17 ALOITUSOPAS
HP ENVY 17 3D -aloitusopas
Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. ATI Catalyst on Advanced Micro Devices, Inc:n tavaramerkki. Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jota Hewlett-Packard Company käyttää lisenssillä. Intel on Intel Corporationin tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen kyseisten tuotteiden ja palveluiden mukana toimitettavissa takuuehdoissa. Tässä aineistossa olevat tiedot eivät oikeuta lisätakuisiin. HP ei vastaa tässä esiintyvistä mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista. Toinen painos: toukokuu 2011 Ensimmäinen painos: helmikuu 2011 Oppaan osanumero: 635440-352 Tuotetta koskeva ilmoitus Tässä oppaassa kuvataan useimmille malleille yhteiset toiminnot. Oma tietokoneesi ei välttämättä sisällä kaikkia näitä ominaisuuksia.
Ohjelmiston käyttöehdot Asentamalla, kopioimalla, lataamalla tai ottamalla tietokoneeseen esiasennetun ohjelmistotuotteen muulla tavalla käyttöön käyttäjä sitoutuu noudattamaan HP:n käyttöoikeussopimuksen (EULA) ehtoja. Jos käyttäjä ei hyväksy näitä sopimusehtoja, tuotetta ei saa käyttää. Mikäli käyttämätön tuote (laitteisto ja ohjelmisto) palautetaan kokonaisuudessaan hankintapaikkaansa 14 vuorokauden kuluessa, tuotteen myyjä saattaa käytäntönsä mukaan myöntää hyvityksen tuotteen hankintahinnasta. Lisätietoja tai täyden hyvityksen tietokoneesta voi pyytää ottamalla yhteyttä paikalliseen myyntipisteeseen (myyjään). Käyttöoppaat HP on sitoutunut vähentämään tuotteidensa ja painettujen käyttöoppaidensa ympäristövaikutuksia. Osana näitä ponnisteluita tietokoneen kiintolevyllä olevassa Ohjeessa ja tuessa on käyttöoppaita ja oppimiskeskuksia. Muuta tukea ja käyttöoppaiden päivityksiä on Internetissä.
Turvallisuusohjeet VAARA Älä pidä tietokonetta suoraan sylissä tai tuki tietokoneen jäähdytysaukkoja. Näin voit vähentää lämmön aiheuttamien vammojen sekä tietokoneen ylikuumenemisen riskiä. Käytä tietokonetta vain kovalla ja tasaisella alustalla. Älä anna tietokoneen vieressä olevan (valinnaisen) tulostimen tai muun kovan esineen tai tyynyn, maton, vaatteen tai muun pehmeän esineen estää tietokoneen ilmanvaihtoa. Älä anna verkkovirtalaitteen koskea ihoa tai tyynyä, mattoa, vaatetta tai muuta pehmeää pintaa käytön aikana. Tämä tietokone ja verkkovirtalaite täyttävät kansainvälisessä informaatioteknologian laitteiden turvallisuutta koskevassa IEC 60950 -standardissa määritetyt, käyttäjän ulottuvissa olevien pintojen lämpötilaa koskevat määräykset. v
vi Turvallisuusohjeet
Sisällysluettelo 1 Tervetuloa... 1 Mitä uutta... 2 HP 3D Cinema -teknologia... 2 Intel Wireless Display... 2 Beats Audio... 2 Grafiikkatilojen välillä vaihtaminen... 4 Stardock (vain tietyissä malleissa)... 4 ATI Eyefinity Multi-Display -teknologia... 5 Esimerkki Single Large Surface (SLS) -tilan näyttökokoonpanosta... 5 Näyttökuvan siirtäminen... 5 ATI Catalyst -ohjauskeskuksen käyttäminen... 6 Tietojen etsiminen... 6 2 HP 3D Cinema -teknologian käyttäminen... 9 3D-turvallisuustiedot... 9 Mitä ovat stereoskooppinen näkö ja 3D... 11 Mikä on HP 3D Cinema -teknologia... 12 HP 3D Active Shutter -lasien käyttäminen... 13 3D-lasien osien tunnistaminen... 13 3D-lasien käynnistäminen ja sammuttaminen... 14 3D Cinema -teknologian käyttäminen... 14 Tietoja 3D-muodoista... 16 CyberLink PowerDVD -ohjelmiston käyttäminen... 17 3D-pelien pelaaminen... 18 3D-sisällön katseleminen 3D-televisiosta... 18 3D-laseista huolehtiminen... 19 Nenäkappaleiden käyttäminen... 19 Pariston vaihtaminen... 20 3D-lasien puhdistaminen... 21 vii
Lasien käsitteleminen... 22 Vianmääritys ja usein kysytyt kysymykset... 23 3D-sisältöä ei näy... 23 Mitä 3D-muotoja tietokone tukee... 23 Voiko tietokoneella toistaa stereoskooppisia 3D-pelejä... 24 Voiko 3D-laseja käyttää elokuvateatterissa esitettävän 3Delokuvan katseluun... 24 Voiko 3D-laseja käyttää näköä korjaavien silmälasien kanssa... 24 Miten 3D-lasit puhdistetaan... 24 Kuinka lähellä tietokonetta on oltava 3D-sisältöä katsottaessa... 24 3D-sisältöä katsottaessa esiintyy välkkymistä... 24 Voiko 3D-laseja käyttää kirkkaassa auringonvalossa ikkunan lähellä... 25 Millaisia paristoja 3D-laseihin tarvitaan... 25 Voiko 3D-sisältöä katsella ulkoisesta 3D-televisiosta tietokoneen avulla... 25 3 Perehtyminen tietokoneeseen... 26 Päällä olevat osat... 26 Kosketusalusta... 26 Merkkivalot... 27 Painike... 29 Näppäimet... 30 Edessä olevat osat... 31 Oikealla sivulla olevat osat... 32 Vasemmalla sivulla olevat osat... 33 Näyttö... 35 Pohjassa olevat osat... 37 4 Verkkoyhteydet... 39 Internet-palveluntarjoajan (ISP) käyttäminen... 40 Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon... 41 viii
Yhteyden muodostaminen olemassa olevaan WLANverkkoon... 41 Uuden langattoman lähiverkon (WLAN) määrittäminen... 41 Langattoman reitittimen määrittäminen... 42 Langattoman lähiverkon (WLAN) suojaaminen... 42 5 Näppäimistö ja osoitinlaitteet... 43 Näppäimistön käyttäminen... 43 Toimintonäppäinten käyttäminen... 43 Pikanäppäinten käyttäminen... 45 Numeronäppäimistön käyttäminen... 46 Kiinteän numeronäppäimistön käyttäminen... 46 Osoitinlaitteiden käyttäminen... 47 Osoitinlaitteiden asetusten määrittäminen... 47 Kosketusalustan käyttäminen... 47 Kosketusalustan ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä... 47 Liikkuminen... 48 Valitseminen... 49 Kosketusalustan eleiden käyttäminen... 49 Vierittäminen... 51 Nipistäminen/zoomaaminen... 51 6 Ylläpito... 52 Akun irrottaminen tai asettaminen paikalleen... 52 Akun irrottaminen... 52 Akun asettaminen paikalleen... 53 Kiintolevyn vaihtaminen tai päivittäminen... 54 Kiintolevyn irrottaminen... 54 Kiintolevyn asentaminen... 58 Muistimoduulien lisääminen tai vaihtaminen... 60 Tietokoneen puhdistaminen... 68 Näytön puhdistaminen... 68 ix
Kosketusalustan ja näppäimistön puhdistaminen... 68 Ohjelmien ja ohjainten päivittäminen... 68 7 Varmuuskopiointi ja palauttaminen... 69 Palauttaminen... 70 Palautustietovälineiden luominen... 70 Järjestelmän palauttaminen... 71 Palauttaminen palautusosiosta (vain tietyissä malleissa)... 72 Palauttaminen palautustietovälineiden avulla... 73 Tietokoneen käynnistysjärjestyksen muuttaminen... 73 Tietojen varmuuskopiointi ja palauttaminen... 74 Windowsin varmuuskopioinnin ja palautuksen käyttäminen... 75 Windowsin palautuspisteiden käyttäminen... 75 Palautuspisteiden luontiajankohdat... 76 Järjestelmän palautuspisteen luominen... 76 Järjestelmän palauttaminen edelliseen päivämäärään ja aikaan... 76 8 Asiakastuki... 77 Yhteyden ottaminen asiakastukeen... 77 Tarrat... 78 9 Teknisiä tietoja... 80 Virransyöttö... 80 Käyttöympäristö... 81 Liite A RAID 0 (vain tietyissä malleissa)... 82 RAID 0 -kokoonpanon poistaminen käytöstä... 82 Hakemisto... 84 x
