KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 1 Kaupunginhallitus AIKA 21.03.2016 klo 16:00-18:00 PAIKKA Kaupunginhallituksen kokoushuone, Hallituskatu 4, 98100 Kemijärvi KÄSITELLYT ASIAT Sivu 96 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 97 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 4 98 Kaupunginjohtajan ajankohtaiskatsaus 5 99 Omavelkaisen takauksen myöntäminen Kemijärven Palvelukeskus ry.n lainalle/hoitokoti-koivulan laajennushanke/muutos takauspäätökseen 100 Alueyhteistyön muutostyöryhmä / Itä-Lapin kuntayhtymä 12 101 Edustajan nimeäminen sähköyhtiöiden omistajakuntien neuvottelukuntaan 102 Edustajan nimeäminen Lapin ammattiopiston Kemijärven toimipisteen neuvottelukuntaan 103 Turvapaikanhakijoiden kuntapaikat Kemijärvellä 17 104 Veikko Niemelän eroanomus kaupungin luottamustoimista 18 105 Valtiosääntöoikeuden lahjoitusprofessuurihanke 20 106 Kaupunginvaltuuston 18.1.2016 päätösten täytäntöönpano 21 107 Lautakuntien ja muiden viranomaisten pöytäkirjat 22 108 Ilmoitusasiat 23 109 Muut asiat 24 6 15 16
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 2 Kaupunginhallitus AIKA 21.03.2016 klo 16:00-18:00 PAIKKA Kaupunginhallituksen kokoushuone, Hallituskatu 4, 98100 Kemijärvi OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Soppela Lea 16:00-18:00 puheenjohtaja Ojala Arto 16:00-18:00 I varapuheenjohtaja Jaakkola Kauko 16:00-18:00 II varapuheenjohtaja Aalto Pirkka 16:00-18:00 jäsen Kangas Esa 16:00-18:00 jäsen Perälä Tarja 16:00-18:00 jäsen Pikkuvirta Sirkka 16:00-18:00 jäsen Ruokamo Anita 16:00-18:00 jäsen Kerkelä Mauno 16:00-18:00 varajäsen POISSA Ojala Jukka jäsen MUU Niemelä Veikko 16:00-18:00 kv:n puheenjohtaja Sipovaara Kyösti 16:00-18:00 kv:n I varapuheenjohtaja Poropudas Pertti 16:00-18:00 kv:n II varapuheenjohtaja Pikkarainen Juha 16:00-18:00 kv:n III varapuheenjohtaja Harju Markku 16:00-18:00 kv:n IV varapuheenjohtaja Rantanen Atte 16:00-18:00 esittelijä Kuvaja Tuula 16:00-18:00 pöytäkirjanpitäjä ALLEKIRJOITUKSET Kemijärvellä 21.3.2016 Puheenjohtaja Lea Soppela Pöytäkirjanpitäjä Tuula Kuvaja KÄSITELLYT ASIAT 96-109 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Kemijärvellä 21.3.2016 Kemijärvellä 21.3.2016 Tarja Perälä Sirkka Pikkuvirta PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Allekirjoitettu ja tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä Kemijärven kaupungin Kaupungintalo, kirjaamo, Hallituskatu 4, 98100 Kemijärvi 23.3.2016 klo 9-15.30
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 3 Kaupunginhallitus 96 21.03.2016 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus KH 21.03.2016 96 Kuntalain 58 :n 2. momentin mukaan kaupunginhallituksen kokous on päätösvaltainen kun enemmän kuin puolet sen jäsenistä on saapuvilla. Hallintosäännön mukaan kokouskutsun antaa puheenjohtaja tai hänen estynee nä ollessaan varapuheenjohtaja. Kokouskutsussa on ilmoitettava kokouksen aika ja paikka sekä käsiteltävät asiat. Esityslista lähetetään mahdollisuuksien mukaan kokouskutsun yhteydessä. Kokouskutsu toimitetaan kirjallisesti tai sähköisessä muodossa jäsenille ja muil le, joilla on oikeus osallistua kokoukseen, vähintään neljä (4) päivää ennen ko kousta. Kokouskutsu ja esityslista on lähetetty sähköpostilla 16.3.2016. Päätös: Puheenjohtaja totesi kokouksen laillisesti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 4 Kaupunginhallitus 97 21.03.2016 Pöytäkirjan tarkastajien valinta KH 21.03.2016 97 Pöytäkirja tarkastetaan toimielimen päättämällä tavalla. Pöytäkirjan tarkastus on 21.3.2016 Päätösehdotus (kaupunginjohtaja): Pöytäkirjantarkastajiksi valitaan Anita Ruokamo ja Sirkka Pikkuvirta. Päätös: Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Tarja Perälä ja Sirkka Pikkuvirta.
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 5 Kaupunginhallitus 98 21.03.2016 Kaupunginjohtajan ajankohtaiskatsaus KH 21.03.2016 98 Kaupunginjohtaja esittelee kaupunginhallitukselle ajankohtaiset asiat. Päätösehdotus (kaupunginjohtaja): Merkitään tiedoksi. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin.
