Digitaalisten kameroiden tuotevalikoima Kevät 2008 Älykäs ja houkutteleva
2
Nikonilla on yli 90 vuoden kokemus huippuluokan kameroiden ja objektiivien valmistamisesta, ja Nikon jatkaa näitä perinteitä COOLPIX-perheen laadukkailla ja erittäin pienikokoisilla digitaalikameroilla. COOLPIX-tuoteperhe tarjoaa Nikonille ominaista K u v a a t y y l i l l ä luonnetta, luotettavuutta ja laaja-alaisuutta Performance-, Style- ja Life-sarjojen malleissa. Nämä digitaaliset kompaktikamerat ovat yhtä tyylikkäitä ja älykkäitä kuin ne ovat helppoja käyttää. Valitse omasi ja tallenna inspiroivat hetket. Teemme tyylikkyydestä helppoa. 3
COOLPIX innostaa luomaan Edistynyt suorituskyky, ajaton tyylikkyys ja huoleton laadukkuus kuvaavat kaikkia tarkasti suunniteltuja COOLPIX-malleja, jotka nostavat luomisvoimasi uudelle tasolle. Maailman pienikokoisin runko* Maailman nopein käynnistysaika* 10,0 megapikseliä Laajakulmainen 4x zoom (28 mm) 2,7 tuuman tarkka nestekidenäyttö Optinen tärinän vaimennus ISO 3200 -herkkyys * Verrattuna kilpaileviin malleihin, joissa on 28 mm:n (35 mm:n kuvakulma) zoomobjektiivi ja optinen tärinänvaimennus, 1.1.2008 (Nikon Corporationin tutkimusten mukaan). 8,1 megapikseliä 5-kertainen zoom Elektroninen etsin 2,5 tuuman nestekidenäyttö Optinen tärinänvaimennus ISO 2000 -herkkyys AA-kokoiset paristot Valotustilat (P/M) 8,0 megapikseliä 3-kertainen zoom 2,5 tuuman nestekidenäyttö Optinen tärinänvaimennus ISO 2000 -herkkyys 4
8,0 megapikseliä 3-kertainen zoom 3,0 tuuman tarkka nestekidenäyttö Valotuksen tärinänesto AA-kokoiset paristot Nopea kuva -tila ISO 1600 -herkkyys Maailman pienikokoisin runko* 10,0 megapikseliä 5-kertainen zoom 2,5 tuuman tarkka nestekidenäyttö Elektroninen tärinänvaimennus ISO 2000 -herkkyys * Verrattuna kilpaileviin 10 tehollisen megapikselin digikompaktikameroihin, joissa on sisään vetäytyvä 5-kertainen zoom, 1.1.2008 (Nikon Corporationin tutkimusten mukaan). 7,1 megapikseliä 3-kertainen zoom 2,8 tuuman tarkka nestekidenäyttö Valotuksen tärinänesto AA-kokoiset paristot Nopea kuva -tila ISO 1600 -herkkyys 8,0 megapikseliä 3-kertainen zoom 2,5 tuuman tarkka nestekidenäyttö Elektroninen tärinänvaimennus ISO 2000 -herkkyys 5
Tärinänvaimennus ERITYIS- OMINAISUUDET COOLPIX-kameroiden sisäisen tekniikan Parempia kuvia vähäisessäkin valossa ansiosta pystyt ottamaan kauniita kuvia helpommin ja kätevämmin. Kameroissa on innovatiivisia toimintoja, jotka laajentavat kuvausmahdollisuuksia vaihteleviin tilanteisiin, auttavat optimoimaan kuvat ja tekevät kuvien jakamisesta hauskaa. Yksinkertaisesti parempia muotokuvia 6
Tärinänvaimennus Nikonin COOLPIX-kameroissa on useita tärinänvaimennustekniikoita, jotka varmistavat kuvan tarkkuuden myös epävakaissa olosuhteissa ja pidemmillä suljinajoilla kuvattaessa. Osassa malleista on optinen tärinänvaimennus: joko linssien siirtoon perustuva tärinänvaimennus, joka helpottaa nopeaa sommittelua nestekidenäytön avulla, tai kuvakennon siirtoon perustuva tärinänvaimennus, joka poistaa tärinän vaikutukset kennoa siirtämällä. Muissa malleissa on elektroninen tärinänvaimennus, joka käyttää havaitun liikkeen tietoja kuvankäsittelyssä ja muuntaa epätarkat kuvat selkeiksi. Tärinänvaimennus heikossa valaistuksessa Ei tärinänvaimennusta Tärinänvaimennus Tärinänvaimennus pitkillä suljinajoilla Ei tärinänvaimennusta Tärinänvaimennus Parempia kuvia vähäisessäkin valossa Osassa COOLPIX-mallistoa ISO-toiminto ylittää digikompaktikameroiden tavanomaiset ominaisuudet. Herkkä ISO-toiminto on jännittävä ominaisuus, joka laajentaa merkittävästi kuvausmahdollisuuksia. Se varmistaa erinomaisen valotuksen myös tavallista haasteellisemmissa oloissa, lisää mahdollisten kuvauskohteiden määrää ja mahdollistaa maisemien kuvaamisen luonnonvalon luomaa tunnelmaa menettämättä. Kuvaaminen heikossa valaistuksessa Suurempi valonherkkyys helpottaa kuvaamista hämärässä ja tuottaa hyviä kuvia salamaa käyttämättä tai valotusaikaa pidentämättä. Nopeasti liikkuvien kohteiden kuvaaminen Herkkä ISO-toiminto mahdollistaa lyhyiden suljinaikojen käytön, mikä helpottaa nopeasti liikkuvien kohteiden kuvaamista ja tuottaa selviä kuvia. Normaali herkkyys Suuri herkkyys Normaali herkkyys Suuri herkkyys Kasvotarkennus Ainoastaan Nikon COOLPIX -kameroihin sisältyvä älykäs kasvotarkennustoiminto varmistaa muotokuvien selkeän tarkennuksen riippumatta henkilön sijaintipaikasta kuvassa. Koska kamera etsii ihmiskasvot automaattisesti, valokuvaaja voi keskittyä laukaisijan painamiseen, ja tuloksena on aina tarkkoja muotokuvia. Huomautus: Kasvojen tunnistus voi olla rajallista joissakin kuvaustilanteissa. D-Lighting Vain Nikon tarjoaa D-Lighting-toiminnon edut: ainutlaatuinen tekniikka korjaa alivalottuneet kuvat tai liiasta vastavalosta kärsineet otokset. Toistotilassa käytettävissä oleva innovatiivinen toiminto luo kuvasta automaattisesti kopion, jossa valoa ja yksityiskohtia on lisätty niitä tarvitseviin kohtiin ja oikein valottuneet alueet on jätetty ennalleen. Tuloksena on huomattavasti tasapainoisempi ja luonnollisempi valokuva. Kameran sisäinen punasilmäisyyden korjaus COOLPIX-kameroissa käytetty punasilmäisyyden vähennystekniikka toimii muita digikompaktikameroita huomattavasti tarkemmin. Ensin sarja salaman ennakkovälähdyksiä pienentää kuvattavien pupilleja. Sen jälkeen kamera analysoi otetun kuvan ja etsii punasilmäisyyttä, jonka se korjaa automaattisesti kuvan tallennuksen yhteydessä. Ilman D-Lighting-toimintoa D-Lighting-toiminnolla 7
