(perustettu 25.9.2000) OSUUSKUNTALAINEN Onoman riippumatoton jäsentiedote. Painopaikka: Onoman kopiokonekoppi, Tornikellorakennus, Fiskars. 1 / 2012 13.1.2012 TUNNELIN TÄLLÄ PUOLEN Hyvää alkanutta vuotta teille kaikille ja erityisesti hyvää Muotoilun Vuotta! Muotoilun vuosi ja meidän Fiskars Design Village 2012 tulee olemaan työn täyteinen ja toivottavasti ruukkiin tulee paljon kävijöitä, myös näyttelyihin. Jotta vuosi hoituu mallikkaasti, tarvitaan kaikkien panostusta! Tiedossa ja tulossa on paljon erilaisia hommia ja itse tehtävien lisäksi on myös tärkeää kannustaa toisiamme ja pitää henkeä yllä! Ensimmäinen homma on Vision ja 5x3 Design Visions -näyttelyiden POSTITUSTALKOOT nyt keskiviikkona 18.1.12 klo 9 alkaen FiskarsForumissa! Vp mahd pian Martinalle, jos pääset! onoma@onoma.org / 040-753 5374. Näyytelyt avataan 4.2.12 klo 14.00 Kuparipajalla tervetuloa! Sekä näyttelyt että Onoma ja Kopper ovat avoinna ti-su klo 12-17. Uutta tälle keväälle on, että suuri osa ruukin myymälöistä tullaan pitämään auki torstaisin klo 20 asti ajalla 2.2.-10.5. Mukana on myös myymälöitä, joilla muuten viikolla suljettu. Kertokaa mielellään tästä tutuille ja tuntemattomille Rautarouvien näyttely päättyi 8.1.12 näyttely oli hieno ja osuuskunnan puolesta esitän työryhmälle onnittelut sekä kiitokset mallikkaasti hoidetusta kokonaisuudesta. Harmi vaan, ettei ollut enemmän kävijöitä näyttelyyn tutustui yhteensä vain 718 henkilöä. Toivotan kaikille työniloa ja menestyksekästä muotoilun vuotta! Martina 040-753 5374 / onoma@onoma.org FISKARS DESIGN VILLAGE 2012 Helmikuun 5. päivä 2012 starttaavat osuuskunnan näyttelyt Kuparipajassa World Design Capital -tapahtuman sateenvarjon alla. Koko vuoden kestävään osuuskunnan tapahtumasarjaan kuuluu näyttelyitä sekä niiden oheistapahtumia. Keskeisintä vuoden 2012 ohjelmassa on Fiskars Design Village -ilmiön esille tuominen vuorovaikutuksessa kansainvälisesti kovien nimien kanssa. Fiskarsissa järjestettävissä näyttelyissä ja niiden oheisohjelmissa on neljä pääteemaa: 1. VISIO: näyttely Kuparipajan Valkoisessa salissa (5.2.2012 6.1.2013) 2. 5x3 DESIGN VISIONS (5.2.2012 6.1.2013) 3. KEIDAS Mustassa salissa ja ympäri ruukkia (13.5. 30.9.2012) 4. MAKU & MUOTO Makasiinissa (13.5. 30.9.2012) Ja Helsingissä järjestetään Designmuseossa NEW AND CLASSICS (1.6. 8.7.2012) 1
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Kelluvat puutarhat Fiskarsjoki, kevät - syksy 2012 Ympäristöteosprojektiin etsitään edelleen lisää teosehdotuksia. Tarkoituksena on luoda opastettu reitti Fiskarsjokea pitkin, jossa on esillä jokiympäristöön toteutettuja teoksia. Teokset voivat olla taiteen, muotoilun tai arkkitehtuurin alueilta. Toteutustapa on vapaa mutta teoksen tulee perustellusti liittyä Kelluvat puutarhat -teemaan. Teosehdotukset pitää jättää Onomaan viimeistään perjantaina 27.1. Ehdotuksessa pitää olla kuvallinen luonnos jossa käy ilmi koko, materiaali, ehdotus paikasta sekä lyhyt teksti miten teos liittyy teemaan. Tekijä vastaa itse kaikista teokseen liittyvistä kuluista. Teosehdotuksia pyydetään mahdollisesti myös osuuskunnan ulkopuolisilta tekijöiltä. Työryhmään