EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI 1999 2004 Konsolidoitu lainsäädäntöasiakirja 4. syyskuuta 2001 1999/0010(COD) PE1 ***I EUROOPAN PARLAMENTIN KANTA vahvistettu ensimmäisessä käsittelyssä 4. syyskuuta 2001 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o.../2001 antamiseksi jätetilastoista (1999/0010(COD) PE1) PE 308.821 FI FI

EUROOPAN PARLAMENTIN KANTA vahvistettu ensimmäisessä käsittelyssä 4. syyskuuta 2001 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o.../2001 antamiseksi jätetilastoista EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 285 artiklan, ottavat huomioon komission ehdotuksen, 1 ottavat huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon, 2 noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa säädettyä menettelyä 3, sekä katsovat seuraavaa: (1) Yhteisö vaatii säännöllisten tilastojen tuottamista yritysten ja kotitalouksien tuottamasta jätteestä ja sen käsittelystä seuratakseen jätepolitiikan toimeenpanoa. Siten luodaan edellytykset mahdollisimman täydellisen hyödyntämisen ja turvallisen loppukäsittelyn periaatteiden noudattamisen valvonnalle. Tilastollisia menetelmiä on vastedes kuitenkin kehitettävä, jotta voidaan arvioida jätteiden syntymisen ehkäisyn periaatteen noudattamista ja jotta jätteiden syntymistä koskevat tiedot voidaan yhdistää resurssien käytön suunnitteluun maailmanlaajuisesti, kansallisesti ja alueellisesti. (2) Jätteitä ja jätehuoltoa kuvaavat termit on määriteltävä, jotta saadaan aikaan vertailukelpoisia jätetilastoja. (3) Jätepolitiikassa on muotoutunut joukko periaatteita, joita jätteitä tuottavien yksiköiden ja jätehuollon on noudatettava. Tämän vuoksi jätteen kulkua on seurattava jätevirran eri pisteissä, kun jätettä syntyy, keräillään ja hyödynnetään ja kun jätettä loppukäsitellään. 1 2 3 EYVL C 87, 29.3.1999, s. 22 ja EYVL C 180 E, 26.6.2001, s. 202. EYVL C 329, 17.11.1999, s. 17. Euroopan parlamentin kanta 4. syyskuuta 2001. - 1 -

(4) Yhteisön tilastoista 17 päivänä helmikuuta 1997 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 322/97 1 muodostaa viitekehyksen tämän asetuksen säännöksille. (5) Tulosten vertailukelpoisuuden takaamiseksi jätetilastot on tuotettava määritellyn jaottelun mukaisesti, soveltuvassa muodossa ja tietyn ajan kuluessa viitevuoden päättymisestä. (6) Perustamissopimuksen 5 artiklassa vahvistettujen toissijaisuus- ja suhteellisuusperiaatteiden mukaisesti tämän direktiivin tavoitetta, joka on säädöskehyksen luominen jätteitä koskevien yhteisön tilastojen tuottamiselle, ei voida riittävästi saavuttaa jäsenvaltioiden tasolla, koska on tarpeen määrittää jätteitä ja jätehuoltoa kuvaavat termit, jotta jäsenvaltioiden toimittamat tilastot ovat vertailukelpoisia, ja tavoite voidaan siten paremmin saavuttaa yhteisön tasolla. Tässä direktiivissä säädetään vain vähimmäisvaatimuksista näiden tavoitteiden saavuttamiseksi, eikä siinä ylitetä sitä, mikä on tämän vuoksi tarpeen. (7) Tämän säädöksen täytäntöönpanoa varten tarvittavat toimenpiteet ovat 28 päivänä kesäkuuta 1999 menettelystä komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä tehdyn neuvoston päätöksen 1999/468/EY 2 2 artiklassa tarkoitettuja laajakantoisia toimenpiteitä, joista olisi päätettävä kyseisen päätöksen 5 artiklassa säädettyä sääntelymenettelyä noudattaen. (8) Komissio on kuullut asiassa tilasto-ohjelmakomiteaa, OVAT ANTANEET TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Tavoitteet 1. Tämän asetuksen tavoitteena on luoda säädöskehys jätteiden syntymistä ja hyödyntämistä ja jätteiden loppukäsittelyä koskevien yhteisön tilastojen tuottamiselle. 2. Jäsenvaltiot ja komissio, kukin oman toimivaltansa puitteissa, tuottavat yhteisön tilastot jätteiden syntymisestä ja hyödyntämisestä ja jätteiden loppukäsittelystä lukuun ottamatta radioaktiivisia jätteitä, jotka jo kuuluvat muun lainsäädännön piiriin. 1 2 EYVL L 52, 22.2.1997, s. 1. EYVL L 184, 17.7.1999, s. 23. - 2 -

3. Tilastot kattavat seuraavat alueet: a) jätteiden syntyminen liitteen I mukaisesti b) jätteiden hyödyntäminen ja loppukäsittely liitteen II mukaisesti c) liitteen III mukaisten sellaisten jätteiden tuonti ja vienti, joista ei kerätä tietoja Euroopan yhteisössä, Euroopan yhteisöön ja Euroopan yhteisöstä tapahtuvien jätteiden siirtojen valvonnasta ja tarkastamisesta 1 päivänä helmikuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 259/93 1 mukaisesti. Laatiessaan tilastoja jäsenvaltioiden ja komission on huolehdittava jätteistä annetun neuvoston direktiivin 75/442/ETY 1 artiklan a alakohdan mukaisen jäteluettelon laatimisesta 20 päivänä joulukuuta 1993 annetulla komission päätöksellä 94/3/EY 2 vahvistetun ja useasti muutetun Euroopan jäteluettelon ja tämän asetuksen liitteessä III vahvistetun pääasiallisesti aineenmukaisen aggregoinnin välisestä vastaavuudesta päätöksen 94/3/EY muutosten mukaisesti. Tässä asetuksessa tarkoitetaan 2 artikla Määritelmät a) "jätteellä" mitä tahansa ainetta tai esinettä, joka on määritelty jätteistä 15 päivänä heinäkuuta 1975 annetun neuvoston direktiivin 75/442/ETY 3, sellaisena kuin se on muutettuna, 1 artiklan a alakohdassa; b) "erilliskerätyillä jätejakeilla" kotitalousjätteitä ja vastaavankaltaisia jätteitä, joita järjestyneen jätteenkeruun alalla toimivat julkiset elimet, voittoa tavoittelemattomat järjestöt ja yksityiset yritykset keräävät valikoivasti yhtenäisinä jakeina; c) "kierrätyksellä" pakkauksista ja pakkausjätteistä 20 päivänä joulukuuta 1994 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 94/62/EY 4 3 artiklan 7 kohdassa määriteltyä toimintaa; d) "hyödyntämisellä" kaikkia toimia, joista on säädetty direktiivin 75/442/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 96/350/EY 5, liitteessä II B; e) "loppukäsittelyllä" kaikkia toimia, joista on säädetty direktiivin 75/442/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 96/350/EY, liitteessä II A; 1 2 3 4 5 EYVL L 30, 6.2.1993, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 1999/816/EY (EYVL L 316, 10.12.1999, s. 45). EYVL L 5, 7.1.1994, s. 15. EYVL L 194, 25.7.1975, s. 39. EYVL L 365, 31.12.1994, s. 10. EYVL L 135, 6.6.1996, s. 32. - 3 -