1 Tervetuloa Tämä luku muodostuu seuraavista osista: Mitä uutta Tietojen etsiminen Tietokoneen käyttöönoton ja rekisteröinnin suorittamisen jälkeen on tärkeää suorittaa seuraavat toimenpiteet: Muodosta yhteys Internetiin Määritä langallinen tai langaton verkkoyhteys Internet-yhteyttä varten. Lisätietoja on kohdassa Verkkoyhteydet sivulla 39. Päivitä virustorjuntaohjelmisto Suojaa tietokonettasi virusten aiheuttamilta vahingoilta. Ohjelmisto on tietokoneessa esiasennettuna, ja siinä on rajoitettu ilmaisten päivitysten tilaus. Lisätietoja saat HP:n kannettavien tietokoneiden viiteoppaasta. Tutustu tietokoneeseen Perehdy tietokoneen ominaisuuksiin. Lisätietoja on kohdissa Perehtyminen tietokoneeseen sivulla 26 ja Näppäimistö ja osoitinlaitteet sivulla 43. Luo palautuslevyt tai palautusmuistitikku Valmistaudu palauttamaan käyttöjärjestelmä sekä ohjelmistot tehdasasetusten mukaisiksi, jos järjestelmä toimii epävakaasti tai se vioittuu. Ohjeita on kohdassa Varmuuskopiointi ja palauttaminen sivulla 69. Etsi asennetut ohjelmat Tarkastele tietokoneeseen valmiiksi asennettujen ohjelmistojen luetteloa. Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat. Lisätietoja tietokoneen mukana toimitetusta ohjelmistosta on ohjelmiston valmistajan ohjeissa, jotka on toimitettu ohjelmiston mukana tai ovat saatavana valmistajan verkkosivustossa. 1
Mitä uutta HP 3D Cinema -teknologia Voit nauttia hämmästyttävistä, elokuvateatterilaatuisista stereoskooppisista 3D Blu-ray -elokuvista, pelata stereoäänellisiä 3Dpelejä sekä katsella eloisia 3D-valokuvia ja videoita. Integroidut 3Dtoiminnot ja 3D-lasit tuovat käyttöösi kaiken, mitä tarvitset huimaavaan visuaaliseen 3D-elämykseen. Lisätietoja on kohdassa HP 3D Cinema - teknologian käyttäminen sivulla 9. HUOMAUTUS: Lue 3D-turvallisuustiedot ennen 3D Cinema -teknologian ja 3D-lasien käyttöä. Käänny lääkärin puoleen, jos epäilet, että stereoskooppisen 3D-kuvan näkemiseen liittyy fyysinen ongelma. Lisätietoja on kohdassa 3D-turvallisuustiedot sivulla 9. Intel Wireless Display Intel Wireless Display -tekniikan avulla voit jakaa tietokoneesi sisällön langattomasti television kautta. Langattoman näyttötoiminnon käyttöön vaaditaan langaton TV-sovitin (hankittava erikseen). Intel Wireless Display -tekniikan avulla ei voi toistaa kopiosuojattua sisältöä, kuten DVD- ja Blu-ray Disc -levyjä. Lisätietoja langattoman sovittimen käytöstä on laitteen valmistajan ohjeissa. HUOMAUTUS: Varmista ennen langattoman näytön käyttöä, että tietokoneen langaton toiminto on otettu käyttöön. HUOMAUTUS: Intel Wireless Display -tekniikka ei tue 3D-toistoa ulkoisissa näyttölaitteissa. Beats Audio Beats Audio on parannettu ääniprofiili, joka tuottaa syvän ja hallitun basson, mutta pitää äänen silti selkeänä. Beats Audio otetaan oletusarvoisesti käyttöön. Voit lisätä tai vähentää Beats Audio -bassotasoa painamalla fn+bnäppäimiä. HUOMAUTUS: Voit tarkastella ja säätää bassoasetuksia myös Windows -käyttöjärjestelmässä. Voit tarkastella ja säätää bassoasetuksia valitsemalla Käynnistä > Ohjauspaneeli > Laitteisto ja äänet > HP Beats Audio Control Panel (HP Beats Audio -ohjauspaneeli) > Equalization (Taajuuskorjaus). 2 Luku 1 Tervetuloa
Seuraavassa taulukossa on kuvattu Beats Audion kuvakkeet, jotka tulevat näyttöön, kun painat fn+b-näppäimiä. Kuvake Kuvaus Osoittaa, että Beats Audio on otettu käyttöön. Osoittaa, että Beats Audio on poistettu käytöstä. Mitä uutta 3
Grafiikkatilojen välillä vaihtaminen Tietokoneen näytönohjaimien välillä voi vaihdella, ja tietokoneessa on kaksi grafiikan käsittelytilaa. Kun siirryt käyttämään akkuvirtaa verkkovirran sijaan, tietokone voi siirtyä tehotilasta virransäästötilaan pidentääkseen akun käyttöaikaa. Kun siirryt käyttämään verkkovirtaa akkuvirran sijaan, tietokone voi siirtyä takaisin tehotilaan. HUOMAUTUS: 3D-toisto tietokoneen näytössä edellyttää tehokasta näytönohjainta. HUOMAUTUS: Joissakin tapauksissa järjestelmä ei salli tilan vaihtamista tai kehottaa vaihtamaan tilaa tietokoneen suorituskyvyn optimoimiseksi. Kaikki ohjelmat voidaan joutua sulkemaan ennen vaihtamista. Kun vaihdetaan verkkovirrasta akkuvirtaan, järjestelmä ilmoittaa, että tietokone vaihtaa takaisin grafiikkatilaan. Halutessasi voit jatkaa nykyisen grafiikkatilan käyttämistä. Kun tietokone vaihtaa grafiikkatilaa, näyttö tyhjenee muutamaksi sekunniksi. Kun vaihto on valmis, ilmoitusalueella näkyy ilmoitus ja näyttökuva tulee uudelleen näyttöön. Stardock (vain tietyissä malleissa) Stardock sisältää seuraavat toiminnot: Stardock MyColors Antaa mahdollisuuden käyttää mukautettavaa työpöytäteemaa, joka muuttaa Windowsin perustyöpöydän ulkonäköä ja käyttötuntumaa. Uudella työpöydällä on mukautettavia kuvakkeita, visuaalisia tyylejä (Käynnistä-painike ja tehtäväpalkki) ja niitä vastaava taustakuva. Jos haluat palata käyttämään Windowsin vakioteemaa, avaa Stardock MyColors -ohjelma ja valitse Windowsin vakioteema. Stardock Fences Järjestelee työpöydällä olevat kuvakkeet. Kun mukautettu teema on otettu käyttöön, kaikki työpöydällä olevat kuvakkeet siirretään näytön vasemmassa alakulmassa olevaan pystysuoraan sarakkeeseen ( aitaan ), jonka päällä on Roskakori. Voit mukauttaa Fences-ohjelmiston tai tarkastella sen ohjetta valitsemalla Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Stardock > Fences Pro ja sitten Fences Pro. 4 Luku 1 Tervetuloa
ATI Eyefinity Multi-Display -teknologia Tietokone tukee uutta ATI TM Eyefinity -tekniikkaa, joka sisältää seuraavat toiminnot: Voit nyt käyttää jopa kolmea näyttöä edellyttäen, että yksi näytöistä on kytkettynä tietokoneen Mini DisplayPort -liitäntään. Mahdollistaa uuden näyttökokoonpanon käytön jakamalla kuvan ulkoisten näyttöjen ryhmän kesken suuressa Single Large Surface (SLS) -tilassa. HUOMAUTUS: ATI Eyefinity -teknologia ei tue 3D-toistoa. Esimerkki Single Large Surface (SLS) -tilan näyttökokoonpanosta Kun käytät kolmea ulkoista näyttöä ja jaat kuvan SLS-tilassa, tietokoneen näyttö sammutetaan. Kolme ulkoista näyttöä kytketään tietokoneeseen ulkoisen näytön portin (VGA), Mini DisplayPort -liitännän ja HDMI-portin kautta. HUOMAUTUS: SLS-tilassa kaikkien näyttöjen tarkkuuden on oltava sama. Jos näyttöjen alkuperäiset tarkkuudet eivät ole samat, niitä voidaan käyttää SLS-tilassa muulla kuin niiden alkuperäisellä tarkkuudella. HUOMAUTUS: Windows 7 tukee vain kahden ulkoisen näytön käyttöä. Lisätietoja kolmen ulkoisen näytön määrittämisestä Windows 7:ssä on kohdassa ATI Catalyst -ohjauskeskuksen käyttäminen sivulla 6. Näyttökuvan siirtäminen Painamalla näyttökuvan siirtäminen -toimintonäppäintä voit avata valintaikkunan, jossa on neljä kokoonpanovaihtoehtoa kytkettyjen näyttölaitteiden määrään katsomatta. Mitä uutta 5