Nikonin kattava EXPEED-kuvankäsittelyperiaate yhdistää taidot ja tekniikat, jotka olemme hankkineet vuosikymmenien aikana valokuvaustekniikan ja digitaalisen kuvantamisen kehityksessä. Kaikkien COOLPIX-mallien joustavat käsittelyjärjestelmät käyttävät EXPEED-periaatteeseen perustuvia optimoituja tekniikoita, joiden avulla ne tuottavat luonnollisia ja laadukkaita kuvia, lyhyen vasteen ja korkean suorituskyvyn. Kaikissa Nikonin COOLPIX-kameroissa on Zoom-NIKKOR-objektiivi. Jokainen objektiivi valmistetaan tarkkuusoptiikan vankalla kokemuksella, jolla taataan ylivoimainen värientoisto ja veitsenterävät kuvat. Ne kuvastavat sitoutumista innovatiiviseen suunnitteluun, tarkkaan laadunvarmistukseen ja vakaaseen luotettavuuteen, jotka tekevät NIKKOR-merkistä laadukkaan valokuvauksen synonyymin. 8
Musta P e r i n t e i n e n m u o t o i l u, l u o t e t t a v a s u o r i t u s k y k y. 8,1 megapikseliä ja 5x zoom Vaikuttava megapikselimäärä takaa kuvien luonnolliset värit ja miellyttävät yksityiskohdat. Lisäksi kuvia voi suurentaa huomattavasti niin, että ne näyttävät yhä upeilta. 36 180 mm Zoom- NIKKOR-objektiivin laadukas optiikka (vastaa 35 mm:n kameraa) mahdollistaa vapaan sommittelun ja laadun. Kätevät kuvaustilat Tilanvalitsimen avulla käytettävien ohjelmoidun automaattivalotuksen [P] ja valotuksen käsisäädön [M] ansiosta kameran hallinta on entistä helpompaa. Valittavissa on myös 15 kuvausohjelmaa ja neljä elokuvatilaa. Tärinänvaimennus Nikonin kuvakennon siirtoon perustuva tärinänvaimennus tasoittaa kameran tärinää ja saa aikaan tarkempia kuvia hämärässä tai epävakaissa oloissa. Tärinänvaimennus tekee kuvaamisesta myös sujuvampaa. ISO 2000 -herkkyys Valonherkkyys arvoon ISO 2000 saakka manuaalisesti tai automaattisesti määritettynä (enintään ISO 800) antaa uusia mahdollisuuksia ottaa terävämpiä ja luonnollisempia kuvia hämärässä tai kuvata nopeasti liikkuvia kohteita ällistyttävän tarkasti. AA-kokoiset paristot takaavat toiminnan kaikkialla Kameroihin sopivat AA-paristot, joita on yleisesti saatavilla eri puolilla maailmaa. Voit kuvata lähes missä tahansa eikä sinun tarvitse miettiä akun lataamista tai virran loppumista. Muut ominaisuudet Elektroninen etsin tuo terävyyttä ja vakautta Kirkas 2,5 tuuman nestekidenäyttö Kasvotarkennus löytää ihmiskasvot automaattisesti ja tarkentaa niihin Kameran sisäinen punasilmäisyyden korjaustoiminto takaa luonnolliset kuvat D-Lighting lisää yksityiskohtia ja optimoi valotuksen alivalottuneiden kuvien korjaamiseksi 9
Urbaani musta Titanium-hopea Pienin*. Nopein käynnistysaika*. Houkutteleva. 10 Maailman pienikokoisin runko COOLPIX S500:n maailman pienin* runko on vankan tuntuinen ja mukava kädessä. Helppokäyttöisten painikkeiden ja 2,7-tuumaisen erittäin tarkan nestekidenäytön ansiosta kameraa on helppo kuljettaa ja sillä ottaa mielellään kuvia. Maailman nopein vasteaika Maailman nopeimman käynnistysajan* ansiosta COOLPIX S600 vapauttaa sinut kuvaamaan tärkeät hetket heti niiden ollessa käsillä. COOLPIX S600 -kamerassa on 0,7 sekunnin käynnistysaika ja nopea automaattitarkennus. * Verrattuna kilpaileviin malleihin, joissa on 28 mm:n (35 mm:n kuvakulma) zoom-objektiivi ja optinen tärinänvaimennus, 1.1.2008 (Nikon Corporationin tutkimusten mukaan). Tärinänvaimennus Nikonin objektiivin siirtoon perustuva tärinänvaimennus tasoittaa kameran tärinää ja saa aikaan tarkempia kuvia hämärässä tai epävakaissa olosuhteissa. Lisäksi aktiivinen jatkuva tärinänvaimennus auttaa kuvaajaa asettelemaan ja kuvaamaan kohteita tehokkaasti. ISO 3200 -herkkyys Valonherkkyys arvoon ISO 3200 saakka manuaalisesti tai automaattisesti (enintään ISO 800) määritettynä antaa uusia mahdollisuuksia ottaa terävämpiä ja luonnollisempia kuvia hämärässä tai kuvata nopeasti liikkuvia kohteita ällistyttävän tarkasti. Muut ominaisuudet 10 tehollista megapikseliä Liikkuva lapsi - seuraa valittua kohdetta ja tarkentaa siihen, kun OK-painiketta painetaan Pastellitilan valinta ennen kuvaamista luo pehmeän ja impressionistisen otoksen Kirkas 2,7 tuuman, 230 000 pisteen ja laajan katselukulman TFT-nestekidenäyttö, heijastusta vähentävä pinnoite Kasvotarkennus löytää ihmiskasvot automaattisesti ja tarkentaa niihin Kameran sisäinen punasilmäisyyden korjaustoiminto takaa luonnolliset kuvat D-Lighting lisää yksityiskohtia ja optimoi valotuksen alivalottuneiden kuvien korjaamiseksi
Titanium-hopea Urbaani musta Sininen Ä l y k ä s, n o p e a j a m o n i p u o l i n e n. Maailman pienikokoisin runko Elegantin COOLPIX S550:n runko on maailman pienin* kilpaileviin digikompaktikameroihin verrattuna ja sisältää paljon suorituskykyä ja edistyneitä toimintoja. Kamera mahtuu hyvin käteen ja tekee valokuvaamisesta helpompaa. * Verrattuna kilpaileviin malleihin, joissa on yli 10 tehollista megapikseliä ja 5-kertainen zoom, 1.1.2008 (Nikon Corporationin tutkimusten mukaan). 5x Zoom-NIKKOR -objektiivi COOLPIX S550:n 5-kertainen Zoom-NIKKORobjektiivi (vastaa 35 mm:n kameraa) takaa kuvanlaadun ja antaa vapautta sommitella. Laadukkaassa NIKKOR-optiikassa on neljä asfääristä elementtiä ja jopa 180 mm:n polttoväli, joilla makrokuvaus onnistuu jopa 10 cm:n etäisyydeltä kohteesta. Tärinänvaimennus Sähköinen tärinänvaimennus korjaa kameran tärinän vaikutuksia. Näin kuvista tulee tarkempia, ja voit nauttia tärkeiden hetkien kuvaamisesta ilman huolta käsiesi liikkeistä, vaikka kuvaisit heikossa valaistuksessa. Hymytila ja räpäytysvaroitus Hymytila ja räpäytysvaroitus helpottavat ainutlaatuisten ilmeiden tallentamisessa. Hymytilassa laukaisin toimii automaattisesti valitun kohteen hymyillessä ja auttaa takaamaan iloiset otokset. Hymynilmaisin toimii muotokuvatilassa ja osoittaa havaitun hymyn ilmaisimen avulla. Räpäytysvaroitus varoittaa kuvaajaa, jos kohde on räpäyttänyt silmiään, jotta kuva voidaan ottaa uudelleen. 