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 6 Kaupunginhallitus 334 28.10.2013 Kaupunginvaltuusto 110 04.11.2013 Kaupunginhallitus 398 06.10.2014 Kaupunginvaltuusto 95 13.10.2014 Kaupunginhallitus 62 22.02.2016 Kaupunginvaltuusto 18 29.02.2016 Kaupunginhallitus 99 21.03.2016 Omavelkaisen takauksen myöntäminen Kemijärven Palvelukeskus ry.n lainalle/hoitokoti-koivulan laajennushanke/muutos takauspäätökseen 461/03.034/2013 KH 28.10.2013 334 Kemijärven Palvelukeskus ry anoo Kemijärven kaupungilta omavelkaista takausta Hoitokoti-Koi vulan laajennusta varten Kuntarahoitus Oy:ltä otettavalle 1.700.000 eu ron ensisijais lainalle (laina-aika 2-vuotta) sekä 41-vuoden korkotukilainalle 2.736.128 euroa. Vä liaikaislaina maksetaan kerralla pois tilalle nostettavalla korkotukilainalla rakennusvaiheen loppuvaiheessa.. Kemijärven Palvelukeskus ry on saanut laajennusta varten ARA:sta ehdollisen avustus- ja korkotukilainavarauksen, joka sisältää 1.172.627 euroa avustusta ja 2.736.128 euroa korkotukilainaa. Ara-puoltaa hanketta mm. sijainnin, hinta-arvion, laajuuden, järkevyyden ja tarpeellisuuden perusteella. Hankkeen kokonaiskustannusarvio on noin 4 mijl.euroa. Oheisena hallituksen jäsenille Kemijärven Palvelukeskus ry:n hakemus liitteineen. Aikaisemmin kaupunginvaltuusto on myöntänyt (17.9.2012) Kemijärven Palvelukeskus ry:lle takauksen 48.600 euron lainalle (laina-aika 30-vuotta) Palvelukeskuksen vesikatteen uusimiseksi. Lainaa ollut jäljellä 31.12.2012 yhteensä 31.600 euroa. Kemijärven kaupunginvaltuuston tekemän päätöksen (15 /2004) mukaisesti takauksista peritään vuosittaista takausprovisiota 0,3 % jäljellä olevasta pääomasta tilanteesta 31.12. Esitys (Kaupunginjohtaja): Kaupunginhallitus päättää esittää kaupunginvaltuustol le, et tä kaupunki myöntää Kemijärven Palvelukeskus ry:lle omavelkaisen takauksen Kunta rahoitus Oy:ltä nostettavalle 1.700.000 euron ensisijaislainalle (laina-aika 2-vuotta) sekä 2.836.128 eu ron kor ko tu kilainalle (laina-aika 41-vuotta). Takauksista peritään kaupunginvaltuuston päätöksen (15 /2004) mukaisesti vuosittain 0,3 %:n takausprovisiota 31.12. jäljellä olevastaa pääomasta laskettuna. Päätös: Esitys hyväksyttiin yksimielisesti. Merkittiin pöytäkirjaan, että Kauko Jaakkola esteellisinä poistui kokouksesta asian kä sit te lyn ja pää tök sen teon ajaksi.
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 7 Kaupunginhallitus 334 28.10.2013 Kaupunginvaltuusto 110 04.11.2013 Kaupunginhallitus 398 06.10.2014 Kaupunginvaltuusto 95 13.10.2014 Kaupunginhallitus 62 22.02.2016 Kaupunginvaltuusto 18 29.02.2016 Kaupunginhallitus 99 21.03.2016 KV 04.11.2013 110 Oheisena Kemijärven Palvelukeskus ry:n hakemus liitteineen. Päätös: Esitys hyväksyttiin yksimielisesti. Tiedoksi: Kemijärven Palvelukeskus ry Pääkirjanpitäjä KH 28.10.2013 334 Kemijärven Palvelukeskus ry anoo Kemijärven kaupungilta omavelkaista takausta Hoitokoti-Koi vulan laajennusta varten Kuntarahoitus Oy:ltä otettavalle 1.700.000 eu ron ensisijais lainalle (laina-aika 2-vuotta) sekä 41-vuoden korkotukilainalle 2.736.128 euroa. Vä liaikaislaina maksetaan kerralla pois tilalle nostettavalla korkotukilainalla rakennusvaiheen loppuvaiheessa.. Kemijärven Palvelukeskus ry on saanut laajennusta varten ARA:sta ehdollisen avustus- ja korkotukilainavarauksen, joka sisältää 1.172.627 euroa avustusta ja 2.736.128 euroa korkotukilainaa. Ara-puoltaa hanketta mm. sijainnin, hinta-arvion, laajuuden, järkevyyden ja tarpeellisuuden perusteella. Hankkeen kokonaiskustannusarvio on noin 4 milj,.euroa. Oheisena hallituksen jäsenille Kemijärven Palvelukeskus ry:n hakemus liitteineen. Aikaisemmin kaupunginvaltuusto on myöntänyt (17.9.2012) Kemijärven Palvelukeskus ry:lle takauksen 48.600 euron lainalle (laina-aika 30-vuotta) Palvelukeskuksen vesikatteen uusimiseksi. Lainaa ollut jäljellä 31.12.2012 yhteensä 31.600 euroa. Kemijärven kaupunginvaltuuston tekemän päätöksen (15 /2004) mukaisesti takauksista peritään vuosittaista takausprovisiota 0,3 % jäljellä olevasta pääomasta tilanteesta 31.12. Esitys (Kaupunginjohtaja): Kaupunginhallitus päättää esittää kaupunginvaltuustol le, et tä kaupunki myöntää Kemijärven Palvelukeskus ry:lle omavelkaisen takauksen Kunta rahoitus Oy:ltä nostettavalle 1.700.000 euron ensisijaislainalle (laina-aika 2-vuotta) sekä 2.736.128 eu ron kor ko tu kilainalle (laina-aika 41-vuotta). Takauksista peritään kaupunginvaltuuston päätöksen (15 /2004) mukaisesti vuosittain 0,3 %:n takausprovisiota 31.12. jäljellä olevasta pääomasta laskettuna. Päätös: Esitys hyväksyttiin yksimielisesti.