Vain tietokone -tila Sammuttaa ulkoisen näytön ja näyttää kuvan vain tietokoneen näytössä. Kaksoistila Kloonaa tietokoneen näytön ulkoiseen näyttöön, joka on kytketty tietokoneen ulkoisen näytön porttiin (VGA). Laajennustila Laajentaa työpöydän kaikkiin kytkettyihin ulkoisiin näyttöihin yhdessä tietokoneen näytön kanssa. Vain projektori -tila Sammuttaa tietokoneen näytön ja määrittää kaikki kytketyt ulkoiset näytöt näyttämään laajennettua työpöytää. HUOMAUTUS: ATI Catalyst -ohjauskeskuksen avulla voit hallita videolähtöä ja oletusarvoisia näyttölaitteita. ATI Catalyst -ohjauskeskuksen käyttäminen Työpöytien ja näyttöjen asetusten määrittämiseen sekä ATI Eyefinity - tekniikan hallintaan on käytettävä ATI Catalyst -ohjauskeskusta. Voit avata ATI Catalyst -ohjauskeskuksen seuraavasti: 1. Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Catalyst Control Center (Catalyst-ohjauskeskus). 2. Napsauta Graphics (Grafiikka) -nuolta ja valitse Desktops and Displays (Työpöydät ja näytöt). HUOMAUTUS: Lisätietoja ATI Catalyst -ohjauskeskuksen käytöstä saat ohjelmiston ohjeesta. Tietojen etsiminen Tietokoneessa on useita tehtävien suorittamista helpottavia resursseja. Resurssit Sisältää seuraavia tietoja Pika-asennus ohje Tietokoneen määrittäminen HP:n kannettavan tietokoneen viiteopas Voit käyttää tätä opasta seuraavasti: Valitse Käynnistä > Ohje ja tuki > Käyttöoppaat. TAI Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > HP > HP Documentation (HP:n dokumentaatio). Tietokoneen osien tunnistaminen Virranhallinnan ominaisuudet Akun käyttöajan maksimointi Tietokoneen multimediaominaisuuksien käyttäminen Tietokoneen suojaaminen Tietokoneen kunnossapito Ohjelmistojen päivittäminen 6 Luku 1 Tervetuloa
Resurssit Sisältää seuraavia tietoja Ohje ja tuki Avaa Ohje ja tuki -toiminto valitsemalla Käynnistä > Ohje ja tuki. HUOMAUTUS: Jos haluat maa- tai aluekohtaista tukea, siirry osoitteeseen http://www.hp.com/support, valitse maa tai alue ja noudata näyttöön tulevia ohjeita. Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet Voit avata ilmoitukset seuraavasti: Valitse Käynnistä > Ohje ja tuki > Käyttöoppaat. TAI Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > HP > HP Documentation (HP:n dokumentaatio). Turvallisen ja mukavan työympäristön opas Voit avata oppaan jollakin seuraavista tavoista: Valitse Käynnistä > Ohje ja tuki > Käyttöoppaat. Tietoja käyttöjärjestelmästä Ohjelmiston, ohjaimien ja BIOS:in päivitykset Vianmääritystyökalut Teknisen tuen käyttäminen Tietoja sähkötarkastusviranomaisten ilmoituksista ja turvallisuudesta Akun hävittäminen Tietoja työaseman oikeasta sijoittamisesta sekä käyttäjän työskentelyasentoon, terveyteen ja työtapoihin liittyvistä seikoista Sähköön ja laitteisiin liittyviä turvallisuustietoja Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > HP > HP Documentation (HP:n dokumentaatio). Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/ ergo. Worldwide Telephone Numbers (Puhelinnumerot (kaikki maat)) -kirjanen HP:n tuen puhelinnumerot Tämä kirjanen toimitetaan tietokoneen mukana. HP:n Internet-sivusto Sivusto sijaitsee osoitteessa http://www.hp.com/support. Tukitietoja Osien tilaaminen ja lisäohjeiden etsiminen Ohjelmiston, ajureiden ja BIOS:in (Setup Utility) päivitykset Laitteeseen saatavana olevat lisälaitteet Tietojen etsiminen 7
Resurssit Rajoitettu takuu* Sisältää seuraavia tietoja Takuutiedot Voit avata takuun jollakin seuraavista tavoista: Valitse Käynnistä > Ohje ja tuki > Käyttöoppaat > View Warranty Information (Näytä takuutiedot). Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > HP > HP Documentation (HP:n dokumentaatio) > View Warranty Information (Näytä takuutiedot). Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/ go/orderdocuments. *Löydät tuotetta koskevan HP:n rajoitetun takuun tietokoneessa olevien sähköisten oppaiden joukosta ja/tai pakkauksessa olevalta CD- tai DVD-levyltä. Joissakin maissa ja joillakin alueilla HP:n rajoitettu takuu toimitetaan painettuna asiakirjana tietokoneen pakkauslaatikossa. Jos takuuta ei omassa maassasi tai alueellasi toimiteta painettuna, voit pyytää painetun kopion osoitteesta http://www.hp.com/go/orderdocuments tai kirjoittamalla seuraavaan osoitteeseen: Pohjois-Amerikka: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, Yhdysvallat Eurooppa, Lähi-itä, Afrikka: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/ Naviglio (MI), Italia Aasian ja Tyynenmeren alue: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507 Kerro kirjeessä tuotenumero, takuuaika (näkyy sarjanumerotarrassa), nimesi ja postiosoitteesi. 8 Luku 1 Tervetuloa
2 HP 3D Cinema -teknologian käyttäminen Tämä luku muodostuu seuraavista osista: 3D-turvallisuustiedot Mitä ovat stereoskooppinen näkö ja 3D Mikä on HP 3D Cinema -teknologia HP 3D Active Shutter -lasien käyttäminen 3D Cinema -teknologian käyttäminen Tietoja 3D-muodoista CyberLink PowerDVD -ohjelmiston käyttäminen 3D-pelien pelaaminen 3D-sisällön katseleminen 3D-televisiosta 3D-laseista huolehtiminen Vianmääritys ja usein kysytyt kysymykset 3D-turvallisuustiedot Lue kaikki seuraavat turvaohjeet huolellisesti ennen 3D-lasien ja 3D Cinema -teknologian käyttöä. VAARA Jos et näe 3D-sisältöä 3D Cinema -teknologian käyttöönoton jälkeen, HP suosittelee sen käytön lopettamista. Käänny lääkärin puoleen, jos epäilet, että stereoskooppisen 3D-kuvan näkemiseen liittyy fyysinen ongelma. Valosta johtuvat epileptiset kohtaukset Jotkin ihmiset voivat saada sairaskohtauksen tai heillä voi ilmetä muita komplikaatioita, kun he altistuvat tietyille visuaalisille kuville, kuten 3D-sisällössä mahdollisesti esiintyville vilkkuville valoille tai kuvioille. Jos sinulla tai sukulaisillasi on ollut sairaskohtauksia tai epilepsiaa, keskustele lääkärin kanssa ennen 3D-lasien ja 3D Cinema -teknologian käyttöä. Myös sellaisilla henkilöillä, joiden perheessä ei ole esiintynyt epilepsiaa tai halvauskohtauksia, voi olla diagnosoimaton sairaus, joka voi aiheuttaa valosta johtuvia epileptisiä kohtauksia. 3D-turvallisuustiedot 9
