SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1998 Julkaistu Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1998 N:o 382 389 SISÄLLYS N:o Sivu 382 Laki Postipankki Oy:stä annetun lain muuttamisesta... 1247 383 Sisäasiainministeriön päätös kuntajaon muuttamisesta Pattijoen ja Siikajoen kuntien välillä... 1249 384 Maa- ja metsätalousministeriön päätös nurmikasvien siementuotannon kansallisen tuen suuruudesta vuodelta 1997... 1250 385 Sosiaali- ja terveysministeriön päätös sosiaali- ja terveysministeriön ja työsuojelun piirihallinnon maksullisista suoritteista... 1251 386 Puolustusministeriön ilmoitus eräistä ministeriön päätöksistä... 1254 387 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräistä ministeriön päätöksistä... 1255 388 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräistä ministeriön päätöksistä... 1256 389 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräistä ministeriön päätöksistä... 1257 N:o 382 Laki Postipankki Oy:stä annetun lain muuttamisesta Annettu Helsingissä 5 päivänä kesäkuuta 1998 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan Postipankki Oy:stä 11 päivänä joulukuuta 1987 annetun lain (972/1987) nimike sekä1ja2, sellaisena kuin niistä on 1 laissa 1612/1993, seuraavasti: Laki postipankista 1 Postipankki on osakeyhtiömuotoinen luottolaitostoiminnasta annetussa laissa (1607/1993) tarkoitettu talletuspankki, johon sovelletaan, jollei tässä laissa toisin säädetä, mitä liikepankeista säädetään. 2 Postipankin toiminimestä määrätään yhtiöjärjestyksessä. Vain postipankki saa toiminimessään tai muutoin toimintaansa osoittamaan käyttää nimitystä postipankki. Ministeriö voi antaa yhteisölle, jossa postipankki yksin tai yhdessä muiden luottolaitosten kanssa omistaa osake- tai osuusenemmistön, luvan käyttää toiminimessään pankki-nimitystä tai viittausta nimitykseen postipankki. HE 39/1998 TaVM 10/1998 EV 39/1998 54 1998 480301
1248 N:o 382 Tämä laki tulee voimaan 8 päivänä kesäkuuta 1998. Mitä muualla säädetään Postipankki Oy:stä, koskee tämän lain tultua voimaan tässä laissa tarkoitettua talletuspankkia. Helsingissä 5 päivänä kesäkuuta 1998 Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Ministeri Jan-Erik Enestam
1249 N:o 383 Sisäasiainministeriön päätös kuntajaon muuttamisesta Pattijoen ja Siikajoen kuntien välillä Annettu Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1998 Sisäasiainministeriö on 19 päivänä joulukuuta 1997 annetun kuntajakolain (1196/1997) 1 :n 3 momentin ja 11 :n nojalla päättänyt: 1 Pattijoen kunnasta siirretään Siikajoen kuntaan seuraavat tilanosat: Ne alueet, jotka on 24 päivänä syyskuuta 1997 rekisteröidyssä kiinteistönmuodostamislain 61 :n mukaisessa lunastustoimituksessa TN:o 126278 2 liitetty kameraalisesti Pattijoen kunnan Pattijoen kylän tilojen 5:2 4 yhteiseksi erotetuista alueista 582:403:878:6 Siikajoen kunnan Siikajoen kylän tilaan Hepokaara RN:o 19:16. 3 Tämä päätös tulee tammikuuta 1999. voimaan 1 päivänä 4 Tähän päätökseen saa hakea muutosta valittamalla korkeimmalta hallinto-oikeudelta sen mukaan kuin kuntajakolain 35 :ssä on säädetty. 2 Siirto ei aiheuta muutosta kuntien kielelliseen jaotukseen. Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1998 Ministeri Jouni Backman Neuvotteleva virkamies Toivo Pihlajaniemi