kuuluvat: Ron Nordström (pj), Erika Kelter ja Otto Karvonen. Kysymyksiä ja lisätietoja: Ron Nordström 040-4841944 / ron.nordstrom@me.com TAITEELLISEN TOIMIKUNNAN TERVEISET Nyt ideoimaan! Osuuskunnan jäsenillä on talvikausina mahdollisuus näyttelyn järjestämiseen Kuparipajan valkoisessa salissa yksin, pienryhmissä, teemallisena näyttelynä tai muuna variaationa. Kokonaisuuteen voidaan kytkeä myös Kuparipajan lasitalo. Ideoita voi jättää tait.tmk:lle osoitettuna Onomaan tai suoraan toimikunnan jäsenille sähköpostitse. DESIGNKILPAILU 1.11.2011 30.4.2012 Fiskarsin käsityöläisten, muotoilijoiden ja taiteilijoiden osuuskunnan jäsenille Nyt kaikki mukaan osuuskuntalaisille suunnattuun kilpailuun, jonka tavoitteena on saada uusia tuotteita vuodeksi 2012. Kilpailun tavoite on hyvin konkreettinen. Siinä etsitään tuotteita ja etenkin tuotekokonaisuuksia tai konsepteja ONOMAn valikoimiin. Ehdotuksia etsitään niin tekijä- kuin suunnittelijapohjaltakin. Osallistumisohjeet ja kilpailusäännöt marraskuun tiedotteessa! Lisätietoja kilpailusta myös: Simo Heikkilä, simo@periferiadesign.fi, puh. 0400 503 462 Antti Siltavuori, antti.siltavuori@archdesign.fi, puh. 050 569 5111 2
KANTTI -asiaa Jos olet nopea, ehdit vielä tutustumaan Talvi -näyttelyyn se päättyy su 15.1.12 klo 17. Näyttelyssä ovat mukana Martti Aiha, Jukka Mäkelä, Howard Smith ja Katja Öhrnberg ja sen kokosivat Tiina Tuunanen, Pia Nieminen ja Kirsti Doukas. Hieno näyttely! Uusia tuulia Kantissa muotoiluvuoden kunniaksi! Hallitus hyväksyi joulukuun kokouksessaan tämän myymälätoimikunnan ja taiteellisen toimikunnan yhteisen ehdotuksen koskien Kanttia vuonna 2012. Kaikissa keskusteluissa on pidetty tärkeänä, että muotoilu on vahvasti esillä muotoiluvuoden aikana ja halutaan, että mahdollisimman moni jäsen (erityisesti muotoilija) osallistuu. Toivotaan kaikkien näyttelyiden olevan monipuolisia tiloja, joissa yhdistyy muotoilu ja taide, sekä sarjatuotantoa että uniikkitöitä. Vuoden 2012 Kantti-aikataulu: helmi-maalis-huhtikuu touko-kesä-heinäkuu elo-syyskuu loka-marras-joulukuu Rudi Merz ja Kari Virtanen fokuksessa, Jenni Roininen kokoaa näyttelyn, jossa pääpaino Rudin ja Karin tuotteissa. Avajaiset 4.2.2012. Hannele Grönlund, Tuulia Penttilä ja Kirsti Doukas kokoavat näyttelyn saadun Ornamo-pallon kunniaksi. Lähtökohtana näyttelylle on osuuskunnan Ornamo-jäsenet, mutta mukana voi olla koko jäsenistö, sillä palkinto annettiin osuuskunnalle. Näyttelyn työnimi on Pallon ympäriltä. Avajaiset 12.5.2012. Barbro Kulvik kokoaa juhlanäyttelyn juhlavuotensa tiimoilta sekä omia töitä, että muiden tuotantoa. Avajaiset 29.7.2012. Simo Heikkilä kokoaa näyttelyn Kaj Franck-palkinnon johdosta, kuten Barbro hänkin esittää omia töitä yhdessä muiden jäsenten tuotannon kanssa. Avajaisten ajankohta sovitaan myöhemmin. Vuodeksi 2013 haetaan ajatuksia miten osuuskunnan 20. näyttelyvuosi näkyy Kantin toiminnassa? Mitä ajatuksia sinulla on Kantin osalta vuodeksi 2013, ja siitä eteenpäin? Toimita ehdotuksesi (parhaiten sähköisesti) taiteelliselle toimikunnalle pirkko.tuukkanen@iki.fi ja / tai onoma@onoma.org 3