(f) (g) (h) (i) (j) (k) (l) (m) (n) "jätteitä hyödyntävällä tai loppukäsittelevällä laitoksella" laitosta, jonka toiminta edellyttää direktiivin 75/442/ETY 9, 10, tai 11 artiklan mukaista lupaa tai rekisteröintiä; "vaarallisella jätteellä" mitä tahansa vaarallisista jätteistä 12 päivänä joulukuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/689/ETY 1 1 artiklan 4 kohdassa määriteltyä jätettä; "ei-vaarallisella jätteellä" jätettä, joka ei kuulu g alakohdan soveltamisalaan; "polttamisella" jätteen lämpökäsittelyä jätteenpoltosta 4 päivänä joulukuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/76/EY 2 3 artiklan 4 ja 5 kohdassa määritellyissä poltto- ja rinnakkaispolttolaitoksissa; "kaatopaikalla" kaatopaikoista 26 päivänä huhtikuuta 1999 annetun neuvoston direktiivin 1999/31/EY 3 2 artiklan g kohdassa määriteltyä jätteen sijoittamiseen tarkoitettua käsittelypaikkaa; "jätteenpolttolaitosten kapasiteetilla" suurinta mahdollista kapasiteettia polttaa jätettä tonneina vuodessa tai gigajouleina; 'jätteenkierrätyslaitosten kapasiteetilla' suurinta mahdollista kapasiteettia kierrättää jätettä tonneina vuodessa; "kaatopaikkojen kapasiteetilla" kaatopaikkojen jäljellä olevaa kapasiteettia (viitevuoden lopussa) käsitellä jätettä tulevaisuudessa kuutiometreinä mitattuna; "muiden jätteistä huolehtivien laitosten kapasiteetilla" laitoksen kapasiteettia käsitellä jätettä tonneina vuodessa. 3 artikla Tietojen keruu 1. Jäsenvaltioiden on laatu- ja tarkkuusvaatimuksia noudattaen hankittava liitteissä I ja II lueteltujen ominaistietojen määrittelemiseen tarvittavat tiedot tutkimuksin *, käyttämällä hallinnollisia tai muita lähteitä, kuten yhteisön jätehuoltoalaa koskevaan lainsäädäntöön sisältyviä tiedonantovelvoitteita, 1 2 3 * EYVL L 377, 31.12.1991, s. 20. EYVL L 332, 28.12.2000, s. 91. EYVL L 182, 16.7.1999, s. 1. Toissijaisuusperiaatteen mukaisesti jäsenvaltiot päättävät siitä, onko tällaisten tutkimusten oltava pakollisia. - 4 -

tilastollisin estimointimenetelmin, jotka perustuvat näytteiden ottoon tai jätteitä koskeviin arvioihin tai yhdistämällä mainittuja menetelmiä. Tietojen keruussa noudatettava menetelmä on määriteltävä yhtenäisesti yhteisön tasolla. Tiedonantorasituksen keventämiseksi kansalliset viranomaiset ja komissio voivat käyttää hallinnollisia tietolähteitä kullekin jäsenvaltiolle ja komissiolle kuuluvien toimivaltuuksien nojalla vahvistetuissa rajoissa ja näiden toimivaltuuksien nojalla vahvistettujen ehtojen mukaisesti. 2. Yritykset, joissa on alle kymmenen työntekijää, vapautetaan tutkimuksista hallinnollisen rasituksen keventämiseksi lukuun ottamatta yrityksiä, jotka tuottavat merkittävän määrän jätettä, toisin sanoen enemmän kuin 20 prosenttia tiettyä taloudellista toimialaa koskevan jäteluokan otaksutusta kokonaismäärästä. Useimmissa tapauksissa kyse on vaarallisista jätteistä. Toimialoja, joilla pienet yritykset voivat vastata suuresta osasta jätteen syntymistä ovat esimerkiksi 'jätteiden uudelleenkierrätys' (NACE 37) sekä useat NACE F-Q -pääluokkien toimialat, esimerkiksi 'rakennusten viimeistely', 'moottoriajoneuvojen huolto ja korjaus', 'jätteiden ja romun tukkukauppa', 'siivouspalvelut', 'valokuvaustoiminta' jne. 3. Jäsenvaltioiden on tuotettava tilastotiedot liitteissä I ja II esitettyjen jaottelujen mukaisesti. 4. Edellä 2 ja 3 kohdassa mainittujen poikkeusten on oltava yhdenmukaisia liitteissä I ja II olevan 7 jakson 1 kohdassa tarkoitettujen kattavuus- ja laatutavoitteiden kanssa. 5. Jäsenvaltioiden on toimitettava tulokset, luottamukselliset tiedot mukaan luettuina, Eurostatille soveltuvassa muodossa ja liitteiden I ja II mukaisesti säädetyn ajan kuluessa kunkin viitevuoden päättymisestä. 6. Edellä 5 kohdassa säädetty luottamuksellisten tietojen käsittely ja toimittaminen suoritetaan voimassa olevien yhteisön tilastosalaisuussäännösten mukaisesti. 4 artikla Täytäntöönpanotoimenpiteet Tämän säädöksen täytäntöönpanoa varten tarvittavista toimenpiteistä, jotka liittyvät jäljempänä mainittuihin seikkoihin, on päätettävä 5 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen. Tällaisia toimenpiteitä ovat - 5 -

a) mukauttaminen talouden ja tekniikan kehitykseen tietojen keräämisen ja tilastollisen käsittelyn sekä tulosten käsittelyn ja toimittamisen osalta, b) liitteissä I, II ja III lueteltujen määrittelyjen mukauttaminen, c) tulosten tuottaminen 3 artiklan 2, 3 ja 4 kohdan mukaisesti, d) asianmukaisten laadunarviointiperusteiden ja tämän asetuksen liitteissä I ja II olevassa 7 jaksossa tarkoitettujen laatuselvitysten sisällön määritteleminen, e) kahden vuoden kuluessa tämän asetuksen voimaantulosta asianmukaisen tavan määritteleminen sille, miten jäsenvaltiot toimittavat tuloksensa, f) toimenpiteet pilottitutkimusten tulosten täytäntöönpanoa varten liitteessä I olevan 2 jakson 4 kohdan ja liitteessä II olevan 8 jakson 3 kohdan mukaisesti. 5 artikla Komiteamenettely 1. Komissiota avustavat yhtäläisesti 19 päivänä kesäkuuta 1989 tehdyllä neuvoston päätöksellä 89/382/ETY, Euratom 1 perustettu tilasto-ohjelmakomitea sekä komitea, joka on perustettu jätteistä annetun direktiivin 75/442/ETY muuttamisesta 18 päivänä maaliskuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/156/ETY 2 nojalla käsittelemään jätteistä annettujen direktiivien mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen. 2. Viitattaessa tähän artiklaan sovelletaan päätöksen 1999/468/EY 5 artiklaa ottaen huomioon päätöksen 7 artiklan 3 kohta ja 8 artikla. Päätöksen 1999/468/EY 5 artiklan 6 kohdassa tarkoitettu määräaika vahvistetaan kolmeksi kuukaudeksi. 1 2 EYVL L 181, 28.6.1989, s. 47. EYVL L 78, 26.3.1991, s 32. - 6 -

6 artikla Kertomus 1. Komissio antaa viiden vuoden kuluessa tämän asetuksen voimaantulosta ja sen jälkeen joka kolmas vuosi Euroopan parlamentille ja neuvostolle kertomuksen tämän asetuksen mukaisesti laadituista tilastoista ja erityisesti niiden laadusta sekä tietojen keruusta yrityksille aiheutuvasta tiedonantorasituksesta. 2. Komissio toimittaa ennen ensimmäisen raportointivuoden alkamista Euroopan parlamentille ja neuvostolle ehdotuksen päällekkäisten raportointivelvoitteiden poistamisesta. 7 artikla Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty ssa/ssä päivänä kuuta Euroopan parlamentin puolesta Puhemies Neuvoston puolesta Puheenjohtaja - 7 -

LIITE I JÄTTEIDEN SYNTYMINEN 1 jakso Kattavuus Tilastot laaditaan kaikilta toimialoilta, jotka kuuluvat NACE Rev. 1 -luokituksen 1 pääluokkiin A-Q. Nämä pääluokat kattavat kaikki toimialat. Lisäksi tämä liite koskee kotitalouksissa syntyvää jätettä hyödyntämis- ja/tai loppukäsittelytoimista syntyvää jätettä. 2 jakso Jäteluokat 1. Jäteluokat, joiden mukaisesti tilastot jätteiden tuottamisesta laaditaan, saadaan aggregoimalla Euroopan jäteluettelosta. 2. Kukin Euroopan jäteluettelon nimike kuuluu yhteen tämän jakson 3 kohdassa olevan aineenmukaisen aggregoidun jäteluettelon nimikkeeseen. Euroopan jäteluettelon ja aineenmukaisen yhdistelyn välinen muuntotaulukko on liitteessä III. 1 Komission asetus (ETY) N:o 761/93, annettu 24 päivänä maaliskuuta 1993, Euroopan yhteisön tilastollisesta toimialaluokituksesta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3037/90 muuttamisesta (EYVL L 83, 3.4.1993, s.1). - 8 -