10,0 megapikseliä puhdasta kuvausvoimaa Riittävästi tarkkuutta, jotta pienimmätkin yksityiskohdat tulevat mukaan, luova rajaaminen on mahdollista ja kuvien suurennoksista tulee hienoja. Suorituskyvyn ja värientoiston optimoinnin varmistaa kehittynyt, uusi kuvankäsittelyjärjestelmä. Muut ominaisuudet Kirkas 2,5 tuuman nestekidenäyttö, jossa on heijastusta vähentävä pinnoite Suuri herkkyys, enintään ISO 2000 Kasvotarkennus löytää ihmiskasvot automaattisesti ja tarkentaa niihin Kameran sisäinen punasilmäisyyden korjaustoiminto takaa luonnolliset kuvat D-Lighting lisää yksityiskohtia ja optimoi valotuksen alivalottuneiden kuvien korjaamiseksi 11
Vaalea pronssi Urbaani musta Purppura Monipuolisuuden ja optisen tärinänvaimennuksen edut. 8,0 tehollista megapikseliä Vaikuttava megapikselimäärä takaa sen, että COOLPIX S520 -kameralla otettujen kuvien värit ovat luonnollisia ja yksityiskohdat tarkkoja. Lisäksi kuvia voi suurentaa huomattavasti niin, että ne näyttävät yhä upeilta. Tärinänvaimennus Nikonin objektiivin siirtoon perustuva tärinänvaimennus tasoittaa kameran tärinää ja saa aikaan tarkempia kuvia hämärässä tai epävakaissa olosuhteissa. Lisäksi aktiivinen jatkuva tärinänvaimennus helpottaa sommittelua ja kuvaamista. ISO 2000 -herkkyys Valonherkkyys arvoon ISO 2000 saakka manuaalisesti tai automaattisesti (enintään ISO 1600) määritettynä antaa uusia mahdollisuuksia ottaa terävämpiä ja luonnollisempia kuvia hämärässä tai kuvata nopeasti liikkuvia kohteita ällistyttävän tarkasti. Ruokatila Uusi kuvausohjelma auttaa kuvaamaan ruoan kauniimmin ravintoloissa tai muissa heikosti valaistuissa tiloissa, jossa ei voi käyttää salamaa. Sen avulla voit kuvata läheltä ja säätää valkotasapainoa tarpeen mukaan. Suosikkiohjelmat Voit valita kolme suosikkiohjelmaasi ja määrittää ne näkymään tilanvalitsimessa, jotta niitä on helpompi käyttää. Valintoja on helppo myös vaihtaa, jos mieltymyksesi muuttuvat. Muut ominaisuudet 2,5 tuuman, 153 000 pisteen nestekidenäyttö, jossa heijastusta vähentävä pinnoite Suosikkikuvat-toiminnolla kuvia voidaan järjestää ja tallentaa albumeihin kamerassa Kasvotarkennus löytää ihmiskasvot automaattisesti ja tarkentaa niihin Kasvokohdistus lähentää kohteen kasvoja kasvotarkennuksella otettuja kuvia katsottaessa Kameran sisäinen punasilmäisyyden korjaustoiminto takaa luonnolliset kuvat D-Lighting lisää yksityiskohtia ja optimoi valotuksen alivalottuneiden kuvien korjaamiseksi 12
Kirkas hopea Urbaani musta Sininen Vaaleanpunainen Punainen T o i m i v a a k a u n e u t t a s i r o s s a r u n g o s s a. Elegantti alumiinirunko, paksuus 18 mm Tyylikkään COOLPIX S210:n pienen kuoren sisällä on paljon edistyneitä toimintoja ja hyvää suorituskykyä. Kamera mahtuu hyvin käteen ja helpottaa kuvaamista. Tärinänvaimennus Sähköinen tärinänvaimennus korjaa kameran tärinän vaikutuksia. Näin kuvista tulee tarkempia, ja voit nauttia tärkeiden hetkien kuvaamisesta ilman huolta käsiesi liikkeistä, vaikka kuvaisit heikossa valaistuksessa. ISO 2000 -herkkyys Valoherkkyys arvoon ISO 2000 saakka mahdollistaa lyhyemmän suljinajan käytön. Näin kuvista ei tule epätarkkoja, kun kuvaat liikkuvia kohteita tai huonossa valaistuksessa. Suuri herkkyys -tilassa ISO-herkkyys optimoidaan automaattisesti. Muut ominaisuudet 2,5 tuuman, 230 000 pisteen laajan katselukulman nestekidenäyttö, heijastusta vähentävä pinnoite Kasvotarkennus löytää ihmiskasvot automaattisesti ja tarkentaa niihin Kameran sisäinen punasilmäisyyden korjaustoiminto takaa luonnolliset kuvat D-Lighting lisää yksityiskohtia ja optimoi valotuksen alivalotettujen kuvien korjaamiseksi 13
Hopea Mattamusta V a i v a t o n k ä y t t ö j a t a s a l a a t u i s e t t u l o k s e t. 8,0 tehollista megapikseliä Vaikuttava megapikselimäärä takaa kuvien luonnolliset värit ja miellyttävät yksityiskohdat. Lisäksi kuvia voi suurentaa huomattavasti niin, että ne näyttävät yhä upeilta. Uusi valotuksen tärinänesto Valotuksen tärinänesto auttaa ottamaan loistavia kuvia helposti lyhentämällä automaattisesti suljinaikaa ja lisäämällä ISO-asetusta kameran tärinän ja kohteen liikkumisen vaikutusten korjaamiseksi. Suuri 3,0 tuuman nestekidenäyttö Suuri ja kirkas nestekidenäyttö tekee kuvien sommittelusta ja katselusta helppoa missä tahansa sekä takaa hyvän näkyvyyden myös suorassa auringonpaisteessa. AA-kokoiset paristot takaavat huolettoman käytön Kameroihin sopivat AA-paristot, joita on yleisesti saatavilla eri puolilla maailmaa. Voit kuvata lähes missä tahansa eikä sinun tarvitse miettiä akun lataamista tai virran loppumista. Nopea kuva -tila Nopea kuva -tila helpottaa kuvaamista entisestään huolehtimalla asetuksista. Käynnistät vain kameran ja alat kuvata. Muut ominaisuudet Suuri herkkyys, jopa ISO 1600 Kasvotarkennus löytää ihmiskasvot automaattisesti ja tarkentaa niihin Kasvokohdistus lähentää kohteen kasvoja kasvotarkennuksella otettuja kuvia katsottaessa Kameran sisäinen punasilmäisyyden korjaustoiminto takaa luonnolliset kuvat D-Lighting lisää yksityiskohtia ja optimoi valotuksen alivalotettujen kuvien korjaamiseksi 14