Jos sinulla ilmenee näköhäiriöitä, ajattelemattomuutta, huimausta, tahattomia liikkeitä, kuten silmän tai lihaksen nykimistä, kouristuksia, pahoinvointia, tajuttomuutta, sekavuutta, vatsakipuja ja/tai ajan ja paikan tajun hämärtymistä, lopeta välittömästi 3D-sisällön katselu ja käänny lääkärin puoleen. Vanhempien on valvottava lapsiaan ja kysyttävä heiltä, esiintyykö heillä edellä mainittuja oireita. Lapsilla ja teini-ikäisillä nämä oireet ovat yleisempiä kuin aikuisilla. Älä katsele 3D-sisältöä unisena, väsyneenä tai sairaana. 3D-sisällön katseleminen 3D-laseilla pidemmän aikaa voi aiheuttaa päänsärkyä tai väsymystä. Jos koet päänsärkyä, väsymystä tai huimausta, lopeta 3Dlasien käyttö ja lepää. Näkökykysi voi muuttua 3D-lasien käytön aikana. Odota muutama minuutti 3D-lasien riisumisen jälkeen, ennen kuin jatkat normaalia toimintaa. Jotkin 3D-sisällöt voivat pelästyttää katsojat. Raskaana olevia, vanhoja, epilepsiaa sairastavia ja vakavista fyysisistä vammoista kärsiviä henkilöitä kehotetaan välttämään tietokoneen 3D-toimintojen käyttöä. Nuorten (erityisesti alle 6-vuotiaiden) lasten näkökyky on edelleen kehitysvaiheessa. Keskustele lääkärin (esimerkiksi lasten- tai silmälääkärin) kanssa, ennen kuin annat lasten katsella 3D-videokuvia tai pelata 3D-videopelejä. Vanhempien tai huoltajien on valvottava nuoria lapsia ja varmistettava, että näitä suosituksia noudatetaan. Tukehtumisvaara 3D-laseissa on pieniä osia, joten niitä ei ole tarkoitettu sylivauvojen ja pienten lasten käyttöön. Älä käytä 3D-laseja veden lähellä. 3D-lasien linssit sisältävät lasia. Ole varovainen, kun käytät laseja, ja säilytä niitä asianmukaisesti, kun ne eivät ole käytössä. Tällä voit välttää laseille aiheutuvat vahingot. Älä käytä laseja, jos niiden linssit ovat vahingoittuneet tai murtuneet. 3D-lasit eivät ole näköä korjaavia silmälaseja, aurinkolaseja tai suojalaseja. Henkilövahinkojen välttämiseksi laseja ei pidä käyttää yleisiin tarkoituksiin. 10 Luku 2 HP 3D Cinema -teknologian käyttäminen
Mitä ovat stereoskooppinen näkö ja 3D Kun katsot maailmaa molemmin silmin, näet todellisuudessa kaksi kuvaa, jotka on yhdistetty yhdeksi kuvaksi. Oikea ja vasen silmäsi välittävät aivoihisi erilliset kuvat, jotka yhdistetään siellä yhdeksi kolmiulotteiseksi kuvaksi. Aikaisemmin elokuvissa pystyttiin luomaan kankaalla vain yksi kuva ja 3D-tehosteet jouduttiin tuottamaan muulla tavalla. HP 3D Active Shutter - lasit tuottavat kuitenkin kummallekin silmälle eri kuvan, mikä simuloi läheisesti 3D-näköä. 3D-sisällön kussakin kohtauksessa on kaksi kuvaa, yksi oikealle ja toinen vasemmalle silmälle. Tietokoneen näyttö näyttää nämä vuorottaiset näkymät niin nopeasti, että silmät eivät havaitse niiden välistä vaihtoa. 3D-lasien kummassakin linssissä on sulkimet. Kun näytössä näytetään oikean silmän kuva, 3D-lasien vasen linssi peitetään, jolloin kuva nähdään vain oikealla silmällä. Kun näytössä näytetään vasemman silmän kuva, toimitaan päinvastoin, ja kuva nähdään vain vasemmalla silmällä. Kuvat vaihtuvat niin nopeasti, että silmät näkevät vain yhden sujuvan kuvan, mikä luo 3D-ympäristön vaikutelman. Mitä ovat stereoskooppinen näkö ja 3D 11
Mikä on HP 3D Cinema -teknologia 3D Cinema -teknologian avulla voit tuottaa eloisan ja mukaansatempaavan 3D-elämyksen. Kun katselet tietokoneella 3Dlaseilla Blu-ray 3D -elokuvaa, 3D-stereopelejä tai 3D-valokuvia ja - videoita, kuvat tuntuvat irtoavan näytöstä. 3D luo kokonaan uudenlaisen katseluelämyksen. 3D Cinema -teknologian ansiosta sinulla on käytössäsi kaikki tarvittavat välineet, jotka takaavat hämmästyttävän 3Delämyksen. Elokuvateatterimaisen 3D-kuvan luontiin ei tarvita muita ohjelmistoja. 3D-elämyksen saavuttamiseksi saat käyttöösi seuraavat välineet: Erityisesti 3D Blu-ray -sisältöä varten suunniteltu ja optimoitu 3Dteknologia Tietokoneen 3D-näytön kanssa langattomasti synkronoivat 3D Active Shutter -lasit 3D Full HD 1080p -näyttö TriDef 3D Experience Ignition -peliohjain CyberLink PowerDVD HUOMAUTUS: Joissakin tietokonemalleissa voi olla 3D-sisältöä, joten voit välittömästi alkaa nauttia siitä. Tietokone tukee sekä 2D- että 3D-muotoja. Tietokone toimii tavallisessa 2D-tilassa, kunnes se havaitsee stereoskooppisen 3D-sisällön ja 3D-lasit otetaan käyttöön. 12 Luku 2 HP 3D Cinema -teknologian käyttäminen
HP 3D Active Shutter -lasien käyttäminen 3D-elämys alkaa aktiivisella 3D-sisällöllä ja 3D-laseilla. 3D-lasit toimivat paristoilla, ja niistä on muodostettu langaton yhteys 3D-tietokoneen infrapunalähettimiin. VAARA Lue 3D-turvallisuustiedot ennen 3D-lasien käyttöä. HUOMAUTUS: Optimaalinen 3D-katselu edellyttää, että olet enintään noin 1,5 metrin (5 jalan) päässä tietokoneen näytöstä. Toiminnallinen etäisyys näytöstä voi vaihdella katselukulman mukaan. Kun katselet stereoskooppisia 3D-kuvia, älä kallista päätäsi vaakasuunnassa kuviin nähden. Varmista, että antennien välittömässä läheisyydessä ei ole esteitä. Lisätietoja infrapunalähettimien sijainnista on kohdassa Perehtyminen tietokoneeseen sivulla 26. HUOMAUTUS: Poista suojakalvot linssien molemmilta puolilta ennen lasien käyttöä (vain tietyissä malleissa). 3D-lasien osien tunnistaminen HP 3D Active Shutter -lasien käyttäminen 13
Osa (1) Paristolokero HUOMAUTUS: Paristo on asennettu laseihin valmiiksi, ja siinä voi olla suojakieleke. Jos kieleke on vielä paikallaan, irrota se vetämällä. (2) Nenäkappaleet (3) HUOMAUTUS: Nenäkappaleita on kolmea eri kokoa. Yksi nenäkappale on asennettu laseihin ja kaksi muuta nenäkappaletta toimitetaan lasien mukana. 3D-lasien käynnistäminen ja sammuttaminen 3D-lasit ovat helppoja käyttää: 3D-lasit käynnistyvät ja sammuvat automaattisesti. Virtakytkintä ei ole. Kun 3D-sisällön toisto alkaa, lasit havaitsevat tietokoneen infrapunasignaalin ja käynnistyvät automaattisesti. 3D-sisällön toiston alkaessa linssit voivat näyttää tummenevan ja välkkyvän, kun ne käynnistyvät. Laseihin asennettu paristo mahdollistaa 3D-katselun noin 150 tunnin ajan. Paristojen virran säästämiseksi lasit siirtyvät valmiustilaan, jos infrapunasignaaleja ei havaita 5 sekuntiin. 3D Cinema -teknologian käyttäminen 3D-tietokoneen käyttöönoton jälkeen voit tarkistaa, että pystyt katsomaan 3D-sisältöä asianmukaisesti. HUOMAUTUS: Varmista 3D-sisältöä katsellessa, että tietokone on kytketty verkkovirtaan. 3D-toisto tietokoneen näytössä edellyttää tehokasta näytönohjainta. HUOMAUTUS: Stereoskooppinen 3D-tehoste toimii parhaiten pimennetyssä huoneessa. Optimaalisen 3D-katselun varmistamiseksi myös näytön kirkkaudensäätimet poistetaan käytöstä 3D-sisällön katselun ajaksi. 1. Voit käyttää 3D-sisältöä seuraavasti: 14 Luku 2 HP 3D Cinema -teknologian käyttäminen