3. Tilastot on tuotettava seuraavien jäteluokkien osalta: Nimikkeiden määrä Aggregaattiluettelo (sivu 1) EWC-Stat / toinen versio Vaarallinen / Eivaarallinen jäte Tunnus Kuvaus 1 01.1 Käytetyt liuottimet Ei-vaaralliset 2 01.1 Käytetyt liuottimet Vaaralliset 3 01.2 Happamat, emäksiset ja suolaiset jätteet Ei-vaaralliset 4 01.2 Happamat, emäksiset ja suolaiset jätteet Vaaralliset 5 01.3 Käytetyt öljyt Ei-vaaralliset 6 01.3 Käytetyt öljyt Vaaralliset 7 01.4 Käytetyt katalysaattorit Ei-vaaralliset 8 01.4 Käytetyt katalysaattorit Vaaralliset 9 02 Jätteet kemiallisista valmisteista Ei-vaaralliset 10 02 Jätteet kemiallisista valmisteista Vaaralliset 11 03.1 Kemialliset kertymät ja jäämät Ei-vaaralliset 12 03.1 Kemialliset kertymät ja jäämät Vaaralliset 13 03.2 Teollisuudesta syntyvien jätevesien lietteet Ei-vaaralliset 14 03.2 Teollisuudesta syntyvien jätevesien lietteet Vaaralliset 15 05 Terveydenhoidosta syntyvät ja biologiset jätteet Ei-vaaralliset 16 05 Terveydenhoidosta syntyvät ja biologiset jätteet Vaaralliset 17 06 Metallijätteet Ei-vaaralliset 18 06 Metallijätteet Vaaralliset 19 07.1 Lasijätteet Ei-vaaralliset 20 07.2 Paperi- ja pahvijätteet Ei-vaaralliset 21 07.3 Kumijätteet Ei-vaaralliset 22 07.4 Muovijätteet Ei-vaaralliset 23 07.5 Puujätteet Ei-vaaralliset 24 07.6 Tekstiilijätteet Ei-vaaralliset 25 07.6 Tekstiilijätteet Vaaralliset 26 08 Käytöstä poistetut laitteet Ei-vaaralliset 27 08 Käytöstä poistetut laitteet Vaaralliset 28 08.1 Käytöstä poistetut ajoneuvot Ei-vaaralliset 29 08.41 Paristo- ja akkujäte Ei-vaaralliset 30 08.41 Paristo- ja akkujäte Vaaralliset 31 09 Eläinjätteet Ei-vaaralliset 32 09 Kasvijätteet Ei-vaaralliset - 9 -

Nimikkeiden määrä Aggregaattiluettelo (sivu 2) EWC-Stat / toinen versio Vaarallinen / Eivaarallinen jäte Tunnus Kuvaus 33 10.1 Kotitalousjätteet ja samankaltaiset jätteet Ei-vaaralliset 34 10.2 Sekalaiset ja eriyttämättömät materiaalit Ei-vaaralliset 35 10.3 Käsittelyjätteet Ei-vaaralliset 36 11 Yleiset lietteet (pois lukien ei-vaaralliset Ei-vaaralliset ruoppauslietteet) 37 11 Ei-vaaralliset ruoppauslietteet Ei-vaaralliset 38 12.1,12. 2,12.3,1 2.5 Mineraalijätteet (lukuun ottamatta saastunutta maaainesta ja pilaantunutta Ei-vaaralliset ruoppauslietettä) 39 12.1,12. 2,12.3,1 2.5 Mineraalijätteet (lukuun ottamatta saastunutta maaainesta ja pilaantunutta ruoppauslietettä) Vaaralliset 40 12.6 Saastunut maa-aines ja ruoppauslietteet Vaaralliset 41 12.4 Polttojätteet Ei-vaaralliset 42 12.4 Polttojätteet Vaaralliset 43 13 Kiinteytetyt, lujitetut tai lasitetut jätteet Ei-vaaralliset 44 13 Kiinteytetyt, lujitetut tai lasitetut jätteet Vaaralliset - 10 -

4. Laatiessaan ohjelman pilottitutkimuksista komissio ottaa huomioon Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 94/62/EY mukaisen velvoitteen antaa kertomus. Jäsenvaltiot voivat vapaaehtoisesti toteuttaa pilottitutkimuksen sen arvioimiseksi, onko edellä olevaan luetteloon syytä sisällyttää pakkausjätteet (Euroopan jäteluettelo EWC, toinen versio). Komissio vastaa pilottitutkimusten kuluista 100%:iin asti. Näistä pilottitutkimuksista tehtävien johtopäätösten perusteella komissio päättää tarpeellisista täytäntöönpanotoimenpiteistä tämän asetuksen 5 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti. 1. Jäteluokkien ominaistiedot: 3 jakso Ominaistiedot Kunkin 2 jakson 3 kohdassa luetellun jäteluokan osalta on toimitettava tiedot syntyneen jätteen määrästä. 2. Alueelliset ominaistiedot: Sekalaisten kotitalousjätteiden ja vastaavanlaisten jätteiden keräilyn piiriin kuuluva väestö tai asumukset (NUTS II -taso). 4 jakso Raportointiyksikkö 1. Kaikkien jäteluokkien osalta käytettävä raportointiyksikkö on 1000 tonnia (tavanomaista) märkää jätettä. "Lietettä" koskevien jäteluokkien osalta on ilmoitettava myös kuiva-aineen määrä. 2. Alueellisten ominaistietojen raportointiyksikkö on prosenttia väestöstä tai asumuksista. - 11 -

5 jakso Ensimmäinen viitevuosi ja tilastojakso 1. Ensimmäinen viitevuosi on asetuksen julkaisemista Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä seuraava toinen kalenterivuosi. 2. Jäsenvaltioiden on toimitettava tiedot vuosittain ensimmäisen viitevuoden jälkeen. 6 jakso Tulosten toimittaminen Eurostatille Tulokset on toimitettava 18 kuukauden kuluessa viitevuoden päättymisestä. 7 jakso Selvitys tilastojen kattavuudesta ja laadusta 1. Jäsenvaltioiden on ilmoitettava kunkin 8 jaksossa luetellun nimikkeen (toimialat ja kotitaloudet) osalta se prosenttiosuus, jonka toimitetut tilastot kattavat kunkin nimikkeen perusjoukosta. Kattavuuden vähimmäisvaatimus määritellään 90 prosentiksi siitä otaksutusta kokonaismäärästä, joka jäsenvaltion on arvioitava. 2. Jäsenvaltioiden on laadittava laatuselvitys, jossa ilmoitetaan kerättyjen tietojen tarkkuus. Kuvaus on tehtävä arvioinneista, aggregoinneista tai ulkopuolelle jättämisistä ja siitä, kuinka nämä menettelyt vaikuttavat 2 jakson 3 kohdassa lueteltujen jäteluokkien jakautumiseen 8 jaksossa lueteltujen toimialojen ja kotitalouksien mukaisesti. 3. Komissio liittää kattavuus- ja laatuselvitykset tämän asetuksen 6 artiklassa tarkoitettuun kertomukseen. - 12 -

8 jakso Tilastojen tuottaminen 1. Edellä 3 jakson 1 kohdassa lueteltuja ominaistietoja koskevat tilastot laaditaan 1.1. seuraavien NACE Rev.1 -luokituksen pääluokkien, välitasojen ja numerotasojen mukaisesti: Nimikkeiden määrä NACE Rev.1 - tunnus Kuvaus 1 A Maatalous, riistatalous ja metsätalous 2 B Kalatalous 3 C Kaivostoiminta ja louhinta 4 DA Elintarvikkeiden, juomien ja tupakan valmistus 5 DB+DC Tekstiilien ja tekstiilituotteiden valmistus + Nahan ja nahkatuotteiden valmistus 6 DD Puutavaran ja puutuotteiden valmistus 7 DE Massan, paperin ja paperituotteiden valmistus; kustantaminen ja painaminen 8 DF Koksin, öljytuotteiden ja ydinpolttoaineen valmistus 9 DG+DH Kemikaalien, kemiallisten tuotteiden ja tekokuitujen valmistus + Kumi- ja muovituotteiden valmistus 10 DI Muiden ei-metallisten mineraalituotteiden valmistus 11 DJ Perusmetallien ja metallituotteiden valmistus 12 DK+DL+DM Koneiden ja laitteiden valmistus + Sähköteknisten tuotteiden ja optisten laitteiden valmistus + Kulkuneuvojen valmistus 13 DN Muualle luokittelematon valmistus ei 37 14 E Sähkön, kaasun, höyryn ja kuuman veden tuottaminen 15 F Rakentaminen 16 G - Q ei 90 eikä 51.57 Palvelut: Tukku- ja vähittäiskauppa; moottoriajoneuvojen, moottoripyörien sekä henkilökohtaisten ja kotitaloustavaroiden korjaus + Hotellit ja ravintolat + Kuljetus, varastointi ja tietoliikenne + Rahoitustoiminta + Kiinteistöalan toiminta, vuokraustoiminta sekä palvelut liike-elämälle + Julkinen hallinto ja maanpuolustus; pakollinen sosiaalivakuutustoiminta + Koulutus + Terveydenhuolto- ja sosiaalipalvelut + Muut yhteiskunnalliset ja henkilökohtaiset palvelut + Työnantajakotitaloudet + Eksterritoriaaliset organisaatiot ja elimet 17 37 Kierrätys 18 51.57 Jätteiden ja romun tukkukauppa 19 90 Viemäri- ja jätehuolto, puhtaanapito ja vastaavat palvelut - 13 -