Hopea Mattamusta U p e i t a k u v i a, e d u l l i n e n h i n t a, p a l j o n h u v i a. 3x Zoom-NIKKOR -objektiivi COOLPIX L16:n 3-kertainen Zoom-NIKKOR -objektiivi, jossa on 35 105 mm:n polttoväli (vastaa 35 mm:n kameraa) auttaa tallentamaan hauskat hetket ystävien ja perheen kanssa milloin tahansa. NIKKOR-tarkkuusoptiikka tuottaa aina teräviä ja tasalaatuisia tuloksia, sekä läheltä että kaukaa otetuissa kuvissa. 7,1 tehollista megapikseliä Vaikuttava megapikselimäärä takaa sen, että COOLPIX L16 -kameralla otettujen kuvien värit ovat luonnollisia ja yksityiskohdat tarkkoja. Lisäksi kuvia voi suurentaa huomattavasti niin, että ne näyttävät yhä upeilta. Uusi valotuksen tärinänesto Valotuksen tärinänesto auttaa ottamaan loistavia kuvia helposti lyhentämällä automaattisesti suljinaikaa ja lisäämällä ISO-asetusta kameran tärinän ja kohteen liikkumisen vaikutusten korjaamiseksi. Nopea kuva -tila Nopea kuva -tila helpottaa kuvaamista entisestään huolehtimalla kameran asetuksista. Käynnistät vain kameran, ja alat kuvata. ISO-herkkyys mahdollistaa hämärässä kuvaamisen COOLPIX L16 mittaa tarkasti käytettävissä olevan valon ja valitsee sen mukaan parhaan ISO-asetuksen. Koska kamera tarjoaa asetuksia arvoon ISO 1600 saakka, on helppoa ottaa hienoja kuvia huonossakin valaistuksessa. AA-kokoiset paristot: lisää virtaa missä vain Kameroihin sopivat yleisesti saatavilla olevat AAparistot. Näin voit kuvata lähes missä tahansa eikä sinun tarvitse miettiä akun lataamista tai virran loppumista. Muut ominaisuudet 2,8 tuuman, 230 000 pisteen nestekidenäyttö Kasvotarkennus löytää ihmiskasvot automaattisesti ja tarkentaa niihin Kasvokohdistus lähentää kohteen kasvoja kasvotarkennuksella otettuja kuvia katsottaessa Kameran sisäinen punasilmäisyyden korjaustoiminto takaa luonnolliset kuvat D-Lighting lisää yksityiskohtia ja optimoi valotuksen alivalotuksen korjaamiseksi 15
Tutustu helppokäyttöisiin kuvausohjelmiin Muotokuva Maisema Urheilu Kaikki mallit Kaikki mallit Kaikki mallit Muotokuva Auto (vertailukohta) Maisema Auto (vertailukohta) Urheilu Auto (vertailukohta) Tekee taustasta epätarkemman ja korostaa kohdetta. Muotokuvissa ihon värisävy on tasainen ja luonnollinen. Laaja syvyystarkkuus. Tarkennus äärettömään. Valitsee huomattavasti nopeammat suljinajat, jotta kuvaaja voi tallentaa toiminnan yhdellä otoksella ja liikkeen kuvasarjana. Yömuotokuva Juhla/sisätila Hiekka/lumi Kaikki mallit Kaikki mallit Kaikki mallit Yö Muotokuva Automaattinen (vertailukohta) Juhla/sisätila Automaattinen (vertailukohta) Hiekka/lumi Auto (vertailukohta) Säilyttää tasapainon tärkeimmän kohteen ja taustavalaistuksen välille yöllä otetuissa muotokuvissa. Ottaa kirkkaita, luonnollisia muotokuvia sisätiloissa taustan yksityiskohdat säilyttäen. Säilyttää taustan ja ihmiset eloisan näköisinä epätavallisen voimakkaasta valaistuksesta huolimatta. Auringonlasku Ilta-/aamuhämärä Yömaisema Kaikki mallit Kaikki mallit Kaikki mallit Tallentaa auringonlaskun ja auringonnousun kauniit värivivahteet. Säilyttää auringonnousua edeltävät ja auringonlaskun jälkeiset hennot värisävyt. Pitkillä suljinajoilla voi tallentaa upeita yöllisiä maisemia. 16
Lähikuva Kaikki mallit Museo Kaikki mallit Ilotulitus Lähikuva Auto (vertailukohta) Mahdollistaa pienten kohteiden kuvaamisen läheltä. Museo Auto (vertailukohta) Monet museot eivät salli salaman käyttöä. Museotilassa kameran liikkeen vaikutusta vaimennetaan kuvien terävöittämiseksi ilman salamaa. Ilotulitus Auto (vertailukohta) Pitkät suljinajat tallentavat näyttävien ilotulitteiden valojuovat värikkäinä ja selkeinä. Kopio Kaikki mallit Vastavalo Kaikki mallit Ruoka Kopio Auto (vertailukohta) Yhdistää tarkkuuden ja tavallista voimakkaamman kontrastin tekstin tai piirrosten tallentamiseksi mustavalkoisina. Koska kirkas tausta voi aiheuttaa lähikohteiden alivalottumisen, vastavalotila lisää automaattisesti etualalle valoa salamalla varjojen poistamiseksi. Auttaa ottamaan kauniimpia lähikuvia ruoasta ravintoloissa tai pöydän ääressä ilman salamaa. Liikkuva lapsi Panoraamatoiminto Kamera seuraa valittua kohdetta ja tarkentaa siihen, kun OK-painiketta painetaan. Yhdistelmäkuva Alkuperäiset kuvat Nikonin Panorama Maker -ohjelmisto, joka on osa kameran mukana toimitettavaa ohjelmistoa, helpottaa kuvasarjan yhdistämistä saumattomaksi panoraamakuvaksi. Huomautus: Yllä olevat kuvat ovat vain esimerkkejä. 17
Toimintojen kuvaus Teholliset megapikselit Määrä tarkoittaa digitaalikameran tallentaman kuvan muodostavien pikseleiden määrää. Jos tehollisia megapikseleitä on paljon, kuvissa on runsaasti kuvatietoa eli ne ovat tarkempia. Katso Megapikselien kokonaismäärä. Megapikselien kokonaismäärä Kaikki pikselit eivät tallenna kuvaa. Osa on tahallisesti varjostettu niin, ettei niihin osu valoa. Ne tuottavat vertailuarvon, johon vertaamalla tehollisten pikselien vastaanottama valo kalibroituu. Varjostettujen pikselien ja tehollisten pikselien yhteenlaskettu määrä on pikselien kokonaismäärä. Katso Teholliset megapikselit. NIKKOR-objektiivit Johtavien ammattikuvaajien arvostamat NIKKOR-objektiivit tunnetaan erinomaisesta automaattitarkennuksestaan, luonnollisista väreistään, hyvästä kontrastistaan ja poikkeuksellisesta tarkkuudestaan. Tärinänvaimennustoiminto (Katso sivu 7.) Optinen zoom COOLPIX-kameroissa on laajat zoomausmahdollisuudet. Kameroilla on helppo zoomata esimerkiksi erikoislähikuviin tai kauemmas laajoihin maisemakuviin. 