Kaksoisnapsauta tietokoneen työpöydällä olevaa 3Desittelykuvaketta ja valitse valikosta 3D-leike. Aseta tietokoneen paikkamalliseen optiseen asemaan Blu-ray 3D -elokuva (hankittava erikseen) ja toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. HUOMAUTUS: Työnnä levyä optiseen asemaan, kunnes se napsahtaa paikalleen. Voit poistaa levyn painamalla näppäimistön oikeassa yläkulmassa olevaa optisen aseman avausnäppäintä. 2. Aseta 3D-lasit päähän. Säädä laseja tarvittaessa toimitukseen kuuluvien nenäkappaleiden avulla. 3. 3D-lasit käynnistyvät automaattisesti, kun 3D-sisällön toisto alkaa ja lasit havaitsevat infrapunasignaalin. Lasit voivat käynnistyessään tummeta tai välkkyä. Jos näet selkeän 3D-kuvan, käyttöönotto on valmis ja voit aloittaa 3D-elokuvasisällön katselun! HUOMAUTUS: Huoneen valaistuksen ja 3D Cinema -teknologian käyttämän valaistuksen väliset taajuuserot voivat aiheuttaa välkyntää tai häiritä lasien toimintaa. Tämä voidaan välttää himmentämällä tai sammuttamalla valot. VAARA Jos et edelleenkään näe 3D-sisältöä, poista 3D-lasit päästä ja lopeta 3D Cinema -teknologian käyttö. Perehdy 3Dturvallisuustietoihin ja käänny lääkärin puoleen, jos epäilet, että stereoskooppisen 3D-kuvan näkemiseen liittyy fyysinen ongelma. 3D Cinema -teknologian käyttäminen 15
Tietoja 3D-muodoista Tietokoneesi tukee seuraavia 3D-muotoja: Blu-ray 3D -elokuvat stereoskooppiset 3D-pelit 3D-videotoistossa käytettävät 3D MPEG 4 MVC -tiedostot 3D-videotoistossa käytettävät, kaksivirtaiset 3D H.264 MVC- ja Fujifilm AVI -tiedostomuodot 3D-valokuvien katselussa käytettävä 3D Fujifilm MPO. HUOMAUTUS: 3D-toistoa tuetaan vain koko näytön tilassa. 16 Luku 2 HP 3D Cinema -teknologian käyttäminen
CyberLink PowerDVD -ohjelmiston käyttäminen CyberLink PowerDVD tukee 3D Blu-ray -DVD-levyjen, 3Dvideotiedostojen ja alkuperäisten 3D-valokuvien toistoa. Kun asetat laitteeseen alkuperäisen 3D Blu-ray -DVD-levyn tai toistat alkuperäisen 3D-video- tai -valokuvatiedoston, se toistetaan automaattisesti 3Dmuodossa, jos 3D-tila on otettu käyttöön. Voit parantaa stereoskooppista 3D-katselua säätämällä 3Dkokoonpanoasetuksia myös manuaalisesti toiston aikana. Lisätietoja CyberLink PowerDVD -ohjelmiston käytöstä saat ohjelmiston ohjeesta. Voit avata CyberLink PowerDVD -ohjelmiston valitsemalla Käynnistä > Kaikki ohjelmat > CyberLink PowerDVD ja sitten CyberLink PowerDVD. CyberLink PowerDVD -ohjelmiston käyttäminen 17
3D-pelien pelaaminen Voit pelata tietokoneella 3D-pelejä TriDef 3D Experience Ignition - peliohjaimen avulla. Voit avata peliohjaimen valitsemalla Käynnistä > TriDef 3D > TriDef 3D Ignition. 3D-sisällön katseleminen 3D-televisiosta HDMI 1.4 -liitännän ansiosta voit toistaa Blu-ray 3D -elokuvia ulkoisen 3D-teräväpiirtotelevision tai 3D-projektorin avulla (hankittava erikseen). Jos haluat katsella sisältöä 3D-televisiosta, tietokoneen on oltava Vain projektori -tilassa, ja se on kytkettävä televisioon HDMI-kaapelilla. Sinun on käytettävä television mukana toimitettuja 3D-laseja, ei tietokoneen mukana toimitettuja laseja. HUOMAUTUS: Vain Checkerboard-, Row-Interleave- ja HDMI 1.4 Timesequential -muotoiset 3D-televisiot ovat tuettuja. HUOMAUTUS: Valokuvien ja videoiden 3D-toistoa tuetaan vain tietokoneen näytössä. 18 Luku 2 HP 3D Cinema -teknologian käyttäminen
3D-laseista huolehtiminen Nenäkappaleiden käyttäminen 3D-lasien mukana toimitetaan kolmen kokoisia nenäkappaleita. Yksi nenäkappale asennetaan tehtaalla ja kaksi muuta nenäkappaletta toimitetaan lasien mukana. Kokeile laseja ja varmista niiden istuvuus vaihtamalla nenäkappale, jos se on tarpeen. Voit käyttää laseja myös ilman nenäkappaletta. HUOMAUTUS: 3D-laseja voidaan käyttää useimpien näköä korjaavien silmälasien kanssa. Voit lisätä nenäkappaleen asettamalla sen laseihin. Voit irrottaa nenäkappaleen vetämällä sen laseista irti. 3D-laseista huolehtiminen 19
Pariston vaihtaminen 3D-lasien paristolokeroon tehtaalla valmiiksi asennettu paristo mahdollistaa 3D-katselun noin 180 tunnin ajan. HP kehottaa vaihtamaan pariston kerran vuodessa. Lasit voivat olla valmiustilassa yli vuoden ajan. 3D-laseissa käytetään tavallista CR2032-paristoa. Nämä paristot ovat helppoja vaihtaa ja ne ovat saatavilla kaikkialta, missä paristoja myydään. VAARA Vaihda paristo vain CR2032-tyyppiseen paristoon. Muunlaisen pariston käyttö voi aiheuttaa tulipalon tai räjähdyksen. Hävitä käytetty paristo asianmukaisesti ja paikallisten määräysten mukaan. Säilytä paristoa poissa lasten ulottuvilta. Voit vaihtaa pariston seuraavasti: 1. Työnnä paristolokeron kansi (1) alas ja irrota käytetty paristo (2). 20 Luku 2 HP 3D Cinema -teknologian käyttäminen
2. Aseta uusi paristo varovasti (1) 3D-laseihin siten, että sen positiivinen (+) napa on paristolokeron kantta vasten, ja aseta paristolokeron kansi (2) takaisin paikalleen. VAROITUS: Ole varovainen, kun asetat pariston laseihin. Tällä voit välttää laseille aiheutuvat vahingot. 3D-lasien puhdistaminen Poista tahrat ja nukka 3D-laseista puhdistamalla 3D-lasit tarpeen mukaan pehmeällä, kostealla ja nukkaamattomalla liinalla. Liina voidaan kostuttaa miedolla puhdistusaineella, jossa on alle 10 % alkoholia. VAROITUS: Voit välttää 3D-laseille aiheutuvat pysyvät vahingot seuraavasti: Älä käytä paperipohjaisia liinoja, sillä ne voivat naarmuttaa linssejä. Älä suihkuta puhdistusnesteitä tai kemikaaleja suoraan laseihin. Älä käytä ammoniakkipohjaisia puhdistusaineita. 3D-laseista huolehtiminen 21
Lasien käsitteleminen 3D-lasit ovat kestäviä, mutta fyysinen paine voi vahingoittaa niitä. Siksi niitä on käsiteltävä varoen. 3D-laseja on pideltävä kehyksistä, jotta linsseihin ei joudu sormenjälkiä. Kun 3D-lasit eivät ole käytössä, niitä on pidettävä suojapussissa. VAROITUS: halkea. Älä koskaan väännä tai kierrä 3D-laseja, jotta ne eivät 22 Luku 2 HP 3D Cinema -teknologian käyttäminen