1.2. Kotitaloudet: 20 Kotitalouksien tuottamat jätteet 2. Taloudellisten toimintojen osalta tilastoyksiköt ovat tilastoyksiköistä yhteisön tuotantojärjestelmän havainnointia ja analyysia varten 15 päivänä maaliskuuta 1993 annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 696/93 1 määriteltyjä paikallisia yksiköitä kunkin jäsenvaltion tilastointijärjestelmän mukaan. Kuvaus siitä, kuinka valittu tilastoyksikkö vaikuttaa siihen, miten tiedot jakautuvat NACE Rev. 1 -luokista muodostettuihin ryhmiin, on sisällytettävä 7 jakson mukaisesti tehtävään laatuselvitykseen. 1 EYVL L 76, 30.3.1993, s. 1. - 14 -

LIITE II JÄTTEIDEN HYÖDYNTÄMINEN JA LOPPUKÄSITTELY 1 jakso Kattavuus 1. Tilastot on toimitettava kaikista jätteitä hyödyntävistä ja loppukäsittelevistä laitoksista, joissa toteutetaan 8 jakson 2 kohdassa tarkoitettuja toimia ja jotka kuuluvat liitteessä I olevan 8 jakson 1 kohdan 1.1 alakohdassa mainittujen NACE- Rev.1 -ryhmien taloudellisiin toimintoihin tai ovat osa niitä. 2. Tämän liitteen määräyksiä ei sovelleta laitoksiin, joiden toiminta rajoittuu ainoastaan käsittelypaikalla syntyneen jätteen kierrättämiseen. 2 jakso Jäteluokat Luettelo jäteluokista, joista on toimitettava tilastot kunkin 8 jakson 2 kohdassa tarkoitetun hyödyntämis- tai loppukäsittelytoimen mukaisesti: Nimikkeiden määrä Tunnus Poltto: EWC-Stat / toinen versio Kuvaus Vaarallinen / Eivaarallinen jäte 1 01 + 02 + 03 2 01 + 02 + 03 Kemialliset jätteet (Kemiallisten yhdisteiden jätteet + Kemiallisten valmisteiden jätteet + Muut kemialliset jätteet) Kemialliset jätteet (Kemiallisten yhdisteiden jätteet + Kemiallisten Ei-vaaralliset Vaaralliset valmisteiden jätteet + Muut kemialliset jätteet) 3 01.3 Käytetyt öljyt Ei-vaaralliset 4 01.3 Käytetyt öljyt Vaaralliset 5 05 Terveydenhoidosta syntyvät ja biologiset jätteet Ei-vaaralliset 6 05 Terveydenhoidosta syntyvät ja biologiset jätteet Vaaralliset 7 10.1 Sekalaiset kotitalous- ja vastaavankaltaiset jätteet Ei-vaaralliset 8 10.2 Sekalaiset ja eriyttämättömät materiaalit Ei-vaaralliset 9 10.3 Käsittelyjätteet Ei-vaaralliset 10 11 Yleiset lietteet Ei-vaaralliset 11 06 + 07 + 08 + 09 + 12 + 13 Muut jätteet (Metallijätteet + Ei-metallijätteet + Käytöstä poistetut laitteet + Eläin- ja kasvijätteet + Mineraalijätteet + Kiinteytetyt, lujitetut tai lasitetut jätteet) Ei-vaaralliset - 15 -

12 06 + 07 + 08 + 09 + 12 + 13 Nimikkeiden määrä Muut jätteet (Metallijätteet + Ei-metallijätteet + Käytöstä poistetut laitteet + Eläin- ja kasvijätteet + Mineraalijätteet + Kiinteytetyt, lujitetut tai lasitetut jätteet) Kierrätys: EWC-Stat / toinen versio Vaaralliset Vaarallinen / Eivaarallinen jäte Tunnus Kuvaus 1 01.3 Käytetyt öljyt Ei-vaaralliset 2 01.3 Käytetyt öljyt Vaaralliset 3 06 Metallijätteet Ei-vaaralliset 4 06 Metallijätteet Vaaralliset 5 07.1 Lasijätteet Ei-vaaralliset 6 07.2 Paperi- ja pahvijätteet Ei-vaaralliset 7 07.3 Kumijätteet Ei-vaaralliset 8 07.4 Muovijätteet Ei-vaaralliset 9 07.5 Puujätteet Ei-vaaralliset 10 07.6 Tekstiilijätteet Ei-vaaralliset 11 07.6 Tekstiilijätteet Vaaralliset 12 09 Eläinjätteet Ei-vaaralliset 13 09 Kasvijätteet Ei-vaaralliset 14 12 Mineraalijätteet Ei-vaaralliset 15 12 Mineraalijätteet Vaaralliset 16 01 + 02 + 03 + 05 + 08 + 10 + 11 + 13 17 01 + 02 + 03 + 05 + 08 + 10 + 11 + 13 Muut jätteet (Kemiallisten yhdisteiden jätteet + Kemiallisten valmisteiden jätteet + Muut kemialliset jätteet + Terveydenhoidosta syntyvät ja biologiset jätteet + Käytöstä poistetut laitteet + Sekalainen tavanomainen jäte + Yleiset lietteet + Kiinteytetyt, lujitetut tai lasitetut jätteet) Muut jätteet (Kemiallisten yhdisteiden jätteet + Kemiallisten valmisteiden jätteet + Muut kemialliset jätteet + Terveydenhoidosta syntyvät ja biologiset jätteet + Käytöstä poistetut laitteet + Sekalainen tavanomainen jäte + Yleiset lietteet + Kiinteytetyt, lujitetut tai lasitetut jätteet) Ei-vaaralliset Vaaralliset - 16 -

Nimikkeiden määrä Loppukäsittely (muu kuin poltto): EWC-Stat / toinen versio Vaarallinen / Eivaarallinen jäte Tunnus Kuvaus 1 01 + 02 + Kemialliset jätteet Ei-vaaralliset 03 (Kemiallisten yhdisteiden jätteet + Kemiallisten valmisteiden jätteet + Muut kemialliset jätteet) 2 01 + 02 + Kemialliset jätteet Vaaralliset 03 (Kemiallisten yhdisteiden jätteet + Kemiallisten valmisteiden jätteet + Muut kemialliset jätteet) 3 01.3 Käytetyt öljyt Ei-vaaralliset 4 01.3 Käytetyt öljyt Vaaralliset 5 09 Eläinjätteet Ei-vaaralliset 6 09 Kasvijätteet Ei-vaaralliset 7 10.1 Kotitalousjätteet ja vastaavankaltaiset jätteet Ei-vaaralliset 8 10.2 Sekalaiset ja eriyttämättömät materiaalit Ei-vaaralliset 9 10.3 Käsittelyjätteet Ei-vaaralliset 10 11 Yleiset lietteet Ei-vaaralliset 11 12 Mineraalijätteet Ei-vaaralliset 12 12 Mineraalijätteet Vaaralliset 13 05 + 06 + 07 + 08 + 13 14 05 + 06 + 07 + 08 + 13 Muut jätteet (Terveydenhoidosta syntyvät ja biologiset jätteet + Metallijätteet + Ei-metallijätteet + Käytöstä poistetut laitteet + Kiinteytetyt, lujitetut tai lasitetut jätteet) Muut jätteet (Terveydenhoidosta syntyvät ja biologiset jätteet + Metallijätteet + Ei-metallijätteet + Käytöstä poistetut laitteet + Kiinteytetyt, lujitetut tai lasitetut jätteet) Ei-vaaralliset Vaaralliset - 17 -