1250 N:o 384 Maa- ja metsätalousministeriön päätös nurmikasvien siementuotannon kansallisen tuen suuruudesta vuodelta 1997 Annettu Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 1998 Maa- ja metsätalousministeriö on tänään tapahtuneessa esittelyssä nurmikasvien siementuotannon kansallisesta tuesta annetun valtioneuvoston päätöksen (254/1996) 3 :n 2 momentin nojalla päättänyt: 1 Siementuen määrä Vuonna 1997 tuotetusta sertifioidusta nurmikasvien siementuotannosta maksetaan nurmisiementuotannon kansallista tukea seuraavasti (mk/ha): 2 Voimaantulo Tämä päätös tulee voimaan 10 päivänä kesäkuuta 1998. puna-apila... 1 658 timotei... 1 350 nurminata... 1 600 koiranheinä... 2 000 monivuotinen raiheinä... 1 086 Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 1998 Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä Vanhempi hallitussihteeri Esko Laurila
1251 N:o 385 Sosiaali- ja terveysministeriön päätös sosiaali- ja terveysministeriön ja työsuojelun piirihallinnon maksullisista suoritteista Annettu Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1998 Sosiaali- ja terveysministeriö on päättänyt 21 päivänä helmikuuta 1992 annetun valtion maksuperustelain (150/1992) 8 :n nojalla, sellaisena kuin se on laissa 348/1994: 1 Soveltamisala Tässä päätöksessä määrätään sosiaali- ja terveysministeriön sekä työsuojelun piirihallinnon maksullisista suoritteista ja niiden perusteista. 2 Maksulliset julkisoikeudelliset suoritteet Valtion maksuperustelain 6 :n 2 momentissa tarkoitettuja julkisoikeudellisia suoritteita, joista peritään omakustannusarvoa vastaavat kiinteät maksut, ovat: 1) ministeriön päätökset muutoksenhakuasioissa 1 000 markkaa; 2) lakisääteisen työeläkevakuutuksen ehtojen ja perusteiden vahvistamispäätökset lukuunottamatta vakuutusmaksun ja vastuuvelan laskuperusteiden vahvistamispäätöksiä 2 000 markkaa; 3) lakisääteisen tapaturmavakuutuksen vakuutusehtojen vahvistamispäätökset 2 000 markkaa; 4) maatalousyrittäjien ryhmähenkivakuutuksen vakuutusehtojen vahvistamispäätökset 2 000 markkaa; 5) rekisteriotteet työttömyyskassarekisteristä 100 markkaa; 6) todistukset siitä, keillä on oikeus kirjoittaa tapaturmavakuutuslaitosten liiton, liikennevakuutuskeskuksen, potilasvakuutusyhdistyksen, potilasvahinkolautakunnan, vakuutuskassojen yhdistyksen, vakuutusyhdistystarkastuksen, merimieseläkekassan, esiintyvien taiteilijoiden ja eräiden erityisryhmien eläkekassan, eläketurvakeskuksen, työeläkekassan ja maatalousyrittäjien eläkelaitoksen nimi 100 markkaa; 7) päätökset tutkimuslupa-asioissa 600 markkaa, kuitenkin mikäli kysymys on opinnäytetyöstä, 200 markkaa; 8) päätökset erivapausasioissa 1 000 markkaa; 9) ottolapsitoimiston ylläpitämislupaa ja kansainvälisen lapseksiottamispalvelun antamislupaa koskevat päätökset 2 000 markkaa, kuitenkin mikäli kysymys on voimassa olevan luvan uusimisesta, 200 markkaa; 10) ulkomaisen lapseksiottamispalvelun antajaa koskevat päätökset 400 markkaa, kuitenkin mikäli kysymys on voimassa olevan luvan uusimisesta, 200 markkaa; ja 11) työsuojelun valvonnasta peritään kiinteät maksut liitteessä 1 mainituista suoritteista. Valtion maksuperustelain 6 :n 2 momentissa tarkoitettuja julkisoikeudellisia suoritteita, joista työsuojelun valvonnassa peritään suoritteen omakustannusarvon mukaiset tapauskohtaiset maksut, ovat: 1) alusten ennakkotarkastukset; 2) tyyppitarkastukset ja hyväksymiset; sekä 3) pätevyyttä ja hyväksyntää koskevat luvat. Vakuutustarkastuksen, vakuutusvälitystoiminnan valvonnan ja lääkekorvauslautakunnan suoritteiden maksullisuudesta päätetään erikseen. Raha-automaattiyhdistyksen valvonnasta aiheutuvat kulut veloitetaan Raha-automaattiyhdistykseltä valtiolle aiheutuvien kokonaiskustannusten mukaisina. 3 Muut maksulliset suoritteet Valtion maksuperustelain 7 :ssä tarkoitettuja suoritteita, jotka sosiaali- ja terveysministeriö ja työsuojelun piirihallinto hinnoittelevat liiketaloudellisin perustein ovat:
1252 N:o 385 1) henkilöstön käyttö virka-aikana koulutus-, konsultointi- ja asiantuntijatehtävissä tapauksissa, joissa tehtävien hoito ei suoranaisesti liity ministeriön tai työsuojelun piirihallinnon toimintaan; 2) tilauksesta tehdyt selvitykset ja tietopaketit sekä käännökset ja tulkkaukset; 3) tilauksesta tehdyt tiedonhaut rekistereistä ja tietokannoista sekä liittymä tietokantoihin; 4) kirjasto- ja tietopalvelut; 5) toimitilojen ja laitteiden käyttö sekä virasto-, koulutus- ja toimistopalvelut; 6) ministeriön tai työsuojelun piirihallinnon kokonaan tai osittain kustantamat julkaisut sekä sähköiset tietotuotteet; 7) valokopiot ja muut jäljennökset; 8) ilmoitusten ja tiedotteiden julkaiseminen Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1998 ministeriön tai työsuojelun piirihallinnon julkaisuissa; sekä 9) muut tilaukseen perustuvat suoritteet. 4 Voimaantulo Tämä päätös tulee voimaan 15 päivänä kesäkuuta 1998. Tällä päätöksellä kumotaan sosiaali- ja terveysministeriön ja työsuojelun piirihallinnon maksullisista suoritteista 27 päivänä elokuuta 1997 annettu sosiaali- ja terveysministeriön päätös (838/1997). Ennen tämän päätöksen voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Ministeri Terttu Huttu-Juntunen Vanhempi hallitussihteeri Liisa Perttula
N:o 385 1253 Liite MAKSUTAULUKKO TYÖSUOJELUHALLINNON JULKISOIKEUDELLISET SUORITTEET Kiinteät maksut Maksu/mk Säädöksissä mainittu lupa tai muu suorite 1. Asbestipurkutyön valtuutus... 1730 2. Koulutusohjelman hyväksyminen... 780 3. Laserlaite... 760 4. Maataloustraktori, kansallinen... 2 640 5. Maataloustraktorin ETY- tai osatarkastuksen hyväksyntä... 2 640 6. Maataloustraktorin hyväksynnän muutos tai lisäys... 1 820 7. Nostolaitetarkastaja... 780 8. Nosturinkuljettajan korttijäljennös... 70 9. Panostajan hylkäyspäätös tai lupakirjan peruuttaminen... 350 10. Panostajan kuulustelija... 300 11. Panostajan pätevyyskirja... 450 12. Panostajan uusi kortti... 280 13. Pulttipistooli... 1 230 14. Pulttipistoolin tarvikkeet... 1 230 15. Rakennushissi... 1 850 16. Räjäytystyössä käytettävä sähkölaite... 990 17. Räjäytystyössä käytettävä muu laite... 1 520 18. Torninosturinkuljettajan korttijäljennös... 70 Poikkeuslupa 19. Asbestin merkintä... 2 250 20. Nosturin kuljettaminen... 780 21. Nosturitarkastaja... 850 22. Poikkeukset rakennustyön turvallisuutta koskevan valtioneuvoston päätöksen säännöksistä... 1 550 23. Rakennus- ja muuraussementin kromaattipitoisuus... 1 550 24. Muut säädöksissä mainitut poikkeusluvat... 1 480
1254 N:o 386 Puolustusministeriön ilmoitus eräistä ministeriön päätöksistä Annettu Helsingissä 29 päivänä toukokuuta 1998 Puolustusministeriö ilmoittaa Suomen säädöskokoelmasta 17 päivänä lokakuuta 1980 annetun asetuksen (696/1980) 2 b :n nojalla, sellaisena kuin se on 22 päivänä joulukuuta 1993 annetussa asetuksessa (1364/1993): Puolustusministeriö on antanut seuraavan päätöksen: PLM:n määräyskokoelman nro voimaantulopäivä Päätöksen nimi antopäivä Suomen osallistumisesta Yhdistyneiden Kansakuntien ja Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön päätökseen perustuvaan rauhanturvaamistoimintaan annetun lain täytäntöönpano... 83 29.5.1998 1.7.1998 Edellä mainittu päätös on julkaistu puolustusministeriön määräyskokoelmassa. Päätös on saatavissa puolustusministeriön kirjaamosta, käyntiosoite Fabianinkatu 2, postiosoite PL 31, 00131 Helsinki, puhelin (09) 1601. Helsingissä 29 päivänä toukokuuta 1998 Puolustusministeri Anneli Taina Vanhempi hallitussihteeri Timo Turkki