35 mm (vastaa 35 mm:n kameraa) 123 mm (vastaa 35 mm:n kameraa) Tärinänvaimennus Digitaalinen zoom 492 mm (vastaa 35 mm:n kameraa) Aktiivinen zoom Kuvatietoja suurentavista digitaalisista zoomeista poiketen aktiivinen zoom rajaa kuvan sen enimmäiskoosta, ja minimoi siten kuvan heikkenemisen ja tuottaa suuritarkkuuksista kuvatietoa. Kuvan optimointi Kameran kuvan optimointiasetuksissa on neljä värisuodatinta. Niiden avulla voidaan ottaa kuvia käyttämällä yksivärisiä suodatintehosteita. 1:1 koko 1:1 koko mahdollistaa kuvien ottamisen 1:1-perspektiivissä. Musta reunus ja valkoinen reunus Lisää kuvaan mustan tai valkoisen reunuksen näytön yhteydessä ja tallentaa tulokset uusina kuvatiedostoina. Tilanvalitsin Erikoissuunnitellun tilanvalitsimen avulla käyttö on entistä helpompaa ja voit vaikuttaa lopputulokseen monipuolisesti. Suuri ISO-herkkyys Herkkä ISO-toiminto sallii useampien näkymien kuvaamisen luonnonvalossa sekä lyhyet suljinajat, jotka helpottavat nopeasti liikkuvien kohteiden kuvaamista ja tuottavat selkeitä kuvia. Parempia kuvia vähäisessäkin valossa Automaattinen ISO-herkkyys Kamera säätää automaattisesti valonherkkyyttä, jotta valotus on paras mahdollinen teräviä kuvia ja huoletonta kuvaamista varten myös hämärässä. Kiinteä ISO-herkkyys Valonherkkyyden manuaalinen säätäminen voi olla tarpeen, jos haluat ottaa kuvia hämärässä tai kuvata nopeasti liikkuvia kohteita mahdollisimman tarkasti. Heijastusta vähentävä pinnoite Nestekidenäytön heijastusta vähentävä pinnoite parantaa näkyvyyttä ja helpottaa valikoiden käyttöä myös ulkona auringonpaisteessa. Laaja katselukulma Nestekidenäyttöjen laaja katselukulma lisää kuvausmahdollisuuksia ja helpottaa kuvien ja kuvaesitysten katselua yhdessä. Histogramminäyttö Histogramminäytön avulla oikean valotuksen vahvistaminen kuvattaessa on nopeaa ja helppoa. Käännettävä monivalitsin Käännettävä monivalitsin helpottaa käyttöä, nopeuttaa toimintojen valintaa ja mahdollistaa jopa kymmenen kuvan selaamisen sekunnissa. Sisäinen muisti Sisäisen muistin ansiosta voit kuvata vapaasti milloin vain: vaikka mukanasi ei olisikaan tallennusvälineitä. Muistin ansiosta voit myös siirtää kuvia tallennusvälineeltä toiselle. Suoratulostus (PictBridge) PictBridge-suoratulostuksen avulla voit kätevästi yhdistää kameran yhteensopivaan tulostimeen, etkä tarvitse tietokonetta. Äänielokuva Äänielokuvat tallentavat hetken elävästi, koska voit yhdistää puheäänen kasvoihin tai taustaäänen maisemakuvaan. Ajastettu elokuva Ajastettu elokuva -toiminnolla voit tehdä äänettömiä elokuvia kuvista, jotka olet ottanut ajastintoiminnolla ja määrittämälläsi ajastuksella. Voit tiivistää hitaat tapahtumat vauhdikkaaksi elokuvaksi, esimerkiksi kukan avautumisen tai pilvien vaelluksen taivaan halki. Teholliset megapikselit Megapikselien kokonaismäärä NIKKOR-objektiivit Tärinänvaimennustoiminto Optinen zoom Aktiivinen zoom Kuvan optimointi 1:1 koko Musta reuna Tilanvalitsin Suuri ISO-herkkyys P60 S600 S550 S520 S210 L18 L16 P60 S600 S550 S520 S210 L18 L16 8.1 8.5 5x 10.0 10.34 4x 10.0 10.34 5x 8.0 8.29 3x / 8.0 8.28 3x 8.0 8.29 3x 7.1 7.41 3x Automaattinen ISO-herkkyys Kiinteä ISO-herkkyys Heijastusta vähentävä pinnoite Laaja katselukulma Histogramminäyttö Käännettävä monivalitsin Sisäinen muisti Suoratulostus (PictBridge) Äänielokuva Ajastettu elokuva TV-/pienoiselokuva 12MB 30/15fps 45MB 30fps 50MB 30fps 30/15fps 23MB 30fps 30/15fps 52MB 30fps 30/15fps 21MB 30/15fps 21MB 30/15fps 18
TV-/pienoiselokuva TV-elokuvatilassa kamera tallentaa tarkasti tv-ruudun mukaisia VGAkuvakoon kuvia (640 x 480 pikseliä). Pienoiselokuva tuottaa QVGAkokoisia elokuvia (320 x 240 pikseliä). Parhaan kuvan valitsin (BSS) Parhaan kuvan valitsin valitsee peräkkäisten kuvien muodostamasta sarjasta automaattisesti terävimmän otoksen. Valotuksen tärinänesto Valotuksen tärinänesto auttaa poistamaan kameran tärinän ja kohteen liikkumisen vaikutuksia, jotta voit keskittyä kuvaamiseen suljinajan ja ISOasetusten sijaan. Suuri herkkyys -tila Valituissa kameroissa on käytettävissä Suuri herkkyys -tila, jossa järjestelmä valitsee automaattisesti ihanteellisen ISO-herkkyyden nopeasti liikkuvia kohteita tai heikkoa valaistusta varten. Makrotila Makrokuvaustilassa voit täyttää kuvan pienillä kohteilla, koska objektiivi tarkentuu huomattavan lähelle ja aukko pysyy pienenä varmistaen syvyystarkkuuden. Kuvausohjelmat Kuvausohjelmilla saat helposti kauniita tuloksia monenlaisissa tavanomaisissa kuvaustilanteissa. Valitse kuvauskohdetta parhaiten vastaava kuvake, niin kamera valitsee itse parhaat asetukset. Katso sivut 16 17. Nopea kuva -tila Nopea kuva -tila helpottaa kuvaamista entisestään huolehtimalla asetuksista. Käynnistät vain kameran, ja alat kuvata. Räpäytysvaroitus Räpäytysvaroitus varoittaa kuvaajaa, jos kohde räpäyttää silmiään, jotta kuva voidaan ottaa uudelleen. Kasvokohdistus Zoomaa suoraan kohteen kasvoihin kuvaa katsoessasi, ja käytä valintapainiketta kuvassa näkyvien kasvojen välillä siirtymiseen. Hymytila Hymytilassa laukaisin toimii automaattisesti valitun kohteen hymyillessä ja auttaa takaamaan iloiset otokset. Hymynilmaisin toimii muotokuvatilassa ja osoittaa havaitun hymyn ilmaisimen avulla. Kasvotarkennus (Katso sivu 7.) Kameran sisäinen punasilmäisyyden