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 8 Kaupunginhallitus 334 28.10.2013 Kaupunginvaltuusto 110 04.11.2013 Kaupunginhallitus 398 06.10.2014 Kaupunginvaltuusto 95 13.10.2014 Kaupunginhallitus 62 22.02.2016 Kaupunginvaltuusto 18 29.02.2016 Kaupunginhallitus 99 21.03.2016 Merkittiin pöytäkirjaan, että Kauko Jaakkola esteellisinä poistui kokouksesta asian kä sit te lyn ja pää tök sen teon ajaksi. KV 04.11.2013 110 Oheisena Kemijärven Palvelukeskus ry:n hakemus liitteineen. Päätös: Esitys hyväksyttiin yksimielisesti. Tiedoksi: Kemijärven Palvelukeskus ry Pääkirjanpitäjä KH 06.10.2014 398 Kemijärven Palvelukeskus ry anoo päätöksellään 26.6.2014 Kemijärven kaupungilta omavelkaisen takaussumman muutosta Hoitokoti-Koivulan laajennusta varten otettavalle korkotukilainalle 2.955.274. Kaupunginvaltuusto on aikaisemmin päätöksellään 4.11.2013 myöntänyt takauksen Kuntarahoitus Oy:ltä otettavalle 2.736.128 euron suuruiselle korkotukilainalle ja 1.700.00 euron suuruiselle ensisijaislainalle. Ensisijaislaina maksetaan kerralla pois tilalle nostettavalla korko tukilainalla rakennusvaiheen loppuvaiheessa. Korkotukilainan lainatakaus nousee siis 219.146 euroa. ARAn varsinainen avustuspäätös poikkeaa ehdollisesta varauksesta siten, että hankkeen kustannukset kasvavat 4 miljoonasta n. 4,5 miljoonaan euroon, jotka ARA on hyväksynyt. Myös avustuksen määrä on kasvanut ehdollisesta varauksesta 1.172.627 eurosta avustuspäätöksen mukaiseen 1.591.302 euroon. Lisäksi lainatarve korkotukilainalle on kasvanut 2.736.128 eurosta lainasitoumuksen mukaiseen 2.955.274 euroon, jolle tarvitaan kaupungin takaus. Tämä on 219.146 euroa suurempi kuin alkuperäinen takaus. Oheisena kaupunginhallituksen jäsenille Kemijärven Palvelukeskus ry:n sääntömääräisen kevätkokouksen 26.6.2014 pöytäkirja, ARAn päätös 28.5.2014 rakennussuunnitelman ja kustannusten hyväksymisestä, Kuntarahoitus Oy:n lainasitoumus 25.8.2014 sekä ARAn avustuspäätös 4.6.2014 avustuksen myöntämisestä erityisryhmien asunto-olojen parantamiseksi (rakentaminen). Takauksista peritään kaupunginvaltuuston päätöksen (15 /2004) mukaisesti vuosittain 0,3 %:n takausprovisiota 31.12. jäljellä olevasta pääomasta laskettuna. (Johdon sihteeri Aune Kumpula, 040 770 8819) Päätösehdotus (kaupunginjohtaja): Kaupunginhallitus päättää esittää
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 9 Kaupunginhallitus 334 28.10.2013 Kaupunginvaltuusto 110 04.11.2013 Kaupunginhallitus 398 06.10.2014 Kaupunginvaltuusto 95 13.10.2014 Kaupunginhallitus 62 22.02.2016 Kaupunginvaltuusto 18 29.02.2016 Kaupunginhallitus 99 21.03.2016 kaupunginvaltuustolle, että kaupunki myöntää Kemijärven Palvelukeskus ry:lle omavelkaisen takauksen (takaussumman muutos) 2.955.274 euron suuruiselle Kuntarahoitus Oy:n korkotukilainalle (laina-aika 41-vuotta). Muutoin aikaisempi päätös 4.11.2013 Kuntarahoitus Oy:n ensisijaislainan lainatakauksesta jää voimaan. Takauksista peritään kaupunginvaltuuston päätöksen (15 2004) mukaisesti vuosittain 0,3 %:n takausprovisiota 31.12. jäljellä olevasta pääomasta laskettuna. Päätös: Kauko Jaakkola jääväsi itsensä ja poistui kokouksesta tämän asian käsittelyn ajaksi. Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Tiedoksi. Kemijärven Palvelukeskus ry Pääkirjanpitäjä Johdon sihteeri KV 13.10.2014 95 Oheisena kaupunginvaltuuston jäsenille Kemijärven Palvelukeskus ry:n sääntömääräisen kevätkokouksen 26.6.2014 pöytäkirja, ARAn päätös 28.5.2014 rakennussuunnitelman ja kustannusten hyväksymisestä, Kuntarahoitus Oy:n lainasitoumus 25.8.2014 sekä ARAn avustuspäätös 4.6.2014 avustuksen myöntämisestä erityisryhmien asunto-olojen parantamiseksi (rakentaminen). Päätös: Esitys hyväksyttiin yksimielisesti. Tiedoksi: Kemijärven Palvelukeskus ry Pääkirjanpitäjä Johdon sihteeri KH 22.02.2016 62 Kemijärven Palvelukeskus ry hakee kirjeellään 15.2.2016 Kemijärven kaupungin omavelkaista takausta Kemijärven Palvelukeskus ry:n Hoitokoti-Koivulan laajennushankkeen lisäkustannuksiin. Kirje oheisena tiedoksi kaupunginhallituksen jäsenille. Laajennushankkeen kustannukset ovat nousseet 4.893.374 euroon. Kemijärven Palvelukeskus ry:n yhdistyskokous on päättänyt 29.6.2015, että lisälainaa otetaan
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 10 Kaupunginhallitus 334 28.10.2013 Kaupunginvaltuusto 110 04.11.2013 Kaupunginhallitus 398 06.10.2014 Kaupunginvaltuusto 95 13.10.2014 Kaupunginhallitus 62 22.02.2016 Kaupunginvaltuusto 18 29.02.2016 Kaupunginhallitus 99 21.03.2016 KV 29.02.2016 18 346.798 euroa ja tälle summalle haetaan Kemijärven kaupungin omavelkaista takausta. Kuntarahoitus Oyj:n myöntämä Kemijärven kaupungin takaama rakennusaikainen ensisijaislaina 1.700.000 euroa erääntyy 17.4.2016. Ensisijaislainan takaisinmaksua varten lisälainaa tarvitaan 346.798 euroa. Lainan kilpailutuksen hakija tekee vasta sitten, kun Kemijärven kaupunki on tehnyt päätöksen lainan takauksesta. Kuntien takauskeskuksesta annetun lain ja EU:n valtiontukisääntelyn vuoksi takausta koskevan valtuuston päätöksen kirjallisissa perusteluissa kunnan on hyvä ottaa kantaa takauksen ja sen kohteen kuulumisen kunnan toimialaan ja siihen, että taattavan yhtiön toiminta/rahoitettava investointi ei vääristä kilpailua (Kuntarahoitus Oyj). Kemijärven palvelukeskus ry on saanut palvelukeskuksen rakentamista ja toiminnan kehittämistä varten asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskus ARAn avustusta. Kemijärven palvelukeskus ry on yleishyödyllinen yhteisö, jonka toimintaa ARA valvoo. Palvelukeskus ry:n toiminta ja tehdyt investoinnit eivät vääristä kilpailua ja kaupungin takauksen antamisen katsotaan kuuluvan tältä osin kunnan toimialaan. Palvelukeskus ry on velvollinen toimittamaan kaupunginhallitukselle kilpailuttamansa lainan takaisinmaksuehtotiedot ennen lainan nostoa, muutoin takauspäätös raukeaa. (Talous- ja kehittämisjohtaja Tuula Kuvaja, 040 730 0236) Päätösehdotus (kaupunginjohtaja): Kaupunginhallitus päättää esittää kaupunginvaltuustolle, että kaupunki myöntää Kemijärven palvelukeskus ry:lle omavelkaisen takauksen enintään 346.798 euron lainalle, jonka palvelukeskus ry kilpailuttaa maaliskuun aikana. Takausehtojen (mukaan lukien yhdistykseltä edellytettävä vastavakuus) yksityiskohdista päättäminen annetaan kaupunginhallituksen tehtäväksi. Takauksista peritään vuosittain 0,3 %:n takausprovisiota 31.12. jäljellä olevasta pääomasta laskettuna. Kaupunginhallituksen jäsenille laitettu sähköpostilla oheismateriaalina Kemijärven Palvelukeskuksen saama lainatarjous Kuntarahoitus Oyj:ltä sekä Kemijärven kaupungin laskelma myönnetyistä lainoista tilanne 31.12.2015 Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin.