3 jakso Ominaistiedot Oheisessa taulukossa on esitetty ne ominaistiedot, joista on toimitettava tilastot 8 jakson 2 kohdassa tarkoitettujen hyödyntämis- ja huolehtimistoimien osalta. Nimikkeiden määrä Hyödyntämis- ja loppukäsittelytoimien määrä ja kapasiteetti alueittain Tunnus Kuvaus 1 2 00 Käsittelypaikkojen määrä NUTS 2-tasolla 2 2 10 Kapasiteetti yksikköinä, NUTS 2-tasolla 2 artiklassa määriteltyjen toimenpiteiden mukaisesti Käsitellyn jätteen määrä hyödyntämis- ja loppukäsittelytoimea kohti tuonti mukaan lukien 3 2 20 Käsitellyn jätteen kokonaismäärä jäteluokittain NUTS 1-tasolla lukuun ottamatta jätteen kierrätystä sen syntymispaikalla 4 jakso Raportointiyksikkö Kaikkien jäteluokkien osalta käytettävä raportointiyksikkö on 1000 tonnia (tavanomaista) märkää jätettä. 'Lietettä' koskevien jäteluokkien osalta on ilmoitettava myös kuiva-aineen määrä. 5 jakso Ensimmäinen viitevuosi ja tilastojakso 1. Ensimmäinen viitevuosi on toinen kalenterivuosi sen jälkeen, kun asetus on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. 2. Jäsenvaltioiden on toimitettava tiedot vuosittain viitevuoden jälkeen niiden laitosten osalta, joita tarkoitetaan 8 jakson 2 kohdassa. 6 jakso Tulosten toimittaminen Eurostatille Tulokset on toimitettava 18 kuukauden kuluessa viitejakson kalenterivuoden päättymisestä. - 18 -

7 jakso Selvitys tilastojen kattavuudesta ja laadusta 1. Jäsenvaltioiden on ilmoitettava 3 jaksossa lueteltujen ominaistietojen ja kunkin 8 jakson 2 kohdassa luetellun toimenpidetyypin osalta se prosenttiosuus, jonka toimitetut tilastot kattavat kunkin nimikkeen perusjoukosta. Kattavuuden vähimmäisvaatimus määritellään 5 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti. 2. Jäsenvaltioiden on laadittava 3 jakson 2 kohdassa lueteltujen ominaistietojen osalta laatuselvitys, jossa ilmoitetaan kerättyjen tietojen tarkkuus. 3. Komissio liittää kattavuus- ja laatuselvitykset tämän asetuksen 6 artiklassa tarkoitettuun kertomukseen. 8 jakso Tilastojen tuottaminen 1. Edellä 3 jaksossa tarkoitetun tunnuksen 2 20 ominaistietoja koskevat, 2 jaksossa lueteltujen jäteluokkien mukaiset tilastotiedot on koottava kaikkien hyödyntämisja loppukäsittelytoimien osalta jäljempänä esitetyn mallin mukaisesti. 2. Luettelo hyödyntämis- ja loppukäsittelytoimista: tunnukset viittaavat direktiivillä 91/156/ETY muutetun ja komission päätöksellä 96/350/EY mukautetun jätteitä koskevan neuvoston direktiivin 75/442/ETY liitteissä oleviin tunnuksiin Nimikkeiden Tunnus Hyödyntämis- ja loppukäsittelytoimet määrä Poltto 1 R1 Käytetään pääasiassa polttoaineena tai muutoin energian tuottamiseksi 2 D10 Polttaminen maalla - 19 -

Hyödyntämistoimet 3 R2 Liuottimien talteenotto tai uudistaminen R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 Sellaisten orgaanisten aineiden kierrätys tai talteenotto, joita ei käytetä liuottimina (myös kompostointi ja muut biologiset muuntamismenetelmät) Metallien ja metalliyhdisteiden kierrätys tai talteenotto Muiden epäorgaanisten aineiden kierrätys tai talteenotto Happojen tai emästen uudistaminen Saastumisen torjumiseksi käytettyjen aineiden hyödyntäminen Katalyyttien aineosien hyödyntäminen Öljyn uudelleenjalostaminen tai muu uudelleenkäyttö Maaperän käsitteleminen siten, että siitä on hyötyä maataloudelle tai että sillä on ekologisesti hyödyllinen vaikutus Toimista R1 R10 syntyneiden jätteiden käyttö Huolehtimistoimet 4 D1 Sijoittaminen maahan tai maan päälle (esimerkiksi kaatopaikoille) D3 Syväinjektointi (esimerkiksi pumpattavien jätteiden injektoiminen kaivoihin, suolakupuihin tai luontaisesti esiintyviin muodostumiin) D2 Maaperäkäsittely (esimerkiksi nestemäisen tai lietemäisen jätteen biologinen hajottaminen maaperässä) D5 Erityisesti suunnitellut kaatopaikat (esimerkiksi sijoittaminen vuorattuihin, erillisiin osastoihin, jotka on katettu ja eristetty toisistaan ja ympäristöstä) D12 Pysyvä varastointi (esimerkiksi säiliöiden sijoittaminen kaivokseen) 5 D4 Allastaminen (esimerkiksi nestemäisen tai lietemäisen jätteen sijoittaminen kaivoihin, lammikoihin tai patoaltaisiin) D6 Päästäminen vesistöihin lukuun ottamatta meriä D7 Päästäminen meriin, myös sijoittaminen merenpohjaan 3. Komissio laatii ohjelman pilottitutkimuksista, jotka jäsenvaltiot vapaaehtoisesti toteuttavat. Pilottitutkimusten tarkoituksena on arvioida sitä, onko tietojen saaminen komission päätöksellä 96/350/EY 1 mukautetun neuvoston direktiivin 75/442/ETY liitteissä II A ja II B määritellyillä valmistelutoimenpiteillä käsitellyistä jätemääristä merkityksellistä ja toteutettavissa. Komissio vastaa pilottitutkimusten kaikista kustannuksista. Komissio toteuttaa tarvittavat täytäntöönpanotoimenpiteet pilottitutkimusten johtopäätösten pohjalta tämän asetuksen 5 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti. 1 EYVL L 135, 6.6.1996, s. 32. - 20 -

4. Tilastoyksiköt ovat tilastoyksiköistä yhteisön tuotantojärjestelmän havainnointia ja analyysia varten annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 696/93 määriteltyjä paikallisia yksiköitä kunkin jäsenvaltion tilastointijärjestelmän mukaan. Kuvaus siitä, kuinka valittu tilastoyksikkö vaikuttaa siihen, miten tiedot jakautuvat NACE Rev. 1 -luokista muodostettuihin ryhmiin, on sisällytettävä 7 jakson mukaisesti tehtävään laatuselvitykseen. - 21 -

LIITE III MUUNTOTAULUKKO Liittyy liitteessä I olevan 2 jakson 2 kohtaan ja liitteessä II olevaan 2 jaksoon EWC-Stat Rev.2 (aineenmukainen jätteiden tilastollinen luokitus) Euroopan jäteluettelo (EWC) 01 Jätteet kemiallisista aineista 01.1 käytetyt liuottimet 01.11 halogenoidut käytetyt liuottimet 04.01.03 liuotinuuton jätteet 07.01.03 orgaaniset halogenoidut liuottimet, pesunesteet ja kantaliuokset 07.02.03 orgaaniset halogenoidut liuottimet, pesunesteet ja kantaliuokset 07.03.03 orgaaniset halogenoidut liuottimet, pesunesteet ja kantaliuokset 07.04.03 orgaaniset halogenoidut liuottimet, pesunesteet ja kantaliuokset 07.05.03 orgaaniset halogenoidut liuottimet, pesunesteet ja kantaliuokset 07.06.03 orgaaniset halogenoidut liuottimet, pesunesteet ja kantaliuokset 07.07.03 orgaaniset halogenoidut liuottimet, pesunesteet ja kantaliuokset 14.01.01 kloorifluorivedyt 14.01.02 muut halogenoidut liuottimet ja liuotinseokset 14.01.04 vesipitoiset liuotinseokset, jotka sisältävät halogeeneja 14.01.06 lietteet ja kiinteät jätteet, jotka sisältävät halogenoituja liuottimia 14.02.01 halogenoidut liuottimet ja liuotinseokset 14.02.03 lietteet ja kiinteät jätteet, jotka sisältävät halogenoituja liuottimia 14.03.01 kloorifluorihiilivedyt 14.03.02 muut halogenoidut liuottimet 14.03.04 lietteet ja kiinteät jätteet, jotka sisältävät halogenoituja liuottimia 14.04.01 kloorifluorihiilivedyt 14.04.02 muut halogenoidut liuottimet ja liuotinseokset 14.04.04 lietteet ja kiinteät jätteet, jotka sisältävät halogenoituja liuottimia 14.05.01 kloorifluorihiilivedyt 14.05.02 halogenoidut liuottimet ja liuotin seokset 14.05.04 halogenoituja liuottimia sisältävät lietteet 01.12 Halogenoimattomat käytetyt liuottimet 02.03.03 liuotinuuton jätteet 07.01.04 muut orgaaniset liuottimet, pesunesteet ja kantaliuokset 07.02.04 muut orgaaniset liuottimet, pesunesteet ja kantaliuokset 07.03.04 muut orgaaniset liuottimet, pesunesteet ja kantaliuokset 07.04.04 muut orgaaniset liuottimet, pesunesteet ja kantaliuokset - 22 -