korjaus (Katso sivu 7.) D-Lighting (Katso sivu 7.) Sarjakuvaus Nopean sarjakuvausmahdollisuuden ansiosta voit ottaa tiheän kuvasarjan, jolloin saat vangittua tapahtuman. Värivaihtoehdot Värivaihtoehdoilla voit tehdä luovia ratkaisuja samaan tapaan kuin suotimilla: voit muuttaa kuvien tunnelmaa käyttämällä vaihtoehtoja Vakioväri, Elävä väri, Mustavalkoinen, Seepia ja Syanotypia. Pastellitila Yksinkertaisesti parempia muotokuvia Pastellitilan valinta ennen kuvaamista luo pehmeän ja impressionistisen, vesivärimaalausta muistuttavan otoksen. Suosikkiohjelmat Tallenna kolme suosikkiohjelmaasi tilanvalitsimeen, jotta niitä on helpompi käyttää. Voit muuttaa valintojasi helposti. Suosikkikuvat Voit järjestää kuvia ja tallentaa niitä luomiisi kameran sisäisiin albumeihin. Päiväysmerkintä Päiväysmerkintätoiminto lisää kuviin automaattisesti päivämäärätiedon, joka helpottaa kuvien järjestämistä myöhemmin. Pieni kuva Pieni kuva -toiminto pienentää automaattisesti valittujen kuvien tiedostokokoa, jotta ne on helpompi lähettää sähköpostilla. Valkotasapaino Valkotasapaino varmistaa aina tarkan, optimaalisen värilämpötilan kaikissa valaistusolosuhteissa, jolloin värit toistuvat samanlaisina, kuin silmä näkee ne. USB-liitäntä USB-liitännän avulla voit yhdistää kameran plug-and-play-laitteita tukevaan tietokoneeseen tai yhteensopivaan tulostimeen tiedonsiirto käy nopeasti ja helposti. Äänitallenne Kätevän äänitallennetilan avulla voit tallentaa useita tunteja ääntä, jos käytät riittävän suurta tallennusvälinettä. Parhaan kuvan valitsin (BSS) Valotuksen tärinänesto Suuri herkkyys -tila Makrotila Kuvausohjelmat Nopea kuva -tila Räpäytysvaroitus Kasvokohdistus Hymytila Kasvotarkennus Kameran sisäinen punasilmäisyyden korjaus P60 S600 S550 S520 S210 L18 L16 P60 S600 S550 S520 S210 L18 L16 10cm 15 3cm 14 10cm 15 15cm 16 10cm 15 15cm 14 15cm 14 D-Lighting Sarjakuvaus Värivaihtoehdot Pastellitila Suosikkiohjelmat Suosikkikuvat Päiväysmerkintä Pieni kuva Valkotasapaino USB-liitäntä Äänitallenne 19
Tekniset tiedot Teholliset pikselit: 8,1 miljoonaa 10,0 miljoonaa 10,0 miljoonaa Objektiivi: 5x Zoom-NIKKOR; polttoväli 6,4 32,00 mm (vastaava 35 mm: n kamera: 36 180 mm); f/3,6 4,5; 9 elementtiä 7 ryhmässä; digitaalinen zoom: enintään 4x (vastaava 35 mm:n kamera: 720 mm) 4x Zoom-NIKKOR; polttoväli 5,0 20,0 mm (vastaava 35 mm: n kamera: 28 112 mm); f/2,7 5,8; 7 elementtiä 6 ryhmässä; digitaalinen zoom: enintään 4x (vastaava 35 mm:n kamera: 448 mm) 3x Zoom-NIKKOR; polttoväli 6,3 31,5 mm (vastaava 35 mm: n kamera: 36 180 mm); f/3,5 5,6; 8 elementtiä 6 ryhmässä; digitaalinen zoom: enintään 4x (vastaava 35 mm:n kamera: 720 mm) Tarkennusetäisyys (objektiivista): 40 cm:stä äärettömään ( ), makrolähikuvaustila: 10 cm:stä äärettömään ( ) 50 cm:stä äärettömään ( ), makrolähikuvaustila: 3 cm:stä äärettömään ( ) 35 cm:stä äärettömään ( ), makrolähikuvaustila: 10 cm:stä äärettömään ( ) laajakulmalla Näyttö: 2,5 tuuman, 153 000 pisteen ja laajan katselukulman TFTnestekidenäyttö, elektroninen etsin, 0,2 tuumaa, 201 000 pistettä 2,7 tuuman, 230 000 pisteen ja laajan katselukulman TFTnestekidenäyttö 2,5 tuuman, 230 000 pisteen laajan katselukulman TFTnestekidenäyttö, heijastusta vähentävä pinnoite Tallennusvälineet: Sisäinen muisti (noin 12 Mt), SD-muistikortit Sisäinen muisti (noin 45 Mt), SD-muistikortit Sisäinen muisti (noin 50 Mt), SD-muistikortit ISO-herkkyys: ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 2000, Auto (automaattinen herkkyys ISO 80-800) ISO 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, Auto (automaattinen herkkyys ISO 100-800), Suuri herkkyys -tila (ISO 100 2000) ISO 64, 100, 200, 400, 800, 1600, 2000, Auto (automaattinen herkkyys ISO 64 800), Suuri herkkyys -tila (ISO 64 1600) Virtalähteet: Kaksi AA-kokoista alkaliparistoa (laitteen mukana) tai litium- tai oxyride-paristoa, kaksi Ni-MH-akkua EN-MH1 (lisävarusteita), verkkolaite EH-65A (lisävaruste) Litium-ioniakku EN-EL10 (laitteen mukana), verkkolaite EH-62D (lisävaruste) Litium-ioniakku EN-EL11 (laitteen mukana), verkkolaite EH-62E (lisävaruste) Akun kesto*: Noin 190 kuvaa alkaliparistoilla Noin 190 kuvaa EN-EL10-akulla Noin 200 kuvaa EN-EL11-akulla Mitat (L x K x S): Noin 95,5 x 63,5 x 36 mm ilman ulkonevia osia Noin 88,5 x 53 x 22,5 mm ilman ulkonevia osia Noin 90 x 53,5 x 22 mm ilman ulkonevia osia Paino: Noin 160 g ilman akkua ja SD-muistikorttia Noin 130 g ilman akkua ja SD-muistikorttia Noin 120 g ilman akkua ja SD-muistikorttia * Arvot perustuvat kameran akkujen ja paristojen käyttöiän mittaamisessa käytettävään CIPA-teollisuusstandardiin. Mittauslämpötila 23 ºC; zoomausta säädetty joka kuvassa, yhdysrakenteista salamaa käytetty joka toisessa kuvassa, kuvatilan asetuksena normaali. 20