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 11 Kaupunginhallitus 334 28.10.2013 Kaupunginvaltuusto 110 04.11.2013 Kaupunginhallitus 398 06.10.2014 Kaupunginvaltuusto 95 13.10.2014 Kaupunginhallitus 62 22.02.2016 Kaupunginvaltuusto 18 29.02.2016 Kaupunginhallitus 99 21.03.2016 Kemijärven Palvelukeskus ry:n kirje oheisena tiedoksi kaupunginvaltuustolle. Oheisena kaupunginvaltuustolle tiedoksi Kemijärven Palvelukeskuksen saama lainatarjous Kuntarahoitus Oyj:ltä sekä Kemijärven kaupungin laskelma myönnetyistä lainoista tilanne 31.12.2015. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. KH 21.03.2016 99 Oheisena Kemijärven Palvelukeskuksen saama lainatarjous Kuntarahoitus Oyj:ltä sekä vakuusluettelo ja tiedot Koivulan jäljellä olevasta valtiokonttorilainasta. Koivulan lainan arvioitu päättymisaika on helmikuu 2022, jonka jälkeen vapautuisi panttikirja nro 1684. Panttikirjan 1 008 500 euron tilalle voitaisiin hakea lainan päättymisen jälkeen uusi panttikirja, joka vastaisi kaupungin myöntämää takausta (346 798 euroa). Kuntarahoitus Oyj:n lainatarjouksen ehdot; Luoton määrä 346 798,00 euroa, luottoaika 20 vuotta. Korko 6 kk euribor, lisättynä 1,250 % -yksikön marginaalilla. Päätösehdotus (kaupunginjohtaja): Kaupunginhallitus hyväksyy Kuntarahoituksen tarjouksen yksityiskohdat Kemijärven Palvelukeskuksen 346 798,00 euron lainalle. Kaupungin takausvastuu vähenee noin 1,4 miljoonalla eurolla, ja lainasummalle saadaan Palvelukeskukselta lainamäärää vastaavat panttikirjat 346 798 euroa. Takausprovisio 0,3%. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin. Tiedoksi: Kemijärven Palvelukeskus ry Pääkirjanpitäjä Johdon sihteeri
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 12 Kaupunginhallitus 100 21.03.2016 Alueyhteistyön muutostyöryhmä / Itä-Lapin kuntayhtymä 243/02.024/2015 KH 21.03.2016 100 Ky hallitus 13.8.2015 68: Kuntayhtymän hallitus asetti 8.5.2015 kokouksessaan alueyhteistyön muutostyöryhmän. Työryhmä on kokoontunut kaksi kertaa. Työryhmän seuraava kokous on 24.8.2015. Työryhmän pöytäkirjat 15.6.2015 (liite 8) ja 2.7.2015 (liite 9) ovat tämän pöytäkirjan liitteinä. Puheenjohtaja antaa hallitukselle selonteon työryhmän työskentelystä ja aikatauluista. Puheenjohtajan esitys: hallitus merkitsee asian tiedoksi saaneensa ja keskustelun jälkeen päättää tarvittavista jatkotoimenpiteistä. Päätös: Hallitus merkitsi muutostyöryhmän pöytäkirjat tiedoksi ja päätti, että eri yhteistyövaihtoehtojen (mallien ja talousvaikutusten) selvittämiseen käytetään ulkopuolista asiantuntijaa. Alueyhteistyön muutostyöryhmän toiminta-aikaa jatkettiin 31.10.2015 saakka. ------------------- Ky hallitus 16.9.2015 79: Itä-Lapin kuntayhtymän hallituksen päätöksen mukaisesti ulkopuolinen asiantuntija on hankittu po. alan asiantuntijoita kilpailuttaen ja hankintapäätös tehtiin 31.8.2015. Konsultiksi valittiin MDI Public Oy. toimeksianto käynnistyy 18.9. aloitustilaisuudessa, johon osallistuvat muutostyöryhmään kuntien nimeämät jäsenet ja kuntayhtymän työntekijät. Työ jatkuu selvityksillä, mm. muutostyöryhmän jäsenten haastatteluilla, analyyseillä ja valmistuu siten, että raportti luovutetaan ja esitellään tilaajalle 23.10.2015. Puheenjohtajan esitys: Hallitus merkitsee muutostyön selvitystilanteen tiedoksi. Päätös: Merkittiin tiedoksi. ----------------- Ky hallitus 29.10.2015 93: Konsultti Janne Antikaisen selvitystyö alueyhteistyön organisointimallista on valmistunut ja se esiteltiin muutostyöryhmälle 23.10.2015. Selvitystyön raportit on liitteenä nro 12. Muutostyöryhmä on samana päivänä pitänyt kokouksensa ja päättää esittää kuntayhtymän hallitukselle, että Itä-Lapin kuntayhtymä purettaisiin 31.3.2016 ja alueyhteistyötä jatketaan erilliseen sopimukseen perustuvana. Puheenjohtajan esitys: Hallitus esittää jäsenkunnille kuntayhtymän purkamista 31.3.2016 ja alueyhteistyön jatkamista erilliseen sopimukseen perustuen. Työvaliokunta laatii sopimusluonnoksen työryhmän esittämän toimintamallin