Vianmääritys ja usein kysytyt kysymykset 3D-sisältöä ei näy Jos katselet elokuvaa 3D-tilassa etkä näe 3D-sisältöä, HP suosittelee, että et käytä 3D-laseja. Lisätietoja on alla ja kohdassa 3Dturvallisuustiedot sivulla 9. Käänny lääkärin puoleen, jos epäilet, että stereoskooppisen 3D-kuvan näkemiseen liittyy fyysinen ongelma. Yrität ehkä katsella 3D-sisältöä 2D-tilassa. Lasien linssien molemmilla puolilla olevat suojakalvot on mahdollisesti poistettava (vain tietyissä malleissa). 3D-lasien paristo on mahdollisesti vaihdettava. Lisätietoja on kohdassa Pariston vaihtaminen sivulla 20. Tietokoneen näytön infrapunalähettimien tiellä on ehkä esteitä. Jotta signaalitaso olisi paras mahdollinen, varmista, että infrapunalähettimien välittömässä läheisyydessä ei ole esteitä. Lisätietoja infrapunalähettimien sijainnista on kohdassa Perehtyminen tietokoneeseen sivulla 26. Istut ehkä liian kaukana tietokoneen näytöstä. Sinun pitäisi olla enintään 1,5 metrin (5 jalan) etäisyydellä näytöstä, kun katselet 3Dsisältöä. HUOMAUTUS: Toiminnallinen etäisyys näytöstä voi vaihdella katselukulman mukaan. Mitä 3D-muotoja tietokone tukee Tietokone tukee seuraavia 3D-muotoja: Blu-ray 3D -elokuvat stereoskooppiset 3D-pelit 3D-videotoistossa käytettävät 3D MPEG 4 MVC -tiedostot 3D-videotoistossa käytettävät, kaksivirtaiset 3D H.264 MVC- ja Fujifilm AVI -tiedostomuodot 3D-valokuvien katselussa käytettävä 3D Fujifilm MPO. Vianmääritys ja usein kysytyt kysymykset 23
Voiko tietokoneella toistaa stereoskooppisia 3D-pelejä Kyllä, voit pelata tietokoneella 3D-pelejä TriDef 3D Experience Ignition - peliohjaimen avulla. Voit avata peliohjaimen valitsemalla Käynnistä > TriDef 3D > TriDef 3D Ignition. Voiko 3D-laseja käyttää elokuvateatterissa esitettävän 3D-elokuvan katseluun 3D-lasit on suunniteltu käytettäviksi HP ENVY 17 3D -tietokoneen ja integroitujen infrapunalähettimien kanssa. 3D-lasien optimaalista toimivuutta muissa 3D-ympäristöissä ei taata. Voiko 3D-laseja käyttää näköä korjaavien silmälasien kanssa Kyllä. 3D-lasit on suunniteltu sopimaan useimpien näköä korjaavien silmälasien päälle. Jos käytät tavallisesti silmälaseja, kun katsot tietokoneen näyttöä, pidä ne päässäsi ja laita 3D-lasit niiden päälle. Voit varmistaa parhaan mahdollisen istuvuuden ylimääräisten nenäkappaleiden avulla. Lisätietoja on kohdassa HP 3D Active Shutter - lasien käyttäminen sivulla 13. Miten 3D-lasit puhdistetaan Puhdista 3D-lasit pehmeällä, kostealla ja nukkaamattomalla liinalla. Lisätietoja on kohdassa 3D-laseista huolehtiminen sivulla 19. Kuinka lähellä tietokonetta on oltava 3D-sisältöä katsottaessa Integroitujen infrapunalähettimien toimintasäde on noin 1,5 metriä (5 jalkaa) tietokoneen näytöstä. Toiminnallinen etäisyys näytöstä voi vaihdella katselukulman mukaan. 3D-sisältöä katsottaessa esiintyy välkkymistä 3D-lasien välkkymisen syynä voi olla jokin seuraavista: Huoneen valaistuksen ja 3D Cinema -teknologian käyttämän valaistuksen väliset taajuuserot voivat aiheuttaa välkyntää tai häiritä lasien toimintaa. Tämä voidaan välttää himmentämällä tai sammuttamalla valot. Lasien pariston varaus on vähissä. Yritä vaihtaa paristo. 24 Luku 2 HP 3D Cinema -teknologian käyttäminen
Voiko 3D-laseja käyttää kirkkaassa auringonvalossa ikkunan lähellä Stereoskooppinen 3D-tehoste toimii parhaiten pimennetyssä huoneessa. Millaisia paristoja 3D-laseihin tarvitaan 3D-laseissa käytetään tavallista CR2032-paristoa. Nämä paristot ovat helppoja vaihtaa ja ne ovat saatavilla kaikkialta, missä paristoja myydään. Lisätietoja on kohdassa Pariston vaihtaminen sivulla 20. Voiko 3D-sisältöä katsella ulkoisesta 3D-televisiosta tietokoneen avulla Kyllä, voit katsella 3D-sisältöä ulkoisesta 3D-televisiosta (hankittava erikseen) kytkemällä tietokoneen nopealla HDMI 1.4 -kaapelilla 3Dtelevisioon. HUOMAUTUS: Vain Checkerboard-, Row-Interleave- ja HDMI 1.4 Timesequential -muotoiset 3D-televisiot ovat tuettuja. HUOMAUTUS: Jos haluat katsella 3D-sisältöä ulkoisesta 3Dtelevisiosta, sinun on käytettävä television mukana toimitettuja 3D-laseja, ei tietokoneen mukana toimitettuja laseja. Vianmääritys ja usein kysytyt kysymykset 25
3 Perehtyminen tietokoneeseen Tämä luku muodostuu seuraavista osista: Päällä olevat osat Edessä olevat osat Oikealla sivulla olevat osat Vasemmalla sivulla olevat osat Näyttö Pohjassa olevat osat Päällä olevat osat Kosketusalusta 26 Luku 3 Perehtyminen tietokoneeseen
Osa Kuvaus (1) Kosketusalustan merkkivalo Ottaa kosketusalustan käyttöön ja sammuttaa sen. Ota kosketusalusta käyttöön tai poista se käytöstä kaksoisnapauttamalla nopeasti kosketusalustan merkkivaloa. (2) Kosketusalustan vasen painike Toimii kuten ulkoisen hiiren ykköspainike. (3) Kosketusalustan oikea painike Toimii kuten ulkoisen hiiren kakkospainike. (4) Kosketusalustavyöhyke Siirtää osoitinta sekä valitsee ja aktivoi näytössä olevia kohteita. Merkkivalot Kohde Kuvaus (1) Kosketusalustan merkkivalo Keltainen: Kosketusalusta ei ole käytössä. Merkkivalo ei pala: Kosketusalusta on käytössä. (2) Caps lock -merkkivalo Valkoinen: Caps lock (aakkoslukko) on käytössä. Merkkivalo ei pala: Caps lock (aakkoslukko) ei ole käytössä. Päällä olevat osat 27
Kohde Kuvaus (3) Virran merkkivalo Valkoinen: Tietokone on käynnissä. Vilkkuva valkoinen: Tietokone on lepotilassa. Valo ei pala: Tietokoneen virta on katkaistu, tai tietokone on horrostilassa. (4) Mykistyksen merkkivalo Keltainen: Tietokoneen ääni on mykistetty. Merkkivalo ei pala: Tietokoneen ääni on käytössä. (5) Langattoman laitteen merkkivalo Valkoinen: Sisäinen langaton laite, kuten langaton lähiverkkolaite (WLAN), on toiminnassa. HUOMAUTUS: Langattomat laitteet ovat oletusarvoisesti käytössä. Keltainen: Kaikista langattomista laitteista on katkaistu virta. 28 Luku 3 Perehtyminen tietokoneeseen
Painike Osa Kuvaus Virtapainike Kun tietokone ei ole käynnissä, voit käynnistää sen painamalla virtapainiketta. Kun tietokone on käynnissä, voit siirtää sen lepotilaan painamalla lyhyesti virtapainiketta. Kun tietokone on lepotilassa, voit siirtyä takaisin normaalitilaan painamalla virtapainiketta nopeasti. Kun tietokone on horrostilassa, voit siirtyä takaisin normaalitilaan painamalla virtapainiketta nopeasti. Jos tietokone ei vastaa antamiisi komentoihin eikä Windowsin sammutustoimintoja voi käyttää, sammuta tietokone painamalla virtapainiketta ainakin viiden sekunnin ajan. Saat lisätietoja virta-asetuksista valitsemalla Käynnistä > Ohjauspaneeli > Järjestelmä ja suojaus > Virranhallintaasetukset tai perehtymällä HP:n kannettavan tietokoneen viiteoppaaseen. Päällä olevat osat 29
