Matkatoimisto Kotiranta Gorniakovkatu 2A, Kostamus E-mail: kotiranta-tour@mail.ru http://kotiranta-tour.ru/ru/suomeksi/5951/ Kuusi päivää Vienan runokylissä 6.-11.7.2016 Kostamus Jyskyjärvi Haikola Kalevala Vuonninen Vuokkiniemi Kostamus Koe Viena! Siellä ovat suomalaisen kulttuurin juuret. Sen runokylistä on saatu runoaines Kalevalaan. Viena oli myös kareliaanien toiviomaa. Runokylissä pääset ikuistamaan samoja maisemia, joita I. K. Inha tallensi yli 120 vuotta sitten. Kohtaat vieraanvaraisuutta ja ystävällisyyttä! Pääset nauttimaan hiljaisuudesta ja suurenmoisesta luonnosta! Lähde matkalle et kadu! 1. päivä Kuhmo Kostamus Jyskyjärvi Klo 9.00 Käynti Juminkeossa Klo 10.00 Lähtö Kuhmosta Klo 12.30 Tulo Kostamukseen Lounas ja kiertoajelu Klo 15.00 Lähtö Jyskyjärveen Jyskyjärvi on idyllinen, yli 400 vuotta vanha Tsirkka-Kemijoen suistossa sijaitseva kylä, jonka visuaalisena ominaispiirteenä ovat riippusillat. Jyskyjärveä on nimitetty myös Vienan Venetsiaksi. Elias Lönnrot vieraili kylässä 6. runonkeruumatkallaan 1835. Kylässä ovat vierailleet myös tutkija D. E. D. Europaeus ja kirjailija Ilmari Kianto. Karjalan Kansankirjailija Jaakko Rugojev on kirjoittanut romaanin Jyskyjärven elämästä. Kylä kantaa teoksessa nimeä Ruokoranta. Klo 17.30 Tulo Jyskyjärveen, majoitus karjalaisessa perheessä. Klo 18.00 Saunailta ja illallinen Illalla on mahdollista liikuskella omin päin kylässä tai istua pöydän ääressä kuuntelemassa majoitusperheen isäntäväen juttuja.
2. päivä Jyskyjärven mestarit Klo 8.00 Klo 9.00 Aamiainen Tutustumiskierros Opas kertoo seudun historiasta ja kylän nykyelämästä, Kierroksen aikana kuljetaan kahden riippusillan yli. Voitte ikuistaa itsenne eksoottisessa ympäristössä. Pyynnöstä voidaan käydä myös kirkossa ja hautausmaalla. Kylän kulttuuritalossa on käsityöasema. Siellä näette paikallista käsityöperinnettä. Majoitusperheen isäntä on veneentekijä. Voitte tutustua veneverstaaseen ja kysellä veneiden tekemisestä, tervan ajosta ja muusta perinteestä. On myös mahdollista liikkua perinneveneellä joella katsomassa sieltä käsin kylää ja sen lähiympäristöä. Klo 12.00 Lounas Klo 13.00 Vapaa-aikaa omaehtoiseen kylässä tutustumiseen Klo 18.00 Tuomi-yhtyeen konsertti kulttuuritalossa. Se sisältää karjalaisia ja suomalaisia lauluja ja tansseja. Voitte päästä myös mukaan piirileikkiin. Klo 19.30 Illallinen ja sauna 3. päivä Jyskyjärvi Haikola Uhtua Klo 8.00 Klo 9.00 Aamiainen Lähtö Haikolaan Haikolan kylä on kulttuurihistoriallisesti arvokas. Kylä on harvoja arkkitehtoni sesti säilyneitä kokonaisuuksia Vienan Karjalassa. Kirjailija Ortjo Stepanov oli kotoisin Haikolasta. Siellä hän kirjoitti pääosan Karjalan kirjallisuuden klassikkoihin kuuluvasta kuusiosaisesta romaanisarjastaan Kotikunnan tarina. A. A. Borenius tallensi Haikolassa Ortjo Stepanovin esivanhemmilta Karpan Muarielta ja Kalaskan Vaskelta eeppisiä runoja vuonna 1872. Haikolan kalmismaalla näkyy elämän kiertokulku. Vanhan vienalaisen perinteen mukaan kalmisto on koskematon. Mihin puu kaatuu, siihen se maatuu. Haikolan kalmistossa on myös Ortjo Stepanovin hauta.