1255 N:o 387 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräistä ministeriön päätöksistä Annettu Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 1998 Maa- ja metsätalousministeriö ilmoittaa Suomen säädöskokoelmasta 17 päivänä lokakuuta 1980 annetun asetuksen (696/1980) 2 b :n nojalla, sellaisena kuin se on 22 päivänä joulukuuta 1993 annetussa asetuksessa (1364/1993): Maa- ja metsätalousministeriö on antanut seuraavan päätöksen: Päätöksen nimi n:o antopäivä voimaantulopäivä MMMp hevoseläinten alkioille ja munasoluille asetettavista käsittely- ja laatuvaatimuksista.... 8/EEO/1998 14.5.1998 15.6.1998 Edellä mainittu päätös on julkaistu maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston määräyskokoelmassa. Päätös on saatavissa maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosastosta, osoite Kluuvikatu 4 A, 00100 Helsinki, puhelin (09)1601. Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 1998 Osastopäällikkö Saara Reinius Hallitussihteeri Ritva Ruuskanen 2 480301/54
1256 N:o 388 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräistä ministeriön päätöksistä Annettu Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 1998 Maa- ja metsätalousministeriö ilmoittaa Suomen säädöskokoelmasta 17 päivänä lokakuuta 1980 annetun asetuksen (696/1980) 2 b :n nojalla, sellaisena kuin se on 22 päivänä joulukuuta 1993 annetussa asetuksessa (1364/1993): Maa- ja metsätalousministeriö on antanut seuraavat päätökset: Päätöksen nimi n:o antopäivä voimaantulopäivä MMMp elävien sikojen ja karjun sperman tuonnista Espanjasta 1)... 6/TUONTI/1998 25.5.1998 1.6.1998 MMMp elävien sikojen ja karjun sperman tuonnista Alankomaista 2)... 7/TUONTI/1998 25.5.1998 1.6.1998 Edellä mainitut päätökset on julkaistu maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston määräyskokoelmassa. Päätökset ovat saatavissa maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosastosta, osoite Kluuvikatu 4 A, 00100 Helsinki, puhelin (09)1601. Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 1998 Osastopäällikkö Saara Reinius Hallitussihteeri Ritva Ruuskanen 1) komission päätös 98/339/EY; EYVL N:o L 148, 19.5.1998, s. 43 2) komission päätös 97/216/EY; EYVL N:o L 87, 2.4.1997, s. 24, komission päätös 98/226/EY; EYVL N:o L 85, 20.3.1998, s. 34, komission päätös 98/338/EY; EYVL N:o L 148, 19.5.1998, s. 41
1257 N:o 389 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräistä ministeriön päätöksistä Annettu Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1998 Maa- ja metsätalousministeriö ilmoittaa Suomen säädöskokoelmasta 17 päivänä lokakuuta 1980 annetun asetuksen (696/1980) 2 b :n nojalla, sellaisena kuin se on 22 päivänä joulukuuta 1993 annetussa asetuksessa (1364/1993): Maa- ja metsätalousministeriö on antanut seuraavat päätökset: Päätöksen nimi n:o antopäivä voimaantulopäivä MMMp kalastustuotteiden tuonnista Ugandasta, Keniasta, Tansaniasta ja Mosambikista 1). 8/TUONTI/1998 2.6.1998 15.6.1998 MMMp kalastustuotteiden ja niistä saatujen raakavalmisteiden ja jalosteiden tuonnista Kiinasta 2)... 9/TUONTI/1998 2.6.1998 15.6.1998 Edellä mainitut päätökset on julkaistu maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston määräyskokoelmassa. Päätökset ovat saatavissa maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosastosta, osoite Kluuvikatu 4 A, 00100 Helsinki, puhelin (09)1601. Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1998 Osastopäällikkö Saara Reinius Hallitussihteeri Ritva Ruuskanen 1) komission päätös 97/878/EY; EYVL N:o L 356, 31.12.1997, s. 64, komission päätös 98/84/EY; EYVL N:o L 15, 21.1.1998, s. 43 2) komission päätös 97/368/EY; EYVL N:o L 156, 13.6.1997, s. 57, komission päätös 97/587/EY; EYVL N:o L 238, 29.8.1997, s. 45, komission päätös 97/620/EY; EYVL N:o L 254, 17.9.1997, s. 17, komission päätös 97/805/EY; EYVL N:o L 330, 2.12.1997, s. 19, komission päätös 98/321/EY; EYVL N:o L 140, 12.5.1998, s. 17
SDK/SÄHKÖINEN PAINOS N:o 382 389, 1 1 /2 arkkia PÄÄTOIMITTAJA TIMO LEPISTÖ OY EDITA AB, HELSINKI 1998