Näppäimet Kohde Kuvaus (1) esc-näppäin fn-näppäimen kanssa painettuna tuo näkyviin järjestelmätiedot. (2) fn-näppäin Käynnistää usein käytettyjä järjestelmän toimintoja, kun sitä painetaan yhdessä b-näppäimen tai escnäppäimen kanssa. (3) Windowsin logonäppäin Avaa Windowsin Käynnistä-valikon. (4) Toimintonäppäimet Käynnistävät usein käytettyjä järjestelmän toimintoja. (5) Windows-sovellusnäppäin Avaa osoittimen alla olevan kohteen pikavalikon. (6) Kiinteä numeronäppäimistö Voidaan käyttää kuten ulkoista numeronäppäimistöä. (7) Optisen aseman avausnäppäin Poistaa optisen levyn optisesta asemasta. 30 Luku 3 Perehtyminen tietokoneeseen
Edessä olevat osat Osa Kuvaus (1) Virran merkkivalo Valkoinen: Tietokone on käynnissä. Vilkkuva valkoinen: Tietokone on lepotilassa. Merkkivalo ei pala: Tietokoneen virta on katkaistu, tai se on horrostilassa. (2) Aseman merkkivalo Vilkkuva valkoinen: Kiintolevy on käytössä. Keltainen: HP ProtectSmart -kiintolevysuojaus on väliaikaisesti pysäyttänyt kiintolevyn. (3) Kaiuttimet (2) Tuottavat äänen. HUOMAUTUS: Lisätietoja HP ProtectSmart - kiintolevysuojauksesta on HP:n kannettavan tietokoneen viiteoppaassa. Edessä olevat osat 31
Oikealla sivulla olevat osat Kohde Kuvaus (1) USB-portit (2) Näihin voit kytkeä valinnaiset USB-laitteet. (2) Digitaalisen median korttipaikka Tukee seuraavia digitaalisia muistikortteja: Memory Stick Memory Stick Pro MultiMediaCard Secure Digital (SD) -muistikortti Secure Digital High Capacity Memory Card xd-picture Card (3) Optinen asema Lukee optista levyä ja kirjoittaa sille. VAROITUS: Älä aseta optiseen asemaan 8 cm:n optisia levyjä. Ne voivat vahingoittaa tietokonetta. (4) Akun merkkivalo Merkkivalo ei pala: Tietokone toimii akkuvirralla. Vilkkuva keltainen: Akun varaustaso on heikko tai kriittinen, tai akussa on ilmennyt virhe. Keltainen: Akku on latautumassa. Valkoinen: Tietokone on liitetty ulkoiseen virtalähteeseen ja akku on latautunut täyteen. (5) Virtaliitin Tähän voit kytkeä verkkovirtalaitteen. (6) Vaijerilukon kiinnityspaikka Tähän voit kytkeä tietokoneen vaijerilukon (valinnainen). HUOMAUTUS: Vaijerilukon tarkoituksena on vaikeuttaa tietokoneen väärinkäyttöä ja varastamista, mutta se ei välttämättä riitä estämään niitä. 32 Luku 3 Perehtyminen tietokoneeseen
Vasemmalla sivulla olevat osat Kohde Kuvaus (1) Tuuletusaukko Jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia. HUOMAUTUS: Automaattisesti käynnistyvä tietokoneen tuuletin jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia ja estää tietokoneen ylikuumenemisen. Sisäinen tuuletin voi vuoroin käynnistyä ja sammua tietokoneen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia. (2) Ulkoisen näytön portti Tähän voit kytkeä ulkoisen VGA-näytön tai piirtoheittimen. (3) RJ-45-liitäntä (verkkoliitäntä) Tähän voit kytkeä verkkokaapelin. (4) Mini DisplayPort Tämän liittimen avulla laitteeseen voidaan kytkeä lisävarusteena saatava digitaalinen näyttölaite, kuten suorituskykyinen näyttö tai projektori. (5) HDMI-portti Tähän voidaan kytkeä valinnainen video- tai äänilaite, esimerkiksi teräväpiirtotelevisio, jokin muu yhteensopiva digitaali- tai äänilaite tai nopea HDMI 1.4 -laite. (6) esata/usb-portti Tähän voit kytkeä tehokkaita esata-laitteita, kuten ulkoisen esata-kiintolevyn, tai valinnaisen USB 2.0 - laitteen. (7) SuperSpeed USB -portti Tähän voit kytkeä valinnaisen USB 3.0 -laitteen ja parantaa USB-laitteiden tehokkuutta. HUOMAUTUS: SuperSpeed USB -portti on yhteensopiva myös USB 1.0- ja 2.0-laitteiden kanssa. Vasemmalla sivulla olevat osat 33
Kohde (8) Äänilähdön (kuulokkeiden) liitäntä / Äänitulon (mikrofonin) liitäntä (9) Äänilähdön (kuulokkeiden) liitäntä Kuvaus Tästä liitännästä kuuluvat äänet, jos liität siihen valinnaiset vahvistimeen kytketyt stereokaiuttimet, kuulokkeet, nappikuulokkeet, kuulokemikrofonin tai television äänijohdon. Tähän voit kytkeä myös valinnaisen kuulokemikrofonin. VAARA Säädä äänenvoimakkuus, ennen kuin asetat kuulokkeet, nappikuulokkeet tai kuulokemikrofonin päähäsi. Liian voimakkaaksi säädetty äänenvoimakkuus voi aiheuttaa kuulovaurioita. Lisää turvallisuusohjeita on Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet -oppaassa. HUOMAUTUS: Kun liitäntään kytketään jokin laite, tietokoneen kaiuttimet poistetaan käytöstä. Tästä liitännästä kuuluvat äänet, jos liität siihen valinnaiset virtalähteen sisältävät stereokaiuttimet, kuulokkeet, nappikuulokkeet, kuulokemikrofonin tai television äänijohdon. VAARA Säädä äänenvoimakkuus, ennen kuin asetat kuulokkeet, nappikuulokkeet tai kuulokemikrofonin päähäsi. Liian voimakkaaksi säädetty äänenvoimakkuus voi aiheuttaa kuulovaurioita. Lisää turvallisuusohjeita on Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet -oppaassa. HUOMAUTUS: Kun liitäntään kytketään jokin laite, tietokoneen kaiuttimet poistetaan käytöstä. 34 Luku 3 Perehtyminen tietokoneeseen
Näyttö Osa Kuvaus (1) WLAN-antennit (2)* Muodosta yhteys langattomiin lähiverkkoihin (WLAN) langattomien signaalien lähettämistä ja vastaanottamista varten. (2) infrapunalähettimet (2)* Synkronoi 3D-lasit langattomasti tietokoneen näytön kanssa. (3) Sisäiset mikrofonit (2) Tallentavat ääntä. (4) Verkkokameran merkkivalo Merkkivalo palaa: Verkkokamera on käytössä. (5) Verkkokamera Tallentaa videokuvaa ja ottaa stillkuvia. Voit käyttää verkkokameraa valitsemalla Käynnistä > Kaikki ohjelmat > CyberLink YouCam. Näyttö 35
Osa Kuvaus (6) Sisäinen näytön kytkin Sammuttaa näytön ja siirtää laitteen lepotilaan, kun näyttö suljetaan tietokoneen virran ollessa kytkettynä. HUOMAUTUS: Sisäinen näytön kytkin ei näy tietokoneen ulkopuolelle. *Antennit ja infrapunalähettimet eivät näy tietokoneen ulkopuolelle. Jotta signaalitaso olisi paras mahdollinen, varmista, että antennien ja infrapunalähettimien välittömässä läheisyydessä ei ole esteitä. Langattomia laitteita koskevat säädökset löydät Sähköviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet -oppaan omaa maatasi tai aluettasi koskevasta osasta. Nämä ohjeet ovat Ohje ja tuki -toiminnossa. 36 Luku 3 Perehtyminen tietokoneeseen