Ortjo Stepanovin kotitalo toimii Karjalan kirjailijoiden museona. Kylässä on myös etnografinen museo. Kirjailija Ortjo Stepanovin poika Miihkali esittelee kylää nähtävyyksineen, joihin museoiden lisäksi kuuluvat myös yli 300 vuotta vanha aitta sekä ikivanha kalmisto. Kylän harvinaisuutena on karjalaiseen taloon kätkeytyvä konserttisali. Haikolassa on tarjolla teetä ja piirakoita. Klo 14.00 Lähtö Uhtualle Uhtua eli nykyiseltä nimeltään Kalevala on Vienan Karjalan suurin kylä ja hallintokeskus. Uhtualla on Suomessa tarunhohtoinen maine. Monen alan taiteilijat ovat saaneet innoitusta Uhtuan perinteistä. I. K. Inhan klassisia valokuvia on jokainen suomalainen katsellut jossain elämänvaiheessaan. Uhtualla on paljon jälkiä Kalevalan luojan Elias Lönnrotin siellä käynneistä. Kulttuurihistoriallisten kohteiden lisäksi siellä on paljon muutakin kiinnostavaa nähtävää, kuten kirjapainomuseo ja etnokulttuurikeskukseksi muutettu komea hirsistä rakennettu entinen piirihallintotalo. Majoitus Welt-hotellissa Hotelli sijaitsee Keski-Kuitti-järven rannalla. Hotellissa on 2- ja 3-hengen huoneet (WC, suihku, WiFi) Klo 15.30 Päivällinen Tutustumiskierros ja käynti kirjapainomuseossa ja runonlaulajien museossa sekä pyynnöstä tapaamassa paikallisia käsityön tekijöitä Illatsut museossa (musiikilliset iltamat) Klo 20 Illallinen huoneet (WC; suihku, kuuma vesi, TV ja WiFi)
4. päivä Vuonninen, tuohimestari Klo 8.00 Klo 9.00 Aamiainen Lähtö Vuonniseen Vuonninen on Vienan runokylistä merkittävimpiä. Sieltä Lönnrot sai idean eepoksen laatimiseen tavattuaan perinteentaitaja Vaassila Kieleväisen. Toinen suuri kylän runolaulaja oli Ontrei Malinen, jolta Lönnrot sai parhaan Sampo-runon ja jonka tekemä kantele on antanut nimensä Vienan runokylien kulttuurimatkareitille. Pysähdys Vuonnisen kylän kahvilassa: teetä ja lettuja metsämarjahillon kera Käynti Jyrkisen törmällä: Tutustuminen Vuonnisen tšasounaan. Uusi tšasouna on samanlainen, millaisen I. K. Inha ikuisti vuonna 1894. Tšasounan luona olevalta laiturilta pääsee veneillä salmen yli katsomaan Kalevalan runolaulajien muistomerkkiä Vaassilan kiveä. Vuonnisessa on tuohimestari Vasili Kieleväisen paja, josta voi ostaa erilaisia tuohitöitä: vakkoja, lasinpitimiä, korvakoruja, silmälasikoteloita, marjakoreja ja kännykkäkoteloita. Klo 12.30 Lähtö Vuokkiniemeen Vuokkiniemen kylä on perustettu 1600-luvulla. Se sijaitsee luonnontilaisen Ylä-Kuittijärven rannalla. Runonkeruun kulta-aikaan Vuokkiniemi oli pitäjäkeskus. Edelleenkin se on Länsi-Vienan merkittävin kylä asukasmääränsä ja palveluittensa suhteen. Klo 14.00 Majoittuminen perheisiin ja lounas Tutustumiskierros, jonka aikana käynnit Kylätalossa, kirkossa, Miihkali Perttusen patsaalla ja Ontsin talon museossa. Kylätalo toimii etnokulttuurikeskuksena. Siellä on museonäyttely, puuverstas ja naisten käsityöhuone. Kierroksen lopuksi on mahdollisuus käydä paikallisessa kaupassa. Klo 19.00 Sauna ja illallinen
5. päivä Vuokkiniemen mestarit Klo 8.00 Aamiainen Klo 9.00 Käynti Kylätalossa, kylämuseossa, puuverstaassa ja kutomossa Vuokkiniemessä tehdään viiskielisiä kanteleita, jotka ovat kopioita Ontrei Malisen itse tekemästä kanteleesta vuodelta 1833. Niitä voi ostaa tai tilata. Klo 13.00 Lounas Vuokkiemessä on naisia, jotka harrastavat käsityötä ja käyvät kylätalossa iltaisin. Kylätalossa he voivat tilauksesta pitää mestarikurssin karjalaisten piirakoiden tekemisestä tai käsityöalalta. Klo 18.00 Illallinen ja sauna Ontsin talon museo
6. päivä Vuokkiniemi Kostamus Kuhmo klo 8.00 Aamiainen Klo 9.00 Lähtö Kormilaan Samovaarimuseoon Kormilan matkailumaatila on tunnettu harvinaisista eläimistä ja erityisesti samovaarimuseostaan, joka on koko Luoteis-Venäjän suurin. Museo sisältää reilusti yli 200 erilaista samovaaria, jolla jokaisella on oma tarinansa.. Tee- ja lettutarjoilu Klo 12.00 Lähtö Kostamukseen Klo 14.00 Lounas Kostamuksessa ja mahdollisuus tuliasisostoksiin Klo 16.00 Lähtö rajalle Matkan hinta: 560 /hlö + viisumikulut Hintaan kuuluu: kuljetus pikkubussilla (6-8 hlö), majoitus, ruokailu, oppaan palvelu, kierrokset ja ohjelmapalvelut. ILMOITTAUTUMISET: Viisumintarvitsijat: viimeistään kesäkuun 7. päivään mennessä Viisumin omaavat : viimeistään kesäkuun 23. päivään mennessä kotiranta-tour@mail.ru tai puhelimitse +7 921 2216658 / Olga Lehtinen Ilmoittautumisen jälkeen saatte ohjekirjeen matkajärjestelyistä. Vastuullinen matkanjärjestäjä: Matkatoimisto Kotiranta Osoite: Gorniakovkatu 2A, Kostamus E-mail: kotiranta-tour@mail.ru Nettisivut: http://kotiranta-tour.ru/ru/suomeksi/5951/