07.05.04 muut orgaaniset liuottimet, pesunesteet ja kantaliuokset 07.06.04 muut orgaaniset liuottimet, pesunesteet ja kantaliuokset 07.07.04 muut orgaaniset liuottimet, pesunesteet ja kantaliuokset 14.01.03 muut liuottimet ja liuotinseokset 14.01.05 vesipitoiset liuotinseokset, jotka sisältävät halogeeneja 14.01.07 lietteet tai kiinteät jätteet, jotka eivät sisällä halogenoituja liuottimia 14.02.02 liuotinseokset ja orgaaniset nesteet, jotka eivät sisällä halogenoituja liuottimia 14.02.04 lietteet tai kiinteät jätteet, jotka sisältävät muita liuottimia 14.03.03 lietteet ja kiinteät jätteet, jotka eivät sisällä halogenoituja liuottimia 14.03.05 lietteet ja kiinteät jätteet, jotka sisältävät muita liuottimia 14.04.03 muut liuottimet ja liuotinseokset 14.04.05 lietteet tai kiinteät jätteet, jotka sisältävät muita liuottimia 14.05.03 muut liuottimet ja liuotinseokset 14.05.05 muita liuottimia sisältävät lietteet 20.01.13 liuottimet 01.2 Happamat, emäksiset ja suolaiset jätteet 01.21 Happamat jätteet 11.01.04 jätteet, jotka eivät sisällä kromia eivätkä syanideja 20.01.14 hapot 06.01.01 rikkihappo ja rikkihapoke 06.01.02 suolahappo 06.01.03 fluorivetyhappo 06.01.04 fosforihappo ja fosforihapoke 06.01.05 typpihappo ja typpihapoke 06.01.99 jätteet, joita ei ole mainittu muualla 09.01.04 kiinniteliuokset 09.01.05 valkaisuliuokset ja valkaisu/kiinniteliuokset 10.01.09 rikkihappo 11.01.03 kromipitoiset jätteet, jotka eivät sisällä syanideja 11.01.05 happamat peittausliuokset 11.01.06 jätteet, joita ei ole mainittu muualla 16.06.06 paristojen ja akkujen elektrolyytit 01.22 Emäksiset jätteet 20.01.15 emäksiset liuokset 06.02.01 kalsiumhydroksidi 06.02.02 natriumhydroksidi 06.02.03 ammoniakki 06.02.99 jätteet, joita ei ole mainittu muualla 09.01.01 vesipohjaiset kehite- ja aktivointiliuokset 09.01.02 vesipohjaiset kehiteliuokset offsetlevylle 09.01.03 liuotinpohjaiset kehiteliuokset - 23 -

11.01.01 syanidipitoiset (emäksiset) jätteet, jotka sisältävät muita raskasmetalleja kuin kromia 11.01.02 syanidipitoiset raskasmetalleja (emäksiset) jätteet, jotka eivät sisällä 11.01.07 emäkset, joita ei ole mainittu muualla 11.03.01 syanideja sisältävät jätteet 19.02.01 metallihydroksidilietteet syntyvät lietteet ja muut metallien saostuksessa 01.23 Suolojen liuokset 06.03.02 suolaliuokset, jotka sisältävät sulfaatteja, sulfiitteja tai sulfideja 06.03.04 suolaliuokset, jotka sisältävät klorideja, fluorideja tai muita halogenideja 06.03.06 suolaliuokset, jotka sisältävät fosfaatteja tai samankaltaisia yhdisteitä 06.03.08 suolaliuokset, jotka sisältävät nitraatteja tai samankaltaisia yhdisteitä 10.06.05 elektrolyyttisen jalostuksen jätteet 01.24 Muut suolaiset jätteet 01.04.04 potaskan ja vuorisuolan jalostusjätteet 01.05.02 baryyttia sisältävät porauslietteet ja muut porausjätteet 01.05.03 kloridia sisältävät porauslietteet ja muut porausjätteet 01.05.99 jätteet, joita ei ole mainittu muualla 05.05.01 rikkiä sisältävät jätteet 05.07.02 rikkiä sisältävät jätteet 06.03.01 karbonaatit (lukuun ottamatta nimikettä 02 04 02 ja 19 10 03) 06.03.03 kiinteät suolat, jotka sisältävät sulfaatteja, sulfiitteja tai sulfideja 06.03.05 kiinteät suolat, jotka sisältävät klorideja, fluorideja tai muita halogeenisuoloja 06.03.07 fosfaatit ja samankaltaiset kiinteät suolat 06.03.09 kiinteät suolat, jotka sisältävät nitridejä (metallinitridit) 06.03.10 kiinteät suolat, jotka sisältävät ammoniumia 06.03.12 suolat ja liuokset, jotka sisältävät orgaanisia yhdisteitä 06.03.99 jätteet, joita ei ole mainittu muualla 06.04.01 metallioksidit 06.04.99 jätteet, joita ei ole mainittu muualla 06.06.01 rikkiä sisältävät jätteet 11.02.01 kuparin hydrometallurgiassa syntyvät lietteet 06.03.11 suolat ja liuokset, jotka sisältävät syanideja 06.04.02 metallisuolat (lukuun ottamatta nimikettä 06 03 00) 06.04.03 arseenia sisältävät jätteet 06.04.04 elohopeaa sisältävät jätteet 06.04.05 muita raskasmetalleja sisältävät jätteet 10.03.08 sekundäärisulatuksen suolakuonat 10.03.10 suolakuonien ja mustakuonien käsittelyssä syntyvät jätteet 11.01.08 fosfatointilietteet 11.02.02 sinkin hydrometallurgiassa syntyvät lietteet (mukaan lukien jarosiitti ja götiitti 11.03.02 muut jätteet - 24 -

01.3 Käytetyt öljyt 01.31 Käytetyt moottoriöljyt 13.02.01 klooratut moottori-, vaihteisto- ja voiteluöljyt 13.02.02 klooraamattomat moottori-, vaihteisto- ja voiteluöljyt 13.02.03 öljyjätteet, joita ei ole mainittu muualla 01.32 Muut käytetyt öljyt 01.05.01 porausjätteitä sisältävä öljy 05.01.02 suolattomat lietteet 05.01.06 tehtaista, laitteista ja kunnossapidosta syntyvät lietteet 12.02.02 hionnasta, hoonauksesta ja kiillotuksesta syntyvät lietteet 12.02.03 kiillotuksessa syntyvät lietteet 12.02.99 jätteet, joita ei ole mainittu muualla 05.01.03 säiliöiden pohjalietteet 05.01.04 happamat alkyylilietteet 12.01.06 työstö-öljyt, jotka sisältävät halogeeneja (ei emulsiot) 12.01.07 työstö-öljyt, jotka eivät sisällä halogeeneja (ei emulsiot) 12.01.08 työstöemulsiot, jotka sisältävät halogeeneja 12.01.09 työstöemulsiot, jotka eivät sisällä halogeeneja 12.01.10 synteettiset työstö-öljyt 12.01.11 työstölietteet 12.01.12 vaha- ja rasvajätteet 13.01.01 PCB:tä tai PCT:tä sisältävät hydrauliöljyt 13.01.02 muut klooratut hydrauliöljyt (ei emulsiot) 13.01.03 klooraamattomat hydrauliöljyt (ei emulsiot) 13.01.04 klooratut emulsiot 13.01.05 klooraamattomat emulsiot 13.01.06 mineraalipohjaiset hydrauliöljyt 13.01.07 muut hydrauliöljyt 13.01.08 jarrunesteet 13.03.01 PCB:tä tai PCT:tä sisältävät eristys- ja lämmönsiirtoöljyt sekä muut PCB:tä tai PCT:tä sisältävät nesteet 13.03.02 muut klooratut eristys- ja lämmönsiirtoöljyt sekä muut klooratut nesteet 13.03.03 klooraamattomat eristys- ja lämmönsiirtoöljyt sekä muut klooraamattomat nesteet 13.03.04 synteettiset eristys- ja lämmönsiirtoöljyt sekä muut synteettiset nesteet 13.03.05 mineraaliöljypohjaiset eritys- ja lämmönsiirtoöljyt 13.06.01 öljyjätteet, joita ei ole mainittu muualla 01.4 Käytetyt katalysaattorit 01.41 Käytetyt katalyytit - 25 -