8,0 miljoonaa 8,0 miljoonaa 8,0 miljoonaa 7,1 miljoonaa 3x Zoom-NIKKOR; polttoväli 5,7 17,1 mm (vastaava 35 mm: n kamera: 35 105 mm); f/2,8 4,7; 5 elementtiä 5 ryhmässä; digitaalinen zoom: enintään 4x (vastaava 35 mm:n kamera: 420 mm) 3x Zoom-NIKKOR; polttoväli 6,3 18,9 mm (vastaava 35 mm: n kamera: 37 114 mm); f/3,1 5,9; 6 elementtiä 5 ryhmässä; digitaalinen zoom: enintään 4x (vastaava 35 mm:n kamera: 456 mm) 3x Zoom-NIKKOR; polttoväli 5,7 17,1 mm (vastaava 35 mm: n kamera: 35 105 mm); f/2,8 4,7; 5 elementtiä 5 ryhmässä; digitaalinen zoom: enintään 4x (vastaava 35 mm:n kamera: 420 mm) 3x Zoom-NIKKOR; polttoväli 5,7 17,1 mm (vastaava 35 mm: n kamera: 35 105 mm); f/2,8 4,7; 5 elementtiä 5 ryhmässä; digitaalinen zoom: enintään 4x (vastaava 35 mm:n kamera: 420 mm) 50 cm:stä äärettömään ( ), makrolähikuvaustila: 15 cm:stä äärettömään ( ) 60 cm:stä äärettömään ( ), makrolähikuvaustila: 10 cm:stä äärettömään ( ) 50 cm:stä äärettömään ( ), makrolähikuvaustila: 15 cm:stä äärettömään ( ) 50 cm:stä äärettömään ( ), makrolähikuvaustila: 15 cm:stä äärettömään ( ) 2,5 tuuman, 153 000 pisteen TFT-nestekidenäyttö, heijastusta vähentävä pinnoite 2,5 tuuman, 230 000 pisteen laajan katselukulman TFTnestekidenäyttö, heijastusta vähentävä pinnoite 3,0 tuuman, 230 000 pisteen TFT-nestekidenäyttö 2,8 tuuman, 230 000 pisteen TFT-nestekidenäyttö Sisäinen muisti (noin 23 Mt), SD-muistikortit Sisäinen muisti (noin 52 Mt), SD-muistikortit Sisäinen muisti (noin 21 Mt), SD-muistikortit Sisäinen muisti (noin 21 Mt), SD-muistikortit ISO 64, 100, 200, 400, 800, 1600, 2000, Auto (automaattinen herkkyys ISO 64-1600) ISO 64, 100, 200, 400, 800, 1600, 2000, Auto (automaattinen herkkyys ISO 64 800), Suuri herkkyys -tila (ISO 64 1600) Auto (automaattinen herkkyys ISO 64 1600) Auto (automaattinen herkkyys ISO 64 1600) Litium-ioniakku EN-EL10 (laitteen mukana), verkkolaite EH-62D (lisävaruste) Litium-ioniakku EN-EL10 (laitteen mukana), verkkolaite EH-62D (lisävaruste) Kaksi AA-kokoista alkaliparistoa (laitteen mukana) tai litium- tai oxyride-paristoa, kaksi Ni-MH-akkua EN-MH1 (lisävarusteita), verkkolaite EH-65A (lisävaruste) Kaksi AA-kokoista alkaliparistoa (laitteen mukana) tai litium- tai oxyride-paristoa, kaksi Ni-MH-akkua EN-MH1 (lisävarusteita), verkkolaite EH-65A (lisävaruste) Noin 180 kuvaa EN-EL10-akulla Noin 220 kuvaa EN-EL10-akulla 180 kuvaa alkaliparistoilla, 650 kuvaa litiumparistoilla tai 300 kuvaa EN-MH1-akuilla 180 kuvaa alkaliparistoilla, 650 kuvaa litiumparistoilla tai 300 kuvaa EN-MH1-akuilla Noin 94 x 53 x 22,5 mm ilman ulkonevia osia Noin 90 x 55,5 x 18 mm ilman ulkonevia osia Noin 95 x 61 x 29,5 mm ilman ulkonevia osia Noin 95 x 61 x 29,5 mm ilman ulkonevia osia Noin 115 g ilman akkua ja SD-muistikorttia Noin 100 g ilman akkua ja SD-muistikorttia Noin 125 g ilman akkua ja SD-muistikorttia Noin 125 g ilman akkua ja SD-muistikorttia 21
COOLPIX-VARUSTEET Vakiovarusteet Lisävarusteet Akkulaturit Akut AV/USB-kaapelit Ohjelmisto Akkulaturi MH-63 Akkulaturi MH-64 Akkulaturi MH-71 Ladattava litiumioniakku EN-EL10 Ladattava litiumioniakku EN-EL11 Ladattava Ni-MH-akku EN-MH1 USB-kaapeli UC-E6 AV/USB-kaapeli UC-E12 AV-kaapeli EG-CP14 Ohjelmistokokoelma COOLPIX P60 COOLPIX S600 COOLPIX S550 COOLPIX S520 COOLPIX S210 COOLPIX L18 COOLPIX L16 Vakiovarusteet Lisävarusteet Verkkolaitteet Verkkolaite EH-62D Verkkolaite EH-62E Verkkolaite EH-65A COOLPIX P60 COOLPIX S600 COOLPIX S550 COOLPIX S520 COOLPIX S210 COOLPIX L18 COOLPIX L16 KÄYTTÖ- JÄRJES- TELMÄ Ohjelmistokokoelma* 1 Macintosh: Mac OS X -versio 10.3.9, 10.4.x Windows: Windows Vista (32-bittinen), Windows XP Professional/Home Edition, Windows 2000 Professional*2 esiasennetut mallit Huomautus: Asennukseen tarvitaan CD-levyasema. Vain sisäisten USB-porttien tuki *1 Koskee ohjelmisto-cd-levyn Nikon Transfer -ohjelmaa *2 COOLPIX-kamerat eivät tue Windows 2000 Professional -käyttöjärjestelmää 22
Nikonin digitaalinen järjestelmäkamera laadukas, nopea, jännittäviä uusia mahdollisuuksia tarjoava Löydä uusi maailma Nikonin alkuperäinen 12,1 tehollisen megapikselin FX-koon CMOS-kuvakenno, kuvakoko 36,0 (vaaka) x 23,9 (pysty) mm Sopii yhteen kolmenlaisten kuva-alojen kanssa FX-koko (36 x 24), 5:4 (30 x 24) ja DX-koko (24 x 16) Herkkyysalue ISO 200 ISO 6400 tuottaa normaaliasetuksella poikkeuksellisen laadukkaita kuvia; asetettavissa vastaamaan ISO-herkkyyttä 25600 Käyttää Nikonin alkuperäistä EXPEED-kuvankäsittelyperiaatetta Nikonin 1 005 kuvapisteen RGB-kennoa käyttävä alkuperäinen sommitteluntunnistusjärjestelmä tehostaa automaattitarkennuksen, aukkoautomatiikan ja automaattisen valkotasapainon toimintaa Uudessa 51 pisteen automaattitarkennusjärjestelmässä on 15 ristikkäistä tunnistinta, joiden avulla järjestelmä voi optimoida objektiivin toiminnan jopa aukkoa f/5,6 käytettäessä Nopea sarjakuvaus noin 9 kuvan sekuntinopeudella [FX-koko (36 x 24)/5:4 (30 x 24)]/noin 11 kuvaa/s [DX-koko (24 x 16)] * 1 Vasta kehitetty kuvanohjausjärjestelmä mahdollistaa halutunlaisen ja -sävyisen kuvan luonnin Tarkka tarkennustason kontrasti AF* 2 käytettävissä reaaliaikanäkymätilassa CF-kaksoiskorttipaikkaan voi asettaa kaksi CF-korttia Käynnistysviive noin 0,12 sekuntia ja laukaisuviive 37 millisekuntia Etsimessä noin 100 %:n peittoala ja FX-koossa noin 0,7-kertainen suurennus Tarkka (920 000 kuvapistettä) 3-tuumainen VGA-nestekidenäyttö, jossa on 170 katselukulma ja karkaistu lasi Aktiivinen D-Lighting-toiminto optimoi sävyt sekä hämärissä että kirkkaissa kohdissa *1 Käytettäessä jatkuvaa tarkennusta, valotustapaa S tai M, valotusaikaa 1/250 s tai nopeampaa valotusta ja muiden arvojen oletusasetuksia. *2 Kun valittuna on jalustakuvaus. Vapauta luovuutesi Uusi 12,3 tehollisen megapikselin Nikon DX -koon CMOS-kuvakenno Uusi EXPEED-kuvankäsittelyperiaate Valittavissa 12- tai 14-bittinen A/D-muunnos ja samalla täysimittainen 16-bittinen kuvankäsittely Nikonin uusi, ainutlaatuinen aiheentunnistusjärjestelmä Uusi 51 pisteen automaattitarkennusjärjestelmä, jossa kehittyneet tarkennustilat ja 3D-seurantatarkennus Etsimen laaja, kirkas viisitahoprisma