Kuvataide Onomaan Muotoilupainotus Kantissa ensi vuonna tuo mukanaan sen, että kuvataide taas saa omaa tilaa Onoman puolelta. Vanhan kuvataidehuoneen pitkä seinä tullaan tammikuussa levyttämään. Tämä seinä on varattu vain kuvataiteelle. Muihin seiniin tulee ripustuskiskot, jotta helpommin saadaan taide ripustettua. Viivi Varesvuo ja Ron Nordström ovat lupautuneet vastaamaan ensimmäisestä ripustuksesta jotta he voivat suunnitella huoneen, tarvitaan pe 20.1.12 mennessä suuntaa antavat tiedot siitä, ketkä haluavat töitään seinille sekä kunkin taiteilijan osalta infoa töiden määrästä, tyylistä ja koosta. Tiedot parhaiten Onomaan (onoma@onoma.org). Jatkossa ripustuksesta vastaavat Viivi Varesvuo ja Eeva-Kaisa Ailus. Töiden eli taulujen tulee olla Onomassa viimeistään su 22.1.11 klo 17 tai sitten sovittava erikseen, jos haluaa tuoda ne suoraan talkoisiin maanantaina. HUOM! Joka työn taustalla tulee olla irrotettava teippi / hintalappu, jossa tekijäkoodi ja hinta. Jokaisen tulee myös toimittaa lista Onomaan toimitetuista töistä, jossa kaikki tarvittavat tiedot löytyvät (teoksen nimi, tekniikka, koko, hinta ja mielellään su-ru-en). Nykyinen ns. kuukauden taiteilija -esittelypaikka (ulko-ovea vastapäätä) saa myös ripustuskiskot helpottamaan ripustusta, ja siinä voidaan esim. esitellä kuukauden kuvataiteilijaa töineen. Nyt helmi-huhtikuun esillepanoon toivotaan tähän ehdotusta näyttävästä talvisesta / keväisestä isosta kuvateoksesta! Kuvataiteen sijoittamisesta myymälässä vastaavat loppupäässä Jenni Roininen ja Tiina Tuunanen. Heihin voi olla yhteydessä, jos on ehdotuksia tai toivomuksia esillepanon suhteen joko suoraan tai sitten taas onoma@onoma.org kautta. ONOMA talkoot ma 23.1.12 Onoma laitetaan porukalla kuntoon ma 23.1.12 klo 11 alkaen talkoolaisille luvassa keittolounas työn lomassa! Jatketaan, kunnes myymälä on kunnossa. Kaikki mukaan ilmoita osallistumisestasi Martinalle, onoma@onoma.org / 040-753 5374. Ennen talkoita tai vihoviimeistään talkoopäivänä olisi hyvä, että joulutuotteet haettaisiin Onomasta. Toivomme PALJON UUSIA TUOTTEITA sekä myös TÄYDENNYSTÄ vanhojen tuotteiden osalta. Jos sinulta on uutta tulossa, olisi Jennin hyvä tietää siitä pe 20.1.12 mennessä. Uudessa suunnitelmassa yritetään siirtää tulevasta kuvataidehuoneesta kaapistoja viimeiseen takkahuoneeseen. Päämyymälätilaan mahdutetaan suuret näyttelykalusteelementit, jotta taidetilasta poistuneet myyntipaikat saataisiin korvattua. Tämän ensimmäisen esillepanon jälkeen sitten nähdään kuinka paljon kuvataidetilan käyttöönotto vaikuttaa muiden tuotteiden myyntitilan tarpeeseen ja tarvitaanko tulevaisuudessa muita toimenpiteitä. Minulla on nyt mielessä kevättalvinen fiilis, kirkkaat värit, viileä ja raikas tunnelma. Katsotaan mitä teidän kaikkien tuotteista saadaan taas yhdessä aikaan! Terveisin Jenni 4
