SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1998 Julkaistu Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 N:o 208 213 SISÄLLYS N:o Sivu 208 Laki Sopimuksen Euroopan energiaperuskirjasta ja siihen liittyvän pöytäkirjan eräiden määräysten hyväksymisestä... 891 209 Asetus Sopimuksen Euroopan energiaperuskirjasta ja siihen liittyvän pöytäkirjan voimaansaattamisesta ja niiden eräiden määräysten hyväksymisestä annetun lain voimaantulosta... 892 210 Laki alkoholilain 44 ja 47 :n muuttamisesta... 893 211 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräistä ministeriön päätöksistä... 895 212 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräistä päätöksistä... 896 213 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräistä päätöksistä... 897 N:o 208 Laki Sopimuksen Euroopan energiaperuskirjasta ja siihen liittyvän pöytäkirjan eräiden määräysten hyväksymisestä Annettu Naantalissa 11 päivänä heinäkuuta 1997 Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 1 Lissabonissa 17 päivänä joulukuuta 1994 tehdyn Sopimuksen Euroopan energiaperuskirjasta ja Energiatehokkuutta ja siihen liittyviä ympäristönäkökohtia koskevan energiaperuskirjan pöytäkirjan määräykset ovat, mikäli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, voimassa niin kuin siitä on sovittu. Naantalissa 11 päivänä heinäkuuta 1997 2 Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 3 Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädettävänä ajankohtana. Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Ministeri Tarja Halonen HE 46/1997 TaVM 14/1997 EV 82/1997 32 1998 480301
892 N:o 209 Asetus Sopimuksen Euroopan energiaperuskirjasta ja siihen liittyvän pöytäkirjan voimaansaattamisesta ja niiden eräiden määräysten hyväksymisestä annetun lain voimaantulosta Annettu Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 Ulkoasiainministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrätyn ministerin esittelystä säädetään: 1 Lissabonissa 17 päivänä joulukuuta 1994 tehty Sopimus Euroopan energiaperuskirjasta ja energiatehokkuutta ja siihen liittyviä ympäristönäkökohtia koskeva pöytäkirja, joiden eräät määräykset on hyväksytty 11 päivänä heinäkuuta 1997 annetulla lailla (208/1998) ja jotka tasavallan presidentti on hyväksynyt niin ikään 11 päivänä heinäkuuta 1997, tulevat voimaan 16 päivänä huhtikuuta 1998 niin kuin siitä on sovittu. 2 Sopimuksen Euroopan energiaperuskirjasta ja siihen liittyvän pöytäkirjan eräiden määräysten hyväksymisestä 11 päivänä heinäkuuta 1997 annettu laki (208/1998) ja tämä asetus tulevat voimaan 16 päivänä huhtikuuta 1998. Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Ministeri Ole Norrback (Sopimusteksti on julkaistu Suomen säädöskokoelman sopimussarjan n:ossa 36/1998)
893 N:o 210 Laki alkoholilain 44 ja 47 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 8 päivänä joulukuuta 1994 annetun alkoholilain (1143/1994) 44 ja 47 :n otsikko, ja lisätään 44 :ään uusi 3 5 momentti sekä 47 :ään uusi 2 ja 3 momentti seuraavasti: 44 Tarkastus-, tiedonsaanti- ja rekisterinpitooikeus Tuotevalvontakeskus ja lääninhallitukset pitävät tässä laissa tarkoitettujen lupa-asioiden käsittelyä ja valvontaa sekä alkoholitilastointia varten alkoholielinkeinorekisteriä elinkeinonharjoittajista, joille on myönnetty tässä laissa tarkoitettu lupa tai jotka ovat hakeneet tällaista lupaa. Vastuullisena rekisterinpitäjänä toimii tuotevalvontakeskus. Rekisteröitäviä tietoja ovat: 1) nimi ja toiminimi sekä henkilö- tai liike- ja yhteisötunnus sekä osoite, puhelinnumero ja muut osoitetiedot; 2) 1 kohdassa mainitut tiedot yhteisön hallituksen jäsenistä, toimitusjohtajasta sekä huomattavista osakkeenomistajista, vastuunalaisista ja äänettömistä yhtiömiehistä sekä näiden sijoittamista panoksista; 3) poliisitutkintaa, esitutkintaa, syyteharkintaa ja syytettä sekä rikostuomiota ja rikosasian tuomioistuinkäsittelyä koskevat tiedot elinkeinonharjoittajista ja 2 kohdassa mainituista henkilöistä; 4) tieto rekisteröitymisestä arvonlisäverovelvolliseksi, ennakkoperintärekisteriin ja muihin verohallinnon rekistereihin sekä tieto erääntyneistä veroveloista; 5) tiedot ulosoton kohteena olevista velvoitteista; 6) tiedot yrityssaneerauksista ja konkursseista sekä muista erääntynyttä velkaa koskevista tuomioistuimen päätöksistä; 7) tiedot valvottavan yksityishenkilön velkajärjestelyistä; 8) tiedot tämän lain nojalla myönnetyn luvan perusteella tapahtuvasta toiminnasta sekä tämän lain ja sen nojalla annettujen säännösten, määräysten ja kieltojen rikkomisesta ja tällaisen rikkomuksen seuraamuksesta sekä tiedot valvontaviranomaisten suorittamista tarkastuksista ja näiden tuloksista; sekä 9) muut lupa-asioiden käsittelyä, valvontaa ja tilastointia varten tarpeelliset tiedot, jotka eivät sisällä henkilörekisterilain (471/1987) 6 :ssä tarkoitettuja arkaluonteisia tietoja. Edellä 3 momentissa tarkoitetun valvonnan kohdetta koskevien tietojen tarkastusoikeudesta ja virheen oikaisusta on voimassa, mitä henkilörekisterilaissa säädetään. Elinkeinonharjoittajaa ja muita 4 momentin 2 kohdassa mainittuja henkilöitä koskevat tiedot HE 230/1997 StVM 1/1998 EV 4/1998