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 13 Kaupunginhallitus 100 21.03.2016 pohjalta. Purkamiseen liittyvät valmistelut hoidetaan kuntien talousjohtajien, kehittämispäällikön ja toimistosihteerin kanssa. Päätös: hallitus päätti jättää asian pöydälle. ----------------- Ky hallitus 24.11.2015 103: Asiaan liittyvät tausta-aineistot ovat esityslistan liitteenä. Esityslistan liitteenä 4 on konsultin raportti selvitystyöstä, liitteenä 5 kaaviokuva sopimusmallista, liitteenä 6 rahoitus sopimusmallista ja liitteenä 7 kuntayhtymän sitoumukset. Puheenjohtajan esitys: Hallitus esittää jäsenkunnille kuntayhtymän purkamista 31.3.2016 ja alueyhteistyön jatkamista erilliseen sopimukseen perustuen. Työvaliokunta laatii sopimusluonnoksen työryhmän esittämän toimintamallin pohjalta. Purkamiseen liittyvät valmistelut hoidetaan kuntien talousjohtajien, kehittämispäällikön ja toimistosihteerin kanssa. Päätös: Veli-Erkki Heikkilän esityksestä, Lea Soppelan ja Juha Pikkaraisen ym. kannattamana hyväksyttiin yksimielisesti pöydälle jättäminen ja valmistellaan esitys Itä-Lapin kuntayhtymän perussopimuksen pohjalta kevyemmästä hallinnosta, joka koskee hallitusta ja työvaliokuntaa sekä kuntayhtymän henkilökuntaa. Toisena vaihtoehtona valmistellaan esitys sopimusmallin mukaisesta sopimuksesta toiminnan ja hallinnon organisoimiseksi. Hallitus päätti antaa tehtävän yksimielisesti muutostyöryhmän tehtäväksi 31.1.2016 mennessä. ----------------- TVK 27.1.2016: Alueyhteistyön muutostyöryhmä on kokoontunut 13.1.2016. Sopimusmallista oli esitys työryhmälle. Sopimusmallia ja budjettia muokattiin kokouksessa ja kuntayhtymämalli (perussopimuksen muokkaus ja budjetti) annettiin virkamiesvalmisteluun, niin että kehittämispäällikkö ja kuntajohtajat vastaavat sopimuksen muokkaamisesta ja sopimusluonnoksen esittämisestä hallitukselle. Esityslistan liitteinä 1 ja 2 ovat sopimusmalli ja budjetti ja liitteinä 3 ja 4 ovat luonnos muutetusta perussopimuksesta ja budjetista. Puheenjohtajan esitys: Työvaliokunta keskustelee esitettävistä malleista ja tekee tarvittavat muutokset ja esityksen kuntayhtymän hallitukselle. Päätös: Työvaliokunta käsitteli muutetun perussopimusluonnoksen (liitteet 3-4) ja sopimusmallin budjetteineen (liitteet 1-2). Mikäli perussopimus valitaan, sen voimaantuloajaksi esitetään 1.7.2016 ja mikäli sopimusmalli valitaan, se otettaisiin käyttöön 1.1.2017 alkaen. Alueyhteistyön muutostyöryhmä käsittelee asian sähköpostikokouksena ja tekee esityksen hallitukselle. ----------------- Ky hallitus 9.2.2016 7: Alueyhteistyöryhmä on saanut työnsä päätökseen 31.1.2016. Muutostyöryhmä tuo
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 14 Kaupunginhallitus 100 21.03.2016 käsiteltäväksi sopimusmallin (liitteet 3-4) sekä muutetun kuntayhtymämallin (liitteet 5-6). Puheenjohtajan esitys: Hallitus käsittelee alueyhteistyön muutostyöryhmän esittämät mallit ja tekee esityksen kuntayhtymän jäsenkunnille. Päätös: Hallitus hyväksyi alueyhteistyön muutostyöryhmän esittämät mallit (3-6) ja lähettää asian jäsenkuntien käsiteltäväksi. ----------------- Kaupunginhallitus 21.3.2016: Itä-Lapin kuntayhtymän tarkoituksena on organisoida hallinnollisesti Itä-Lapin kuntien yhteistyötä. Itä-Lapin kuntayhtymä on kuntien vapaaehtoinen yhteistyö- ja edunvalvontaelin, jonka tarkoituksena on edistää Itä-Lapin alueen kehitystä valmistelemalla ja toimeenpanemalla Itä-Lapin yhteisiä asioita. Vuoden 2015 aikana muutostyöryhmä on miettinyt kuntayhtymän toimintaa ja sen kehittämistä. Liitteenä 1 ja 2 Itä-Lapin kuntayhtymän perussopimusluonnos ja budjetti vuodelle 2016 ja liitteenä 3 ja 4 Itä-Lapin kuntien alueyhteistyösopimusluonnos ja budjetti. Päätösehdotus (kaupunginjohtaja): Kaupunginhallitus hyväksyy liitteen 1 ja 2 mukaisen Itä-Lapin kuntien uuden perussopimusmallin 1.7.2016 alkaen ja budjetin vuodelle 2016 ja esittää ne edelleen kaupunginvaltuustolle hyväksyttäväksi. Päätös: Tarja Perälä teki seuraavansisältöisen esityksen: "Kemijärven kaupunginvaltuusto päättää esittää Sallan, Pelkosenniemen ja Savukosken kunnille, että Itä-Lapin kuntayhtymä puretaan. Jos muut kunnat eivät suostu yhteisesti kuntayhtymän purkamiseen, niin Kemijärven kaupunginvaltuusto päättää irtisanoutua Itä-Lapin kuntayhtymästä. Kuntien edunvalvonta ja alueyhteistyö kuuluu kuntajohtajien virkatehtäviin samoin luottamushenkilöiden tehtävänä on huolehtia kuntiensa ja alueensa elinvoimaisuudesta. Normaalilla yhteistyöllä ja nykytekniikalla yhteistyö on hoidettavissa taloudellisesti kestävällä tavalla, joten minkäänlaista hallinto-organisaatiota ei erikseen tarvita." Esitys raukesi kannattamattomana. Esa Kangas esitti, että asia jätetään pöydälle ja perussopimusmallista ja alueyhteistyösopimuksen sisällöstä neuvotellaan vielä kuntien kesken. Esitys raukesi kannattamattomana. Kaupunginjohtajan päätösehdotus hyväksyttiin. Tarja Perälä jätti päätökseen eriävän mielipiteen.
