistystoimintaa. Joulukorttipalstalle ti. 13.12. ti. 20.12. Tervedyksesi voit lähettää oheisella kupongilla sähköpostilla: ilmoitukset@kymppisanomat.fi soittamalla: p.044-544 0276, 044-544 0301, 044-544 9041 Joulutervehdyksen hinta 18 euroa. Sisältää alvin, laskutuslisän ja kupongin postimaksun. ti. 13.12. Lämmin JOULUTERVEYDYS sukulaisille, ystäville ja tuttaville. Matti ja Maija Meikäläinen Paikkakunta Malli: koko 39x30mm ti 20.12.
Nro 40 29.11.2011 11 ALANSA OSAAJAT Varaukset tälle palstalle p. 044 544 0276, 044 544 0301 ja 044 544 9041 tai ilmoitukset@kymppisanomat.fi RYTERNA NOSTO-OVET - autotallit - hallit Ilmainen mittauspalvelu 150 km Paikallismyynti: SUOMEN OVILA Esko Alatyppö puh. 044-0120 688 SÄLEKAIHTIMET myös puisena PYSTYLAMELLIT, PALJE- JA TAITEOVET, MARKIISIT, PARVEKEKAIHTIMET Edullisin tehdashinnoin Ilmainen mittaus 150 km A. KAIHDINTOIMITUS Varjotuli puh. 0440-425330 TALVI TULOSSA JA KELKAN PENKKI RIKKI? Verhoilemme Ajoneuvot, Työkoneet, Julkitilat, huonekalut Kauttamme myös kankaat ja tarvikkeet - Auto- ja huonekaluverhoomo - p: 050-3563666 vecax@luukku.com Nivala AUTOMAALAAMO Sailokoski Ky Pohjolantie 1, 84100 Ylivieska Puh / Fax 08-425 373, 050 359 4380 www.sailokoski.fi Maalaukset kolarikorjaukset Lynx ja Can-Am -huolto 050 5900 099 Klikkaa itsesi Savipajan näyteikkunaan www.savipajapeltoranta.fi Pajamyymälä auki aina kun ollaan kotona, pajalla edulliset pajahinnat, esittelijän paikalla olon voit varmistaa puh. 050 4086388/Virve Räisälä Peltorannantie 119, Köyhänperä, REISJÄRVI p. Autokorjaukset Automaalaukset Ruosteenestokäsittelyt Rengasmyynti Rengastyöt Autojen vikakoodiluvut ja poistot Autojen sisäpesut ja fixaukset Ari-Pekka Päivärinta Oy 044-0308219, Ylivieskantie 189 b, 85500 Nivala Nesteen liikenneympyrästä 1,8 km Ylivieskaan päin. Avoinna: Ma-Pe 08.00-17.00, La 09.00-15.00 Joutsentie 8 84100 Ylivieska 040 481 4632 Varaukset tälle palstalle p. 044 544 0276, 044 544 0301 ja 044 544 9041 tai ilmoitukset@kymppisanomat.fi Hämmästyttävä teos paljasti - Aski päivässä on 36 500 tupakkaa viidessä vuodessa Viiden vuoden aikana yhden ihmisen polttaman tupakan määrä oli ensimmäistä kertaa konkreettisesti nähtävillä. Tupakat olivat teoksessa läpinäkyvien mallinukkejen sisällä Kampin Kauppakeskuksessa. Viisi vuotta tupakkaa polttanut on jäänyt huumeriippuvuuden kaltaiseen koukkuun. Viidessä vuodessa tupakoitsija on imenyt sisäänsä savut 36 500 tupakasta. Nikotiinin lisäksi elimistöön on tunkeutunut lähes puoli kiloa tervaa ja kymmeniä lusikallisia erittäin myrkyllistä arseenia sekä kymmeniä muita syöpää aiheuttavia aineita. Näin sanoo professori Kari Reijula Helsingin yliopistosta. Hän kysyy: Kannattaisiko tupakointi lopettaa ja käyttää seuraavat viisi vuotta omasta elämästä johonkin muuhun? - Ehkä kokeilit tupakointia aluksi vain leikilläsi, mutta viidessä vuodessa jäit kiinni betoniin. Et pääse koukusta irti ilman apua ja tukea. Viiden vuoden aikana savu on rikkonut hengitysteidesi limakalvoja. Yskit joka ikinen päivä enemmän kuin ihminen, joka ei polta tupakkaa, Reijula kuvaili. Jokaisella tupakoitsijalla tulee olla oikeus saada apua lopettamiseen. - Omaa, vahvaa riippuvuutta tupakan nikotiiniin ei tarvitse hävetä, Reijula korosti. Reijula puhui savuttomuustempauksessa Helsingin Kampin Kauppakeskuksessa. Ohikulkijoiden katsottavaksi oli ensimmäistä kertaa tuotu se määrä tupakkaa, jonka yksi, askin päivässä polttava imee sisäänsä. Yhteensä 36 500 tupakkaa hätkähdytti seitsemän läpinäkyvän mallinuken sisällä. Tempauksen tarkoituksena oli herättää suomalaiset pohtimaan sitä, kannattaisiko viisi seuraavaa vuotta elämästä käyttää johonkin muuhun kuin valtavan tupakkakasan polttamiseen? Tempauksen järjestivät Syöpäjärjestöt ry, Suomen ASH ry, Hengitysliitto Heli ry, Helsingin terveyskeskuksen tupakkaklinikka sekä Pfizer Oy. Tupakat oli saatu lainaksi Tullilta, ne olivat hävitykseen meneviä tupakoita. Teoksen idea saatiin kahdelta Taideteollisen korkeakoulun opiskelijalta. Viidessä