Pohjassa olevat osat Kohde Kuvaus (1) Bassokaiutin Tuottaa ensiluokkaisen bassoäänen. (2) Akkupaikka Paikka akkua varten. HUOMAUTUS: Akku on asennettu tehtaalla akkupaikkaan valmiiksi. (3) Tuuletusaukot (7) Jäähdyttävät tietokoneen sisäisiä osia. HUOMAUTUS: (4) Kiintolevypaikka Paikka kiintolevyä varten. Tietokoneen tuuletin käynnistyy automaattisesti ja viilentää sisäisiä osia tietokoneen ylikuumenemisen välttämiseksi. Sisäinen tuuletin voi vuoroin käynnistyä ja sammua laitteen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia. Pohjassa olevat osat 37
Kohde Kuvaus (5) Muistimoduulipaikka Paikka muistimoduuleita varten. (6) Akun vapautussalpa Vapauttaa akun akkupaikasta. 38 Luku 3 Perehtyminen tietokoneeseen
4 Verkkoyhteydet Internet-palveluntarjoajan (ISP) käyttäminen Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon HUOMAUTUS: Internet-laitteiden ja -ohjelmistojen toiminnot vaihtelevat tietokoneen mallin ja oman sijaintisi mukaan. Tietokoneesi voi tukea yhtä tai useampaa seuraavista Internetyhteystyypeistä: Langaton Voit käyttää Internetiä langattoman yhteyden kautta. Lisätietoja on kohdassa Yhteyden muodostaminen olemassa olevaan WLAN-verkkoon sivulla 41 tai Uuden langattoman lähiverkon (WLAN) määrittäminen sivulla 41. Langallinen Voit käyttää Internetiä muodostamalla yhteyden langalliseen verkkoon. Lisätietoja yhteyden muodostamisesta langalliseen verkkoon on HP:n kannettavan tietokoneen viiteoppaassa. 39
Internet-palveluntarjoajan (ISP) käyttäminen Internet-yhteyden muodostaminen edellyttää, että sinulla on asiakastili Internet-palveluntarjoajalla. Ota yhteys haluamaasi Internetpalveluntarjoajaan ja hanki siltä Internet-yhteys ja modeemi. Internetpalveluntarjoaja voi auttaa modeemin asetusten määrittämisessä ja verkkokaapelin asentamisessa langattoman tietokoneen ja modeemin välille sekä testata Internet-palvelun toiminnan. HUOMAUTUS: Internet-palveluntarjoaja antaa sinulle Internetin käytössä tarvittavan käyttäjätunnuksen ja salasanan. Kirjoita nämä tiedot muistiin ja säilytä niitä turvallisessa paikassa. Seuraavilla toiminnoilla voit määrittää uuden Internet-tilin tai määrittää tietokoneen käyttämään olemassa olevaa tiliä: Internet Services & Offers (saatavana joissakin maissa / joillakin alueilla) Tämä apuohjelma avustaa uuteen Internetyhteyteen kirjautumisessa ja tietokoneen määrittämisessä käyttämään olemassa olevaa tiliä. Voit käynnistää tämän apuohjelman valitsemalla Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Online Services > Get Online. Internet-palveluntarjoajan toimittamat kuvakkeet (saatavana joissakin maissa / joillakin alueilla) Windowsin työpöydällä voi olla erikseen kunkin palvelun kuvake tai Online Services (Onlinepalvelut) -niminen kansio, johon palvelut on kerätty. Määritä uusi Internet-tili tai määritä tietokone käyttämään olemassa olevaa tiliä kaksoisnapsauttamalla kuvaketta ja noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita. Windowsin ohjattu Internet-yhteyden muodostamistoiminto Voit käyttää Windowsin ohjattua Internet-yhteyden muodostamistoimintoa seuraavissa tilanteissa: Käytössäsi on Internet-palveluntarjoajalta tilattu tili. Käytössäsi ei ole Internet-tiliä, mutta haluat valita Internetpalveluntarjoajan ohjatun toiminnon luettelosta. (Internetpalveluntarjoajien luettelo ei ole käytettävissä kaikilla alueilla.) Olet valinnut Internet-palveluntarjoajan luettelon ulkopuolelta, ja käytössäsi on Internet-palveluntarjoajan IP-osoite sekä POP3- ja SMTP-asetukset sekä muut tarvittavat tiedot. 40 Luku 4 Verkkoyhteydet
Voit avata Windowsin ohjatun Internet-yhteyden muodostamistoiminnon ja sen käyttöohjeet valitsemalla Käynnistä > Ohjauspaneeli > Verkko ja Internet > Verkko- ja jakamiskeskus. HUOMAUTUS: Jos ohjattu toiminto pyytää ottamaan Windowsin palomuurin käyttöön tai poistamaan sen käytöstä, ota palomuuri käyttöön. Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon Langattomassa tekniikassa tiedot siirtyvät johtojen sijasta radioaalloilla. Tietokoneeseen on voitu asentaa valmiiksi seuraavia langattomia laitteita: WLAN-laite (langaton lähiverkko) HP Mobile Broadband -moduuli, langaton suuralueverkko (WWAN) -laite Bluetooth -laite Lisätietoja langattomasta tekniikasta ja yhteyden muodostamisesta langattomaan verkkoon on HP:n kannettavan tietokoneen viiteoppaassa sekä Ohje ja tuki -toiminnossa olevissa tiedoissa ja linkeissä. Yhteyden muodostaminen olemassa olevaan WLAN-verkkoon 1. Käynnistä tietokone. 2. Varmista, että WLAN-laitteen virta on kytkettynä. 3. Napsauta ilmaisinalueella tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevaa verkon kuvaketta. 4. Valitse verkko, johon yhteys muodostetaan. 5. Valitse Yhdistä. 6. Anna tarvittaessa suojausavain. Uuden langattoman lähiverkon (WLAN) määrittäminen Tarvittavat laitteet: laajakaistamodeemi (DSL- tai kaapelimodeemi) (1) ja nopea Internet-palvelu, joka on hankittu Internet-palveluntarjoajalta langaton reititin (hankittava erikseen) (2) uusi langaton tietokoneesi (3) Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon 41
HUOMAUTUS: Joissakin modeemeissa on sisäänrakennettu langaton reititin. Tarkista Internet-palveluntarjoajaltasi, minkä tyyppinen modeemi sinulla on. Kuvassa on esimerkki valmiista langattomasta lähiverkosta, josta on muodostettu Internet-yhteys. Kun laajennat verkkoa, voit liittää siihen muita langattomia ja langallisia yhteyksiä käyttäviä tietokoneita ja käyttää niissä Internet-yhteyttä. Langattoman reitittimen määrittäminen Lisätietoa langattoman lähiverkon (WLAN) määrittämisestä saat reitittimen valmistajan tai Internet-palveluntarjoajan antamista tiedoista. Myös Windows-käyttöjärjestelmä sisältää työkalut uuden langattoman verkon asennukseen. Voit käyttää Windowsin työkaluja verkon asentamiseen valitsemalla Käynnistä > Ohjauspaneeli > Verkko ja Internet > Verkko- ja jakamiskeskus > Määritä uusi yhteys tai verkko > Määritä uusi verkko. Noudata sitten näyttöön tulevia ohjeita. HUOMAUTUS: Langaton tietokone kannattaa kytkeä reitittimeen aluksi reitittimen mukana toimitetulla verkkokaapelilla. Kun tietokone muodostaa yhteyden Internetiin onnistuneesti, voit irrottaa kaapelin ja käyttää sen jälkeen Internetiä langattomalla yhteydellä. Langattoman lähiverkon (WLAN) suojaaminen Kun määrität WLAN-yhteyden tai käytät olemassa olevaa WLANyhteyttä, ota aina suojausominaisuudet käyttöön, jotta verkko on turvassa luvattomalta käytöltä. Lisätietoja langattoman lähiverkon suojaamisesta on HP:n kannettavan tietokoneen viiteoppaassa. 42 Luku 4 Verkkoyhteydet