kattaa kuva-alasta käytännössä 100 % Nopea sarjakuvaus 6 kuvaa/s* 1 jopa 100 JPEG-kuvan sarjoissa* 2,3 Sarjakuvaus peräti 8 kuvaa/s* 4 jopa 100 kuvan sarjoissa* 2 * 3 MB-D10-paristokotelolla Uudet kuvansäädinasetukset, jotka helpottavat kuvien hienosäätöä Uudessa reaaliaikanäkymässä kaksi tilaa käsivaralta ja jalustalta kuvaukseen Uusi itsepuhdistuva kennoyksikkö: vähentää pölyn kerääntymistä tehokkaasti Uusi 3-tuumainen 920 000 kuvapisteen ja laajan 170 :n katselukulman nestekidenäyttö, jonka suojana on kestävä karkaistu lasi Välitön käynnistys 0,13 s ja 45 ms:n laukaisuviive* 5 Luja, kestävä ja kevyt magnesiumrunko Uusi aktiivinen D-Lighting-toiminto, joka optimoi halutessasi sävyjen toiston sekä hämärissä että kirkkaasti valaistuissa kohdissa valotuksen aikana *1 Käytettäessä litiumioniakkua EN-EL3e. *2 NORMAALI SUURI kuvan asetus, käytettäessä SanDisk Extreme IV CompactFlash -korttia. *3 Käytettäessä jatkuvaa tarkennusta AF (C), suljinajan esivalinta-automatiikkaa [S] tai valotuksen käsisäätöä [M] ja valotusaikaa 1/250 s tai nopeampaa valotusta ja muiden arvojen oletusasetuksia. Sarjakuvausnopeus 14-bittisellä NEF (RAW) -tallennuksella on n. 2,5 kuvaa/s. *4 8 kuvaa/s vaatii joko 1) Multi-Power MB-D10 -moottoriperän ja akkutilan kannen BL-3 ja joko litiumioniakun EN-EL4/EN-EL4a tai kahdeksan R6/AA-kokoista alkaliparistoa tai 2) verkkolaitteen EH-5a/EH-5, jotka ovat kaikki ostettavissa lisävarusteina. *5 Käytettäessä JPEG-, TIFF- tai 12-bittistä NEF (RAW) -tallennusmuotoa. Tarkka ja tehokas, vertaansa vailla oleva käsittely 10,2 megapikselin Nikon DX -formaatin CCD-kuvakenno Alan johtava kuvankäsittely takaa poikkeuksellisen värien laadun 11-alueinen Multi-CAM-järjestelmä, jossa on 7 alueen laaja-alainen automaattitarkennus Nopea sarjakuvaus 5 kuvaa sekunnissa Nopea digitaalinen järjestelmäkamera kaikkeen käyttöön Suuri 2,5 tuuman nestekidenäyttö, laaja 170:n katselukulma Suuri, kirkas etsin, jonka suurennuskerroin on 0,94x Kestävä magnesiumseosrunko ja -alusta Ladattava litiumioniakku EN-EL3e, jossa varauksenilmaisin Poikkeuksellista suorituskykyä kaikille kunnianhimoisille valokuvaajille 10,2 megapikselin Nikon DX -formaatin CCD-kuvakenno Nikonin ainutlaatuinen kuvankäsittelyjärjestelmä 0,18 s:n käynnistysviive ja nopea 80 ms:n laukaisuviive Jopa 100 peräkkäistä JPEG-kuvaa nopeudella 3 kuvaa/s Kehittynyt Nikonin kolmiulotteinen värimatriisimittaus II Monipuolinen kameran sisäinen kuvanmuokkaus 11-alueinen automaattitarkennus, laaja-alainen keskiosa ja automaattinen alueen tarkennus Jopa 2 700 kuvaa yhdellä latauksella Loistavat valokuvat vain askelen päässä 10,2 megapikselin Nikon DX -formaatin CCD-kuvakenno Uusi EXPEED-kuvankäsittelyperiaate Helppokäyttöiset painikkeet Pienikokoinen ja kevyt runko Nikonin pölynpoistojärjestelmä, kuvakennon puhdistus ja ilmankiertojärjestelmä Automaattinen valotus kahdeksalla digitaalisella vaihto-ohjelmatilalla Aktiivinen D-Lighting-toiminto optimoi halutessasi sävyjen toiston sekä hämärissä että kirkkaasti valaistuissa kohdissa valotuksen aikana Monipuoliset kameran sisäiset muokkaustoiminnot Erinomainen kuvanlaatu ja helppo käyttö Nikonin kevyin ja pienin digitaalinen järjestelmäkamera! 6,1 tehollisen megapikselin Nikon DX -formaatin CCD-kuvakenno Johdonmukaiset painikkeet ja käytön helppous, joista aloittelevakin digitaalisen järjestelmäkameran käyttäjä voi nauttia Kahdeksan digitaalista vaihto-ohjelmaa mahdollistavat kuvausasetusten helpon optimoinnin Kameran Muokkausvalikossa on luovia tehosteita ja muokkaustoimintoja Nopealla sarjakuvauksella voi ottaa 2,5 kuvan sekuntinopeudella jopa 100 JPEG-kuvaa (FINE L -koko tai pienempi) Suuri, kirkas etsinkuva, jossa on 0,8-kertainen suurennus, takaa tarkan kuvan sommittelun Huomautus: Kuvien määrä voi vaihdella käytetyn muistivälineen mukaan. 23
Nikonin tuote-esitteet Nikonin kaikista digitaalisista kuvaustuotteista on saatavilla esite. Ota yhteys lähimpään valtuutettuun jälleenmyyjään tai vieraile Nikonin sivustossa osoitteessa http://nikonimaging.com/global/about/worldwide.htm D3 D300 D200 D80 D60 D40 Total Digital Imaging System NIKKOR Lenses Lataa esitteitä osoitteessa http://www.nikonimaging.com/global/products/brochure/ Microsoft, Windows ja Windows Vista TM ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Macintosh, Mac OS ja QuickTime ovat Apple Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/ tai muissa maissa. SDHC-logo on tavaramerkki. PictBridge on tavaramerkki. D-Lighting-tekniikan tuottaa Apical Limited. FotoNation-logo on tavaramerkki. CompactFlash ja Extreme ovat SanDisk Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. Tuotteiden nimet ovat omistajayritystensä tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Tämän esitteen näyttökuvat ovat simuloituja. VAROITUS JOTTA VARMISTAT LAITTEEN OIKEAN KÄYTÖN, LUE KÄYTTÖOPPAAT HUOLELLISESTI, ENNEN KUIN KÄYTÄT LAITETTA. OSA TIEDOISTA ON VAIN CD-LEVYLLÄ. Valmistaja pidättää oikeuden tehdä muutoksia teknisiin tietoihin ja laitteisiin ilmoittamatta ja sitoumuksetta. Tammikuu 2008 2008 NIKON CORPORATION Käy Nikonin Euroopan www-sivustossa: www.europe-nikon.com Nikon Nordic AB Finnish Branch Office Suomen toimisto, Äyritie 8, 01510 Vantaa, Finland www.nikon.fi NIKON CORPORATION Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-8331, Japan http://nikonimaging.com/ Fi Painettu Alankomaissa Koodinro 6CL80010 (0801A) Ad