Fiskarsin Ruukin vierasateljee Fiskarsin vierasateljeehen saapuu lähipäivinä uudet vieraat, nimittäin muotoilija, tutkija ja taiteilija Matthew Coombes Skotlannista / Uudesta-Seelannista sekä tekstiilimuotoilija Annike Laigo Virosta. Matt ja Annike saa residenssibudjetista pienen vierailustipendin joten mahdolliset yhteistyöprojektit ovat hyvin tervetulleita, tässä oiva mahdollisuus hyödyntää vieraiden ammattiosaamista ruukilla! Vieraiden taustaan ja tuotantoon pääsee tutustumaan verkkosivuilla: http://www.contradictorydesign.com http://annikelaigo.ee RUUKISSA TAPAHTUU JOONAS SIREN HANNU SIREN MYLLY 26.11.2011-5.2.2012 n. klo 15:00-21:00 FISKARSIN RUUKKI...Fiskarsin uusi mylly rakennettiin vuonna..1898 kuonatiilestä, vanhalle... myllypaikalle... myllyn kerrotaan olleen...pitäjän suosituin ja se oli toiminnassa aina 1950 - luvulle... saakka... projektiryhmän toteuttama työ on eräänlainen haltuunotto, joka jättää kulkijalle tilaa tulkinnoille...... myllyn jäljellä olevat rakenteet eivät salli teoksen tarkastelua sen sisältä käsin... FISKARS SKEDE SÄÄTÖ -näyttelyn skeittiramppi on vielä tämän kevään Kuparipajan mustassa salissa! Skeittaamaan pääsee ti-su klo 12-17. Elikkä aina kun Kopper ja näyttely ovat auki. Jos kiinnostusta löytyy, niin hallia on mahdollista pitää auki myös klo 17 jälkeen, mutta siihen tarvitaan vapaaehtoisia vanhempia valvomaan. Tänä talvena toivon sekä skeittaajien että vanhempien osallistuvan salin siivoamiseen. Näin emme tarvitse sisäänpääsymaksua, jolla siivoaminen kustannettaisiin. Halli pitää imuroida 2 kertaa viikossa, jotta se pysyy siistinä. Kopperista löytyy imuri ja minä teen siivousvuorolistat hallin käyttäjille. Ja muistattehan, KAIKKI SKEITTAAVAT OMALLA VASTUULLA! Ystävällisin terveisin, Cati Aiha / puh: 0405667578 5
Prototyypit, ideasta tuotteeksi Työhuone Prototyypit on avattu Vanhan Veitsitehtaan sisäpihalla. Tavoitteena on kehitellä tuotteita omista ja muiden ideoista. Tuotteiden sarjavalmistus teetetään pääosin Fiskarsilaisilla käsityöläisillä. Perusidea on pyrkiä yhdistelemään useampia materiaaleja samaan tuotteeseen. Työhuoneen kaksi suunnittelijaa, Tapsa Hämäläinen ja Peku Palsanen, ovat toimineet graafisina suunnittelijoina yhteensä liki 100 vuotta. Nyt on uusien tuulien aika. Tapsa ja Peku ovat harrastaneet puutöitä ja muita käsitöitä, enemmän ja vähemmän ammattimaisesti, koko ikänsä. Messurakentamista, erilaisia promootio-rakennelmia, mainosfilmien lavasteita jne. Tapsalla on ollut työhuone Fiskarsissa vuodesta 2004 ja Pekulla autotallityöhuone kotonaan Pohjassa vuodesta 1996. Tapsa jatkaa tuotekehittelyn ohessa myös restaurointiprojekteja ja Peku mainonnansuunnittelua. Mottonamme on: Tekniikka ei koskaan saa olla luovuuden este. Tyypit: Tapsa Hämäläinen s. 1945 Puh. 040 516 9847 tapio.hamalainen@2me.fi Graafinen suunnitelija vuodesta 1962 Restaurointisuunnittelija 2008 Osuuskunnan jäsen (vuodesta 2009) Peku Palsanen s. 1953 Puh. 0500 406 675 pekka@palsanen.fi Graafinen suunnittelija vuodesta 1970 Osuuskunnan jäsen (ei vielä) LIIKE-VUOKRATILAA Kasarmissa! 65m² (ent.iittala Outlet Fiskars) Fiskarsintie 26 A 2 Vuokranantajan yhteyshenkilö: Kiinteistöpäällikkö Johanna Dyhr Puh. 044-3364099 (ark. 8-16) johanna.dyhr@fiskars.com 6