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 15 Kaupunginhallitus 101 21.03.2016 Edustajan nimeäminen sähköyhtiöiden omistajakuntien neuvottelukuntaan 125/00.004/2016 KH 21.03.2016 101 Sähköyhtiöiden yhtiökokouksessa keväällä 2015 on sovittu, että Kemijärvi kutsuu omistajakuntien edustajat neuvottelukuntaan, jossa sovitaan mm. miten Kemijärven uusia konserniohjeita sovelletaan sähköyhtiöissä. Neuvottelukuntaan tulee valita Kemijärven kaupungin edustajat. Muita omistajakuntia on pyydetty nimeämään omat edustajansa neuvottelukuntaan. (Johdon sihteeri Aune Kumpula, 040 770 8819) Päätösehdotus (kaupunginjohtaja): Kaupunginhallitus nimeää 2 edustajaa sähköyhtiön neuvottelukuntaan. Päätös: Kaupunginhallitus nimesi neuvottelukuntaan edustajiksi valtuuston puheenjohtaja Veikko Niemelän ja kaupunginjohtaja Atte Rantasen. Tiedoksi: Sähköyhtiöt Valitut
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 16 Kaupunginhallitus 102 21.03.2016 Edustajan nimeäminen Lapin ammattiopiston Kemijärven toimipisteen neuvottelukuntaan 124/00.004/2016 KH 21.03.2016 102 Kaupunginjohtaja perui päätösehdotuksen ja asia poistettiin esityslistalta.
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 17 Kaupunginhallitus 103 21.03.2016 Turvapaikanhakijoiden kuntapaikat Kemijärvellä 401/07.079/2015 KH 21.03.2016 103 Lapin Ely-keskus on käynyt neuvottelukierroksen 5.1.-2.3.2016 niiden Lapin kuntien kanssa, joissa on turvapaikanhakijoiden vastaanottoyksikkö, eli Rovaniemi, Kemi, Tornio, Kemijärvi, Kolari, Tervola ja Ranua. Lapin Ely-keskus on kuntien kanssa käytyjen neuvottelujen/keskustelujen perusteella esittänyt sopimuksia yhteensä 580-590 kuntapaikasta. Lapin Ely-keskus esittää, että sopimuksen mukaiset kuntapaikat osoitetaan ensisijaisesti oleskeluluvan saaneille turvapaikanhakijoille, mutta niitä voidaan osoittaa myös kiintiöpakolaisille, mikäli kunta niin haluaa. Lapin Ely-keskus esittää myös, että uusien sopimusten voimassaoloaika olisi vähintään vuoden 2017 loppuun, jonka jälkeen sopimusta arvioidaan uudelleen. Mikäli pakolaistilanne ja kuntapaikkatarve selkeästi muuttuu, sopimusta voidaan tarkistaa myös kesken sopimuskauden. Käytyjen neuvottelujen/keskustelujen perusteella Lapin Ely-keskus esittää, että Kemijärvellä kuntapaikkoja olisi 50 kuntapaikkaa yhteensä v.2016-2017. Lapin Ely-keskus toivoo, että päätökset kunnissa olisivat esitysten mukaisia, mikä tarkoittaisi sitä, että Lapin vastaanottokeskuksista oleskeluluvan saaneet saataisiin sijoitettua kuntiin ja kotoutumisen alkuun mahdollisimman hallitusti. Oheisena kaupunginhallitukselle tiedoksi Lapin Ely-keskuksen kirje 11.3.2016. Kirje sisältää yhteenvedon Lapin Ely-keskuksen kuntapaikkaesityksistä sekä tietoa pakolaisten vastaanotosta ja kunnille maksettavista korvauksista. Kemijärven kaupungin maahanmuutto-ohjelman 2012-2016 mukaisesti Kemijärven kaupunginvaltuusto päättää pakolaisten vastaanotosta. Hyväksytty kaupunginvaltuustossa 18.6.2012 36. Päätösehdotus (kaupunginjohtaja): Kaupunginhallitus hyväksyy Kemijärvelle 50 kuntapaikkaa ja esittää sen edelleen valtuustolle hyväksyttäväksi. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin.
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 18 Kaupunginhallitus 104 21.03.2016 Veikko Niemelän eroanomus kaupungin luottamustoimista 112/00.001/2016, 8/00.003/2013 KH 21.03.2016 104 Veikko Niemelä on kirjeellään 3.3.2016 pyytänyt eroa Kemijärven kaupungin sivistyslautakunnan jäsenyydestä sekä Kemijärven Kehitys Oy:n hallituksen jäsenyydestä ja puheenjohtajan tehtävistä. Kirje oheisena tiedoksi kaupunginhallituksen jäsenille. Sivistyslautakunnan jäsenet kaudelle 2013-2016 ovat seuraavat: Jäsen: Suvi Nampajärvi, pj Janne Jussila, vpj Helena Alatarvas Onni Juujärvi Veikko Niemelä Matti Jokiniemi Tiina Niemimuukko Paula Suorsa-Varrio Ilkka Haapalinna Varajäsen: Helena Poikolainen Juha Kunnari Kaarina Soppela Kaarlo Jankkila Teuvo Alaloukusa Kyösti Sipovaara Jaana Hannola Rainer Wahlsten Sanna Sipovaara Kuntalaki 38 : "Luottamustoimesta on oikeus kieltäytyä, jos henkilö on täyttänyt 60 vuotta tai ollut samassa tai samaan toimielimeen kuuluvassa luottamustoimessa neljä lähinnä edellistä vuotta taikka ollut kunnallisessa luottamustoimessa yhteensä kahdeksan vuotta. Luottamustoimesta voi kieltäytyä myös muusta pätevästä syystä. Kieltäytymisen hyväksymisestä päättää se toimielin, jonka valittava luottamushenkilö on. Valtuutetun ja varavaltuutetun osalta päätöksen tekee valtuusto. Luottamustoimesta voi erota pätevästä syystä. Eron myöntämisestä päättää se toimielin, jonka valittava luottamushenkilö on. Valtuusto myöntää eron valtuutetulle ja varavaltuutetulle." Luottamustoimen hoitaminen voi päättyä, joko siten, että luottamushenkilö menettää vaalikelpoisuuden siihen luottamustoimeen, jossa hän on tai, että hänelle myönnetään ero luottamustoimesta. Kunnallisia toimielimiä valittaessa on otettava huomioon tasa-arvolain säännökset. Ta sa-ar vo lain 4 a :n mukaan toimielimissä tulee olla mukaan toimielimissä tulee olla vähintään 40 % naisia ja vähintään 40 % miehiä. (Johdon sihteeri Aune Kumpula 040 770 8819) Päätösehdotus (kaupunginjohtaja): Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että 1) kaupunginvaltuusto myöntää Veikko Niemelälle eron sivistyslautakunnan
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 19 Kaupunginhallitus 104 21.03.2016 jäsenyydestä 2) kaupunginvaltuusto valitsee Veikko Niemelän tilalle sivistyslautakuntaan uuden jäsenen jäljellä olevaksi toimikaudeksi 2013-2016. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin.