05.03.01 jalometallipitoiset käytetyt katalyytit 05.03.02 muut käytetyt katalyytit 06.12.01 jalometallipitoiset käytetyt katalyytit 06.12.02 muut käytetyt katalyytit 07.01.05 jalometallipitoiset käytetyt katalyytit 07.01.06 muut käytetyt katalyytit 07.02.05 jalometallipitoiset käytetyt katalyytit 07.02.06 muut käytetyt katalyytit 07.03.05 jalometallipitoiset käytetyt katalyytit 07.03.06 muut käytetyt katalyytit 07.04.05 jalometallipitoiset käytetyt katalyytit 07.04.06 muut käytetyt katalyytit 07.05.05 jalometallipitoiset käytetyt katalyytit 07.05.06 muut käytetyt katalyytit 07.06.05 jalometallipitoiset käytetyt katalyytit 07.06.06 muut käytetyt katalyytit 07.07.05 jalometallipitoiset käytetyt katalyytit 07.07.06 muut käytetyt katalyytit 10.01.10 esimerkiksi NOx:n poistossa käytetyt katalyytit 19.01.09 esimerkiksi NOx:n poistossa käytetyt katalyytit 02 Jätteet kemiallisista valmisteista 02.1 Vaatimukset täyttämättömät kemikaalit 02.11 Maatalouden kemikaalijätteet 02.01.05 maatalouskemikaalien jätteet 06.13.01 epäorgaaniset torjunta-aineet, puunsuojakemikaalit ja muut biosidit 20.01.19 torjunta-aineet 02.12 Käyttämättömät lääkkeet 18.01.05 käytöstä poistetut kemikaalit ja lääkkeet 20.01.18 lääkkeet 02.13 Maalit, lakat, musteet ja liimat 03.01.99 jätteet, joita ei ole mainittu muualla 04.02.13 väriaineet ja pigmentit 08.01.03 vesipohjaisten maalien ja lakkojen jätteet 08.01.04 jauhemaiset maalit 08.01.05 kovetetut maalit ja lakat 08.01.08 maalia tai lakkaa sisältävät vesipitoiset lietteet 08.01.09 maalin- tai lakanpoistossa syntyvät jätteet (lukuun ottamatta nimikkeitä 08 01 05 and 08 01 06) 08.01.10 maalia tai lakkaa sisältävät vesisuspensiot 08.01.99 jätteet, joita ei ole mainittu muualla - 26 -

08.02.01 jauhemaisten pinnoitteiden jätteet 08.02.99 painoväriä sisältävät vesipohjaiset lietteet 08.03.03 vesipohjaisten painovärien jätteet 08.03.04 kuivattu painoväri 08.03.07 painoväriä sisältävät vesipohjaiset lietteet 08.03.08 painoväriä sisältävät vesipitoiset nestemäiset jätteet 08.03.09 värijauhejätteet (mukaan lukien värikasetit) 08.03.99 jätteet, joita ei ole mainittu muualla 08.04.03 vesipohjaisten liima- ja tiivistysmassojen jätteet 08.04.04 kovetetut liimat ja tiivistysmassat 08.04.07 liimoja tai tiivistysmassoja sisältävät vesipitoiset lietteet 08.04.08 liimoja tai tiivistysmassoja sisältävät vesipitoiset nestemäiset jätteet 08.04.99 jätteet, joita ei ole mainittu muualla 08.01.01 liima- ja tiivistysmassajätteet, jotka sisältävät halogenoituja liuottimia 08.01.02 liima- ja tiivistysmassajätteet, halogenoimattomia liuottimia jotka sisältävät 08.01.06 liima- ja tiivistysmassalietteet, jotka sisältävät halogenoituja liuottimia 08.01.07 liima- ja tiivistysmassalietteet, halogenoimattomia liuottimia jotka sisältävät 08.03.01 painovärijätteet, jotka sisältävät halogenoituja liuottimia 08.03.02 painovärijätteet, jotka sisältävät halogenoimattomia liuottimia 08.03.05 painovärilietteet, jotka sisältävät halogenoituja liuottimia 08.03.06 painovärilietteet, jotka sisältävät halogenoimattomia liuottimia 08.04.01 liima- ja tiivistysmassajätteet, jotka sisältävät halogenoituja liuottimia 08.04.02 liima- ja tiivistysmassajätteet, halogenoimattomia liuottimia jotka sisältävät 08.04.05 liima- ja tiivistysmassalietteet, jotka sisältävät halogenoituja liuottimia 08.04.06 liima- ja tiivistysmassalietteet, halogenoimattomia liuottimia jotka sisältävät 20.01.12 maalit, painovärit, liimat ja hartsit 02.14 Jätteet muista kemiallisista valmisteista 02.03.02 säilöntäainejätteet 02.06.02 säilöntäainejätteet 02.07.03 kemiallisessa käsittelyssä syntyvät jätteet 03.03.03 hypokloriitti- ja kloorivalkaisussa syntyvät lietteet 03.03.04 muissa valkaisuprosesseissa syntyvät lietteet 06.06.99 jätteet, joita ei ole mainittu muualla 06.07.99 jätteet, joita ei ole mainittu muualla 06.08.01 piin ja piijohdannaisten valmistuksessa syntyvät jätteet 06.09.99 jätteet, joita ei ole mainittu muualla 06.10.01 typen kemiallisissa prosesseissa ja lannoitteiden valmistuksessa syntyvät jätteet 06.11.99 jätteet, joita ei ole mainittu muualla 06.13.99 jätteet, joita ei ole mainittu muualla 09.01.07 valokuvausfilmit ja paperit, jotka sisältävät hopeaa tai hopeayhdisteitä 16.05.01 suurpainepulloissa olevat teollisuuskaasut, nestekaasu teollisuuskäytössä olevat aerosolit (mukaan lukien halonit.) ja - 27 -

20.01.16 pesu- ja puhdistusaineet 20.01.22 aerosolit 03.02.01 halogenoimattomat orgaaniset puunsuojakemikaalit 03.02.02 klooratut orgaaniset puunsuojakemikaalit 03.02.03 organometalliset puunsuojakemikaalit 03.02.04 epäorgaaniset puunsuojakemikaalit 05.07.01 elohopeaa sisältävät lietteet 18.02.04 käytöstä poistetut kemikaalit 20.01.17 valokuvauskemikaalit 02.2 Käyttämättömät räjähteet 02.21 Jätteet räjähteistä ja pyroteknisistä tuotteista 16.04.02 ilotulitusjätteet 16.04.03 muut räjähdysainejätteet 02.22 Ammusjätteet 16.04.01 ammusjätteet 02.3 Kemialliset sekajätteet 02.31 Seoksina olevat kemialliset jätteet pieninä määrinä 16.05.02 muut epäorgaanisia kemikaaleja sisältävät jätteet, kuten laboratorioiden kemikaalit, joita ei ole mainittu muualla, ja sammutin jauheet 16.05.03 muut orgaanisia kemikaaleja sisältävät jätteet, laboratorioiden kemikaalit, joita ei ole mainittu muualla kuten 02.32 Muut kemialliset jätteet, seoksina käsittelystä 19.02.02 loppukäsittelyä varten sekoitetut jätteet 02.33 Haitallisten aineiden saastuttamat pakkaukset 03 Muut kemialliset jätteet 03.1 Kemialliset kertymät ja jäämät 03.11 Tervat ja hiilipitoiset jätteet 05.06.02 asfaltti 05.06.99 jätteet, joita ei ole mainittu muualla 06.13.03 nokimusta 10.03.02 anodiromu 11.02.03 elektrolyysiprosessien anodien valmistuksessa syntyvät jätteet 05.01.07 happotervat 05.01.08 muut tervat 05.06.01 happotervat - 28 -