TUNNELIN TUOLLA PUOLEN OSUUSKUNTALAISET MAAILMALLA ilmoitathan sinä missä meet! Galleria Fokuksessa, Keskuskatu 90 Karjaa, on esillä Daniel Enckellin ateljeeryhmän taidetta. Näyttelyaika on 14-29.1.2012. Avajaiset la 14.1 klo 14 16. Tervetuloa! Ari Turunen on mukana näyttelyssä Sörmus Ehe igaveseks, Eesti tarbekunsti- ja disainimuuseum, Tallinna 11.11.2011-15.1.2012 Jaakko Pakkala on mukana ryhmänäyttelyssä Rauha, Hyvinkään Taidemuseossa 18.11.2011-15.1.2012 Onneksi olkoon, Karin! Karin Widnäs on suunnitellut ravintola Savoylle juhlamenyylle tarkoitetun astiaston For Savoy, joka käsittää 16 osaa. Juhlakalusto on koko vuoden Savoyn ravintolassa juhlistaen ravintolan 75 -vuotismerkkivuotta. Projekti on osa Helsinki WDC 2012 -ohjelmaa. MATKAMESSUT 2012 Pe-su 20-22.1.12 Fiskarsin ruukki on edustettuna Länsi-Uudenmaan yhteisosastolla sekä Helsinki WDC 2012 -osastolla. Vuoden 2012 ruukkiesite tulee ensi viikosta painoon niin, että se ehtii messuille. Messujen jälkeen esitteitä voi noutaa FiskarsInfosta. Vuokrattavana TYÖTILAA Äppeltorpintie 191 Antskogissa (7 km Fiskarsista) Lisätietoja antaa: Pekka Johanson 0400-791165 7
NIKARI -uutisia Eilen, eli 12.01.2012, Nikari lanseerasi uuden projektinsa 2012 DESIGNS FOR NATURE ja myös uudet nettisivut avattiin, www.nikari.fi. ****************************** PROJECT 2012 DESIGNS FOR NATURE -hanke kertoo Nikarin filosofiasta ja suomalaisesta puumuotoilusta: kuinka valmistamme huolellisesti kokopuisia, laadukkaita huonekaluja ja tuotteita paikallisten metsien FSC-sertifioidusta puumateriaalista Fiskarsin Ruukissa. Koska numero 12 on kuluvan vuoden järjestysnumero (vuosi on HelsinkiWorldDesignCapital2012-vuosi, eli ehdottomasti jotain juhlistamisen arvoista) ja vuodessa on 12 kuukautta, pyysimme 12 muotoilijaa tai designstudiota tutustumaan filosofiaamme ja antamaan kommenttinsa siihen tuotteen muodossa. Teemme yhteistyötä Suomen WWF:n kanssa: lahjoitamme jokaisen tuotteen myynnistä osan sademetsien ja metsien suojeluun maailmalla. Olisi hienoa, jos tieto tästä WWF Suomi -yhteistyöprojektistamme leviäisi mahdollisimman laajalle: tätä viestiä saa siis vapaasti ja mielihyvin lähettää eteenpäin! Projektin muotoilijat TAMMIKUU Harri Koskinen Suomi HELMIKUU Thomas Sandell Ruotsi MAALISKUU Martí Guixé Espanja HUHTIKUU Alfredo Häberli Sveitsi TOUKOKUU Simo Heikkilä Suomi KESÄKUU Mikko Paakkanen Suomi HEINÄKUU Nao Tamura Japani ELOKUU Aamu Song & Johan Olin Korea & Suomi SYYSKUU Mikhail Barashkov Venäjä LOKAKUU Samuli Naamanka Suomi MARRASKUU Louise Campbell Tanska JOULUKUU Jasper Morrison & Wataru Kumano Iso-Britannia & Japani ENSIMMÄINEN TUOTE 12-01 - 2012: JANUARY jakkara & penkki, Harri Koskinen saippuakäsitelty mänty Suomen metsissä kasvaa hieno valikoima kalustemuotoilun arvoisia puulajeja. Yleinen mielikuva esimerkiksi männystä on ehkä ollut hieman vääristynyt massakalusteteollisuuden tuottamien tuotteiden ominaisuuksien takia. Runkoja valikoimalla voi löytää komeita, jalopuumaisia mäntyjä, jotka soveltuvat kauniisti puumateriaaliksi kalusteisiin. Harri Koskinen designer Vuoden 2012 kuluessa valmistamme jokaisen kuukauden tuotteesta 12 kappaleen numeroidun sarjan. Varaukset ja tiedustelut: sales@nikari.fi / puh +358 50 3761974 tai Johannalta suoraan. HELMIKUU -tuote lanseerataan Tukholman huonekalumessuilla 7.-12.2., os. a 39:0. Tervetuloa! Parhain terveisin - Johanna / Nikari Oy 8