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 20 Kaupunginhallitus 105 21.03.2016 Valtiosääntöoikeuden lahjoitusprofessuurihanke 135/03.036/2016 KH 21.03.2016 105 Kunta-alan toimijoiden piirissä on virinnyt hanke valtiosääntöoikeuden lah joi tus profes suu rin perustamiseksi Itä-Suomen yliopistoon. Professuurin tehtävänä on kunnan ja kuntaa suurempien alueiden asukkaiden it sehal lin toon liittyvä valtiosääntöoikeuden alan tutkimus ja opetus. Hankkeen tavoitteena on 800 000 euron rahoitus, joka jakautuisi kuntayhteisöjen, yli opis ton sijaintikunnan ja muiden kuntien kesken. Hankkeen taustayhteisenä toimii Kuntien takauskeskus. Kuntien takauskeskus on lähettänyt oheisena olevan saatekirjeen kunnan- ja kaupun gin hal li tuk sil le 7.3.2016. Saatekirje sisältää muistion lahjoitusprofessuurin perus ta mi ses ta sekä Suomen Kuntaliiton suosituksen kunnille osallistumisesta hankkee seen. Suomen Kuntaliiton suositus: Kuntaliiton hallitus on käsitellyt asian ja päättänyt omalta osaltaan osallistua hankkee seen muistiossa esitetyllä tavalla. Kuntaliitto katsoo, että kuntia koskevissa it sehal lin nol li sis sa syvällisissä uudistuksissa tarvitaan muistiossa esitetyllä tavalla nyt ja tulevaisuudessa entistä enemmän tutkimustietoa ja asiantuntemusta. Siksi Kunta liit to pitää hanketta tärkeänä ja kannattavana. Kuntaliiton hallitus päättääkin suosi tel la kunnille osallistumista hankkeeseen summalla, joka on 10 senttiä/asukas. Päätösehdotus (kaupunginjohtaja): Kaupunginhallitus tekee päätöksen ettei Kemijärvi lähde rahoittamaan esitettyä lahjoitusprofessuuria. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin. Tiedoksi: Kuntien takauskeskus professuuri@kuntientakauskeskus.fi
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 21 Kaupunginhallitus 106 21.03.2016 Kaupunginvaltuuston 18.1.2016 päätösten täytäntöönpano 10/00.001/2016 KH 21.03.2016 106 Kaupunginvaltuuston pöytäkirja 18.1.2016 on ollut nähtävillä 21.1.2016 ja päätökset ovat lainvoimaisia. (johdon sihteeri Aune Kumpula 040 770 8819) Päätösehdotus (kaupunginjohtaja): Kaupunginhallitus toteaa, että päätökset ovat syntyneet laillisessa järjestyksessä ja kaupunginvaltuuston toimivallan puitteissa ja kun ne eivät ole muutenkaan lainvastaisia, eivätkä loukkaa kenenkään oikeutta, päättää kaupunginhallitus panna kaupunginvaltuuston päätökset täytäntöön. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin.
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 22 Kaupunginhallitus 107 21.03.2016 Lautakuntien ja muiden viranomaisten pöytäkirjat 111/07.073/2016, 340/03.034/2015 KH 21.03.2016 107 Jäljempänä mainitut lautakunnat ja viranomaiset ovat jättäneet pöytäkirjat Kun tal:n 51 :n ja kaupungin hallintosäännön 19 :n mukaisia toimenpiteitä varten. Tekninen lautakunta 3.3.2016. Pöytäkirja nähtävillä 8.3.2016. Pöytäkirja luettavissa: http://paatokset.kemijarvi.fi/cgi/drequest.php?page=meeting&id=20161540 Kaupunginjohtajan viranhaltijapäätökset: 2.3.2015 15 Avustuksen myöntäminen Suomen Yukigassen Liitto ry:lle Norjan Vardön Yukigassen lumisotatapahtumaan 11-13.3.2016 linja-autokuljetukseen 2.300 euroa. Matka liittyy ystävyyskaupunkitoimintaan. Päätös nähtävillä 9.3.2016. 2.3.2016 14 Viran/toimen täyttölupa. Yhteiset hyvinvointipalvelut Puistolan ryhmäkotiin kaksi lähihoitajaa määräaikaisena ajalle 1.3.-31.8.2016. Päätös nähtävillä 9.3.2016. 11.3.2016 17; Tilapäisluoton ottaminen ajalle 16.12.2015-16.3.2016 / Laina-ajan jatkaminen 16.3.-8.4.2016 Kuntarahoitus Oyj:ltä. Päätös nähtävillä 16.3.2016. 14.3.2016 16; Lyhytaikaisen rahoituksen myöntäminen. Päätös nähtävillä 16.3.2016 (Johdon sihteeri Aune Kumpula, 040 770 8819) Päätösehdotus (kaupunginjohtaja): Kaupunginhallitus päättää, ettei se ota lau takun tien ja muiden viranomaisten pöytäkirjojen mukaisia päätöksiä käsi teltä väk seen. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin.