05.06.03 muut tervat 05.08.02 happotervat 05.08.03 muut tervat 10.03.01 anodien valmistuksessa syntyvät tervat ja muut hiilipitoiset jätteet 03.12 Tislausjätteet 13.04.01 sisävesiliikenteessä syntyvät pilssivedet 13.04.02 satamien vastaanottolaitteistoihin kerätyt pilssivedet 13.04.03 muut vesiliikenteessä syntyvät pilssivedet 13.05.01 öljynerottimien kiinteät jätteet 13.05.02 öljynerottimien lietteet 13.05.03 keräilyaltaan lietteet 13.05.04 suolanpoiston lietteet tai emulsiot 13.05.05 muut emulsiot 16.07.01 merikuljetuksessa käytettyjen säiliöiden syntyvät jätteet, jotka sisältävät kemikaaleja puhdistuksessa 16.07.04 rautatie- ja tiekuljetuksessa käytettyjen säiliöiden puhdistuksessa syntyvät jätteet, jotka sisältävät kemikaaleja 16.07.05 varastosäiliöiden puhdistuksessa sisältävät kemikaaleja syntyvät jätteet, jotka 03.13 Jätteet kemiallisista reaktioista 03.03.02 soodasakka (joka syntyy mustalipeän käsittelyssä) 04.01.04 kromia sisältävät parkitsemisliuokset 04.01.05 parkitsemisliuokset, jotka eivät sisällä kromia 07.01.99 jätteet, joita ei ole mainittu muualla 07.02.99 jätteet, joita ei ole mainittu muualla 07.03.99 jätteet, joita ei ole mainittu muualla 07.04.99 jätteet, joita ei ole mainittu muualla 07.05.99 jätteet, joita ei ole mainittu muualla 07.06.99 jätteet, joita ei ole mainittu muualla 07.07.99 jätteet, joita ei ole mainittu muualla 07.01.01 vesipitoiset pesunesteet ja kantaliuokset 07.01.07 halogenoidut tislaus- ja reaktiojäännökset 07.01.08 muut tislaus- ja reaktiojäännökset 07.02.01 vesipitoiset pesunesteet ja kantaliuokset 07.02.07 halogenoidut tislaus- ja reaktiojäännökset 07.02.08 muut tislaus- ja reaktiojäännökset 07.03.01 vesipitoiset pesunesteet ja kantaliuokset 07.03.07 halogenoidut tislaus- ja reaktiojäännökset 07.03.08 muut tislaus- ja reaktiojäännökset 07.04.01 vesipitoiset pesunesteet ja kantaliuokset 07.04.07 halogenoidut tislaus- ja reaktiojäännökset 07.04.08 muut tislaus- ja reaktiojäännökset 07.05.01 vesipitoiset pesunesteet ja kantaliuokset 07.05.07 halogenoidut tislaus- ja reaktiojäännökset - 29 -

07.05.08 muut tislaus ja reaktiojäännökset 07.06.01 vesipitoiset pesunesteet ja kantaliuokset 07.06.07 halogenoidut tislaus- ja reaktiojäännökset 07.06.08 muut tislaus ja reaktiojäännökset 07.07.01 vesipitoiset pesunesteet ja kantaliuokset 07.07.07 halogenoidut tislaus- ja reaktiojäännökset 07.07.08 muut tislaus ja reaktiojäännökset 19.04.03 lasittumaton kiinteä faasi 03.14 Käytetyt suodatus- ja absorboimisaineet 19.09.03 veden pehmennyksessä syntyvät lietteet 19.09.04 käytetty aktiivihiili 19.09.05 kyllästyneet tai käytetyt ioninvaihtohartsit 19.09.06 ioninvaihtimien regeneroinnissa syntyvät liuokset ja lietteet 05.04.01 käytetyt suodatussavet 05.08.01 käytetyt suodatussavet 06.07.02 kloorin valmistuksessa käytetty aktiivihiili 06.13.02 käytetty aktiivihiili (lukuun ottamatta nimikettä 06 07 02) 07.01.09 halogenoidut suodatuskakut ja käytetyt absorboimisaineet 07.01.10 muut suodatuskakut ja käytetyt absorboimisaineet 07.02.09 halogenoidut suodatuskakut ja käytetyt absorboimisaineet 07.02.10 muut suodatuskakut ja käytetyt absorboimisaineet 07.03.09 halogenoidut suodatuskakut ja käytetyt absorboimisaineet 07.03.10 muut suodatuskakut ja käytetyt absorboimisaineet 07.04.09 halogenoidut suodatuskakut ja käytetyt absorboimisaineet 07.04.10 muut suodatuskakut ja käytetyt absorboimisaineet 07.05.09 halogenoidut suodatuskakut ja käytetyt absorboimisaineet 07.05.10 muut suodatuskakut ja käytetyt absorboimisaineet 07.06.09 halogenoidut suodatuskakut ja käytetyt absorboimisaineet 07.06.10 muut suodatuskakut ja käytetyt absorboimisaineet 07.07.09 halogenoidut suodatuskakut ja käytetyt absorboimisaineet 07.07.10 muut suodatuskakut ja käytetyt absorboimisaineet 19.01.05 savukaasujen käsittelystä syntyvät suodatuskakut 19.08.06 kyllästetyt tai käytetyt ioninvaihtohartsit 19.08.07 ioninvaihtimien regeneroinnissa syntyvät liuokset ja lietteet 03.2 Teollisuudesta syntyvien jätevesien lietteet 03.21 Teollisuusprosesseista ja jäteveden käsittelystä syntyvät lietteet 03.03.05 keräyspaperin siistauslietteet 04.01.06 kromia sisältävät lietteet 04.01.07 lietteet, jotka eivät sisällä kromia - 30 -

04.02.99 jätteet, joita ei ole mainittu muualla 05.01.01 jätevesien käsittelyssä toimipaikalla syntyvät lietteet 06.05.01 jätevesien käsittelyssä toimipaikalla syntyvät lietteet 07.01.02 jätevesien käsittelyssä toimipaikalla syntyvät lietteet 07.02.02 jätevesien käsittelyssä toimipaikalla syntyvät lietteet 07.03.02 jätevesien käsittelyssä toimipaikalla syntyvät lietteet 07.04.02 jätevesien käsittelyssä toimipaikalla syntyvät lietteet 07.05.02 jätevesien käsittelyssä toimipaikalla syntyvät lietteet 07.06.02 jätevesien käsittelyssä toimipaikalla syntyvät lietteet 07.07.02 jätevesien käsittelyssä toimipaikalla syntyvät lietteet 11.02.04 lietteet, joita ei ole mainittu muualla 19.06.01 yhdyskuntajätteiden ja niihin rinnastettavien anaerobisessa käsittelyssä syntyvät lietteet jätteiden 19.06.02 eläin- ja kasvijätteiden anaerobisessa käsittelyssä syntyvät lietteet 19.06.99 jätteet, joita ei ole mainittu muualla 19.07.01 kaatopaikkojen suotovesi 03.22 Hiilivetyjä sisältävät lietteet 05.01.99 jätteet, joita ei ole mainittu muualla 05.05.99 jätteet, joita ei ole mainittu muualla 05.07.99 jätteet, joita ei ole mainittu muualla 05.08.99 jätteet, joita ei ole mainittu muualla 05.08.04 öljyn regeneroinnissa syntyvät vesipitoiset nestemäiset jätteet 12.03.01 vesipitoiset pesunesteet 12.03.02 höyryllä tapahtuvan rasvanpoiston jätteet 16.07.02 merikuljetuksessa käytettyjen säiliöiden syntyvät jätteet, jotka sisältävät öljyä puhdistuksessa 16.07.03 rautatie- ja tiekuljetuksessa käytettyjen puhdistuksessa syntyvät jätteet, jotka sisältävät öljyä säiliöiden 16.07.06 varastosäiliöiden sisältävät öljyä puhdistuksessa syntyvät jätteet, jotka 19.08.03 öljyn erotuksessa syntyvät rasvan ja öljyn seokset 04 Radioaktiiviset jätteet 04.1 Ydinjäte 04.11 ydinjätteet 04.2 Käytetyt ionisoivat lähteet 04.21 Käytetyt ionisoivat lähteet 04.3 Radioaktiiviset laitteet ja tuotteet 04.31 Radioaktiiviset laitteet ja tuotteet 04.4 Radioaktiivinen maaperä 04.41 Radioaktiivinen maaperä 05 Terveydenhoidosta syntyvät ja biologiset jätteet 05.1 Tartuntavaaran aiheuttavat jätteet 05.11 Terveydenhoidosta syntyvät tartuntavaaran aiheuttavat jätteet 18.01.02 ruumiin osat ja elimet mukaan lukien verivalmisteet - 31 -