894 N:o 210 säilytetään alkoholielinkeinorekisterissä niin, että ne poistetaan viiden vuoden kuluttua viimeisen tiedon merkitsemisestä. 47 Virka-apu ja tiedonsaantioikeus muilta viranomaisilta Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 Poliisi-, rikosrekisteri-, syyttäjä-, tulli-, ulosotto-, vero-, väestörekisteri- ja muiden viranomaisten on salassapitosäännösten estämättä annettava tuotevalvontakeskukselle ja lääninhallitukselle valvontaviranomaisten tarvitsemia tietoja tämän lain ja sen nojalla annettujen säännösten ja määräysten noudattamisen valvomiseksi taikka haettaessa tässä laissa tarkoitettua lupaa. Tämän pykälän nojalla toiselta viranomaiselta saatuun tietoon sovelletaan, mitä 45 :n 1 momentissa säädetään salassapitovelvollisuudesta. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä huhtikuuta 1998. Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Ministeri Terttu Huttu-Juntunen
895 N:o 211 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräistä ministeriön päätöksistä Annettu Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1998 Maa- ja metsätalousministeriö ilmoittaa Suomen säädöskokoelmasta 17 päivänä lokakuuta 1980 annetun asetuksen (696/1980) 2 b :n nojalla, sellaisena kuin se on 22 päivänä joulukuuta 1993 annetussa asetuksessa (1364/1993): Maa- ja metsätalousministeriö on antanut seuraavan päätöksen: Päätöksen nimi n:o antopäivä voimaantulopäivä MMMp koirien, kissojen ja muiden pienikokoisten seura- ja harrastuseläinten pidolle asetettavat eläinsuojeluvaatimukset... 2/EEO/1998 18.3.1998 1.4.1998 Edellä mainittu päätös on julkaistu maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston määräyskokoelmassa. Päätös on saatavissa maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosastosta, osoite Kluuvikatu 4 A, 00100 Helsinki, puhelin (09)1601. Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1998 Osastopäällikkö Saara Reinius Hallitussihteeri Ritva Ruuskanen
896 N:o 212 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräistä päätöksistä Annettu Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1998 Maa- ja metsätalousministeriö ilmoittaa Suomen säädöskokoelmasta 17 päivänä lokakuuta 1980 annetun asetuksen (696/1980) 2 b :n nojalla, sellaisena kuin se on 22 päivänä joulukuuta 1993 annetussa asetuksessa (1364/1993): Maa- ja metsätalousministeriö on antanut seuraavan päätöksen: MMM:n määräyskokoelman n:o voimaantulopäivä Päätöksen nimike antopäivä MMMp Vitis L. -suvun kasvien tuonnin väliaikaisesta sallimisesta Latviasta *)... 52/1998 19.3.1998 27.3.1998 Edellä mainittu päätös on julkaistu maa- ja metsätalousministeriön määräyskokoelmassa. Päätös on saatavissa maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskuksesta, osoite Liisankatu 8, PL 250, 00171 Helsinki, puh. (09) 134 211. Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1998 Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä Ylitarkastaja Tiina-Mari Martimo *) Komission päätös 98/187/EY; EYVL N:o L 70, 10.3.1998, s. 26.
897 N:o 213 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräistä päätöksistä Annettu Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 Maa- ja metsätalousministeriö ilmoittaa Suomen säädöskokoelmasta 17 päivänä lokakuuta 1980 annetun asetuksen (696/1980) 2 b :n nojalla, sellaisena kuin se on 22 päivänä joulukuuta 1993 annetussa asetuksessa (1364/1993): Maa- ja metsätalousministeriö on antanut seuraavan päätöksen: MMM:n määräyskokoelman n:o voimaantulopäivä Päätöksen nimike antopäivä MMMp lannoitteista annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen 3 :n muuttamisesta... 56/1998 20.3.1998 1.4.1998 Edellä mainittu päätös on julkaistu maa- ja metsätalousministeriön määräyskokoelmassa. Päätös on saatavissa maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskuksesta, osoite Liisankatu 8, PL 250, 00171 Helsinki, puh. (09) 134 211. Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä Ylitarkastaja Marita Seppänen
SDK/SÄHKÖINEN PAINOS N:o 208 213, 1 arkki PÄÄTOIMITTAJA TIMO LEPISTÖ OY EDITA AB, HELSINKI 1998