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 23 Kaupunginhallitus 108 21.03.2016 Ilmoitusasiat 110/07.073/2016, 495/21.210/2015, 137/02.026/2016 KH 21.03.2016 108 Kuntayhtymien ym. pöytäkirjat: Itä-Lapin kuntayhtymän hallitus 3.3.2016. Pöytäkirja lähetetty sähköpostilla kaupunginhallituksen jäsenille. Pöytäkirja luettavissa: www.italappi.fi Lapin Jätehuoltokuntayhtymä yhtymähallitus 25.2.2016. Pöytäkirja lähetetty sähköpostilla kaupunginhallituksen jäsenille. Pöytäkirja luettavissa: http://www.lapeco.fi/lapeco.html Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtymän 24.2.2016 33; Kolarin kunnanhallituksen aloite ensihoidon organisoinnin ja toiminnan taloudellisuuden kehittämisestä. Päätös lähetetty sähköpostilla kaupunginhallituksen jäsenille. Päätös nähtävillä kokouksessa. Kuntarahoitus Oyj:n yhtiökokouskutsu 22.3.2016 yhtiökokoukseen. Kutsu nähtävillä kokouksessa. Yhtiökokoukseen ei osallistuta. Kaupungingeodeetin viranhaltijapäätös: 4.3.2016 5; Etuostolain mukaisen etuosto-oikeuden käyttäminen / saapuneet kiinteistönluovutusilmoitukset ajalta 29.1.-26.2.2016. Kemijärven kaupunki ei käytä etuostolain mukaista etuosto-oikeutta em. luovutuksissa. Päätös oheisena tiedoksi kaupunginhallituksen jäsenille. Saapuneet kirjeet yms: Lapin aluehallintoviraston työsuojelutarkastuskertomukset 24.2. ja 25.2.2016 suoritetuista tarkastuksista Jyvälänpuiston, Särkelä ja Kallaan päiväkodeissa. Kertomukset nähtävillä kaupunginhallituksen kokouksessa. (Johdon sihteeri Aune Kumpula, 040 770 8819) Päätösehdotus (kaupunginjohtaja): Kaupunginhallitus merkitsee ilmoitusasiat tietoon sa saatetuksi ja tyytyy edellä selostettuihin päätöksiin. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin.
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 24 Kaupunginhallitus 109 21.03.2016 Muut asiat KH 21.03.2016 109 Kaupunginhallituksen iltakoulu 27.4.2016 klo 16-18. Aiheena elinkeinopalvelut. Kaupunginhallituksen, johtoryhmän ja kaupunginvaltuuston seminaari 2.5.2016 USO2 -hankkeeseen sisältyen. Aiheena Uusi kunta soten jälkeen. Päätös: Merkittiin tiedoksi.
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 25 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. perusteet Pykälät 96-98, 100, 103, 104, 106-109 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät 99, 101-102, 105 HvalL 3 :n 1 mom /muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaa- Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen siltä osin kuin timusviran- omainen ja Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite, postiosoite ja sähköpostiosoite: kyse ei ole kunnallisten virka- ja työehtosopimusten soveltamisesta tai tulkinnasta. ai ka Pykälät 99, 101-102, 105 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jä senen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asian osai sen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän (7) päivän kuluessa kirjeen lähettämisestä. Käytettäessä tavallista säh köis tä tiedoksiantoa asianosaisen katsotaan saaneen tiedon päätöksestä kolmantena (3) päi vä nä viestin lähettämisestä. Oikaisuvaatimusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää / nähtäväksi asettamispäivää ei lueta määräaikaan. Sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. MUUTOKSENHAKUOHJE HANKINTA-ASIASSA Pykälät VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja aika Muutoksenhakuohje liitteenä Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusaika alkaa kunnanjäsenellä nähtävilläolopäivästä ja asianosaisella tiedoksisaannista. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pohjois-Suomen hallinto-oikeus, Isokatu 4, PL 189, 90101 OULU Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusaika Valituskirja Valitusasiakirjojen toimittaminen Valituskirjassa on ilmoitettava: valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite päätös, johon haetaan muutosta miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päätymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusasiakirjat on toimitettava 1 ): nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/1993)
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 26 nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 97 euroa. 1)Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjaan. Tuomioistuinmaksuja on korotettu 1.1.2016 alkaen. Maksut nousivat lähemmäksi asioiden käsittelyn kustannuksia ja asioinnista tuli pääsääntöisesti maksullista. Aiemmin hallinto-oikeudessa ilmaiseksi käsitellyistä asioista muuttuivat maksullisiksi muun muassa valitukset, jotka koskevat verotusta ja julkisia maksuja, kuten pysäköintivirhe-, jäte- ja terveyskeskusmaksuja. Myös ulkomaalaislain mukaiset asiat muuttuivat maksullisiksi lukuun ottamatta turvapaikka-asioita. Jatkossakaan maksuja ei peritä muun muassa yksityishenkilön vireille panemissa perustoimeentuloa tai sosiaali- ja terveyspalveluja koskevissa asioissa eikä lastensuojelulain mukaisissa asioissa. Maksua ei peritä myöskään, jos hallinto-oikeus (tai korkein hallinto-oikeus) muuttaa valituksenalaista päätöstä muutoksenhakijan eduksi. Jos henkilölle on myönnetty oikeusapua, hänen ei tarvitse maksaa tuomioistuinmaksua. Hallinto-oikeudessa oikeudenkäyntimaksu on 250 euroa ja korkeimmassa hallinto-oikeudessa 500 euroa. VALITUSOSOITUS KAUPUNGINHALLITUKSEN MYÖNTÄMÄÄN POIKKEAMISLUPAAN Kaupunginhallituksen päätös Antopäivä: Valitusviranomainen: Pohjois-Suomen hallinto-oikeus Osoite: PL 189, 90101 OULU Käyntiosoite: Isokatu 4, Oulu Valitusaika: 30 päivää Maankäyttö- ja rakennuslain 198 :n mukaan päätös annetaan julkipanon jälkeen. Tämä päätös on annettu julkipanon jälkeen yllä mainittuna antamispäivänä, jolloin sen on katsottava tulleen asianomaisten tietoon. Valitusaika luetaan päätöksen antamispäivästä tätä päivää lukuun ottamatta. Muutosta tähän päätökseen voidaan hakea yllä mainitulta valitusviranomaiselta kirjallisella valituksella, joka valittajan itsensä tai hänen valtuuttamansa asiamiehen on annettava tai lähetin välityksellä tai postitse toimitettava valitusviranomaiselle viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen valitusviranomaisen viraston aukioloajan päättymistä luettuna yllä mainitusta päätöksen antamispäivästä. Valituskirjelmän oheen on liitettävä tämä päätös sekä mahdollinen muu selvitys, johon valittaja haluaa vedota.