vuodessa tupakoitsija on imenyt sisäänsä savut 36 500 tupakasta. Kannattaisiko viisi seuraavaa vuotta elämästä käyttää johonkin muuhun kuin valtavan tupakkakasan polttamiseen? Tempauksen aikana ohikulkijoilla oli mahdollisuus mittauttaa keuhkojensa kunto Helin mittaajien avustuksella, saada tietoa tupakoinnin riskeistä terveydelle ja vinkkejä lopettamiseen. Lisäksi ohikulkijoilta kysyttiin omaa, henkilökohtaista unelmaa siitä, miten he haluaisivat käyttää seuraavat viisi vuotta elämästään. Viiden vuoden tupakoinnille on vaihtoehto Tupakoinnin lopettanut haistaa, maistaa ja aistii uuden savuttoman elämän. Reijulan mukaan heti tupakoinnin lopettamista seuraavana päivänä pintaverenkierto kohentuu, joten sormet ja varpaat tuntuvat lämpimiltä. Kasvojen ihon väri muuttuu kauniimmaksi. - Tupakoinnin lopettaneet potilaani ovat kuvailleet, että jo kahden viikon jälkeen he kokevat portaiden nousun helpommaksi, Reijula kertoi. Tupakoinnin lopettamiseen kannattaa hakea apua terveydenhuollon asiantuntijalta. Pelkällä omalla tahdonvoimalla lopettamista yrittävistä vain kolme sadasta on vuoden päästä onnistunut lopettamaan. Reijula vinkkaa, että apua saa esimerkiksi työterveyshuollosta tai omalta terveysasemalta. Suomessa on miljoona tupakoijaa. Heistä noin 60 prosenttia haluaisi lopettaa tupakoinnin. Tupakointi aiheuttaa yli 50 sairautta, joista 20 on kuolemaan johtavia. Tupakoinnin aiheuttamiin sairauksiin kuolee vuosittain noin 5000 suomalaista Puh. 050-3241081 20m2 + 9 m2 kuisti 4 x 7 höylähirrestä täydellisellä puuosatoimituksella. Toimitukset vuoden 2012 loppuun mennessä. TUULILASIEN VAIHDOT JA KORJAUKSET Kiveniskun saadessasi toimi näin: Suojaa vioittunut kohde nopeasti teipillä ja tule korjauttamaan vaurio mahdollisimman pian. Korjaus kestää 30-60 min. Paras lopputulos saavutetaan jos halkeamaan ei ole päässyt likaa ja vaurio on tuore. tuulilasit/kiveniskujen korjaukset, työkoneiden lasit, peilituotteet, koneantiikkilasit, rakennuslasit, alumiinilistat, tiivisteet, pleksilasit, terassilasitukset.
12 Nro 40 29.11.2011 MUURATUT TULISIJAT MUURAUS näytös Ylivieskassa torstaina 1.12 Pylväs Raija ja Kaukolla Terveystie 18 klo 10-12.00 ja 16-17.00 Tervetuloa. Nauti kodikasta lämpöä ja säästä lämmityskuluissa Entisen tilalle varaava tulisija (hella, takka ja leivinuuni) Myös taloihin joissa ei ole vielä tulisijaa Erittäin tyylikäs juuri Sinulle suunniteltu Jos et pääse esittelyyn, soita ilmainen kotiesittely Esa Päivärinta 0400 752 926 Jukka Hanhela 040 124 4000 Ostetaan metsäenergiaa! Kuusakoski Oy on kierrätysalan konkari, joka valmistaa biopolttoainetta kierrätysmateriaaleista ja suoraan metsästä hankitusta energiapuumateriaaleista. Ostamme raaka-aineeksi rankaa, kokopuuta, latvusmassaa sekä kantoja tienvarteen toimitettuna. Ota reilusti yhteyttä! Saku Pyysalo 020 7817596 NÄISTÄ TIETÄÄ RAUNO SOMERO 0400-696652 Merkki+Malli+Tyyppi Etukuormain vm ml ALV 0% ALV 23% Valtra T182D T182D Valtra 65 2010 1050 95122 117000 Valtra 8350 HT 2001 10340 33983 39800 Valmet 8050 Mega Valmet 670 1996 7380 31626 38900 Valmet 8000 DHX Valmet 970 1996 7230 25609 31500 John Deere 6820 PREMIUM PLUS Quicke 75 2004 5750 56829 69900 Fiat 1180 Bertta 2200 1983 10487 12900 MB Vito 115 Autom. 2008 33200 25609 31500 KEULAPUMPPU KRONOS Parkkerin 160L pumpp 2007 4471 5500 KOURAKUORMAIN PATRUUNA 8000 1996 5609 6900 KOURAKUORMAIN KRONOS 8020L 2007 30894 38000 YLEISKAUHA FMG YK07 829 1020 NÄISTÄ TIETÄÄ TUOMO AHO 0400-696651 Merkki+Malli+Tyyppi Etukuormain vm ml ALV 0% ALV 23% Valtra T151 ADV Valtra 65 2008 1800 70650 86900 Valtra T170 Etunostol. 2006 6500 55284 68000 Valtra M130 2003 2100 28455 35000 New Holland 8160 PC 1998 3200 26422 32500 Ford 8210 1990 2580 17886 22000 Ford 6410 Vilske 1405 1989 8500 12195 15000 Caseih MXM120 PRO MP Lift 265 2006 4500 39430 48500 Sampo Rosenlew 1066 HAKKUUKOINE 2006 5500 137700 169371 Maanrakennus Erkkilä Oy Maanrakennus-, traktorisekä kaivinkoneurakointi Mursketoimitukset Kuorma-autokuljetukset P. 040 7777 016